Voici « Les oreilles et l’ouïe », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 74-75), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (34) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (34) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (18).
La cathédrale à Tournai
23,7 x 16,5 cm. Sign. Vanderecht (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°83 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer, pas moins de 6 illustrations, provenant toutes de Belges illustres 1 (1844) :
le frontispice de « Van der Noot » (par Paul LAUTERS) à la page 387 ;
un portrait de « Van der Noot » (par Paul LAUTERS) entre les pages 386 et 387 ;
la « bataille de Turnhout » (par Paul LAUTERS et ELWALL) entre les pages 286 et 287 ;
un portrait de « Vonck » (par Paul LAUTERS) entre les pages 224 et 225 ;
les « pillages du 16 mars 1790 » (par Paul LAUTERS) entre les pages 238 et 239 ;
un portrait de « Van der Mersch » (par Paul LAUTERS et ELWALL) entre les pages 276 et 277.
Voici le documentaire N°229 (« Histoire de l’Humanité » N°40), « L’agonie de l’empire romain d’Occident » (à partir de l’an 378 de notre ère) (pages 719-720), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Baudouin de Constantinople » / Hier in bijlage zijn er platen over « Boudewijn van Constantinopel ».
Planche N°49
Gravure N°90 / Prent N°90 :
« Arrivée des croisés devant Constantinople / Aankomst van de kruisvaarders vóór Constantinopel » (par, e. a., LEBRETON).
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (33) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (33) : Paul LAUTERS (1822-1875) (3).
Vue de Spa
16,4 x 23,5 cm. Lauters, del. Mors, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°82 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de H. Van der Noot, Van der Mersch et Vonck figurait, sous-titrée « la République belge », notamment, à la page 369 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Voici le documentaire N°228, « Le système respiratoire » (pages 717-718), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn er platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°48
Gravure N°87 / Prent N°87 :
« Assassinat de Charles le Bon / Karel de Goede vermoord » (par V. DEDONCKER) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 227-228).
Gravure N°88 / Prent N°88 :
« Guillaume de Normandie, tué au siège d'Alost / Willem de Normandiër gedood bij de belegering van Aalst » ayant été publiée précédemment au moins dans Hendrik CONSCIENCE, Geschiedenis van België (Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) en page 132. Avec l’intitulé « mort de Guillaume le Normand (1128) » dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 187.
Gravure N°89 / Prent N°89 :
« Baudouin de Constantinople / Boudewijn van Constantinopel ».
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (32) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (32) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (5).
Un bain de mer à Ostende
24 x 17,2 cm.
Sign. Hendrickx (o.l.) et Pannemaeker (o.r.).
Hendrickx, del.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°81 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, un portrait de l’empereur Joseph II d’Autriche (par H. R. et L. Dumont), figurant notamment à la page 365 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Voici le documentaire N°227, « Les pavots » (page 716), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn er platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°47
Gravure N°86 / Prent N°86 :
« Scène de la vie de château / Tooneeltje uit het kasteelleven » (par TRICHON).
Voici « Les yeux et la vue », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 72-73), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (31) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (31) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (4).
Les bains de mer à Ostende
17 x 22,2 cm.
Sign. Hendrickx (o.l.) et Brown sc. (o.r.).
Hendrickx, del. W. Brown, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°80 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer,
"La place royale à Bruxelles",
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
16,5 x 23,6 cm.
Sign. G. Vanderhecht (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
https://www.idesetautres.be/upload/CONTRIBUTION%20025%20REDECOUVERTE%20GRAVURE%20BELGE%20DIX-NEUVIEME%20SIECLE%20VANDERHECHT%20012.pdf
Voici le documentaire N°226, « Le chat » (pages 712-715), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Communes » / Hier in bijlage zijn er platen over « de Gemeenten ».
Planche N°46
Gravure N°84 / Prent N°84 :
« Porte de ville au XIIIème siècle / Stadspoort in de XIIIe eeuw » (par V. DEDONCKER et E. VERMORCKEN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 88.
Gravure N°85 / Prent N°85 :
« Le peuple jurant de défendre les libertés communales / Het volk zweert de gemeentevrijheden te verdedigen » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 83. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 185 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (30) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (30) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (17).
