« Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1333) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (070) : « Botanic Garden Brussels – Jardin Botanique Bruxelles – de kruidtuin te Brussel » (1840), gravé par J. SADDLER, d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 192 et 193 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le cocher » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Galerie d'Apollon au musée du Louvre» (« époque de la Renaissance »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art ».)
Nous vous proposons le « chapitre » 38 du livre de Louis DELATTRE, Le pays wallon (paru en partie dans Notre pays en 1905 ; Bruxelles ; Office de publicité ; 1911) : « le visage des villes XIX) Champs de félicité » (pages 216-218).
« Halte à Fraipont entre Liège et Verviers », 1829.
PONSART (Malmédy 1788-1870). Lithographie, 146,5 x 208. Hors cadre en bas à gauche : « Lith. par N Ponsart Imp. lith. de la Cour » (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« Fraipont, situé à peu près à mi-chemin de Liège à Verviers, une fort jolie localité située sur la route unissant ces deux villes.
C'était, au début du XIXe siècle, un relais de chevaux de diligences.
En remontant la Vesdre jusqu'à Nessonvaux, on y rencontrait des fabriques à canons, des manufactures d'armes et des tanneries. » (commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 80)
BIBLIOGRAPHIE.
Yvan DETHIER ; Spa, Stavelot et Malmédy en gravures ; Liège, Desoer éditions ; 1981, 128 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°6)
Gravure au burin extraite de Sanderus "Chorographia Sacra Brabantiae", 1656, 26 x 32 cm. (Collection privée).
« La miniature de Marguerite d'York (Note : manuscrit KBR N°9296 ; référence voir plus bas) nous montrait une vue de Sainte-Gudule inachevée. A présent, le bâtiment est complet. Autour du choeur rayonnaient huit chapelles; à l'époque de Charles-Quint, cette ordonnance fut modifiée par l'adjonction d'un oratoire en l'honneur du Saint-Sacrement de Miracle, proba-blement selon les indications de Bernard Van Orley qui composa avec Michel Coxie les patrons des verrières. Au milieu du XVIle siècle, une chapelle dédiée à Notre-Dame lui fit pendant de l'autre côté du choeur, construite suivant les plans de Jacques Duquesnoy. Des huit petites chapelles primitives, il ne restait donc que celle qui se trouve dans l'axe de la nef; elle aussi fut transformée en 1672-75 dans le goût baroque par Léon Van Heil; c'est la chapelle Maes. En 1534, on avait eu aussi l'intention de surmonter les tours d'une flèche, mais on se contenta d'une petite construction en bois sur la tour Nord. » (commentaire d’André VANRIE in Bruxelles en gravures, page 54)
BIBLIOGRAPHIE.
André VANRIE ; Bruxelles en gravures ; Bruxelles, Editions Erasme ; 1978, 115 pages.
Miniature de Dreux Jean, Livre d'heures de Marguerite d'York, seconde moitié du XVe siècle, Bibliothèque royale Albert 1er (KBR), cabinet des manuscrits, n°9296.
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONTRIBUTION%201324%20REDECOUVERTE%20GRAVURE%20BELGIQUE%20AVANT%20DIX-NEUVIEME%20SIECLE%20BRUXELLES.pdf
Nous vous proposons une gravure, « colonne monumentale du puits artésien de Passy » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Colonnade du Louvre » (« époque de la Renaissance »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art ».)
La planche N°199 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°31 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 août 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La Prusse » et se subdivisait en : « Les Hohenzollern, princes-électeurs du Brandenbourg en 1417 », « Faire un plus (devise de cette étonnante dynastie) : Frédéric 1er, roi en 1701 », « Frédéric Guillaume 1er, le roi-sergent, en 1713 », « L’exercice à la prussienne » et « Les grenadiers géants ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
« Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (030) » : « Place royale Brussels », par FUSSELL, gravé par A. CRUSE, entre les pages 28 et 29 de Belgium & Nassau (1838).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : marchande de pommes » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Pavillon central du palais du Louvre » (« époque de la Renaissance »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art ».)
