IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : HIRONDELLE ET SON NID TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 023 - Rajouté le 12/06/2018

Description : Voici le documentaire N°23, « L’hirondelle et son nid » (pages 62-63), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : FRANCHIMONT RUINES PECQUEREAU GRAVURE PROVINCE LIEGE BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P377 - Rajouté le 11/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Alphonse PECQUEREAU, « ruines de Franchimont » (province de Liège). Elle figure en page 377 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant Alphonse PECQUEREAU (1831-1917), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://rkd.nl/en/explore/images/235964?langen=
http://www.janfranssimonsvzw.be/pecquereau.htm
« Aquarellistes belges du 19ème siècle » (Partie 3) traitant, e. a., d’Alphonse Pecquereau :
http://masmoulin.blog.lemonde.fr/2010/07/11/aquarellistes-belges-du-19eme-siecle-partie-3-paul-lauters-henri-leys-amedee-lynen-jean-baptiste-madou-xavier-mellery-charles-mertens-david-oyens-pieter-oyens-alphonse-pecquereau/

Nom : PLANTES CARNIVORES TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 022 - Rajouté le 11/06/2018

Description : Voici le documentaire N°22, « Les plantes carnivores » (pages 61-62), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : HOEGNE TORRENT PECQUEREAU GRAVURE PROVINCE LIEGE BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P376 - Rajouté le 10/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Alphonse PECQUEREAU, « le torrent de la Hoëgne » (province de Liège). Elle figure en page 376 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant Alphonse PECQUEREAU (1831-1917), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://rkd.nl/en/explore/images/235964?langen=
http://www.janfranssimonsvzw.be/pecquereau.htm
« Aquarellistes belges du 19ème siècle » (Partie 3) traitant, e. a., d’Alphonse Pecquereau :
http://masmoulin.blog.lemonde.fr/2010/07/11/aquarellistes-belges-du-19eme-siecle-partie-3-paul-lauters-henri-leys-amedee-lynen-jean-baptiste-madou-xavier-mellery-charles-mertens-david-oyens-pieter-oyens-alphonse-pecquereau/

Nom : BALEINE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 021 - Rajouté le 10/06/2018

Description : Voici le documentaire N°21, « La baleine, monstre pacifique des mers » (pages 55-60), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : DES MAREZ GUIDE ILLUSTRE BRUXELLES 1 1918 05 VIA POPULI VANDESANDE MONUMENTS CIVILS TCB - Rajouté le 09/06/2018

Description : Guillaume Des MAREZ (1870-1931) a publié en 1918 son Guide illustré de Bruxelles (Bruxelles, Touring Club de Belgique) qui bénéficiait de 135 superbes illustrations (dont 34 hors texte) de René Vandesande (1889-1946).
Vous trouverez en annexe le fac-similé du « chapitre » 5, « la via populi » (pages 123-140) :
Voyez les photographies des 12 eaux-fortes de René VANDESANDE parues en 1912 dans Vieux coins de Bruxelles, souvent avec sa signature (texte introductif de Charles Pergameni ; Bruxelles, Rossignol & Van Den Bril ; 13 pages + 12 planches, 50 cm) :
http://www.idesetautres.be/upload/RENE%20VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%2012%20EAUX%20FORTES%201912%20SANS%20TEXTE%20PERGAMENI%20.pdf
Une version « zoomée » des eaux-fortes (original déposé sur la vitre du scanner) ainsi que le texte photographié sont accessibles au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%201912.pdf
Voyez aussi les 68 itinéraires du Guide historique et descriptif des Environs de Bruxelles d’Arthur COSYN :
http://www.idesetautres.be/upload/COSYN%20VANDESANDE%2068%20ITINERAIRES%20GUIDE%20HISTORIQUE%20DESCRIPTIF%20ENVIRONS%20BRUXELLES%20RIVES%20SENNE%201925%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ces illustrations de René Vandesande (1889-1946)
sont reproduites avec l’aimable autorisation
de Madame Marcelle Vandesande,
petite-fille de l’artiste.
Lisez “René Vandesande (1889-1946), Artiste Brabançon”, par Marcelle Vandesande :
http://www.idesetautres.be/upload/Rene%20Vandesande%20par%20Marcelle%20Vandesande.pdf
Ne manquez pas de consulter les sommaires du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937), puis de suggérer la digitalisation prioritaire de certains articles, sur :
www.idesetautres.be

