IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CONTRIBUTION 762 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 14/04/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (762) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (762) : Frontispice pour « expédition de César », illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « wanneer zij de Romeinen voor hun muren allerlei reuzenachtig oorlogstuig zagen bouwen, gaven de Aduatischen zich over », houtsnede van in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 022 JOURNAL DES ENFANTS 1838 LACOSTE - Rajouté le 14/04/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après une illustration de Charles-Emile WATTIER, pour « Théâtre du seigneur Croquignole : la première tragédie de Goethe », pièce(tte) de théâtre d’Edouard Ourliac (aux pages 116-122), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1838, fascicule 8) à la page 116.

Nom : COSYN ABBAYES BRABANCONNES 10 SITES BRABANCONS PROMENADE CHAMPETRE 23 1902 TCB - Rajouté le 14/04/2021

Description : Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
(abbaye de) Grand-Bigard (pages 191-197).
Photo : chemin à Dilbeek (page 195).

Nom : VERNET 095 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 14/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (095) » : illustration (Napoléon « serre le général Petit dans ses bras », lors des adieux de Fontainebleau le 20 avril 1814) gravée sur bois de la page 703 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 961 du fascicule 61 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CONTRIBUTION 761 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 BOCQUET 1843 - Rajouté le 13/04/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, « Birs-Nembrod ou tour de Babel » en Babylonie (planche XXXIV), figurant entre les pages 186 et 187 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. BOCQUET (18 ??-18 ??).

Nom : GRAVURES 025 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 13/04/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (025): « dévouement des citoyens de Calais » (sous Philippe VI, 1347), vingt-cinquième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : VERNET 094 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 13/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (094) » : illustration (Napoléon amer, après la déclaration du sénat du 2 avril 1814, relative à sa déchéance du trône de France) gravée sur bois de la page 699 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 977 du fascicule 62 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : LUTTE POUR SUPREMATIE EUROPEENNE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 13/04/2021

Description : Voici « La lutte pour la suprématie européenne » (François 1er contre Charles Quint), extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 84-85), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 760 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 12/04/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (760) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (760) : Huttes des Germains, illustration de Paul LAUTERS (1822-1875), gravée sur bois par Henry BROWN (1816-1870) ou William BROWN (1814-1877) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « hun huizen (…) hadden de gedaante van een grote biekorf », houtsnede van in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CONTRIBUTION 030 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 12/04/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (030) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (030) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Entrad, entrad, y no perdamos el tiempo ; me esperan y me habeis de acompañar »
(Entrez, entrez, et ne perdons pas de temps ; on m’attend et vous devez m’accompagner), entre páginas / entre pages 156-157.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 033 1980 CRCH UCL - Rajouté le 12/04/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Vies quotidiennes / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Dagelijks leven », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°33, accompagnée d’un article de Béatrice HALLET et Michèle STESSEL et d’une légende bilingue relative à : « L’alimentation du 19ème siècle / De voeding in de 19e eeuw ».
Nos collègues enseignant(e)s en trouvaient dès 2011 une version JPEG via le lien :
https://www.idesetautres.be/upload/033%20DHAENENS%20VERLEDEN%2010%20MILJOEN%20BELGEN.zip

Nom : VERNET 093 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 12/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (093) » : illustration (Napoléon « (…) va de nouveau se placer sous le feu des batteries ! … La mort ne veut pas de lui » (Arcis-sur-Aube) ; fin de la campagne de France, 20-21 mars 1814) gravée sur bois de la page 689 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 905 du fascicule 58 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CONTRIBUTION 759 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 11/04/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (759) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (759) » : «Anvers » in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : VERNET 092 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 11/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (092) » : illustration (Napoléon, « à quatre heures du matin, mettant ses bottes (…) lorsqu’on lui amena deux dragons » (à Chavignon) ; fin de la campagne de France, 10 mars 1814) gravée sur bois de la page 686 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 904 du fascicule 57 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : HISTOIRE DUCHE BOURGOGNE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 11/04/2021

Description : Voici « Histoire d’un duché » (Bourgogne), extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 82-83), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 758 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 COOMANS - Rajouté le 10/04/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (758) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (758) » : Joseph COOMANS (1816-1889) et F. MELZER (18 ??-18 ??), pour le chapitre XIV (« un stratagème ») de Richilde ou épisodes de l'histoire de la Flandre au onzième siècle (1839).

Nom : PROMENADE 01 EST 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 10/04/2021

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°1 (également N°1, dans la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « Woluwe, parc de Woluwe, Auderghem, Trois-Cou¬leurs, retour à Woluwe par l'avenue Parmentier », pages 5-8. (dont plan du parc de Woluwe-Saint-Pierre ; auteur : G.L. = Georges LEROY ? …)
Afin de l’illustrer, nous avons reproduit 16 photos (sélectionnées comme nous l’avons pu, à défaut de collaborations directes) provenant notamment des groupes Facebook « Amoureux de Bruxelles et ses environs d’hier et d’aujourd’hui », « Vieux Bruxelles », « Bruxellois une fois », ...

Nom : VERNET 091 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 10/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (091) » : illustration (entrevue entre Napoléon et M. de Saint-Aignan, « le négociateur de Francfort », dans « la chaumière d’un charron », « au hameau de Châtres » (près de Troyes) ; fin de la campagne de France, 23 février 1814) gravée sur bois de la page 680 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 969 du fascicule 62 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : ADOLPHE HAMESSE GRAVURES EAUX FORTES 1892 LIENS INTERNET - Rajouté le 09/04/2021

Description : Adolphe HAMESSE (1849-1925). Contributions à la gravure belge (eau-forte) du dix-neuvième siècle / Bijdragen tot het Belgische etswater in de negentiende eeuw. Liens INTERNET vers les 40 chapitres, respectivement de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12°. Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12°.

