IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : DESSIN (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 24/02/2016

Description : Cette blague, sur un « dessin », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MONTAGNES ATLANTIQUE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2284 19820121 - Rajouté le 24/02/2016

Description : « Est-il vrai qu’il existe une chaîne de montagnes (la dorsale médio-Atlantique) sous l’océan Atlantique ? » est paru dans le N°2284 de l’hebdomadaire SPIROU du 21/01/1982, page 51. Cette « fiche » s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORAIL A MEANDRES ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 23/02/2016

Description : Cette « carte » concernant le corail à méandres ou méandrine, un coelenthéré, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DEVOIRS (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 23/02/2016

Description : Cette blague, sur des « devoirs », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PNEUS STRIES ADHERENCE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2257 19810716 - Rajouté le 23/02/2016

Description : « Quand on sculpte le silence : Est-ce que les stries des pneus de la voiture améliorent l’adhérence ? » est paru dans le N°2257 de l’hebdomadaire SPIROU du 16/07/1981, page 47. Cette « fiche » s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORAIL ROUGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 22/02/2016

Description : Cette « carte » concernant le corail rouge, un coelenthéré, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : INSTITUTEUR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 22/02/2016

Description : Cette blague, sur un « instituteur » peu motivé, est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BOUVREUIL ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 21/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le bouvreuil, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUEILLIR 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 21/02/2016

Description : Cette blague, sur « cueillir », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LOUTRE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 20/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, la loutre, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUEILLIR 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 20/02/2016

Description : Cette blague, sur « cueillir », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DIPNEUSTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 19/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un ostéichthyen, le dipneuste, un fossile vivant, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUISINER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 19/02/2016

Description : Cette blague, sur « cuisiner », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : EMBRASSER 3 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 18/02/2016

Description : Cette blague, sur « embrasser », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COLIBRI ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 17/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le colibri, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : EMBRASSER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 17/02/2016

Description : Cette blague, sur « embrasser », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MUSTANG ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 16/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le mustang, cheval sauvage d’Amérique, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : EMBRASSER 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 16/02/2016

Description : Cette blague, sur « embrasser », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHEVAL SAUVAGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 15/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le cheval sauvage, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CRIER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 15/02/2016

Description : Cette blague, sur « crier », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHEVAL DOMESTIQUE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 14/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le cheval domestique, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CRIER 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 14/02/2016

Description : Cette blague, sur « crier », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ENGOULEVENT ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 13/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, l’engoulevent, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CRAVATE 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 13/02/2016

Description : Cette blague, sur l’utilité d’une « cravate », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : RUBIKs CUBE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2298 19820429 - Rajouté le 13/02/2016

Description : « Comment fonctionne le Rubik’s cube ? Comment les petits cubes de la face qu’on tourne sont accrochés les uns aux autres, alors qu’ils se séparent quand on fait pivoter une autre face ? » est paru dans le N°2298 de l’hebdomadaire SPIROU du 29/04/1982, page 52. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GNOU ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 12/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le gnou, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CRABE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 12/02/2016

Description : Cette blague, sur un « crabe », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TELEPHONE CODE SECRET PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2256 19810709 - Rajouté le 12/02/2016

Description : « Comment, en tournant le cadran du téléphone, le numéro peut-il se former automatiquement ? » est paru dans le N°2256 de l’hebdomadaire SPIROU du 09/07/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHOUETTE CHEVECHE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 11/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, la chouette chevêche, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COIFFEUR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 11/02/2016

Description : Cette blague, sur le vocabulaire de « coiffeur », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : RADIOTELESCOPE FONCTIONNEMENT PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2253 19810818 - Rajouté le 11/02/2016

Description : « Comment fonctionne un radiotélescope ? » est paru dans le N°2253 de l’hebdomadaire SPIROU du 18/06/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GIBBON ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 10/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, un singe, le gibbon, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHOU FLEUR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 10/02/2016

Description : Cette blague, sur le « chou-fleur », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CLOU FABRICATION PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2252 19810811 - Rajouté le 10/02/2016

Description : « Comment fabrique-t-on des clous ? » est paru dans le N°2252 de l’hebdomadaire SPIROU du 11/06/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FAUCON PELERIN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 09/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le faucon pèlerin, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BOIRE 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 09/02/2016

Description : Cette blague, sur « boire », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BOUSSOLE ET NORD PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2251 19810604 - Rajouté le 09/02/2016

Description : « Pourquoi la boussole indique-t-elle le Nord ? » est paru dans le N°2251 de l’hebdomadaire SPIROU du 04/06/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MARTRE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 08/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, la martre, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHAUVE SOURIS 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 08/02/2016

Description : Cette blague, sur une « chauve-souris », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRILLON ELYTRES PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2278 19811210 - Rajouté le 08/02/2016

