Nous vous proposons le chapitre 5 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 5 : Les rochers de Frène — Lustin — Profondeville (pages 53-67).
3 photos : « les rochers de Frène » (page 54), « brèche dans les rochers de Frène » (page 64),
« Profondeville » (page 65).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (004) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (004) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : en la página 78 / à la page 78.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (278) : Napoléon, de retour à Paris, entre en triomphe aux Tuileries – « une garde improvisée, et toute composée de généraux, fut placée à sa porte » (20 mars 1815), à la page 565 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 305 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « la vapeur – moyen de locomotion », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 112-113), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (595) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (595) : « Philip de Stoute beschouwt de tapijten voor sultan Bajazet bestemd » (Philip le Hardi examine en 1397 les tapisseries destinées au sultan Bajazet, après la défaite de Nicopolis), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 459-460 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 14 de La vengeance d'un Hautecoeur par Madame Louise de BELLAIGUE, née de Beauchesne (Paris, Alcide Picard éditeur / Maison Quantin, s.d. = 1888, 256p. “Bibliothèque de l'éducation maternelle ») Reliure pleine percaline décoré, toutes tranches dorées.
Ce roman historique se déroulant au Moyen âge vaut déjà le détour pour les illustrations d’Alfred MONTADER (1855-19..)
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (277) : « Louis XVIII, vieux et infirme, reprenait la route de l’exil » (19 mars 1815), à la page 564 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 304 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez, via les liens INTERNET vers les 29 chapitres, Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; 1911, XI-367 pages) par Arthur COSYN (1868-1927), livre qui bénéficiait de nombreuses illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
Découvrez « L’étang de Val-Duchesse à Auderghem », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 17 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927), historien parfois méprisé par certains de ses pairs (il est indigne d’écrire dans des revues de tourisme) a publié en 1911 son Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; XI-367 pages) qui bénéficiait d’illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
En voici le chapitre
29. — LA PETITE GEETE, aux environs de JAUCHE (pages 353-362). Jauche, Folx-les-Caves, Autre-Église, Hédenge.
Illustrations photographiques de l’auteur (Arthur COSYN) :
Jauche – la place et le château (page 354) ;
Folx-les-Caves (page 357) ;
Autre-Église – la chapelle Saint-Feuillen à Hédenge (page 357).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (276) : Napoléon, regagnant la France à bord du brick l’Inconstant, fit employer une journée à « copier trois proclamations » (28 février 1815), à la page 557 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 300 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « Moyens de transport à travers les siècles », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 110-111), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (593) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (593) : « Frans Ackerman (1330-1387) te Damme » (Frans Ackerman à Damme en 1384 ?...), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 455-456 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (003) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (003) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « y desaparecían y volvían a aparecer »
(« et ils disparaissaient et ils réapparaissaient »), entre páginas / entre pages 54-55.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (275) : résidence de Napoléon sur l’île d’Elbe (à partir du 4 mai 1814), à la page 555 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 299 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez « La Woluwe à Woluwe-Saint-Lambert », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 17 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 7 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre VII : La chandelle de CHALEUX — Légende du 15ème siècle — Les nutons (pages 135-149).
Découvrez, sur le thème :
« Les nains de Belgique, nutons et sotais » de Roberto J. PAYRO :
Consultez le passage contextualisé relatif à Chaleux (pages 95-97) par Jean d’Ardenne (Léon Dommartin) dans son Guide du touriste en Ardenne (1885) :
https://www.idesetautres.be/upload/Jean%20dARDENNE%20CHALEUX%20GUIDE%20TOURISTIQUE%20EN%20ARDENNE%201885%20pp95-97.pdf
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque lundi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (274) : Napoléon sur les rochers de l’île d’Elbe regardant la mer (à partir du 4 mai 1814), à la page 554 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 298 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « la science et les aliments », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 108-109), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/ALIMENTS%20EN%20CONSERVES%20GLOBERAMA%20CONQUETES%20SCIENCE.pdf
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Nous vous proposons le passage contextualisé relatif à Chaleux (pages 95-97) par Jean d’Ardenne (Léon Dommartin) dans son Guide du touriste en Ardenne (édition refondue et considérablement augmentée) ; Bruxelles, Veuve J. Rozez, 1885, XI-514 pages 16 cm X 11 cm. Le livre contenait un index et 5 cartes (dont 4 en hors texte).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (591) : illustration gravée par William BROWN (1814-1877) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), frontispice (en page 217) pour Anvers dans La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL.