Nom : HAMESSE GUIDE PRATIQUE 20 PROMENADES ENVIRONS BRUXELLES 2 1893 LIENS INTERNET - Rajouté le 09/04/2021

Description : Liens INTERNET vers les 20 chapitres de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm).

Nom : CONTRIBUTION 757 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HAMESSE 1893 - Rajouté le 09/04/2021

Description : Découvrez « Moulin à Vlesenbeek », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 20 de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé. (20 chapitres)

Nom : CATTIER CORTEGE HISTORIQUE MOYENS TRANSPORT CHAPITRE 07 1885 ARMAND HEINS - Rajouté le 09/04/2021

Description : Voici le chapitre VII du Cortège historique des moyens de transport (cinquantenaire des chemins de fer belges, 1835-1885) ; dessins et aquarelles de A. HEINS, texte par Edmond CATTIER ; Bruxelles, librairie universelle de veuve J. Rozez ; 1866 (première édition, IV-80 pages + 36 planches hors texte en couleurs 41 X 26 centimètres (lithographie et chromolithographie Ad. MERTENS ; les dessins d’A. HEINS sont souvent gravés par MICHELET comme dans Gand, monumental et pittoresque).
Chapitre VII (pages 27-30)
Planche XII. — Époque communale, 13ème siècle. Voiture de dames. (entre pages 26 et 27)
Planche XIII. — Règne de la maison de Bourgogne, 15ème siècle. Voiture de voyage avec escorte (entre pages 28 et 29)

Nom : VERNIERS FOREST 1949 PERIODE 1918-1940 - Rajouté le 09/04/2021

Description : Vous trouverez en annexe la septième partie de Louis VERNIERS, Histoire de Forest-lez-Bruxelles (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1949, 356 pages) : « D’une guerre mondiale à la suivante (1918-1940) ».
Voici les illustrations des pages 291 à 324 :
Ancienne ferme Van Keerbergen, rue du Dries (page 300).
Le bourgmestre Orner Denis et le conseiller Boulanger (dessin de propagande électorale ; page 301).
Dessin de propagande électorale en 1926 (page 302).
Dessin de propagande électorale dans L’Avenir de Forest, du 17 septembre 1926 (page 303).
Le bourgmestre Léon Wielemans (page 305).
Monument élevé à la mémoire des soldats forestois morts à la guerre 1914-1918 (page 306).
Plan-terrier de la commune en 1903 (page 308).
Plan-terrier de la commune en 1920 (page 308).
Plan-terrier de la commune en 1926 (page 309).
Plan-terrier de la commune en 1932 (page 309).
Chevet de l'église Saint-Denis en 1940 (page 310).
Le nouvel hôtel communal en voie d'achèvement (mai 1937) (page 311).
Un aspect du porche latéral de l'hôtel communal (rue du Curé) en 1940 (page 312).
L'illumination du nouvel hôtel communal le soir de l’inauguration (page 314).
Le Centre de la commune (figuré par le clocher de l'église Saint-Denis et le beffroi de l'hôtel communal) en 1940 (page 315).
La plaine de sable réservée aux enfants dans le parc de Forest en mars 1938 (page 316).
Le Chemin du Mystère (ou de la Croix) séparant le domaine Duden à gauche et Zaman à droite (page 317).
L'avenue Victor Rousseau prolongée à travers l'ancien domaine du château Vimenet (ou Zaman) (page 318).
Le bourgmestre Henri Dulieu (page 322).

Nom : PROJET CORTEGE BRUXELLES 1900 NAVIGATION A TRAVERS AGE 07 NORMANDS - Rajouté le 09/04/2021

Description : Voici « Les Normands » (pages 25-31) dans La navigation à travers les âges (projet d’un cortège historique), par L. VALCKENAERE et Pieter D’HONDT, a été publiée (Bruxelles, imprimerie Gustave FISCHLIN) en 1900 (première édition, X-121 pages + 5, recto-verso, de publicités, regroupées en fin de volume).
On y trouve une illustration.

Nom : VERNET 090 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 09/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (090) » : illustration (« le brave Drouot leur donnera l’exemple » ; bataille de Hanau, 30-31 octobre 1813) gravée sur bois de la page 657 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 937 du fascicule 60 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : JAPON PORTE CENTRALE ASIE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 09/04/2021

Description : Voici « Le Japon porte centrale de l’Asie », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 80-81), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 756 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 MORS PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 08/04/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, « hôtel de ville de Bruxelles », figurant entre les pages 174 et 175 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par A. MORS (18 ??-18 ??) et François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : NEUVILLE GRAVURES 021 HISTOIRE FRANCE 2 GUIZOT 1872 - Rajouté le 08/04/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (021) d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives aux états généraux du quatorzième siècle, figurant dans le chapitre XXI de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome second, 1873), notamment « portrait de Charles le mauvais » (Charles II de Navarre, 1332-1387), « portrait d’Etienne Marcel » (1302-1358), « le Louvre au quatorzième siècle», « massacre des maréchaux » (sous les yeux du dauphin Charles V, 22 février 1358), « Voyez, dit Maillard, il tient les clefs des portes en ses mains pour trahir la ville » (31 juillet 1358).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 032 1980 CRCH UCL - Rajouté le 08/04/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Vies quotidiennes / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Dagelijks leven », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°32, accompagnée d’un article de Béatrice HALLET et Michèle STESSEL et d’une légende bilingue relative à : «Cuisines et repas aux 16ème, 17ème et 18ème siècles / Keukens en maaltijden in de 16e, 17e en 18e eeuw ».
Nos collègues enseignant(e)s en trouvaient dès 2011 une version JPEG via le lien :
https://www.idesetautres.be/upload/032%20DHAENENS%20VERLEDEN%2010%20MILJOEN%20BELGEN.zip