Description : « Comment reconnaître un grillon mâle d’un grillon femelle ? Comment le grillon produit-il son cri ? » est paru dans le N°2278 de l’hebdomadaire SPIROU du 10/12/1981, page 27. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORMORAN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 07/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le cormoran, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHAUVE SOURIS 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 07/02/2016

Description : Cette blague, sur la « chauve-souris », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BALLON SOLAIRE FONCTIONNEMENT PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2270 19811015 - Rajouté le 07/02/2016

Description : « Comment des ballons s’élèvent-ils dans l’air en utilisant l’énergie solaire ? » est paru dans le N°2270 de l’hebdomadaire SPIROU du 15/10/1981, page 48. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOUFETTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 06/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, la moufette, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CROCODILE 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 06/02/2016

Description : Cette blague, sur un « crocodile », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ANNEAU MOEBIUS PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2269 19811008 - Rajouté le 06/02/2016

Description : « Connaissez-vous l’anneau de Möbius ? » est paru dans le N°2269 de l’hebdomadaire SPIROU du 08/10/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FAISAN DORE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 05/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le faisan doré, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DENTIFRICE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 05/02/2016

Description : Cette blague, sur le « dentifrice », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DES A JOUER PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2268 19811001 - Rajouté le 05/02/2016

Description : « Est-ce que tous les dés à jouer ont leurs numéros répartis de la même manière ? » est paru dans le N°2268 de l’hebdomadaire SPIROU du 01/10/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ZEBRE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 04/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le zèbre, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHANTER (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 04/02/2016

Description : Cette blague, sur « chanter », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : SOUS MARIN FONCTIONNEMENT PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2266 19810917 - Rajouté le 04/02/2016

Description : « Comment le sous-marin fait-il pour s’enfoncer dans la mer et remonter ensuite à la surface ? » est paru dans le N°2266 de l’hebdomadaire SPIROU du 17/09/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MARABOUT ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 03/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le marabout, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CANNIBALES 4 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 03/02/2016

Description : Cette blague, sur des « cannibales », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier, a posteriori) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CENTRALE NUCLEAIRE FONCTIONNEMENT PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2265 19810910 - Rajouté le 03/02/2016

Description : « Comment fonctionne une centrale nucléaire ? » est paru dans le N°2265 de l’hebdomadaire SPIROU du 10/09/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ORDINATEUR CHIFFRES PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2263 19810827 - Rajouté le 02/02/2016

Description : « Pourquoi l’ordinateur compte-t-il avec 2 chiffres, des 0 (zéros) et des 1 (uns)? » est paru dans le N°2263 de l’hebdomadaire SPIROU du 27/08/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ORANG OUTAN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 02/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, un singe, l’orang outan, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CANNIBALES 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 02/02/2016

Description : Cette blague, sur des « cannibales », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier, a posteriori) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PELICAN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 01/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le pélican, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CADEAU (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 01/02/2016

Description : Cette blague, sur un « cadeau », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MAREE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2262 19810820 - Rajouté le 01/02/2016

Description : « Comment, lors des marées, se produit un bourrelet (la mer soulevée par l’attraction de la Lune) sur la face opposée de la Terre ? » est paru dans le N°2262 de l’hebdomadaire SPIROU du 20/08/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FENNEC ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 31/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le fennec, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : VIOLONCELLE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 31/01/2016

Description : Cette blague, sur un jeu de mots à propos de « violoncelle », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier, a posteriori) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MAGNETOPHONE MESSAGE MAGNETIQUE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2261 19810813 - Rajouté le 31/01/2016

Description : « Comment est-il possible d’enregistrer les sons sur la bande magnétique d’un magnétophone ? » est paru dans le N°2261 de l’hebdomadaire SPIROU du 13/08/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOUETTE RIEUSE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 30/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, la mouette rieuse (notamment de Gaston Lagaffe), fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FOUS 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 30/01/2016

Description : Cette blague, sur des « fous », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier, a posteriori) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MUR DU SON PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2260 19810806 - Rajouté le 30/01/2016

Description : « Comment se produit la détonation due au dépassement du mur du son par un avion ? » est paru dans le N°2260 de l’hebdomadaire SPIROU du 06/08/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PETIT PANDA ANIMAL EDITO SERVICE - Rajouté le 29/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le petit panda, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE, puis par EDITO-SERVICE, il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CLINIQUE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 29/01/2016

Description : Cette blague, sur le fait d’être né dans une « clinique » (ou un hôpital), est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : VITESSE COMPTEUR PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2259 19810730 - Rajouté le 29/01/2016

Description : « Comment fonctionne l’aiguille du compteur de vitesse d’une auto ? » est paru dans le N°2259 de l’hebdomadaire SPIROU du 30/07/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PANDA GEANT ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 28/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le panda géant, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CALCULER (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 28/01/2016

Description : Cette blague, sur « calculer », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LUNETTE APPROCHE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2258 19810723 - Rajouté le 28/01/2016