Nous vous proposons « escalier de la chambre des brasseurs à la maison hydraulique - dessin d’après nature de E. PUTTAERT », figurant en page 396 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Carte postale H.V. AVIA N°400 (« zoom » possible) : «Forest – avenue Victor Rousseau – rue Bourgogne et château Zaman».
« La „campagne Zaman" acquise... à deux francs le mètre en 1874, englobait tout le vieux Wijngaardberg (colline aux vignobles), entre le parc Duden et le cimetière. Nous y connaissons aujourd'hui un quartier très moderne, le stade de la Forestoise, le nouveau Palais des Sports.» (J. DUBREUCQ)
« Het Zaman-domein, gekocht voor twee frank per meter, omvatte de hele oude Wijngaardberg tussen het Dudenpark en het kerkhof. Hier vinden we nu moderne woonhuizen, voetbalvelden en het nieuwe sportpaleis.» (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.
Nous vous proposons le chapitre II (« Vinrent les clochers et les campaniles » ; pages 27-36) du livre d’A.E. DE STAERCKE, Cloches et carillons – L'histoire folklorique des cloches (Bruxelles, Stella Viarum ; 1947, 184 pages).
Illustrations relatives à la Belgique : « l’antique église Saint-Martin à Liège » (photo, page 30) ; « tour de la cathédrale d’Anvers » (dessin, page 30). Autres illustrations : « les clochers comparés par rapport à leur hauteur » (dessin, page 27) ; « chimère architecturale de tour, Notre-Dame de Paris » (dessin, page 28) ; « la tour de beurre de Rouen » (photo, page 29) ; « la Giralda de Séville » (dessin, page 31) ; « le campanile de Giotto à Florence » (photo, page 32) ; « clocher de Turin » (photo, page 33) ; « le village d’Avers-Cresta (Suisse) » (dessin de J.Rahier, page 34) ; « chapelle du col de l’Iseran (France) » (dessin de J.Rahier, page 35) ; « monastère des ermites de Notre-Dame à Einsiedeln (Suisse) » (photo, page 36).
Nous vous proposons « L'écorcheur d'arbres », autre métier de jadis, figurant dans le livre de Louis BANNEUX, L'âme des humbles (« Deuxième série » ; croquis d'Auguste Donnay ; Bruxelles, Lebègue ; 1912, 253 pages)
« Vues d'Italie - Pouzzoles. Pouzzoles est une ville d'Italie, d'environ treize mille habitants, située au bord de la mer, à deux Iieues et demie de Naples.
Elle fut fondée 522 ans avant notre ère et nommée Putioli, à cause de la grande quantité de puits et de sources minérales dont cette terre abonde.
Du temps de l'Empire romain, elle était très florissante; ses magnifiques bains d'eaux thermales y attiraient beaucoup d'étrangers, mais elle a été ruinée par les tremblements de terre, les éruptions du Vésuve et les in¬vasions des Barbares.
Aujourd'hui, on remarque encore à Pouzzoles de riches débris, entre autres : les ruines d'un amphithéâtre, qui était aussi grand que le Colysée de Rome; un vaste réservoir voûté, dit le Labyrinthe, destiné à conserver les eaux à l'usage de la ville; les restes d'un temple, qui paraît avoir été de toute beauté; les colonnes de ce temple, consacré à Sérapis, ont été tour à tour, par suite de l'abaissement et du soulèvement du sol, submergées par la mer et élevées au-dessus de son niveau.
La partie la plus pittoresque de la ville est celle dont nous donnons une vue. Toutes ces maisons que vous voyez là bizarrement grou¬pées, ont été bâties, près du pont, sur les débris d'un môle, ou jetée de pierres, que Caligula fit faire pour rompre l'impétuosité des flots et mettre les vaisseaux plus en sûreté; ce môle porte encore aujourd'hui le nom de pont de Caligula.
Au nord de Pouzzoles se trouve le „lac Averne", qui occupe le fond d'un cratère et est environné de bois de châtaigniers, de vignes d'orangers. Sa profondeur est de plus de 50 mètres. C'est en cet endroit que Virgile place la scène de la descente d'Enée aux Enfers.