Voici le chapitre 17 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Chapitre 17 (dix-septième promenade) : LA WOLUWE. - Des Deux-Maisons à Boitsfort (pages 146-153).
Illustrations : « La Woluwe à Woluwe-Saint-Lambert » (HAMESSE, page 148) ; « L’étang de Val-Duchesse à Auderghem » (HAMESSE, page 150) ; « Sous-bois à Boitsfort » (HAMESSE, page 152).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (273) : Napoléon se résignant à l’abdication (6 avril 1814), à la page 548 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841); à la page 293 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (590) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (590) : « Lodewijk van Male trekt Antwerpen binnen » (Louis de Male pénètre à Anvers en 1380), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 437-438 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 5 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 5 (Cinquième promenade : Tapisseries, retables et vitraux (16ème siècle) (pages 53-56) ;
Illustrations : « plan de Bruxelles datant de la seconde moitié du 16ème siècle montrant le développement de la deuxième enceinte du 14ème siècle (d’après Braun et Hogenberg, 1612) » et « itinéraire de la cinquième promenade » (entre pages 52 et 53).
Vous trouverez, chaque samedi, un autre chapitre, à télécharger GRATUITEMENT, à partir du site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (272) : « les alliés (Alexandre de Russie et Frédéric-Guillaume de Prusse + généralissime Schwartzemberg pour l’Autriche), à Paris » (fin de la Campagne de France, 31 mars 1814), à la page 543 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 291 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (589) : illustration gravée (et dessinée ? …) par William BROWN (1814-1877), frontispice (en page 197) pour la province d’Anvers dans La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL.
Nous avons sélectionné pour vous “le marché aux herbes à Bruxelles” et sa fontaine, une lithographie de Jean-Baptiste MADOU (1796-1877). C’était “où se vendait, par autorité de justice, le bois provenant de la forêt de Soignes introduit en fraude et confisqué aux portes de la ville”. Cette gravure est reproduite à la page 85 de Histoire illustrée de la forêt de Soignes 2 par Sander PIERRON (Bruxelles, Pensée belge ; 1930)
Nous avons sélectionné pour vous “le château de Carloo” à la fin du 16ème siècle (“paysage des environs de Bruxelles” : Uccle, quartier Saint-Job, Vivier d’Oie), illustration de Hans I COLLAERT (1525-1580). C’était alors la “résidence des seigneurs Hinckaert, maîtres veneurs et grands forestiers du Brabant”. Cette gravure est reproduite à la page 471 de Histoire illustrée de la forêt de Soignes 2 par Sander PIERRON (Bruxelles, Pensée belge ; 1930) :
Des gravures relatives à des communes belges, notamment bruxelloises (comme Uccle ou Forest), sont déjà mises à disposition (téléchargement GRATUIT), via les groupes « Belgique patrimoine Belgisch patrimonium » ou « Gravures et graveurs du DIX NEUVIEME SIECLE », en PDF (avec possibilité de « zoomer ») à partir du site (« Espace Téléchargements ») https://www.idesetautres.be
Nous vous proposons le chapitre 4 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 4 : Les environs de Dave. — Naninne. — Wierde. — Sart-Bernard. — Le ravin de Taillefer. — Les villas romaines de Maillen (pages 37-51).