Nom : DOLHAIN VIADUC PECQUEREAU GRAVURE PROVINCE LIEGE BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P370 - Rajouté le 09/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Alphonse PECQUEREAU, « viaduc de Dolhain » (province de Liège). Elle figure en page 370 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant Alphonse PECQUEREAU (1831-1917), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://rkd.nl/en/explore/images/235964?langen=
http://www.janfranssimonsvzw.be/pecquereau.htm
« Aquarellistes belges du 19ème siècle » (Partie 3) traitant, e. a., d’Alphonse Pecquereau :
http://masmoulin.blog.lemonde.fr/2010/07/11/aquarellistes-belges-du-19eme-siecle-partie-3-paul-lauters-henri-leys-amedee-lynen-jean-baptiste-madou-xavier-mellery-charles-mertens-david-oyens-pieter-oyens-alphonse-pecquereau/

Nom : EGYPTIENS TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 020 HISTOIRE HUMANITE 03 - Rajouté le 09/06/2018

Description : Voici le documentaire N°20 (« Histoire de l’Humanité » N°3), « Les Egyptiens » (pages 53-54), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : DE ROMAS FRANKLIN PARATONNERRE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 019 - Rajouté le 08/06/2018

Description : Voici le documentaire N°19, « De Romas – Franklin : le paratonnerre » (page 52), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : FLORENVILLE EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE LUXEMBOURG BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P544 - Rajouté le 08/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « Florenville » (Semois / province de Luxembourg ». Elle figure en page 544 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : BOUVIGNES EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE NAMUR BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P225 - Rajouté le 07/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « Bouvignes et les ruines de Crèvecoeur » (province de Namur). Elle figure en page 225 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : DU RADEAU A LA GALERE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 018 - Rajouté le 07/06/2018

Description : Voici le documentaire N°18, « Du radeau à la galère (navigation) » (pages 47-51), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli ou Gobbi.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN)

Nom : MOISISSURES PRODIGIEUSES PENICILLINE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 017 - Rajouté le 06/06/2018

Description : Voici le documentaire N°17, « Moisissures prodigieuses : la découverte de la pénicilline (Fleming) » (page 46), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : LIEGE SAUVENIERE EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE LIEGE BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P311 - Rajouté le 06/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « La sauvenière et l’église Saint-Martin » (Liège / province de Liège). Elle figure en page 311 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 23 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 06/06/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 23, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 345-360.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : VER A SOIE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 16 - Rajouté le 03/06/2018

Description : Voici le documentaire N°16, « Le ver à soie » (pages 43-45), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : MARIE CURIE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 15 - Rajouté le 03/06/2018

Description : Voici le documentaire N°15, « Marie Curie et la découverte du radium » (pages 40-42), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : SERPENTS TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 14 - Rajouté le 02/06/2018

Description : Voici le documentaire N°14, « Les serpents » (pages 37-39), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : HISTOIRE HUMANITE 02 PREMIERES CONQUETES TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 13 - Rajouté le 02/06/2018

Description : Voici le documentaire N°13 (« Histoire de l’Humanité » N°2), « Les premières conquêtes » (pages 35-36), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : ESCRIME TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 12 - Rajouté le 02/06/2018

Description : Voici le documentaire N°12, « L’escrime et son histoire » (pages 33-34), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : DES MAREZ GUIDE ILLUSTRE BRUXELLES 1 1918 04 VIEILLE ROUTE MARCHANDE VANDESANDE MONUMENTS CIVILS TCB - Rajouté le 31/05/2018