Le Monte Nicovo, qui s'éleva subitement, en une seule nuit, en l'an 1538, combla en partie le lac Lucrin, renommé pour ses huîtres. Au bord du lac Averne est la grotte de la Sybille, nom poétique donné par les archéologues à un des tunnels qu'Agrippa fit creuser pour mettre en communication le lac et les villes de Cumes et de Baïa; ils ont voulu y voir la grotte dont Virgile parle au VIème livre.
La cathédrale de Pouzzoles, construite avec les débris d'un ancien temple païen, est con¬sacrée à Saint-Janvier, auquel les Napolitains prêtent la vertu de faire cesser les éruptions du Vésuve. » Gravure parue dans le N°1 (11ème année), du 6 novembre 1880, de L'Illustration européenne en page 4 (avec le commentaire en page 2).
Nous vous proposons « La Sorbonne (1627) », illustration de Hubert CLERGET, gravure N°43, par Narcisse NAVELLIER (1837-1907) et Alexandre Léon MARIE (1845-18 ??), non numérotée, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons « La Sorbonne (1627) », par F. HUREY, architecte, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons « La Sorbonne (1627) », par F. HUREY, architecte, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une gravure, « les fourneaux économiques » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Galerie du Louvre » (« époque de la Renaissance »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
Nous vous proposons « la chapelle de l’hospice des tanneurs - aujourd’hui (Note : 1888) l’église anglicane rue des tanneurs », figurant en page 395 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°198 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°30 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 29 juillet 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Une petite foire » et se subdivisait en : « Avec Florian », « La lanterne magique », « Le Prince de Ligne », « Le lapin de La Fontaine » et « Sur la corde élastique ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
Découvrez ESSCHENBEEK – étang du château / ESSENBEEK – Kasteelvijver, une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant à la page 57 du livre d’Auguste Van Gele, Le Brabant en images (1901).
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE (d’après un illustrateur dont nous ne pouvons pas lire le nom) pour « Souvenirs de la Lombardie – Le Bagai ou l’orphelin de l’hospice de Bergame) », texte d’Urbano de Montoya (aux pages 50-57), in Le Journal des enfants d’août 1844, fascicule 4, à la page 50.
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le boulanger » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Hôtel de Cluny » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
La planche N°197 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°29 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 22 juillet 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Crépuscule du Roi-Soleil » et se subdivisait en : « Le Duc de Marlborough », « Des désastres en 1709 », « Chagrin en 1711, 1712 et 1714 : le fils et deux petits-fils de Louis XIV meurent », « Traités de Paix en 1713 et 1714» et « Louis XIV mourut le 1er septembre 1715 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXII), « église de Bethléem (Palestine) », la première de trois, figurant entre les pages 18 et 19 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), L. LISBET (18??-1865 ??).
« La vallée de la Vesdre à Fraipont ». Remigio CANTAGALLINA. Plume-sépia, 162 x 396. Inscription en bas à droite : « 17 A... Fraipon ».
(Musées royaux des Beaux Arts de Belgique, Bruxelles).
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (107):
« sacre de l’empereur » (Napoléon ; 1804), cent-cinquième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).
Nous vous proposons une gravure, « Paris disparu - rue de la victoire - hôtel Bonaparte » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Hôtel de Sens » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
Nous vous proposons « la chapelle et l’hospice des tondeurs de draps - aujourd’hui (Note : 1888) la chapelle de Sainte-Anne rue de l’empereur », figurant en page 393 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous avons apprécié la lithographie annexée d’Alfred RONNER à la page 151 de Eugène VAN BEMMEL, Dom Placide. Mémoires du dernier moine de l'abbaye de Villers (Bruxelles, Office de Publicité / Lebègue ; 1934, XVIII + 240 pages).
Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (09) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. V. ADAM et SAINT-AULAIRE, gravés par ANDREW, BEST, LELOIR, pour le Magasin pittoresque, 1843 et 1833.