4 photos : « Dave » (page 37), « château de Dave » (page 39), « église de Wierde » (page 43), « paysage du ravin de Taillefer » (page 47).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque vendredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (271) : « Il (Napoléon) donne à son ancien aide de camp, à Marmont, le poste de confiance qui couvre le camp de Fontainebleau » (Campagne de France, près de Paris, 30 mars 1814), à la page 542 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 290 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « les aliments en conserve », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 106-107), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Voici « la conservation des aliments », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 104-105), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (588) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (588) : « Jan Hyoens te Brugge » (Jan Yoens et ses partisans, les Chaperons blancs, à Bruges en 1379), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 411-412 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (002) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (002) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Te he llamado para ser tu esclava » (« Je t’ai appelé pour être ton esclave »), entre páginas / entre pages 24-25.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (270) : “Jamais les Français n’avaient déployé une plus brillante valeur” (aux villages de Pantin et de Romainville, près de Paris, 29 mars 1814), à la page 540 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 608 de NORVINS, Histoire de Napoléon (21ème édition chez Furne, Jouvet & Cie).
Découvrez « Le château de Gaesbeek » (ou Gaasbeek), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 16 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927), historien parfois méprisé par certains de ses pairs (il est indigne d’écrire dans des revues de tourisme) a publié en 1911 son Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; XI-367 pages) qui bénéficiait d’illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
En voici le chapitre
28. — LE THOREMBAIS et L'ORBAIS (pages 343-352). Thorembais-les-Béguines, Jauchelette, Glimes, Oppre¬bais, Sart-Risbart.
Illustrations photographiques de l’auteur (Arthur COSYN) :
Thorembais-les-Béguines – la porte de la ferme de Mellemont vue de la cour (page 344) ;
Jauchelette – la ferme de l’ancienne abbaye de la Ramée (page 346) ;
Jauchelette – la tour d’angle de l’ancienne abbaye de la Ramée (page 346) ;
La tombe de Glimes (page 348) ;
Oppre¬bais – Carrière dans la vallée de l’Orbais ; à distance, l’église d’Incourt (page 349) ;
Oppre¬bais – l’entrée du château (page 350) ;
Oppre¬bais – le château : tour d’angle (page 351) ;
Glimes – Labours près de la tombe romaine (page 352).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque mercredi sur notre site https://www.idesetautres.be
Nous vous proposons le chapitre 6 du livre d’Edmond RAHIR (1864-1936), Au pays des grandes dunes (La Panne, Coxyde, Saint-Idesbald, Oostdunkerke, Nieuport-Bain) ; Bruxelles, Editions M. Devaivre ; 1928, 159 pages. (9 chapitres. Publié sous le patronage du Touring club de Belgique)
(Chapitre 6) « La Panne pendant la guerre. La famille royale. L’hôpital de l’Océan. Les récréations des soldats. La chapelle royale. Le cimetière militaire » (pages 92-104).
Photos (sauf mention contraire) : « La Panne – les trois villas royales pendant la guerre » (figure 33, page 93) ; « La Panne – cimetière militaire belge de Duinhoek » (figure 34, page 101) ; « La Panne – cimetière militaire belge de Duinhoek » (figure 35, page 102).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (269) : Napoléon « est obligé de se servir de son épée pour se dégager des masses qui l’entourent » (Campagne de France, Arcis-sur-Aube, 20 mars 1814), à la page 536 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841); à la page 287 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (586) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (586) : « Eene partij ontevredenen te Gent » (des mécontents à Gand en 1379, Chaperons blancs partisans de Jan Yoens), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 409-410 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (001) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (001) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (268) : « Napoléon passe la nuit du 22 au 23 dans la boutique d’un charron » (Campagne de France, hameau de Châtres, près de Méry-sur-Seine, février 1814), à la page 529 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 283 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « les boissons », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 102-103), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez « Le moulin à Volsom », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 16 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 6 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre VI : la grotte de FREYR — Légende des temps gaulois (pages 117-132).