Description : Guillaume Des MAREZ (1870-1931) a publié en 1918 son Guide illustré de Bruxelles (Bruxelles, Touring Club de Belgique) qui bénéficiait de 135 superbes illustrations (dont 34 hors texte) de René Vandesande (1889-1946).
Vous trouverez en annexe le fac-similé du « chapitre » 4, « la vieille route marchande » (pages 92-122) :
Voyez les photographies des 12 eaux-fortes de René VANDESANDE parues en 1912 dans Vieux coins de Bruxelles, souvent avec sa signature (texte introductif de Charles Pergameni ; Bruxelles, Rossignol & Van Den Bril ; 13 pages + 12 planches, 50 cm) :
http://www.idesetautres.be/upload/RENE%20VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%2012%20EAUX%20FORTES%201912%20SANS%20TEXTE%20PERGAMENI%20.pdf
Une version « zoomée » des eaux-fortes (original déposé sur la vitre du scanner) ainsi que le texte photographié sont accessibles au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%201912.pdf
Voyez aussi les 68 itinéraires du Guide historique et descriptif des Environs de Bruxelles d’Arthur COSYN :
http://www.idesetautres.be/upload/COSYN%20VANDESANDE%2068%20ITINERAIRES%20GUIDE%20HISTORIQUE%20DESCRIPTIF%20ENVIRONS%20BRUXELLES%20RIVES%20SENNE%201925%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ces illustrations de René Vandesande (1889-1946)
sont reproduites avec l’aimable autorisation
de Madame Marcelle Vandesande,
petite-fille de l’artiste.
Lisez “René Vandesande (1889-1946), Artiste Brabançon”, par Marcelle Vandesande :
http://www.idesetautres.be/upload/Rene%20Vandesande%20par%20Marcelle%20Vandesande.pdf
Ne manquez pas de consulter les sommaires du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937), puis de suggérer la digitalisation prioritaire de certains articles, sur :
www.idesetautres.be

Nom : VOLTA TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 010 - Rajouté le 31/05/2018

Description : Voici le documentaire N°11, « La vie d’Alexandre Volta » (pages 30-32), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : CHATEAU ANTOING EMILE PUTTAERT GRAVURE HAINAUT BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P80 - Rajouté le 31/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « château d’Antoing » (environs Tournai / Hainaut). Elle figure en page 80 de Eugène VAN BEMMEL, La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : VOLCANS TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 010 - Rajouté le 30/05/2018

Description : Voici le documentaire N°10, « Montagnes en folie : les volcans » (pages 28-29), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 22 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 30/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 22, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 329-344.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : CHATEAU OYDONCK EMILE PUTTAERT GRAVURE FLANDRE ORIENTALE BELGIQUE ILLUSTREE 1 VAN BEMMEL P519 - Rajouté le 30/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « château d’Oydonck » (Bachte-Maria-Leerne / Flandre orientale). Elle figure en page 519 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : SUCRE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 009 - Rajouté le 29/05/2018

Description : Voici le documentaire N°9, « Le sucre » (pages 23-27), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : FURNES 1 EMILE PUTTAERT GRAVURE FLANDRE OCCIDENTALE BELGIQUE ILLUSTREE 1 VAN BEMMEL P434 - Rajouté le 29/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une première gravure d’Emile PUTTAERT relative à Furnes (Veurne ; Flandre occidentale) : « Théâtre – tour de l’église Saint Nicolas – ancienne maison communale ». Elle figure en page 434 de VAN BEMMEL, Eugène; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : PILORI BRAINE LE CHATEAU EMILE PUTTAERT GRAVURE BRABANT BELGIQUE ILLUSTREE 1 VAN BEMMEL P186 - Rajouté le 28/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure, « Pilori de Braine-le-Château » (province de Brabant), d’Emile PUTTAERT. Elle figure en page 186 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : DINOSAURES TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 008 - Rajouté le 28/05/2018

Description : Voici le documentaire N°8, « Les animaux maîtres du monde / Monstres de la préhistoire (e. a ., dinosaures) » (pages 19-22), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : ANCETRES TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 007 HISTOIRE HUMANITE 01 - Rajouté le 27/05/2018

Description : Voici le documentaire N°7 (« Histoire de l’Humanité » N°1), « Les ancêtres » (pages 17-18), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : DUBETZ RIRE DU JEUNE CROCODILE PRESENTATION - Rajouté le 26/05/2018

Description : « Le rire du jeune crocodile », récit de vie et de voyage de Jean-Marie Dubetz.
Parution fin juin 2018 : Éditions Traverse avec Couleur livres, Collection « Mémoires d’aujourd’hui », Format : 13,5 x 20,5 cms, 230 pages, 20 EUR.
Son père étant capitaine de navigation, il vivra les six premières années de sa vie sur un bateau à roues à aubes pour ensuite habiter à proximité immédiate d’un port à Léopoldville puis à Boma.
Le récit relate la descente mouvementée du grand fleuve jusqu’à son embouchure au rythme d’un pays qui lui-même se transforme petit à petit.
Le livre, illustré de nombreuses photos liées aux épisodes égrainés, prend la forme d’un « album de famille » singulier et collectif. Cependant, derrière les images d’Epinal, c’est d’une ségrégation qu’il s’agit, celle des enfants belges du Congo.