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois d’Henry BROWN (1816-1870) (15) / Bijdrage tot een herontdekking van de houtsnede van Henry BROWN (1816-1870) (15) : “De aanspreker” (le croquemort) van R. Craijangen in De Nederlanden (Karakterschetsen, kleederdragten, houding en voorkomen van verschillende standen ; 42 platen 26 X 16,5 cm en 126 vignetten) ; 's-Gravenhage, Nederlandsche Maatschappij van Schoone Kunsten ; 1841 (1ste druk).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le chiffonnier » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Église de Saint-Germain-l'Auxerrois » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
Nous vous proposons « la chapelle et l’hospice des Merciers longue rue neuve », figurant en page 392 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°196 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°28 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 15 juillet 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La Succession d’Espagne » et se subdivisait en : « Testament », « Plus de Pyrénées ! », « L’art d’être grand-père », « Provocation » et « La Guerre de Succession d’Espagne ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
« Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1326) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (069) : « The boulevards Brussels – les boulevards de Bruxelles – de wallen om Brussel » (1840), gravé par J. SADDLER, d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 192 et 193 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).
Nous vous proposons une gravure, « Paris nouveau - la rue de Rivoli » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Palais de Justice ; nouvelle façade sur la rue de Harlay » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
Nous vous proposons le « chapitre » 37 du livre de Louis DELATTRE, Le pays wallon (paru en partie dans Notre pays en 1905 ; Bruxelles ; Office de publicité ; 1911) : « le visage des villes XVIII) Plus haut que les beffrois (Liège) » (pages 209-215).
Nous vous proposons en annexe la cinquième des 8 pages (page 53) du fascicule 1463 (fascicule 326 de la série rouge = deuxième série) des Chefs-d'Oeuvre des Grands Romanciers du XIXème siècle / Les Bons romans (E. GIRARD & A. BOITTE, 1896), afin de mettre en valeur l’illustration de ce roman populaire, dont les artistes restent méconnus du grand public.
Cette illustration pour David Copperfield par Charles DICKENS est due à
H.R. = Henri ROUSSEAU (1844-1910) :
https://data.bnf.fr/fr/11922875/henri_rousseau/
et à L. ETIENNE (18 ??-18 ??).
TOUTES les illustrations dans le tome 1 :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T1%201896%20FASCICULES%201-59%201138-1196%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 2 :
https://www.idesetautres.be/upload/ILLUSTRATIONS%20GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T2%201896%20FASCICULES%2060-111%201197-1247%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 3 :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T3%201896%20FASCICULES%20112-163%201248-1300%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 4 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T4%201896%20FASCICULES%20164-215%201301-1362%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 5 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T5%201896%20FASCICULES%20216-267%201363-1404%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 6 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T6%201896%20FASCICULES%20268-319%201405-1456%20LIENS%20INTERNET.pdf
Huy, "Vue générale prise du côté du Nord", 1857, lithographie de H. HOOLANS, 17,4 x 24,8. (Musée Communal.)
« Le "Bois Marie" est l'un des endroits favoris d'où peintres et dessinateurs nous révélèrent Huy sous son plus bel angle. Quel panorama ne découvre-t-on pas ainsi, au débouché de la Hesbaye ?!
La Meuse tient la place importante qui lui revient; sillonnée de bateaux, elle laisse à gauche des rives incertaines, à l'emplacement de l'ancienne "île" que jalonne une longue rangée d'arbres. La ville est hérissée de clochers; on reconnaît celui, effilé, de Saint-Mengold et, plus près du rivage, le campanile de l'église des Augustins. L'enchevêtrement des collines signale, au loin, la vallée encaissée du Hoyoux que marque, à son entrée en ville, une cheminée fumante, peut-être celle du haut-four¬neau Dautrebande et Delloye établi anciennement à l'emplacement des actuelles usines Thiry.