Nom : VERNET 089 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 08/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (089) » : illustration (Napoléon au chevet de Duroc mourant ; bataille de Bautzen, 22 mai 1813) gravée sur bois de la page 653 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 872 du fascicule 55 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.
Comparez peut-être avec “Mort de Duroc” (1772-1813), illustration horizontale, hors texte entre les pages 484 et 485 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 253 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
https://www.idesetautres.be/upload/RAFFET%20PILLAGE%20ILLUSTRATIONS%20EN%20BELGIQUE%201839-1841%20NORVINS%20HISTOIRE%20NAPOLEON%2067.pdf

Nom : CONTRIBUTION 755 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HAMESSE 1893 - Rajouté le 07/04/2021

Description : Découvrez « Rue à Vlesenbeek », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 20 de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé. (20 chapitres)

Nom : GRAVURE SUR BOIS 021 JOURNAL DES ENFANTS 1837 LACOSTE - Rajouté le 07/04/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE et Claude Nicolas Eugène GUILLAUMOT d’après une illustration de Charles VERNIER (1813-1892), pour « Mauvais fils (Louis XI) et mauvais père (Charles VII) », récit d’Eugène Nyon (aux pages 166-176), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1837, fascicule 11) à la page 175.

Nom : COSYN ABBAYES BRABANCONNES 09 SITES BRABANCONS PROMENADE CHAMPETRE 22 1902 TCB - Rajouté le 07/04/2021

Description : Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
(abbaye de) Dilighem (pages 185-190). Photos : l’arbre de Dilighem et la route romaine (page 187) ;
l’arbre de Dilighem en 1901 (page 190).

Nom : VERNET 088 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 07/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (088) » : illustration (Napoléon à la bataille de Dresde, 26-27 août 1813) gravée sur bois de la page 641 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 873 du fascicule 56 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CHINE TERRE LOINTAINE CATHAY GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 07/04/2021

Description : Voici « La terre lointaine de Cathay » (Chine), extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 78-79), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 754 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 LISBET 1843 - Rajouté le 06/04/2021

Description : Nous vous proposons une illustration (planche XL bis), hors texte, « tour à Ragès » (Perse), figurant entre les pages 232 et 233 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur ; 1843), gravée par L. LISBET (18??-1865 ??).

Nom : GRAVURES 024 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 06/04/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (024): « supplice des templiers » (sous Philippe-le-Bel, 1307), vingt-quatrième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : VERNET 087 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 06/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (087) » : illustration (« Poniatowski lance son cheval dans la rivière » (Elster) ; bataille de Leipzig, 19 octobre 1813) gravée sur bois de la page 635 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 880 du fascicule 56 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.
Comparez peut-être avec “Mort de Poniatowski”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 508 et 509 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 270 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET) ; “Mort du prince Poniatowski”, illustration horizontale, regravée (?), dans THIERS, Vignettes et portraits pour le Consulat et l'Empire (1845).
https://www.idesetautres.be/upload/RAFFET%20PILLAGE%20ILLUSTRATIONS%20EN%20BELGIQUE%201839-1841%20NORVINS%20HISTOIRE%20NAPOLEON%2009.pdf

Nom : ILLUSTRATION GRAVURE BONS ROMANS SERIE BLEUE 178 P173 1893 - Rajouté le 06/04/2021

Description : Nous vous proposons en annexe la cinquième des 8 pages (page 173) du fascicule 178 des Chefs-d'Oeuvre des Grands Romanciers du XIXème siècle / Les Bons romans (série bleue ; E. GIRARD & A. BOITTE, 1893), afin de mettre en valeur l’illustration de ce roman populaire, dont les artistes restent méconnus du grand public.
Cette illustration de Bras d’acier, par Alfred de BREHAT, est due
à J.D., en l’occurrence J. Désandré ou Jules-Marie DESANDRE (1845-1 ??) :
https://data.bnf.fr/fr/14957667/jules-marie_desandre/
et à François ROUGET (1811-1886) :
https://data.bnf.fr/14063502/francois_rouget/
TOUTES les illustrations (gravures) dans le tome 1 (fascicules 1-52) :
https://www.idesetautres.be/upload/ILLUSTRATIONS%20GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20BLEUE%20T1%201893%20FASCICULES%201-52%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations (gravures) dans le tome 2 (fascicules 53-104) :
https://www.idesetautres.be/upload/ILLUSTRATIONS%20GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20BLEUE%20T2%201893%2053-104%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations (gravures) dans le tome 3 (fascicules 105-156) :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20BLEUE%20T3%201893%20105-156%20LIENS%20INTERNET.pdf

Nom : ALEXANDRE POTHEY GRAVEUR BIOGRAPHIE GUSMAN 1929 - Rajouté le 05/04/2021

Description : Alexandre POTHEY (1820-1877 ou 1897). Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 173.

Nom : ADOLPHE SOUPEY GRAVEUR BIOGRAPHIE GUSMAN 1929 - Rajouté le 05/04/2021

Description : Adolphe SOUPEY (18??-18 ??).
Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 173.