La cathédrale à Malines
16,8 x 23,5 cm.
Sign. G.V. (o.l.) en Vermorcken (o.r.).
Vanderhecht, del. Vermorcken, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°79 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de Charles de Lorraine (par VAN LERIUS) figurait notamment dans Belges illustres 1 (1844), entre les pages 122 et 123.
Voici le documentaire N°225, « Jean-Sébastien Bach » (pages 709-711), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°45
Gravure N°81 / Prent N°81 :
« L'Église du Saint-Sépulcre / Kerk van het Heilig-Graf » ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 77. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 169 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Gravure N°82 / Prent N°82 :
« Tombeau de Godefroid de Bouillon / Graf van Godfried van Bouillon » (par THORIGNY) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 76. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 136 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Gravure N°83 / Prent N°83 :
« Épée de Godefroid de Bouillon / Zwaard van Godfried van Bouillon »
Voici « L’odorat et le goût », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 70-71), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez en annexe le fascicule 60, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 937-952.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (29) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (29) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (16).
L'hôtel de ville de Louvain, 23,6 x 16,5 cm. Sign. G. Vanderhecht del (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°78 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, un portrait de la jeune impératrice Marie-Thérèse d’Autriche (par H. R. et E. Thomas), figurant notamment dans H. G. MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885), en page 821-822.
Voici le documentaire N°224, « L’arc-en-ciel » (page 708), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°44
Gravure N°79 / Prent N°79 :
« Les croisés attaqués / Aanval tegen de kruisvaarders » (par Valentin).
Gravure N°80 / Prent N°80 :
« Prise de Jérusalem par les croisés / Inneming van Jerusalem door de kruisvaarders » (par V. DEDONCKER, VERLAT et KELLENBACH) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 75. D’après le tableau de Charles Verlat (1824 – 1890), « Godefroid de Bouillon à l'assaut de Jérusalem, le 15 juillet 1099 » (1854 — Inv. 1347), aux Musées royaux des beaux-arts de Belgique (Bruxelles) :
HTTPS://WWW.FINE-ARTS-MUSEUM.BE/FR/LA-COLLECTION/CHARLES-VERLAT-GODEFROID-DE-BOUILLON-A-LASSAUT-DE-JERUSALEM-LE-15-JUILLET-1099
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (28) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (28) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (15).
L’église saint Jacques à Liège
16,7 x 23,5 cm. Sign. G.V. (o.l.).
Vanderhecht, del.
Mors, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°77 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de François ANNEESSENS figurait notamment, à la page 349 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Une biographie vaut le détour : François Anneessens, un martyr de la liberté (1926, 44 pages), écrit par Abraham HANS, illustré par Edmond Van Offel et traduit du néerlandais d’après Frans Anneessens (1909) :
http://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20ANNEESSENS%20MARTYR%20LIBERTE%201929.pdf
Voici le documentaire N°223, « Les sept merveilles du monde » (pages 705-707), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°43
Gravure N°78 / Prent N°78 :
« Le départ des premiers croisés / Vertrek van de eerste kruisvaarders » (par RIOU et VERDEIL).
Voici « La circulation du sang chez l’homme », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 68-69), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (27) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (27) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (14).
L'hôtel de ville à Gand, 23,6 x 16,5 cm. Sign. G. Vanderhecht del (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°76 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer, « Arrestation de La Ruelle » et « Massacre du comte de Warfusée et des soldats espagnols » (toutes deux par H. HENDRICKX et HEBERT), provenant de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 2) et y figurant respectivement en pages 283 et 275.
Voici le documentaire N°222, « Les zèbres » (pages 703-704), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°42
Gravure N°76 / Prent N°76 :
« Pierre l'Ermite prêchant la croisade / Pieter de Kluizenaar predikt de kruisvaart » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 72. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 161 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Gravure N°77 / Prent N°77 :
« Le départ de serfs et manants / Vertrek van laten en boeren » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 73. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 165 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Voici le documentaire N°221 (« Histoire de l’Humanité » N°39), « Constantin et le christianisme » (à partir de l’an 313 de notre ère) (pages 701-702), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (26) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (26) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (13).