Le texte n’étant pas illustré d’origine, nous y ajoutons une gravure contemporaine, pour l’édification de la lectrice ou du lecteur : gravée par KELLENBACH et OST d’après Emile PUTTAERT, « Château de Freyr » (province de Namur), elle figure en page 240 de VAN BEMMEL, La Belgique illustrée (Bruxelles, Christophe Bruylant; vers 1880).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque lundi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (267) : « sur la route de Soissons (…) les habitants de Château-Thierry ramassent les fusils des vaincus (Russes et Prussiens) et se forment en partisans » (Campagne de France, 12 février 1814), à la page 526 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 280 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (584) : illustration gravée par Ch. de KELLENBACH (18??-18??) et OST(18??-18??) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), frontispice (en page 265) pour Liège dans La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL
Voici le chapitre 16 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Chapitre 16 (seizième promenade) : De Bruxelles à Schepdael par Gaesbeek (pages 136-145).
Illustrations :
« Le moulin à Volsom » (HAMESSE, page 138) ; « Le château de Gaesbeek » (HAMESSE, page 143).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (266) : Napoléon embrasse Marie-Louise et son fils pour la dernière fois (25 janvier 1814), à la page 522 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 589 de NORVINS, Histoire de Napoléon (21ème édition chez Furne, Jouvet & Cie).
Voici « viande et poisson », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 100-101), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (583) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (583) : « Geboorte van Lodewijk van Male » (Naissance de Louis de Male), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 405-406 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 4 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 4 (Quatrième promenade : Le siècle des Gueux (16ème siècle) (pages 41-51) ;
Illustrations : « plan du square du petit-Sablon » et « itinéraire de la quatrième promenade » (entre pages 40 et 41).
Vous trouverez, chaque samedi, un autre chapitre, à télécharger GRATUITEMENT, à partir du site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (265) : des Cosaques en France en 1814, à la page 520 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 277 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (582) : illustration gravée par Ch. de KELLENBACH (18??-18??) et OST(18??-18??) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), frontispice (en page 261) pour la province de Liège dans La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL
Nous avons sélectionné pour vous “le prieuré de Groenendael” (près de Bruxelles), dessin à la plume rehaussé d’aquarelle dû à Je an BRUEGEL de VELOURS (1568-1625), figurant au cabinet des estampes d’Amsterdam. Il est reproduit (planche II) entre les pages 16 et 17 de Histoire illustrée de la forêt de Soignes 1 par Sander PIERRON (Bruxelles, Pensée belge ; 1930)
Nous mettons à votre disposition une vue de la place Saint Denis (à gauche de la ligne du tram se dirigeant vers la maison communale), dans la commune bruxelloise de Forest, telle qu’aurait pu la connaître notamment le journaliste argentin Roberto J. Payró, qui vécut à Bruxelles de 1909 à 1922 et, en particulier, par solidarité, du 4/8/1914 (il dénonça les crimes de guerre allemands) au 11/11/1918, raison pour laquelle il se vit décerner par le roi Albert 1er 2 distinctions prestigieuses.
Cette carte postale ou photographie, non datée, doit vraisemblablement remonter à la fin du 19ème siècle ou au début du 20ème siècle. Elle provient de la collection de feue Paula Christine Van Nieulande, épouse de Jacques Wets et mère du docteur Jacques Wets.
Nous vous proposons le chapitre 3 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 3 : Le vieux pont de Meuse. — Jambes. — Andoy. — Erpent. — Géronsart. — La Basse- Enhaive (pages 27-35).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque vendredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (264) : femmes et enfants fuyant devant la guerre, à la page 519 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 275 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « froment, riz et manioc », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 98-99), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Eléments biographiques relatifs à Lucien Xavier STYPULKOWSKI (1806-1849) in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 181.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (581) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (581) : « Ontvangst der Engelsche afgezanten door Sohier van Kortrijk » (Sohier de Courtrai reçoit les émissaires anglais, 1337), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 383-384 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 12 de La vengeance d'un Hautecoeur par Madame Louise de BELLAIGUE, née de Beauchesne (Paris, Alcide Picard éditeur / Maison Quantin, s.d. = 1888, 256p. “Bibliothèque de l'éducation maternelle ») Reliure pleine percaline décoré, toutes tranches dorées.