Nom : MARCO POLO TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 006 - Rajouté le 26/05/2018

Description : Voici le documentaire N°6, « Comment Marco Polo découvrit un monde fabuleux » (pages 14-16), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : TERRE SOLEIL TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 005 - Rajouté le 25/05/2018

Description : Voici le documentaire N°5, « Le voyage extraordinaire de la Terre autour du soleil » (pages 12-13), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : MOZART TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 004 - Rajouté le 24/05/2018

Description : Voici le documentaire N°4, « Un enfant prodige : Wolfgang Amédée Mozart » (pages 10-11), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 21 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 23/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 21, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 313-328.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : MICROSCOPE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 003 - Rajouté le 23/05/2018

Description : Voici le documentaire N°3, « Le microscope nous révèle un monde inconnu » (pages 8-9), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : DES MAREZ GUIDE ILLUSTRE BRUXELLES 1 1918 03 GRAND PLACE VANDESANDE MONUMENTS CIVILS TCB - Rajouté le 22/05/2018

Description : Guillaume Des MAREZ (1870-1931) a publié en 1918 son Guide illustré de Bruxelles (Bruxelles, Touring Club de Belgique) qui bénéficiait de 135 superbes illustrations (dont 34 hors texte) de René Vandesande (1889-1946).
Vous trouverez en annexe le fac-similé du « chapitre » 3, « La Grand’Place » (pages 37-88) :
Voyez les photographies des 12 eaux-fortes de René VANDESANDE parues en 1912 dans Vieux coins de Bruxelles, souvent avec sa signature (texte introductif de Charles Pergameni ; Bruxelles, Rossignol & Van Den Bril ; 13 pages + 12 planches, 50 cm) :
http://www.idesetautres.be/upload/RENE%20VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%2012%20EAUX%20FORTES%201912%20SANS%20TEXTE%20PERGAMENI%20.pdf
Une version « zoomée » des eaux-fortes (original déposé sur la vitre du scanner) ainsi que le texte photographié sont accessibles au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%201912.pdf
Voyez aussi les 68 itinéraires du Guide historique et descriptif des Environs de Bruxelles d’Arthur COSYN :
http://www.idesetautres.be/upload/COSYN%20VANDESANDE%2068%20ITINERAIRES%20GUIDE%20HISTORIQUE%20DESCRIPTIF%20ENVIRONS%20BRUXELLES%20RIVES%20SENNE%201925%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ces illustrations de René Vandesande (1889-1946)
sont reproduites avec l’aimable autorisation
de Madame Marcelle Vandesande,
petite-fille de l’artiste.
Lisez “René Vandesande (1889-1946), Artiste Brabançon”, par Marcelle Vandesande :
http://www.idesetautres.be/upload/Rene%20Vandesande%20par%20Marcelle%20Vandesande.pdf
Ne manquez pas de consulter les sommaires du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937), puis de suggérer la digitalisation prioritaire de certains articles, sur :
www.idesetautres.be

Nom : CHAMPIGNONS TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 002 - Rajouté le 22/05/2018

Description : Voici le documentaire N°2, « Champignons qui nourrissent et champignons qui tuent » (page 7), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : CASTORS TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 001 - Rajouté le 21/05/2018

Description : Voici le documentaire N°1, « Mœurs merveilleuses des castors » (pages 1-6), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : TILFF EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE LUXEMBOURG BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P507 - Rajouté le 18/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « Tilff » (Ourthe / province de Luxembourg ». Elle figure en page 507 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : DES MAREZ GUIDE ILLUSTRE BRUXELLES 1 1918 02 MAISON DU ROI VANDESANDE MONUMENTS CIVILS TCB - Rajouté le 18/05/2018