Près de la collégiale, les maisons blotties conservent le souvenir de ces "encloîtres" ou territoire immunitaire des chanoines, dont certaines d'entre elles faisaient partie. Au-delà du pont, rive gauche, c'est le faubourg Saint-Germain, dominé par le haut clocher de l'église Saint-Pierre. Les berges du fleuve y sont rectifiées; une écluse sera construite en 1864-1865. Une importante bâtisse et ses dépendances — l'actuelle (Note : en 1980) maison de Terwangne — s'y dressent dans un parc. A l'avant-plan, un convoi ferroviaire se dirige vers Liège. On aperçoit aussi quelques wagons non loin de Saint-Pierre; ils signalent par leur présence que la ligne de chemin de fer Liège-Namur, inaugurée en 1851, exploi¬tée depuis 1855 par la Compagnie du Nord, avait nécessité l'implantation de la gare primitive à l'extrémité de la rue Saint-Pierre où elle subsista jusqu'à la création du boulevard Albert 1er. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 100)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)
Miniature de Dreux Jean, Livre d'heures de Marguerite d'York, seconde moitié du XVe siècle, Bibliothèque royale Albert 1er (KBR), cabinet des manuscrits, n°9296.
« Le problème d'une paroisse primitive consacrée à Saint Michel est extrême¬ment complexe à cause de la rareté des documents. Tout ce qu'on sait, c'est qu'en 695 l'évêque de Cambrai passe à "Brosella" ; qu'en 979 la cour ducale de Lotharingie s'installe dans les îles de la Senne ; que 1047 est la source la plus ancienne à l'occasion du dépôt des reliques de Sainte Gudule en l'église Saint-Michel, promue collégiale, et que de cette dernière dépendait en tout ou en partie la rive droite de la Senne et un morceau de Molenbeek. De cette église primi¬tive, il ne reste rien, non plus que de l'édifice roman qui la remplaça au XIIe siè¬cle. La construction de la cathédrale actuelle commença en 1225 par le choeur et le transept, en deux phases qui expliquent certaines différences stylistiques. Fin XIIIe et XIVe siècles, on acheva le transept et on entreprit les travaux de la nef et des collatéraux. Ce n'est que peu après 1415 qu'on démolit l'avant-corps roman pour terminer les parties hautes de la nef centrale et l'allonger; durant le troisième quart du XVe siècle, les tours furent achevées. » (commentaire d’André VANRIE in Bruxelles en gravures, page 12)
BIBLIOGRAPHIE.
André VANRIE ; Bruxelles en gravures ; Bruxelles, Editions Erasme ; 1978, 115 pages.
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le pipelet » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Le Palais de Justice et la Conciergerie» (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
La planche N°195 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°27 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 8 juillet 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La ligue d’Augsbourg » et se subdivisait en : « Louis XIV seul contre tous », « Le maréchal de Luxembourg : le tapissier Notre-Dame », « Le bombardement de Bruxelles en 1695 », « Sur mer : Tourville, Duguay-Trouin, Jean Bart » et « La Paix de Rijswijk en 1697 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
« Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (029) » : « House of Representatives Brussels – Chambre des députés – Deputirten Kammer Brüssel », par FUSSELL, gravé par W. OWEN, entre les pages 26 et 27 de Belgium & Nassau (1838).
Nous vous proposons une gravure, « écluse de la Bastille – canal Saint-Martin » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Carte postale H.V. AVIA N°396 (« zoom » possible) : «Forest – château Zaman – avenue du Domaine ».
« Les arbres de l'avenue Minerve menaient autrefois à un château auquel notre après-guerre a préféré les tennis de la Forestoise, le long de ce qui était jadis „rue au Bois" (avenue du Domaine): c'est le château Zaman (1874-1945) présent dans toutes les mémoires forestoises.» (J. DUBREUCQ)
« De bomen van de Minervelaan leidden vroeger naar een kasteel, waar nu de tennisvelden van Vorst liggen. Dit Zaman-kasteel werd hier in 1874 opgericht en het werd afgebroken in 1945.» (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « La Sainte-Chapelle et le Palais de Justice » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS); Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art ».)
Nous vous proposons « arc de triomphe des Portugais en 1635 (revers) - composition de P.P. RUBENS », figurant en page 389 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous vous proposons le chapitre I (« Depuis les clochettes d'Aaron » ; pages 15-26) du livre d’A.E. DE STAERCKE, Cloches et carillons – L'histoire folklorique des cloches (Bruxelles, Stella Viarum ; 1947, 184 pages).