Nom : CONTRIBUTION 753 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HAMESSE 1893 - Rajouté le 05/04/2021

Description : Découvrez « Coin de prairie à Petit-Bigard », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 20 de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé. (20 chapitres)

Nom : CONTRIBUTION 029 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 05/04/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (029) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (029) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Y diciendo esto gritando a los suyos : ¡Conmigo! tomó con ellos un trote largo y se perdió entre los pinos » (Tout en disant cela, il cria aux siens « Suivez-moi », accéléra le pas et se perdit parmi les pins), entre páginas / entre pages 86-87.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 031 1980 CRCH UCL - Rajouté le 05/04/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Vies quotidiennes / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Dagelijks leven », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°31, accompagnée d’un article de Béatrice HALLET et Michèle STESSEL et d’une légende bilingue relative à : « Cuisines et repas au moyen âge / Middeleeuwse keukens en maaltijden ».
Nos collègues enseignant(e)s en trouvaient dès 2011 une version JPEG via le lien :
https://www.idesetautres.be/upload/031%20DHAENENS%20VERLEDEN%2010%20MILJOEN%20BELGEN.zip

Nom : VERNET 086 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 05/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (086) » : illustration (« l’empereur avait tout prévu (…) courant de son bivouac à la tente de ses généraux (…) réveillant Ney » ; bataille de Leipzig, campagne de 1813, 18 octobre) gravée sur bois de la page 631 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 881 du fascicule 56 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CITE ORPHELINS BRUXELLES 1912 PREFACE HISTOIRE RAPPORT SLUYS DEVOGEL SMELTEN8 - Rajouté le 04/04/2021

Description : Nous vous proposons la préface et « la question des orphelins à Bruxelles depuis le Moyen-Age jusqu’à l’époque actuelle » (1912 ; pages 1-59), extrait de l’ouvrage La cité des orphelins (plan d’organisation de l’éducation générale et de la préparation technique des orphelins), rapport présenté au Conseil général d’Administration des Hospices et Secours de la Ville de Bruxelles, par Alexis Sluys, Victor Devogel et Nicolas Smelten ; Bruxelles, Imprimerie du Progrès – Victor Feron ; 1912, XIV-293 pages.

Nom : CONTRIBUTION 752 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 04/04/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (752) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (752) » : «Nivelles » in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : HAMESSE GUIDE PRATIQUE PROMENADES 02 ENVIRONS BRUXELLES 20 1893 - Rajouté le 04/04/2021

Description : Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé.
Chapitre 20 (vingtième promenade) : de Ruysbroeck à Schepdael par Petit-Bigard et Vlesenbeek (pages 128-133)
Illustrations :
« Coin de prairie à Petit-Bigard » (HAMESSE, page 129) ; « Rue à Vlesenbeek » (HAMESSE, page 130) ; « Moulin à Vlesenbeek » (HAMESSE, page 132).

Nom : VERNET 085 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 04/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (085) » : illustration (soldats partageant un morceau de cheval qu’il font cuire sur un feu de camp ; retraite de Russie, novembre 1812) gravée sur bois de la page 610 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 784 du fascicule 50 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CONTRIBUTION 751 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 COOMANS - Rajouté le 03/04/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (751) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (751) » : Joseph COOMANS (1816-1889) et F. MELZER (18 ??-18 ??), pour le chapitre V (« Thourout ») de Richilde ou épisodes de l'histoire de la Flandre au onzième siècle (1839).

Nom : NAMUR HOTEL VILLE PLACE ARMES CARTE NELS - Rajouté le 03/04/2021

Description : Nous mettons à votre disposition une vue de l’hôtel de ville de Namur et de la place d’armes (carte NELS), vraisemblablement dans les années 1920.

Nom : VERNET 084 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 03/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (084) » : illustration (« le froid (…) s’accrut subitement et du 14 au 15 (…) marqua seize et dix-huit degrés au-dessous de glace (…) les chevaux de cavalerie, d’artillerie, périssaient toutes les nuits, non par centaines, mais par milliers » ; retraite de Russie après le départ de Smolensk, novembre 1812) gravée sur bois de la page 604 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 805 du fascicule 51 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CONQUETE BALKANS TURCS PRISE CONSTANTINOPLE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 03/04/2021

Description : Voici « Conquête des Balkans par les Turcs et prise de Constantinople », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 76-77), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 750 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 02/04/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (750) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (750) : « 1830 », illustration de Louis HUARD ou HUART (1814-1874), gravée sur bois par William BROWN (1814-1877) ou Henry BROWN (1816-1870), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CATTIER CORTEGE HISTORIQUE MOYENS TRANSPORT CHAPITRE 06 1885 ARMAND HEINS - Rajouté le 02/04/2021

Description : Voici le chapitre VI du Cortège historique des moyens de transport (cinquantenaire des chemins de fer belges, 1835-1885) ; dessins et aquarelles de A. HEINS, texte par Edmond CATTIER ; Bruxelles, librairie universelle de veuve J. Rozez ; 1866 (première édition, IV-80 pages + 36 planches hors texte en couleurs 41 X 26 centimètres (lithographie et chromolithographie Ad. MERTENS ; les dessins d’A. HEINS sont souvent gravés par MICHELET comme dans Gand, monumental et pittoresque).
Chapitre VI (pages 23-25)
Planche XI. — Époque communale, 13ème siècle. Chariot de transport de guerre et cavaliers (entre pages 22 et 23)

Nom : PROJET CORTEGE BRUXELLES 1900 NAVIGATION A TRAVERS AGE 06 DROMONS - Rajouté le 02/04/2021

Description : Voici « Les Dromons » (pages 23-24) dans La navigation à travers les âges (projet d’un cortège historique), par L. VALCKENAERE et Pieter D’HONDT, a été publiée (Bruxelles, imprimerie Gustave FISCHLIN) en 1900 (première édition, X-121 pages + 5, recto-verso, de publicités, regroupées en fin de volume).
On n’y trouve aucune illustration.