L’église des saints Michel et Gudule à Bruxelles
23,2 x 17,1 cm. Sign. G.V. (o.l.) et Lisbet
(o.r.). Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°75 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer une scène de bataille du 17ème siècle (par Henri HENDRICKX et PANNEMAKER) figurant notamment dans Hendrik CONSCIENCE, Geschiedenis van België (Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) en page 492.
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°41
Gravure N°73 / Prent N°73 :
« Godefroid de Bouillon / Godfried van Bouillon » (par Henri Hendrickx et Henry Brown. Voir le chapitre II (« Etablissements féodaux ») du livre troisième (« régime féodal »), in tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 147 :
http://www.idesetautres.be/upload/GODEFROID%20BOUILLON%20BROWN%20HENDRICKX%20HISTOIRE%20BELGIQUE%201%201868%20THEODORE%20JUSTE%20P147.pdf
Gravure N°74 / Prent N°74 :
« Un chevalier croisé / Een kruisridder »
Gravure N°75 / Prent N°75 :
« Siège de Bouillon / Beleg van Bouillon » (par Henri HENDRICKX et Henry BROWN) ayant été publiée précédemment au moins dans Histoire de la Belgique de Théodore JUSTE (Bruylant, 1868, T. 1, page 169) et dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 183-184). Voir annexes à :
https://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20BELEG%20RAVENBURG%20KINDERBIBLIOTHEEK%20343.pdf
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (25) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (25) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (12).
La place royale à Bruxelles,
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
16,5 x 23,6 cm.
Sign. G. Vanderhecht (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°74 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « la grand’place de Bruxelles après le bombardement de 1695 ».
Nous y avons ajouté une gravure par Aug. COPPENS, reproduite aux pages 52-53 du Guide illustré de Bruxelles (« première partie », Monuments civils ; Bruxelles, Touring Club de Belgique, 1918) par Guillaume Des MAREZ (1870-1931), dont vous trouverez le fac-similé du « chapitre » 3, « La Grand’Place » (pages 37-88) au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/DES%20MAREZ%20GUIDE%20ILLUSTRE%20BRUXELLES%201%201918%2003%20GRAND%20PLACE%20MONUMENTS%20CIVILS%20VANDESANDE%20TOURING%20CLUB%20BELGIQUE.pdf
Voici le documentaire N°220, « Histoire du Brésil » (pages 695-700), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues aux illustrateurs Rossi et D. Bordogna (page 700).
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°40
Gravure N°72 / Prent N°72 :
« La justice de Baudouin VII, à la Hache / Gerechtigheid van Boudewijn VII Hapken » (par V. DEDONCKER, J. LIES et KELLENBACH) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 91.
Voici « La circulation du sang chez les animaux », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 66-67), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (24) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (24) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (11).
Le Jardin Botanique à Bruxelles
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
17,2 x 23,6 cm.
Vanderhecht, del.
Pannemaeker, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°73 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer une des gravures de Tilly (alias T’Serclaes) extraite de Belges illustres 1 (1844) et reproduite dans « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (7) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (7) : Théodore SCHAEPKENS (1810-1883) (1) ». 4 gravures sur / prenten over Tilly :
https://www.idesetautres.be/upload/CONTRIBUTION%20007%20REDECOUVERTE%20GRAVURE%20BELGE%20DIX-NEUVIEME%20SIECLE%20SCHAEPKENS%20THEODOR%20001.pdf
Voici le documentaire N°219, « Histoire de la crèche » (pages 691-694), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°39
Gravure N°71 / Prent N°71 :
« Bataille de Cassel et mort d'Arnould le Malheureux / Slag bij Cassel en dood van Arnold de Ongelukkige ».
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (23) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (23) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (10).
Le parc et le palais de la Nation à Bruxelles,
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
17,1 x 23,1 cm. Sign. G.V., W. Brown (o.l.). Vanderhecht, del. W. Brown, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°72 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer « L’archiduchesse Isabelle remportant le prix de l’arbalète » (une chromolithographie par G. SEVEREYNS) provenant de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 2) et y figurant entre les pages 174 et 175.