Illustrations : « Notre-Dame de Paris et l’île de la Cité » (photo, page 14) ; « faîte du dôme de Milan » (dessin, page 15) ; « le bas de la robe du grand-prêtre Aaron était orné de clochettes d’or » (dessin de Meulemans, page 17) ; « le sonneur (fragment) » (dessin d’après Fernand Toussaint, page 20) ; « clocher et coupole de Saint-Pierre de Rome » (page 21) ; « l’Angelus » (dessin de Meulemans, pages 23 + 24) ; « Dôme de Cologne » (photo, page 26).
Nous vous proposons « Le commissionnaire », figurant dans le livre de Louis BANNEUX, L'âme des humbles (« Deuxième série » ; croquis d'Auguste Donnay ; Bruxelles, Lebègue ; 1912, 253 pages)
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXX), deuxième sur quatre, « tombeaux et théâtre à Pétra (Arabie) », figurant entre les pages 30 et 31 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18 ??-18 ??).
Nous vous proposons « Fontaine de Médicis — jardin du Luxembourg (1615) », illustration d’un illustrateur non identifié, gravure N°41, non numérotée, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons « Fontaine de Médicis — jardin du Luxembourg (1615) », par F. HUREY, architecte, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le nettoyeur de réverbères » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Chapelle basse du Palais (13ème siècle) » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS) ; Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
Nous vous proposons « arc de triomphe des Portugais en 1635 (face) - composition de P.P. RUBENS », figurant en page 388 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous vous proposons l’« Avant-propos : A la gloire de nos clochers ! » (pages 11-13) au livre d’A.E. DE STAERCKE, Cloches et carillons – L'histoire folklorique des cloches (Bruxelles, Stella Viarum ; 1947, 184 pages).
Découvrez MEYSSE (MEISE) – Le château de Bouchout/ Het kasteel van Boechout, une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant à la page 49 du livre d’Auguste Van Gele, Le Brabant en images (1901).
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après BERTRAND, pour « Une excursion en Auvergne et au Mont Doré » de Gustave (seconde lettre, aux pages 298-303), in Le Journal des enfants (avril 1844, fascicule 19) à la page 299.
Nous vous proposons une gravure, « le nouveau Louvre » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure d’après Léon LIBONIS, « Église de Notre-Dame » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS) ; Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
La planche N°194 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°26 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 1er juillet 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Un nuage … l’Angleterre » et se subdivisait en : « Londres en 1685 : Charles II décéda », « Jacques II», « Un enfant en 1688 », « Guillaume III devint roi » et « Droits et devoirs du trône ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXIX), première sur quatre, « tombeau à Pétra (Arabie) », figurant entre les pages 30 et 31 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18 ??-18 ??).
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (106):
« distribution des croix d’honneur au camp de Boulogne » (Napoléon ; 1804), cent-sixième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le vitrier » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure de Léon LIBONIS, « Église de Saint-Julien-le-Pauvre» (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS) ; Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art».)
Nous vous proposons « la maison des charpentiers (Timmerlieden) rue Haute » (dessin d’après nature par E. PUTTAERT), figurant en page 381 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous avons apprécié la lithographie annexée d’Alfred RONNER à la page 133 de Eugène VAN BEMMEL, Dom Placide. Mémoires du dernier moine de l'abbaye de Villers (Bruxelles, Office de Publicité / Lebègue ; 1934, XVIII + 240 pages).
Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (08) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. DESENNE et ADAM fils, gravés par Ch. THOMPSON
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois d’Henry BROWN (1816-1870) (14) / Bijdrage tot een herontdekking van de houtsnede van Henry BROWN (1816-1870) (14) : “De sleeper uit Rotterdam” (le dépanneur) van V.d.LAAR in De Nederlanden (Karakterschetsen, kleederdragten, houding en voorkomen van verschillende standen ; 42 platen 26 X 16,5 cm en 126 vignetten) ; 's-Gravenhage, Nederlandsche Maatschappij van Schoone Kunsten ; 1841 (1ste druk).