Description : Guillaume Des MAREZ (1870-1931) a publié en 1918 son Guide illustré de Bruxelles (Bruxelles, Touring Club de Belgique) qui bénéficiait de 135 superbes illustrations (dont 34 hors texte) de René Vandesande (1889-1946).
Vous trouverez en annexe le fac-similé du « chapitre » 2, « La Maison du Roi » (pages 31-36) :
Voyez les photographies des 12 eaux-fortes de René VANDESANDE parues en 1912 dans Vieux coins de Bruxelles, souvent avec sa signature (texte introductif de Charles Pergameni ; Bruxelles, Rossignol & Van Den Bril ; 13 pages + 12 planches, 50 cm) :
http://www.idesetautres.be/upload/RENE%20VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%2012%20EAUX%20FORTES%201912%20SANS%20TEXTE%20PERGAMENI%20.pdf
Une version « zoomée » des eaux-fortes (original déposé sur la vitre du scanner) ainsi que le texte photographié sont accessibles au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%201912.pdf
Voyez aussi les 68 itinéraires du Guide historique et descriptif des Environs de Bruxelles d’Arthur COSYN :
http://www.idesetautres.be/upload/COSYN%20VANDESANDE%2068%20ITINERAIRES%20GUIDE%20HISTORIQUE%20DESCRIPTIF%20ENVIRONS%20BRUXELLES%20RIVES%20SENNE%201925%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ces illustrations de René Vandesande (1889-1946)
sont reproduites avec l’aimable autorisation
de Madame Marcelle Vandesande,
petite-fille de l’artiste.
Lisez “René Vandesande (1889-1946), Artiste Brabançon”, par Marcelle Vandesande :
http://www.idesetautres.be/upload/Rene%20Vandesande%20par%20Marcelle%20Vandesande.pdf
Ne manquez pas de consulter les sommaires du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937), puis de suggérer la digitalisation prioritaire de certains articles, sur :
www.idesetautres.be

Nom : SOLORAMA 3 TABLE MATIERES FR NL LIENS INTERNET - Rajouté le 17/05/2018

Description : SOLORAMA, « Encyclopédie illustrée des pays et des peuples ». Aux pays des quatre saisons.
Table des matières du volume 3.:
SOLORAMA, “Encyclopedie van landen en volken in word en beeld”,
deel III, “Wereld van vier seizoenen”.
Inhoudsopgave:

Nom : RUINES CHATEAU SAMSON EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE NAMUR BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P209 - Rajouté le 17/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, les « ruines du château de Samson » (province de Namur). Elle figure en page 209 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : SOLORAMA 3 TABLE MATIERES LIENS INTERNET - Rajouté le 16/05/2018