Voici le documentaire N°218, « Jean-Laurent BERNINI » (pages 687-690), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°38
Gravure N°70 / Prent N°70 :
« Mariage de Baudouin VI avec Richilde / Huwelijk van Boudewijn VI met Richilde » (par J. Malvaux).
Voici « Les groupes sanguins chez l’homme », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 64-65), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez en annexe le fascicule 59, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 921-936.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (22) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (22) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (9).
La maison du roi sur la grand’place à Bruxelles
Sign. G.V. (o.l.) en Lisbet (o.r.).
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°71 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : portrait de « Pierre-Paul Rubens » (par HENDRICKX et Pannemaker).
Voici le documentaire N°217, « L’autruche » (pages 685-686), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°37
Gravure N°68 / Prent N°68 :
« Hommage du vassal / Hulde van de leenman » (par Alfred RONNER) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 64.
Gravure N°69 / Prent N°69 :
« Un écuyer armé chevalier / Een schildknaap tot ridder geslagen » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 68. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 136 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (21) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (21) :
L’allée verte à Bruxelles
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
16,6 x 23,8 cm.
Huart, del. Mors, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°70 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer, « Albert et Isabelle visitant l’atelier de Rubens » (par H. HENDRICKX et HEBERT) provenant de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 2) et figurant en page 239.
Voici le documentaire N°216 (« Histoire de l’Humanité » N°38), « les empereurs illyriques et la restauration » (à partir de l’an 270 de notre ère) (pages 683-684), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°36
Gravure N°67 / Prent N°67 :
« Un noble armé chevalier / Een edelman tot ridder geslagen » (par J. Malvaux).
Voici « Le sang, liquide de vie », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 62-63), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (20) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (20) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (8).
L’hôtel de ville à Bruxelles 23,3 x 17,1 cm. Sign. Lisbet (o.r.). Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°69 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : portrait de « Christine de Lalaing, comtesse d’Epinoy » (par VERMORCKEN).
Voici le documentaire N°215, « Histoire de Naples » (pages 677-682), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°35
Gravure N°66 / Prent N°66 :
« L'interdit / Het interdikt » (d’après le tableau de J.-P. LAURENS).
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°68 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer :
d’une part, un portrait de Marnix de Sainte-Aldegonde (par E. Hamman + H. Brown), provenant de Belges illustres 1 (1844) et figurant entre les pages 248 et 249 ;
d’autre part, une scène de Christine de Lalaing défendant Tournai (par Henri HENDRICKX et VERMORCKEN) figurant notamment dans Hendrik CONSCIENCE, Geschiedenis van België (Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) en page 454.
Voici le documentaire N°214, « Les instruments de musique, du 17ème siècle à nos jours » (pages 672-676), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°34
Gravure N°65 / Prent N°65 :
« L'excommunication / De kerkban » (d’après le tableau de J.-P. LAURENS).
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (19) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (19) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (7).
Vue de Bruxelles, prise du fort monterey,
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
17,1 x 23,2 cm. Sign. Vanderhecht (o.l.). Vanderhecht, del. W. Brown, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°67 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « La furie espagnole » (par Alfred RONNER), figurant notamment, à la page 299 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Nous y avons ajouté 2 illustrations provenant de Belges illustres 1 (1844) :
portrait des comtes d’Egmont et de Hornes (par Henri HENDRICKX et LACOSTE jeune) entre les pages 300 et 301) ;
« exécution du comte d’Egmont et du comte de Horn » (par Buschmann et H. BROWN) entre les pages 344 et 345).
Nous y avons, par ailleurs, ajouté une illustration (prise du port de la Brielle par les gueux de mer) provenant de H. G. MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885), où elle figurait en page 737-738.
Voici le documentaire N°213, « Giotto » (pages 667-671), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°33
Gravure N°64 / Prent N°64 :
« La justice féodale / Het gerecht in het leenroerig tijdperk ».
Voici « La respiration des plantes », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 60-61), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (18) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (18) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (6).
L’hôtel de ville à Bruges, Imprimerie de Delevingne et Callewaert. 16,4 x 23,6 cm. Vanderhecht, del. Brown, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°66 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer un portrait du duc d’Albe (peut-être d’Edouard HAMMAN) figurant notamment dans Hendrik CONSCIENCE, Geschiedenis van België (Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) en page 429. Il sera reproduit au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 289.