Ce roman historique se déroulant au Moyen âge vaut déjà le détour pour les illustrations d’Alfred MONTADER (1855-19..)
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (263) : « le typhus des hôpitaux militaires moissonne sous leurs abris les braves que le champ de bataille a respectés » (novembre 1813) ; à la page 514 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 273 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez en annexe « L’église de Beersel », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 15 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927), historien parfois méprisé par certains de ses pairs (il est indigne d’écrire dans des revues de tourisme) a publié en 1911 son Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; XI-367 pages) qui bénéficiait d’illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
En voici le chapitre
27. — LE BOIS DES CAPUCINS, à TERVUEREN (pages 333-341)
Illustrations photographiques de l’auteur (Arthur COSYN) :
Tervueren – l’église et l’Arbre de la Liberté planté en 1830 (page 334) ;
Tervueren – l’allée des charmes dans le parc du château Robiano (page 336) ;
Tervueren – étang et vieil orme vis-à-vis du château Robiano (page 336) ;
Tervueren – le château de Ravesteyn (page 340).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque mercredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (262) : « Fruits français » (pendus d’Espagne, novembre 1813) ; à la page 512 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 272 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « l’alimentation de l’homme », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 96-97), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (579) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (579) : « De Kortrijkers leveren graaf Lodewijk (I van Nevers, vermoedelijk) aan de Bruggenaars over » (les Courtraisiens livrent le comte Louis (1er de Nevers), aux Brugeois), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 377-378 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (140) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (140) : « Stadhuis te Leyden » (« Hôtel de ville de Leiden »), Willem Jacobszoon HOFDIJK (1816-1888) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905) tussen bladzijden / entre pages 320-321, in Ons voorgeslacht, zesde deel (tweede druk, 1875).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (261) : « Il faut résister à l’ennemi » (31 octobre 1813) ; à la page 511 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 276 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez en annexe « Ruines (du château) de Beersel », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 15 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 5 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre V : CHATEAU-THIERRY. — Légende du 14ème siècle (pages 89-113).
Le texte n’étant pas illustré d’origine, nous y ajoutons une gravure contemporaine, pour l’édification de la lectrice ou du lecteur : gravée par KELLENBACH et OST d’après Emile PUTTAERT, « Ruines de Château-Thierry » (province de Namur), elle figure en page 241 de VAN BEMMEL, La Belgique illustrée (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque lundi sur notre site https://www.idesetautres.be
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (139) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (139) : « Vrouwen tuchthuis (18e eeuw) » (« Maison de détention pour femmes du 18ème siècle »), Willem Jacobszoon HOFDIJK (1816-1888) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905) tussen bladzijden / entre pages 318-319, in Ons voorgeslacht, zesde deel (tweede druk, 1875).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (260) : Napoléon, devant sa tente à Probstheyda (Leipzig), s’entretient avec le général Meerweldt (16 octobre 1813) ; à la page 504 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 267 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « terres récupérées », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 94-95), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (577) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (577) : gravé par Henry BROWN d’après Henri HENDRICKX (1817-1894), « Jacques Van Artevelde haranguant les Gantois », dans MOKE, Moeurs, usages, fêtes et solennités des Belges. Parue précédemment, sous le titre « Philippe d’Artevelde harangue le peuple (30 avril 1382) », au moins dans Théodore JUSTE, Histoire de Belgique depuis les temps primitifs jusqu’à nos jours (1868 ?), T. 1.