Nous vous proposons une gravure, « le bois de Boulogne » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure de Léon LIBONIS, « Réfectoire du prieuré de Saint-Martin des Champs » (« époque du moyen-âge »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS) ; Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art ».)
Nous vous proposons « vue de l'ancienne rue des pottiers (Potterstrate) aujourd’hui (1888) la rue au fromage » (dessin par Louis TITZ), figurant en page 380 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°193 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°25 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 24 juin 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Guillaume III d’Orange » et se subdivisait en : « La guerre de Hollande en 1672 », « Le coup du stadhouder », « Hélas ! Pauvre Pays-Bas ! », « La Paix de Nimègue en 1678 » et « Louis le Grand ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
Nous vous proposons une gravure de Léon LIBONIS, « Vue intérieure de la grande salle du palais des Thermes » (« époque gallo-romaine »), extraite du livre d’Alfred de CHAMPEAUX, Les Monuments de Paris (ouvrage orné de 46 gravures par LIBONIS) ; Paris, Librairie Renouard, Henri Laurens éditeur, sans date = 1880, petit in-8°, 300 pages. (collection « Bibliothèque d'Histoire et d'Art ».)
« Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1319) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (068) : « Park & Palace at Brussels – Parc et palais de Bruxelles – het park te Brussel » (1840), gravé par A.H. PAYNE, d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 192 et 193 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).
Nous vous proposons le « chapitre » 36 du livre de Louis DELATTRE, Le pays wallon (paru en partie dans Notre pays en 1905 ; Bruxelles ; Office de publicité ; 1911) : « le visage des villes XVII) Au cœur de la Wallonie (Liège) » (pages 205-208).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : le marchand d’habits » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
« Filatures de laines de M.E. Xhibitte à Charneux, près Verviers ». Dans "Belgique Indus¬trielle", tome II, vers 1857. Dessin et lithographie teintée de Ed. TOOVEY. 280 x 434.
« C'est aux Fawes (Charneux) que Jean-Joseph Xhibitte, de Chaineux, a construit, dans la campagne, cette imposante usine textile : s'y trouveront bientôt rassemblés les différents travailleurs à domici¬le (fileurs, tisserands...) qui ont pu s'adapter aux techniques nouvelles.
Le point de départ est l'agrandissement, en 1813, d'un moulin à farine, bâtiment trapu que l'on aperçoit à droite. L'usine de façade est alors édifiée : quatre niveaux plus les combles, vingt et une travées; c'était déjà une construction importante. On remarquera la cage d'escalier extérieure, les baies dans le pignon, les deux tire-balles et les demi-croupes du toit.
Dès 1833, une machine à vapeur est installée derrière cette construction. Quinze ans plus tard, on construira à côté d'elle le bâtiment à fronton et à toit en bâtière. A l'extrême gauche, la maison de maître, elle, date de 1853 : sept travées (et non huit comme le dessin l'indique), un porche à colonnes supportant un balcon, et, sur le côté droit, une jolie terrasse fermée avec vue sur l'usine...; pas moins de huit cheminées témoignent du confort assuré aux occupants ! Derrière l'habitation, un étang est relié à la fabrique par aqueduc. Un peu à l'écart se dresse le gazomètre (1851).
L'entreprise occupera jusqu'à deux cent cinquante ouvriers, mais elle cessera son activité peu après 1890, aucun des héritiers n'ayant voulu la poursuivre. D'abord loués, les bâtiments industriels seront successivement démolis entre 1904 et 1915.
Aujourd'hui, un bureau transformé sert d'habitation et le gazomètre d'écurie. Quant à la maison de maître, elle a été achetée en 1918 par le père Gérard du Val-Dieu puis cédée à l'Evêché de Liège. Diverses congrégations s'y sont succédé. Dès 1926, les Soeurs de la Miséricorde y éduquent de petits enfants déshérités; à ce jour (Note : 1981), elles occupent encore le bâtiment. » (commentaire de Paul BERTHOLET dans Verviers et sa région en gravures, pages 96-97)
BIBLIOGRAPHIE.