Nom : VERNET 083 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 02/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (083) » : illustration (cavalier venant saluer Napoléon ; retraite de Russie après le départ de Smolensk, novembre 1812) gravée sur bois de la page 602 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 817 du fascicule 52 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : NEUVILLE GRAVURES 020 HISTOIRE FRANCE 1 GUIZOT 1872 - Rajouté le 01/04/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (020) d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives à la guerre de cent ans (Philippe VI et Jean II), figurant dans le chapitre XX de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome second, 1873), notamment « Ils trouvèrent Jacques d’Artevelde appuyé sur sa porte » ; « Le voilà …, s’écria-t-elle, ce secours tant désiré » (comtesse de Montfort, assiégée en mai 1342 à Hennebon-sur-Mer par Charles de Blois) ; « Jacques d’Artevelde d’après la statue située sur la place de Gand » (1287-1345) ; « Lors, la noble reine se jeta à genoux aux pieds du roi » (Edouard III, épisode des bourgeois de Calais, 5 août 1347) ; « Portrait de Jean II dit le Bon » ; « Père, gardez-vous à droite, … à gauche » (bataille de Poitiers, 19 septembre 1356) ; Jean II et son fils Philippe le Hardi, faits prisonniers à la bataille de Poitiers, 19 septembre 1356).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 030 1980 CRCH UCL - Rajouté le 01/04/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Vies quotidiennes / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Dagelijks leven », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°30, accompagnée d’un article de Béatrice HALLET et Michèle STESSEL et d’une légende bilingue, relative à : « Se nourrir, avant le 10ème siècle / Voeding en eten vóór de 10e eeuw ».
Nos collègues enseignant(e)s en trouvaient dès 2011 une version JPEG via le lien :
https://www.idesetautres.be/upload/030%20DHAENENS%20VERLEDEN%2010%20MILJOEN%20BELGEN.zip

Nom : VERNET 082 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 01/04/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (082) » : illustration (Napoléon « s’arrêta (…) près de l’abbaye de Kolotskoï où, malgré ses ordres (…) se trouvaient encore des blessés » ; retraite de Russie, 29 octobre 1812) gravée sur bois de la page 594 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 768 du fascicule 49 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : ARABES ESPAGNE CIVILISATION EBLOUISSANTE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 01/04/2021

Description : Voici « Les Arabes dotent l’Espagne d’une civilisation éblouissante », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 74-75), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 748 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 BOCQUET 1843 - Rajouté le 31/03/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, « rue des tombeaux à Pompéi », la quatrième de six figurant entre les pages 150 et 151 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. BOCQUET (18 ??-18 ??).

Nom : COSYN ABBAYES BRABANCONNES 08 SITES BRABANCONS PROMENADE CHAMPETRE 21 1902 TCB - Rajouté le 31/03/2021

Description : Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
(abbaye de) Grimberghen (pages 171-184).
Photos : l’église de Grimberghen (page 173) ; un des confessionnaux de l’église de Grimberghen (page 175) ; le tombeau des de Bergues à Grimberghen (page 177) ; le Molenbeek à Grimberghen (page 179) ; pâturages à Grimberghen (page 181) ; le tumulus de Borght (page 183) ; grange à Grimberghen (page 184).

Nom : VERNET 081 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 31/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (081) » : illustration (« des fenêtres du Kremlin, Napoléon a sous les yeux » l’incendie de Moscou ; campagne de Russie, septembre 1812) gravée sur bois de la page 582 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 816 du fascicule 52 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : JULES DAVID ILLUSTRATEUR BIOGRAPHIE GUSMAN 1929 - Rajouté le 30/03/2021

Description : Jules DAVID (1808-18 ??) :
Eléments bio-/bibliographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 76.

Nom : EUGENE SALLE GRAVEUR BIOGRAPHIE GUSMAN 1929 - Rajouté le 30/03/2021

Description : Sébastien-Eugène SALLE (1812-18 ??) : Eléments bio-/bibliographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 182.

Nom : EMILE DESCHAMPS GRAVEUR BIOGRAPHIE GUSMAN 1929 - Rajouté le 30/03/2021

Description : Émile DESCHAMPS (1822-1893) : Eléments bio-/bibliographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 174.

Nom : CONTRIBUTION 747 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HAMESSE 1893 - Rajouté le 30/03/2021

Description : Découvrez « Coin à Dieghem », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 19 de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé. (20 chapitres)

Nom : GRAVURES 023 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 30/03/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (023): « Querelle de Boniface VIII et de Philippe-le-Bel » (1303), vingt-troisième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : VERNET 080 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 30/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (080) » : illustration (« la voilà donc cette ville fameuse ! Moscou ! » ; campagne de Russie, 14 septembre 1812) gravée sur bois de la page 578 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 769 du fascicule 49 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : GUERRE CENT ANS GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 30/03/2021

Description : Voici « La guerre de cent ans », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 72-73), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 746 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 LISBET 1843 - Rajouté le 29/03/2021

Description : Nous vous proposons une illustration, pour l’introduction à la Perse, figurant à la page 191 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par L. LISBET (18??-1865 ??).