Voici le chapitre 15 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Chapitre 15 (quinzième promenade) : De Bruxelles à Boitsfort par Beersel, Calevoet et la vallée de Saint-Job (pages 129-135).
Illustrations :
« Les ruines de Beersel » (HAMESSE, page 130) ; « L’église de Beersel » (HAMESSE, page 133).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (259) : préparatifs à la bataille de Leipzig (15 octobre 1813), à la page 502 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 266 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (576) : illustration gravée par Otto WEBER (1832-1888) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), frontispice (en page 431) pour la province belge du Limbourg dans La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL
Nous vous proposons le chapitre 3 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 3 (Troisième promenade : Deux poèmes de pierres : l'Hôtel de Ville (15ème siècle) et la Maison du Roi (réédifiée) (pages 31-40) ;
Illustrations : « la plus ancienne représentation onnue de l'Hôtel de Ville de Bruxelles » (gravure de 1565 par Melchizedech van Hooren) et « la contruction de l'Hôtel de Ville » en 4 étapes entre 1402 et 1706 (entre pages 30 et 31) ainsi que « premier plan de Bruxelles et de ses environs » (entre 1550 et 1565) et « la Maison du Roi au 17ème siècle d’après Puteanus » (entre pages 36 et 37).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (258) : Napoléon à la veille de la défaite de Leipzig (13 octobre 1813), à la page 501 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841); à la page 264 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « l’irrigation », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 92-93), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Nous avons sélectionné pour vous “Les confins méridionaux de la forêt de Soignes et le couvent des augustines de l’Ermite” (Bruxelles), tableau de Louis DE VADDDER (1605-1655), figurant dans la collection Stuyck del Bruyère à Anvers. Il est reproduit (planche VIII) entre les pages 400 et 401 de Histoire illustrée de la forêt de Soignes 3 par Sander PIERRON (Bruxelles, Pensée belge ; 1930)
Nous mettons à votre disposition une vue de l’Avenue Victor Rousseau), dans la commune bruxelloise de Forest
Découvrez en annexe « Le pilori de Braine-le-Château », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 14 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 2 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 2 : La citadelle de Namur. — La Marlagne. — Wépion (pages 15-26).
4 photos : « pont de la Médiane » (page 17), « château de la Marlagne » (page 22), « Wépion et les rochers de Neuviau » (page 24), « La Plante » (page 25).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque vendredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (257) : « il (Napoléon) est saisi par des vomissements violents (à Pirna) (…) On le met en voiture et il est transporté à Dresde » (28 août 1813), à la page 498 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 263 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Nota bene : était-ce un des premiers symptômes du cancer qui devait l’emporter ? …
Nous vous proposons le chapitre 5 du livre d’Edmond RAHIR (1864-1936), Au pays des grandes dunes (La Panne, Coxyde, Saint-Idesbald, Oostdunkerke, Nieuport-Bain) ; Bruxelles, Editions M. Devaivre ; 1928, 159 pages. (9 chapitres. Publié sous le patronage du Touring club de Belgique)
(Chapitre 5) « La Panne. Son origine. Son développement. Ses villas. Ses dunes. Ses bois. Ses curiosités archéologiques » (pages 62-91).
Photos (sauf mention contraire) : « La Panne – barque de pêche » (figure 21, page 63), « La Panne – limite des dunes boisées » (figure 22, page 65), « La Panne – chalet Terlinck » (gravure ; figure 23, page 69), « La Panne – carriole du chalet Terlinck » (figure 24, page 70), « La Panne - hôtel Terlinck » (figure 25, page 71) ; « La Panne – dunes avec végétation d’argousiers et dunes démantelées à l’arrière-plan » (figure 26, page 73), « La Panne - dunes avec végétation d’argousiers, de saules rampants et de sureaux » (figure 27, page 74) ; « La Panne – âge de fer – dispositifs pour le séchage et la cuisson des poteries » (dessin ; figure 28, page 80), « La Panne – la grande dune désertique » (figure 29, page 82), « La Panne – route d’Adinkerke bordée de bois » (figure 30, page 86), « La Panne – bois clairsemé dans la dune » (figure 31, page 88), « La Panne – char à voile » (figure 32 due à la « Phototypie belge », page 90).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (574) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (574) : gravé d’après Henri HENDRICKX (1817-1894), « Louis XIV visitant la dépouille mortelle de MaIandry », page en regard du frontispice à Marcellin LAGARDE, Histoire du duché de Luxembourg, s. d. (1848), T. 2.