Description : SOLORAMA, « Encyclopédie illustrée des pays et des peuples ». Aux pays des quatre saisons.
Liens INTERNET table des matières du volume 3 :
Un climat vivifiant (Europe)
http://www.idesetautres.be/upload/CLIMAT%20VIVIFIANT%20SOLORAMA%2025.pdf
Le bulletin du temps
http://www.idesetautres.be/upload/BULLETIN%20TEMPS%20SOLORAMA%2025.pdf
Les premiers Européens
http://www.idesetautres.be/upload/PREMIERS%20EUROPEENS%20SOLORAMA%2025.pdf
Les Celtes
http://www.idesetautres.be/upload/CELTES%20SOLORAMA%2025.pdf
Tous les chemins menaient à Rome
http://www.idesetautres.be/upload/TOUS%20LES%20CHEMINS%20MENAIENT%20A%20ROME%20SOLORAMA%2025.pdf
Attila, fléau de Dieu
http://www.idesetautres.be/upload/ATTILA%20FLEAU%20DE%20DIEU%20SOLORAMA%2025.pdf
L'Empereur à la barbe fleurie (Charlemagne)
http://www.idesetautres.be/upload/EMPEREUR%20BARBE%20FLEURIE%20SOLORAMA%2026.pdf
L'Europe médiévale
http://www.idesetautres.be/upload/EUROPE%20MEDIEVALE%20SOLORAMA%2026.pdf
L'Art roman
http://www.idesetautres.be/upload/ART%20ROMAN%20SOLORAMA%2026.pdf
Le triomphe du gothique
http://www.idesetautres.be/upload/TRIOMPHE%20GOTHIQUE%20SOLORAMA%2026.pdf
Sorciers ou savants ? (alchimistes)
http://www.idesetautres.be/upload/SORCIERS%20OU%20SAVANTS%20SOLORAMA%2026.pdf
Les grandes écoles du Moyen-Age
http://www.idesetautres.be/upload/GRANDES%20ECOLES%20MOYEN%20AGE%20SOLORAMA%2026.pdf
Le règne de la violence (14ème siècle)
http://www.idesetautres.be/upload/REGNE%20VIOLENCE%20SIECLE%2014%20EUROPE%20SOLORAMA%2026.pdf
L'Art de guérir (médecine)
http://www.idesetautres.be/upload/ART%20DE%20GUERIR%20SOLORAMA%2026.pdf
L'éveil de l'Humanisme
http://www.idesetautres.be/upload/EVEIL%20HUMANISME%20SOLORAMA%2027.pdf
Le combat de la Réforme (Luther, Calvin, …)
http://www.idesetautres.be/upload/COMBAT%20REFORME%20SOLORAMA%2027.pdf
L'ère de l'Encyclopédie (Diderot)
http://www.idesetautres.be/upload/ERE%20ENCYCLOPEDIE%20SOLORAMA%2027.pdf
L'Europe des génies
http://www.idesetautres.be/upload/EUROPE%20GENIES%20SOLORAMA%2027.pdf
Laborieuse Angleterre
http://www.idesetautres.be/upload/LABORIEUSE%20ANGLETERRE%20SOLORAMA%2027.pdf
Kilts et cornemuses (Ecosse)
http://www.idesetautres.be/upload/KILTS%20ET%20CORNEMUSES%20SOLORAMA%2027.pdf
Ici naquit le Parlement (Londres)
http://www.idesetautres.be/upload/ICI%20NAQUIT%20PARLEMENT%20SOLORAMA%2027.pdf
Les fondateurs de l'Empire (… britannique)
http://www.idesetautres.be/upload/FONDATEURS%20EMPIRE%20BRITANNIQUE%20SOLORAMA%2027.pdf
La victoire du Parlement (… anglais)
http://www.idesetautres.be/upload/VICTOIRE%20PARLEMENT%20ANGLAIS%20SOLORAMA%2028.pdf
Libéralisme et Impérialisme (Angleterre)
http://www.idesetautres.be/upload/LIBERALISME%20ET%20IMPERIALISME%20SOLORAMA%2028.pdf
La machine complète l'homme (révolution industrielle)
http://www.idesetautres.be/upload/MACHINE%20COMPLETE%20HOMME%20SOLORAMA%2028.pdf
La bataille d'Angleterre (1940-1941)
http://www.idesetautres.be/upload/BATAILLE%20ANGLETERRE%201940-1941%20SOLORAMA%2028.pdf
Le coeur du Commonwealth
http://www.idesetautres.be/upload/COEUR%20COMMONWEALTH%20SOLORAMA%2028.pdf
Une journée à Londres
http://www.idesetautres.be/upload/JOURNEE%20A%20LONDRES%20SOLORAMA%2028.pdf
Les maîtres des océans (Anglais)
http://www.idesetautres.be/upload/MAITRES%20DES%20OCEANS%20SOLORAMA%2028.pdf
Un drapeau aux quatre coins du monde
http://www.idesetautres.be/upload/DRAPEAU%20AUX%20QUATRE%20COINS%20DU%20MONDE%20SOLORAMA%2028.pdf
La guerre de Cent Ans
http://www.idesetautres.be/upload/GUERRE%20CENT%20ANS%20SOLORAMA%2029.pdf
Un pays qui se suffit à lui-même (France)
http://www.idesetautres.be/upload/PAYS%20QUI%20SE%20SUFFIT%20A%20LUI%20MEME%20SOLORAMA%2029.pdf
Des cigognes sur les toits (Alsace)
http://www.idesetautres.be/upload/CIGOGNES%20SUR%20LES%20TOITS%20SOLORAMA%2029.pdf
Au pays breton
http://www.idesetautres.be/upload/AU%20PAYS%20BRETON%20SOLORAMA%2029.pdf
"Paris vaut bien une messe" (Henri IV)
http://www.idesetautres.be/upload/PARIS%20VAUT%20BIEN%20UNE%20MESSE%20SOLORAMA%2029.pdf
L'Eminence rouge (Richelieu)
http://www.idesetautres.be/upload/EMINENCE%20ROUGE%20SOLORAMA%2029.pdf
Versailles (Louis XIII, Louis XIV, Louis XV)
http://www.idesetautres.be/upload/VERSAILLES%20FR%20SOLORAMA%2029.pdf
Liberté, Egalité, Fraternité (Révolution)
http://www.idesetautres.be/upload/LIBERTE%20EGALITE%20FRATERNITE%20SOLORAMA%2029.pdf
Fini les privilèges !
http://www.idesetautres.be/upload/FINI%20LES%20PRIVILEGES%20SOLORAMA%2030.pdf
Le "petit caporal" Bonaparte