Nom : CONTRIBUTION 028 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 29/03/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (028) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (028) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « No hay nadie tan malvado, dijo la dueña, que toque una criatura puesta bajo el amparo de María Santísima » (Il n’existe personne de malveillant, dit la duègne, au point de porter la main sur un bébé placé sous la protection de la très sainte Vierge), entre páginas / entre pages 22-23.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 029 1980 CRCH UCL - Rajouté le 29/03/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Vies quotidiennes / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Dagelijks leven », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°29, accompagnée d’un article de Vera MOUMM et d’une légende bilingue, relative à : « La mode au 19ème et au début du 20ème siècle / De mode in de 19e en het begin van de 20e eeuw ».
Nos collègues enseignant(e)s en trouvaient dès 2011 une version JPEG via le lien :
https://www.idesetautres.be/upload/029%20DHAENENS%20VERLEDEN%2010%20MILJOEN%20BELGEN.zip

Nom : VERNET 079 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 29/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (079) » : illustration (Napoléon apercevant Moscou, campagne de Russie, 14 septembre 1812) gravée sur bois de la page 577 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 760 du fascicule 48 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CONTRIBUTION 745 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 28/03/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (745) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (745) » : « Vue de Bruxelles prise du chemin de fer du Midi » in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : HAMESSE GUIDE PRATIQUE PROMENADES 02 ENVIRONS BRUXELLES 19 1893 - Rajouté le 28/03/2021

Description : Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé.
Chapitre 19 (dix-neuvième promenade) : De Saventhem (Zaventem) à Vilvorde par Dieghem, Haeren, Machelen et Peuthy (pages 122-127).
Illustrations : « Coin à Dieghem » (HAMESSE, page 125) ; « Maisons sur la Woluwe à Dieghem » (HAMESSE, page 123 ; même illustration que page 158 de la série 1) ; « Le village de Machelen» (HAMESSE, page 163 ; même illustration que page 126 de la série 1)

Nom : VERNET 078 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 28/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (078) » : illustration (soldats enterrant les morts ; après la bataille de la Moscowa, campagne de Russie, 7 septembre 1812) gravée sur bois de la page 573 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 792 du fascicule 50 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : ANGLETERRE DEVIENT GRANDE PUISSANCE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 28/03/2021

Description : Voici « L’Angleterre devient une grande puissance», extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 70-71), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : BRETON MONUMENTS DE TOUS LES PEUPLES 1843 WAHLEN TABLE MATIERES PLANCHES BIBLIOGRAPHIE - Rajouté le 27/03/2021

Description : Nous vous proposons tables des matières, classements des planches et bibliographie de BRETON (Ernest) ; Monuments de tous les peuples du monde ; Bruxelles, Librairie historique-artistique (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur ; 1843, 2 tomes grand 8°, 272 + 215 pages. (+ notamment quelque 250 planches hors texte dessinées par l’auteur et gravées)

Nom : VAN NECK VIEUX BRUXELLES ILLUSTRE 1909 LIENS INTERNET 11 PARTIES - Rajouté le 27/03/2021

Description : LIENS INTERNET pour télécharger GRATUITEMENT l’intégralité (scindé en 11 parties) d’un ouvrage de références, abondamment illustré, souvent mis à contribution sans en citer l’auteur : Léon VAN NECK, Vieux Bruxelles illustré ; Bruxelles, Oscar Lamberty éditeur ; première édition, 1909, 318 pages. Avec détail des illustrations

Nom : CONTRIBUTION 744 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 COOMANS - Rajouté le 27/03/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (744) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (744) » : Joseph COOMANS (1816-1889) pour le chapitre XVIII (« Treize ans de captivité ») de Richilde ou épisodes de l'histoire de la Flandre au onzième siècle (1839).

Nom : VAN NECK VIEUX BRUXELLES ILLUSTRE 1909 11 pp277-318 - Rajouté le 27/03/2021

Description : Nous mettons à votre disposition (téléchargement GRATUIT) la suite et la fin (complétant l’intégralité) d’un ouvrage de références, abondamment illustré, souvent mis à contribution sans en citer l’auteur : Léon VAN NECK, Vieux Bruxelles illustré ; Bruxelles, Oscar Lamberty éditeur ; première édition, 1909, 318 pages.
En voici les pages 277-317 et le détail de leurs illustrations.
La grand’place.
L'Hôtel de Ville (page 277 ; illustration de l’Abrégé de l’histoire de Bruxelles, par l’abbé Mann, 1785).
Maisons des anciennes Confréries à Bruxelles, grand’place (page 278 ; lithographie de STROOBANT).
Tournoi sur la Grand'Place (page 279).
Bruxella septennaria : l'Hôtel de Ville en 1646 (page 280).
Aspect de la Grand'Place pendant la Foire d'octobre 1826 (page 281 ; fac-simile d’une lithographie de J. MADOU).
Brüssel, Rathaus (page 281).
Bruxella septennaria : la Maison du Roi en 1646 (page 282).
Panorama de Bruxelles, 17ème siècle (page 283 ; A. Santvoort).
Fête sur la Grand'Place (page 284).
Vue de la Grand'Place et de la Maison du Roi à Bruxelles (page 285 ; extrait du Voyage de de Cloet).
Vue du Grand Marché à Bruxelles en 1783 (page 286 ; gravure de A. Orio d’après B. c. Ridderbosch).
Vue du Grand Marché à Bruxelles (page 286 ; gravure de F. Leizel d’après B. c. Ridderbosch).
Das prachtige Rathaus zu Brüssel (page 287).
La Grand'Place à la fin du 18ème siècle (page 287).
Hôtel de Ville de Bruxelles (page 288 ; Mogford).
L’hôtel de Ville avant la restauration (page 289 ; lithographie de G. Simoneau ; figures de Madou).
L’Hôtel de Ville de Bruxelles (six vues ; pages 290-294 ; gravures e.a. de Mechliniae d’après Jos. Hunin ; gravures de A. Numans, T. S. Cooper, Ph. Benoist).
Marie de Bourgogne, par Em. Wauters (page 295).
L'Hôtel de Ville (page 296).
Palier du 1er étage de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 296).
Salle du Conseil communal de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 297).
Salle du Collège de l’’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 298).
Galerie du 1er étage de l’Hôtel de Ville de Bruxelles conduisant au cabinet du bourgmestre (page 298).
Salle gothique de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 299).
Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 299).
Escalier gothique de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 300).
Escalier d'honneur de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 301).
3 aperçus de la statue de Saint-Michel (dont le bronze de Ch. Vanderstappen ; page 302).
Vue de la Cour de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 303).
Statues de l'Escaut, par PLUMIER, et de la Meuse, par DEKINDER (Fontaines de la Cour de l’Hôtel de Ville de Bruxelles) (page 303).
Plan de la Cour de l’Hôtel de Ville de Bruxelles (page 304).
La rue de l'Amigo (extrait de Bruxelles pittoresque ; page 305).
Grand'Place. Maisons du côté Sud-Est : les 3 couleurs, la rose, les brasseurs, le cygne, l’étoile (page 305).
Grand'Place. Maison des ducs de Brabant. Maisons du côté Est : la balance, la bourse, la colline, le pot d’étain, le moulin à vent, la fortune, l’hermitage (page 307 ; F.-L. Devons).
Grand'Place. Maisons du côté Nord-Est (d’après les plans de reconstruction) : le pigeon, le saumon, la taupe, la chaloupe, l’ange, l’olivier, l’arbre (page 307).
Grand'Place. La Maison du Roi en 1625 (page 308).
Grand'Place. Le broodhuys (ancienne halle au pain) ou Maison du Roi (6 vues) (pages 309-314 ; e. a. d’après la Bruxella septennaria de Puteanus, lithographie de P. Degobert d’après P. Lauters).
Grand'Place. Maisons du côté Nord-Ouest (d’après les premiers plans de reconstruction) : e. a. maison du paon (page 315).
Grand'Place. Maisons du côté Ouest (d’après les premiers plans de construction) : le renard, le cornet, la louve, le sac, la brouette, le ‘t Ser Kingsteen (page 315)
Grand'Place. L'Hôtel de Ville de Bruxelles éclairé (page 316 ; photo prise le 5 décembre 1908).
Grand'Place de Bruxelles. Marché aux Fleurs (page 316 ; d’après un tableau de Luigi LOIR).
Vue de la Grand'Place (Affiche pour l'Exposition universelle et internationale de Bruxelles de 1910, par Henry Cassiers) (page 317).