Paul BERTHOLET ; Verviers et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 118 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°5)
« Aspect des ruines de la rue des Longs Chariots après le bombardement de 1695, et des travaux de reconstruction qui sont déjà en cours. Ce quartier, qui comprenait, outre plusieurs refuges d'abbayes, les habitations cossues de gens de robe ou de noblesse, eut beaucoup à souffrir de l'entreprise du maréchal de Villeroi. La même série de gravures de Coppens montre l'étendue du désastre de 1695 et les premiers travaux de déblaiement. »
Nous vous proposons une gravure, « les halles centrales - vue prise de la rue de Rambuteau » (vers 1857), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Voici les liens INTERNET vers les 15 chapitres du livre de Joseph REMISCH, La Semois et ses affluents ; Bruxelles, Touring Club de Belgique ; 1920 (1ère édition 1908), in-8°, 332 pages, illustrations (surtout photos) en noir/blanc, broché.
La planche N°192 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°24 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 17 juin 1959. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Louis XIV, Victorieux depuis qu’il régnait … » et se subdivisait en : « Le tapis vert », « Ran plan plan ! », « Le droit de dévolution», « Jan de Wit » et « Traité avec l’Espagne à Aix-la-Chapelle en 1668 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaines.
« Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (028) » : « Boulevard et porte de Laeken –Brussels », par FUSSELL, gravé par A. CRUSE, entre les pages 20 et 21 de Belgium & Nassau (1838).
Nous vous proposons une gravure, « les métiers de Paris : la blanchisseuse » (par Henry MONNIER vers 1856), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « la maison hanséatique construite en 1564-1568 (d’après les dessins de Corneille de VRIENDT dit FLORIS ; fac-simile d'une ancienne gravure) », figurant en page 369 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Carte postale ou photo (« zoom » possible) : «Forest – vieille ferme des Sept Bonniers ».
« Cet imposant portail menait, au début du siècle, à une grande ferme à trois corps de logis construite jadis dans le bois des Sept Bonniers, sur les arrières de l'actuel building de „La Magnanerie". » (J. DUBREUCQ)
« Deze imposante poort leidde naar een oude boerderij met drie hoofdgebouwen. Dit hof stond midden in het Zeven Bunderbos, op de plaats waar nu building „La Magnanerie" staat. (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.
Nous vous proposons « Nos marchands de fleurs», figurant dans le livre de Louis BANNEUX, L'âme des humbles (« Deuxième série » ; croquis d'Auguste Donnay ; Bruxelles, Lebègue ; 1912, 253 pages). L’illustration est due à Franz GAILLIARD (1861-1932)
Nous vous proposons le chapitre XV (« Au pays des légendes », pages 305-318, 1 photo + « Carte de la région de la Semois où furent aux prises, en août 1914, les armées française et allemande », à la page 313) du livre de Joseph REMISCH, La Semois et ses affluents ; Bruxelles, Touring Club de Belgique ; 1920 (1ère édition 1908), in-8°, 332 pages.
Y sont évoqués : Château-Regnault, Monthermé (page 307) ; excursions (page 308) ; comment excursionner ? (page 311) ; la vallée de la Semois en cinq jours (page 313) ; pour développer le sens du goût et de l'esthétique, surtout chez les jeunes (page 313) ; ouvrages consultés (pages 316-317).
La photo est relative à : « Vue de Monthermé et de la Meuse à son confluent avec la Semois » (page 309).
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXVII), ), deuxième de trois, « couvent de Sainte-Catherine au mont Sinaï (Arabie) », figurant entre les pages 28 et 29 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), probablement gravée soit à l’école royale de gravure de Bruxelles (à partir de 1836), soit à l’atelier naissant de François PANNEMAKER (1822-1900) ou de Edouard VERMORCKEN (1820-1906).
Nous vous proposons « Le Pont-Neuf sous Louis XIII », illustration d’un illustrateur non identifié, gravure N°41, par SOLIGNY, non numérotée, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