Voici le documentaire N°212 (« Histoire de l’Humanité » N°37), « l’anarchie militaire à Rome » (Caracalla, Héliogabale, … ; à partir de l’an 192 de notre ère) (pages 665-666), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°32
Gravure N°63 / Prent N°63 :
« Seigneur féodal sortant de son château / Leenheer uit zijn slot tredend » (par J. Malvaux).
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (17) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (17) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (5).
La grande place et le beffroi à Bruges, 17,3 x 23,7 cm. Sign. G.V. (o.r.). Vanderhecht, del. Pannemaeker, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°65 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « le compromis des nobles » (par Alfred RONNER), figurant notamment, sous le titre « la requête des Gueux », à la page 281 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Voici le documentaire N°211, « Les instruments de musique, des origines au 17ème siècle » (pages 660-661), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°31
Gravure N°58 / Prent N°58 :
« Porte de ville fortifiée / Poort van versterkte stad » ;
Gravures N°59-60 / Prenten N°59-60 :
« Créneaux / Schietgaten » ;
Gravures N°61-62 / Prenten N°61-62 :
« Mâchicoulis / Werpgaten ».
A titre de documentation supplémentaire, ne manquez pas de consulter au moins la vingt-et-unième illustration (en couleurs) de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 51 (avec ses légendes de la page 50) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
https://www.idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20MOYEN%20AGE%20051.pdf
Ainsi que, en noir et blanc :
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
Voici « Trois formes d’appareils respiratoires », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 58-59), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez en annexe le fascicule 58, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 905-920.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (16) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (16) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (4).
L'hôtel de ville à Audenarde, 23,8 x 17,3 cm. Sign. Vanderhecht del (o.l.) et Lisbet (o.r.). Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°64 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer 2 (deux) portraits de Granvelle.
Celui où il apparaît revêtu de son habit de cardinal est dû à J. LIES et provient de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 2) où il figurait en page 161.
L’autre est dû à J. H. Koster et provient de Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885) où il figurait en page 695-696.
Voici le documentaire N°210, « Les races humaines » (pages 654-659), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°30
Gravure N°55 / Prent N°55 :
« Couronnes / Kronen »
Gravures N°56-57 / Prenten N°56-57 :
« Portes de villes fortifiées / Poorten van versterkte steden »
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°63 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer 2 (deux) portraits de Philippe II.
Celui où il est à son désavantage est dû à E. Hamman et Hemeleer et provient de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 2) où il figurait en page 217.
Celui où il est à son avantage est dû à E. TOMAS et H. R. et provient de Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885) où il figurait en page 689-690.
Voici le documentaire N°209, « Galilée » (pages 649-653), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°29
Gravure N°54 / Prent N°54 :
« Le château féodal et les serfs à la corvée / Feudaal slot en lijfeigenen aan de arbeid »
Voici « Les plantes insectivores », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 56-57), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Voici les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles).
Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°62 (« chapitre IX : la Belgique sous le régime austro-espagnol ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer, l’« Abdication de Charles-Quint » (par Henri HENDRICKX et Henry Brown), qui figurait entre les pages 18 et 19 de Belges illustres 1 (1844). Voir aussi : https://www.idesetautres.be/upload/CONTRIBUTION%20008%20REDECOUVERTE%20GRAVURE%20BELGE%20DIX-NEUVIEME%20SIECLE%20HENRI%20HENDRICKX%20002.pdf
Voici le documentaire N°208 (« Histoire de l’Humanité » N°36), « l’apogée de l’Empire romain sous les Antonins » (à partir de l’an 96 de notre ère) (pages 647-648), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur les « Normands » / Hier in bijlage zijn platen over « de Noormannen ».
Planche N°28
Gravure N°53 / Prent N°53 :
« Moines fuyant devant les Normands / Monniken vluchtend vóór de Noormannen » (par J. Malvaux).
Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (14) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (14) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (2).
Ancienne église des jésuites, à Anvers, 23,7 x 16,5 cm. Sign. G.V. (o.r.). Vanderhecht, del. Marcaert, sculp.