Nom : VERNET 077 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 27/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (077) » : illustration (« le général de division comte Caulaincourt (…) se porte à la tête du 5ème de cuirassiers, culbute tout » ; bataille de la Moscowa (Moskowa), campagne de Russie, 7 septembre 1812) gravée sur bois de la page 569 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 785 du fascicule 50 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : VERNIERS FOREST 1949 PERIODE 1830-1914 2 pp216-273 - Rajouté le 26/03/2021

Description : Vous trouverez en annexe partiellement la cinquième partie de Louis VERNIERS, Histoire de Forest-lez-Bruxelles (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1949, 356 pages).
Voici les illustrations des pages 216 à 273.
Portrait du bourgmestre Pierre Decoster (page 219).
Portrait du bourgmestre Guillaume Van Haelen (page 219).
Portrait du bourgmestre Édouard Smits (page 223).
Portrait du bourgmestre Omer Denis (page 226).
L'ancienne maison communale (1828-1938) (page 234) ;
La place communale avec la fontaine Saint-Denis vers 1880 (au fond l'école communale, disparue depuis) (page 243).
Portrait collectif : les membres de la société des Vieux Forestois (page 256).
Portrait de Léon Écrepont, directeur de la société de musique L'Écho de la Senne (page 259).
Deux vues de l'hippodrome de Forest (page 260).
L'église Saint-Antoine de Padoue vue de derrière (en 1940) (page 263).
L'église Saint-Augustin en 1940 (page 264).
Le temple du culte antoiniste (avenue Guillaume Van Haelen) en 1940 (page 265).
Vieille demeure paysanne, dite Hôtel Cleem au début du 20ème siècle (page 266).
Le quartier ouvrier dit De Verdoemenis (la Malédiction) au début du 20ème siècle (page 267).
La cité ouvrière De Haeseleer vers le début du 20ème siècle (page 268).
La cité ouvrière de l'avenue Besme disparue fin des années 1930 (page 269).
Nota bene : Het eerste deel van het Brabantsch Sagenboek werd door Alfons DE COCK en Isidoor TEIRLINCK verzameld en in 1909 uitgegeven. Het bestaat uit XXXII + 307 bladzijden. U vindt het (en vervolg) via link :
https://www.idesetautres.be

Nom : CONTRIBUTION 743 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HAMESSE 1893 - Rajouté le 26/03/2021

Description : Découvrez « Le village de Genval », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 18 de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé. (20 chapitres)

Nom : CATTIER CORTEGE HISTORIQUE MOYENS TRANSPORT CHAPITRE 05 1885 ARMAND HEINS - Rajouté le 26/03/2021

Description : Voici le chapitre V du Cortège historique des moyens de transport (cinquantenaire des chemins de fer belges, 1835-1885) ; dessins et aquarelles de A. HEINS, texte par Edmond CATTIER ; Bruxelles, librairie universelle de veuve J. Rozez ; 1866 (première édition, IV-80 pages + 36 planches hors texte en couleurs 41 X 26 centimètres (lithographie et chromolithographie Ad. MERTENS ; les dessins d’A. HEINS sont souvent gravés par MICHELET comme dans Gand, monumental et pittoresque).
Chapitre V (pages 17-21)
Planche IX. — Époque communale, 13ème siècle. Voiture de voyage des dames nobles. Sonneurs de bazuin (entre pages 16 et 17)
Planche X. — Époque communale, 13ème siècle. Équipage de chasse et porteurs (entre pages 20 et 21)