Nous vous proposons le chapitre 11 de La vengeance d'un Hautecoeur par Madame Louise de BELLAIGUE, née de Beauchesne (Paris, Alcide Picard éditeur / Maison Quantin, s.d. = 1888, 256p. “Bibliothèque de l'éducation maternelle ») Reliure pleine percaline décoré, toutes tranches dorées.
Ce roman historique se déroulant au Moyen âge vaut déjà le détour pour les illustrations d’Alfred MONTADER (1855-19..)
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (256) : “Napoléon avait trois pensées dominantes pour cette seconde campagne” de Saxe (après la dénonciation de l’armistice par l’Autriche les 10-12 août 1813), à la page 494 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 557 de NORVINS, Histoire de Napoléon (21ème édition chez Furne, Jouvet & Cie).
Nota bene : nous N’avons PAS retrouvé l’illustration du haut (due à CHERRIER), dans les éditions françaises de NORVINS, Histoire de Napoléon (e.a., 1852, édition DE GONET) qui nous sont accessibles.
Voici « techniques de culture » (agriculture), extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 90-91), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez en annexe « Le château de Braine-le-Château », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 14 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927), historien parfois méprisé par certains de ses pairs (il est indigne d’écrire dans des revues de tourisme) a publié en 1911 son Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; XI-367 pages) qui bénéficiait d’illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
En voici le chapitre
26. — LA VOER (pages 317-331) (Vossem, Leefdael, Sainte-Véronique, Berthem),
Illustrations photographiques de l’auteur (Arthur COSYN) :
Vossem – La ferme d’Oudevaerd (page 318) ;
Vossem – La chapelle de Notre-Dame de Bonne-Santé (page 319) ;
Leefdael – le château façade sud-est (page 321) ;
Leefdael – le château façade nord-ouest (page 322 ;
Berthem – ferme de 1764 avec écusson armorié à Sainte-Véronique (page 323) ;
Leefdael – La chapelle de Sainte-Véronique (page 325) ;
Berthem – l’église côté septentrional (page 326) ;
Berthem – l’église côté méridional (page 327) ;
Berthem – la porte murée du presbyterium (page 328) ;
Berthem – le moulin (page 329) ;
(Vossem) – La pierre armoriée d’Oudevaerd (page 331).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque mercredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (255) : M. de Metternich annonce aux plénipotentiaires français la déclaration de guerre de l’Autriche (10 ou 12 août 1813), à la page 493 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841); à la page 258 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (572) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (572) : gravé d’après Henri HENDRICKX (1817-1894), « Ermesinde octroyant une charte d’affranchissement aux habitants d’Echternach », entre pages 170 et 171 de Marcellin LAGARDE, Histoire du duché de Luxembourg, s. d. (1848), T. 1.
Voici « élevage et industrie laitière », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 88-89), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (138) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (138) : Johan Philip van der KELLEN (1832-1906) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Volksdracht (18e eeuw) » (« Costumes nationaux du 18ème siècle ») in Ons voorgeslacht, zesde deel (tweede druk, 1875) tussen bladzijden / entre pages 298-299.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (254) : Soldats attendant que l’armistice de Pleswitz ou Pleiswitz entre la France, la Russie et la Prusse soit signé (ce qui fut enfin le cas en date du 3 juin 1813), à la page 487 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 255 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