Description : « La lunette d’approche » est parue dans le N°2258 de l’hebdomadaire SPIROU du 23/07/1981, page 47. Cette « fiche » s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOINEAU FRIQUET ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 27/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le moineau FRIQUET, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
Le texte de la « carte » (recto-verso) fut publié par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe du « Journal de MICKEY », …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COSMONAUTE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 27/01/2016

Description : Cette blague, sur une vocation de « cosmonaute » (ou d’astronaute), est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BATEAU FLOTTER PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2248 19810514 - Rajouté le 27/01/2016

Description : « Pourquoi est-ce qu’un navire, plus lourd que l’eau, ne coule-t-il pas ? » est paru dans le N°2248 de l’hebdomadaire SPIROU du 14/05/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOINEAU ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 26/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le moineau, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
Le texte de la « carte » (recto-verso) fut publié par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe du « Journal de MICKEY », …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CALCUL 5 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 26/01/2016

Description : Cette blague, sur un « calcul », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, GODI) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : AVION PORTANCE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2247 19810507 - Rajouté le 26/01/2016

Description : « Quand l’avion se porte bien … » est paru dans le N°2247 de l’hebdomadaire SPIROU du 07/05/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COYOTE ANIMAL EDITO SERVICE - Rajouté le 25/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le coyote, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE, puis par EDITO-SERVICE, il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2015.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CALCUL 4 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 25/01/2016

Description : Cette blague, sur un « calcul », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CINEMA PARLER SON PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2246 19810430 - Rajouté le 25/01/2016

Description : « Comment un projecteur sonore prend-il le son gravé sur le film ou le dessin animé ? » est paru dans le N°2246 de l’hebdomadaire SPIROU du 30/04/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DIABLE DE MER ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 24/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un poisson, le diable de mer ou raie manta, le cerf, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CALCUL 3 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 24/01/2016

Description : Cette blague, sur un « calcul », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MONTAGNES FLOTTER ISOSTASIE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2245 19810423 - Rajouté le 24/01/2016

Description : « Est-il vrai que les maisons construites en Pays Basque penchent du côté opposé aux Pyrénées ? » est paru dans le N°2245 de l’hebdomadaire SPIROU du 23/04/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MESANGE BLEUE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 23/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, la mésange bleue, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
Le texte de la « carte » (recto-verso) fut publié par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2015.
Si un ayant droit (photographe du « Journal de MICKEY », …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CALCUL 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 23/01/2016

Description : Cette blague, sur un « calcul », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier, a posteriori) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GLACE FIL A COUPER PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2244 19810416 - Rajouté le 23/01/2016

Description : « Est-il vrai que si on comprime de la glace, elle tend à fondre ? » est paru dans le N°2244 de l’hebdomadaire SPIROU du 16/04/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DAUPHIN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 22/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le dauphin, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CALCUL 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 22/01/2016

Description : Cette blague, sur un « calcul », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ETOILE POLAIRE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2243 19810409 - Rajouté le 22/01/2016

Description : « Comment repère-t-on l’étoile Polaire, qui est censée indiquer le nord ? » est paru dans le N°2243 de l’hebdomadaire SPIROU du 09/04/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : IBIS ROUGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 21/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, l’ibis rouge, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MORDRE 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 21/01/2016

Description : Cette blague, sur « mordre », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : SOLEIL SPECTRE BROKEN COLONNE SOLAIRE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2242 19810402 - Rajouté le 21/01/2016

Description : « Peux-tu m’expliquer l’origine de ces arcs-en-ciel bizarres, en cercle complet, qui entourent le Soleil, et me préciser ce que l’on entend par spectre du Broken et par la colonne solaire ? » est paru dans le N°2242 de l’hebdomadaire SPIROU du 02/04/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ORQUE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 20/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, l’orque, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MONSTRE LOCH NESS (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 20/01/2016

Description : Cette blague, sur « le monstre du loch Ness », monstre légendaire d’Ecosse, est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier, a posteriori) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOTEUR JOINT CARDAN PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2238 19810305 - Rajouté le 20/01/2016

Description : « On parle souvent d’un joint de Cardan dans les voitures. Qu’est-ce au juste ? » est paru dans le N°2238 de l’hebdomadaire SPIROU du 05/03/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MANTE RELIGIEUSE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 19/01/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, la mante religieuse, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : OEUF (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 19/01/2016

Description : Cette blague, jouant sur la prononciation de « un 9 » et de « 1 œuf », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MiRAGES PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2236 19810219 - Rajouté le 19/01/2016

Description : « Comment se produisent les mirages ? » est paru dans le N°2236 de l’hebdomadaire SPIROU du 19/02/1981, page 47. Elle s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Il publie actuellement une série analogue, le « LABO », occupant 4 (quatre) pages !
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Ballieux

Crédits