Nom : PROJET CORTEGE BRUXELLES 1900 NAVIGATION A TRAVERS AGE 05 ROMAINS - Rajouté le 26/03/2021

Description : Voici « Les Romains » (pages 18-23) dans La navigation à travers les âges (projet d’un cortège historique), par L. VALCKENAERE et Pieter D’HONDT, a été publiée (Bruxelles, imprimerie Gustave FISCHLIN) en 1900 (première édition, X-121 pages + 5, recto-verso, de publicités, regroupées en fin de volume).
On y trouve une illustration (page 20) de Léon VALCKENAERE mais, à titre de comparaison, nous reproduisons un navire de commerce greco-romain par L. HAFFNER extraite de l’ouvrage du commandant de Loture,
La navigation à travers les âges. Évolution de la technique nautique et de ses applications
https://excerpts.numilog.com/books/9782307022763.pdf (1952, partiel)

Nom : VERNET 076 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 26/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (076) » : illustration (« Napoléon (…) dans l’embrasure d’une vieille tour (…) chercha de l’œil (…) le camp de Barclay et celui de Bagration » ; bataille de Smolensk, campagne de Russie, 18 août 1812) gravée sur bois de la page 559 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 772 du fascicule 49 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : UNIFICATION FRANCE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 26/03/2021

Description : Voici « L’unification de la France », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 68-69), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 742 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 25/03/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (742) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (742) : « Camisade du duc d'Alençon » (à Anvers, en 1583), gravé par William BROWN (1814-1877) d’après une illustration de Jean-Baptiste MADOU (1796-1877), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842).

Nom : NEUVILLE GRAVURES 019 HISTOIRE FRANCE 1 GUIZOT 1872 - Rajouté le 25/03/2021

Description : « Gravures d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives aux «communes et tiers état » (Moyen Age), figurant dans le chapitre XIX de ‎François-Pierre-Guillaume GUIZOT (1787-1874), ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants, (tome second), notamment « Vue de la ville de Laon », « les paysans résolurent de vivre selon leurs volontés et leurs propres lois, aussi bien dans l’intérieur des forêts que le long des rivières », « insurrection des bourgeois de Cambrai contre leur évêque et pour l’établissement de la commune », « et il le tira par les cheveux hors de son tonneau » (évêque Gaudri de Laon, assassiné en 1112) et « cathédrale de Laon ».

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 028 1980 CRCH UCL - Rajouté le 25/03/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Vies quotidiennes / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Dagelijks leven », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°28, accompagnée d’un article de Vera MOUMM et d’une légende bilingue, relative à : « Le costume des paysans / Boerenkleding ».
Nos collègues enseignant(e)s en trouvaient dès 2011 une version JPEG via le lien :
https://www.idesetautres.be/upload/028%20DHAENENS%20VERLEDEN%2010%20MILJOEN%20BELGEN.zip

Nom : VERNET 075 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 25/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (075) » : illustration (« détachement de deux cents voltigeurs du 9ème de ligne (…) enveloppé de tout côté par la cavalerie russe » ; bataille de Witepsk, seconde campagne de Pologne, prélude à la campagne de Russie, 27 juin 1812) gravée sur bois de la page 556 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 753 du fascicule 48 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : CONTRIBUTION 741 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HAMESSE 1893 - Rajouté le 24/03/2021

Description : Découvrez « Barrage de la Lasne au moulin de Genval », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 18 de Promenades aux environs de Bruxelles (série 2 ; texte & illustrations par Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; sans date (fin 19ème siècle, après 1892), 136 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé. (20 chapitres)

Nom : GRAVURE SUR BOIS 019 JOURNAL DES ENFANTS 1835 LACOSTE - Rajouté le 24/03/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois d’après une illustration de MARVILLE pour « Le chien du mont Saint-Bernard » (dans la série « Histoire des chiens célèbres »), récit de James Rousseau (aux pages 90-93), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1835, fascicule 6) à la page 93.

Nom : COSYN ABBAYES BRABANCONNES 07 SITES BRABANCONS PROMENADE CHAMPETRE 20 1902 TCB - Rajouté le 24/03/2021

Description : Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
(abbaye de) Afflighem (pages 163-170). Photos : Abbaye d’Afflighem / ruines de l’église d’Afflighem (page 165) ; ruines d’une chapelle de l’abbaye d’Afflighem (page 167) ; l’église de Merchtem (page 169).

Nom : VERNET 074 1906 UTILISATION ILLUSTRATIONS EN BELGIQUE NAPOLEON OPDEBEEK BELETTE - Rajouté le 24/03/2021

Description : « Des œuvres d’Horace VERNET (1789-1863), utilisées à partir de 1906, sans mention, par l’éditeur belge Lode OPDEBEEK (074) » : illustration (accompagné du seul général Haxo dans une reconnaissance aux environs de Kowno, Napoléon « prit une capote et un bonnet polonais d’un des chevau-légers et à la faveur de ce déguisement (…) explora lui-même les bords du Niémen » ; seconde guerre de Pologne, prélude à la campagne de Russie, 23 juin 1812) gravée sur bois de la page 548 de Laurent de l'Ardèche, Histoire de l'Empereur Napoléon (1839), pour la page 776 du fascicule 49 de Napoléon, sa vie, ses guerres (5ème édition francophone) de Paul Belette.

Nom : MONGOLS CONQUETE OCCIDENT GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 24/03/2021

Description : Voici « Les Mongols à la conquête de l’Occident », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 66-67), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 740 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 23/03/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (740) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (740) : « Furie espagnole » (à Anvers, en novembre 1576), gravé par Vermorcken d’après une illustration de Ferdinand DE BRAEKELEER (1792-1883), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Lexique NDLS-FR-NDLS

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Maye

Crédits