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 20 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 16/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 20, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 297-312.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : TOURNAI VUE EMILE PUTTAERT GRAVURE HAINAUT BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P49 - Rajouté le 16/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « vue de Tournai » (Hainaut). Elle figure en page 49 de Eugène VAN BEMMEL, La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : SANS DESSUS DESSOUS SOLORAMA 36 - Rajouté le 16/05/2018

Description : Voici « Sans dessus, dessous » (Nouvelle-Zélande ; pages 574-575), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : CHATEAU MODAVE GUILLAUME VANDER HECHT GRAVURE PROVINCE LIEGE BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P357 - Rajouté le 15/05/2018

Description : La gravure, de Guillaume Vander Hecht (1817-1891), du château de Modave figure en page 357 de Eugène VAN BEMMEL, La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, volume 2).
Consultez aussi, le concernant :
http://www.wittert.ulg.ac.be/fr/flori/opera/vanderhecht/vanderhecht_notice.html

Nom : ECOLE GEOGRAPHES NOUVELLE ZELANDE SOLORAMA 36 - Rajouté le 14/05/2018

Description : Voici « Une école pour géographes » (Nouvelle-Zélande ; pages 572-573), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : DES MAREZ GUIDE ILLUSTRE BRUXELLES 1 1918 01 HOTEL VILLE VANDESANDE MONUMENTS CIVILS TCB - Rajouté le 12/05/2018

Description : Guillaume Des MAREZ (1870-1931) a publié en 1918 son Guide illustré de Bruxelles (Bruxelles, Touring Club de Belgique) qui bénéficiait de 135 superbes illustrations (dont 34 hors texte) de René Vandesande (1889-1946).
Vous trouverez en annexe le fac-similé du « chapitre » 1, « L’hôtel de ville » (pages 9-28).
Voyez les photographies des 12 eaux-fortes de René VANDESANDE parues en 1912 dans Vieux coins de Bruxelles, souvent avec sa signature (texte introductif de Charles Pergameni ; Bruxelles, Rossignol & Van Den Bril ; 13 pages + 12 planches, 50 cm) :
http://www.idesetautres.be/upload/RENE%20VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%2012%20EAUX%20FORTES%201912%20SANS%20TEXTE%20PERGAMENI%20.pdf
Une version « zoomée » des eaux-fortes (original déposé sur la vitre du scanner) ainsi que le texte photographié sont accessibles au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%201912.pdf
Voyez aussi les 68 itinéraires du Guide historique et descriptif des Environs de Bruxelles d’Arthur COSYN :
http://www.idesetautres.be/upload/COSYN%20VANDESANDE%2068%20ITINERAIRES%20GUIDE%20HISTORIQUE%20DESCRIPTIF%20ENVIRONS%20BRUXELLES%20RIVES%20SENNE%201925%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ces illustrations de René Vandesande (1889-1946)
sont reproduites avec l’aimable autorisation
de Madame Marcelle Vandesande,
petite-fille de l’artiste.
Lisez “René Vandesande (1889-1946), Artiste Brabançon”, par Marcelle Vandesande :
http://www.idesetautres.be/upload/Rene%20Vandesande%20par%20Marcelle%20Vandesande.pdf
Ne manquez pas de consulter les sommaires du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937), puis de suggérer la digitalisation prioritaire de certains articles, sur :
www.idesetautres.be

Nom : DES MAREZ GUIDE ILLUSTRE BRUXELLES 1 1918 TABLE ANALYTIQUE PREFACES VANDESANDE MONUMENTS CIVILS TCB - Rajouté le 12/05/2018

Description : Guillaume Des MAREZ (1870-1931) a publié en 1918 son Guide illustré de Bruxelles (Bruxelles, Touring Club de Belgique) qui bénéficiait de 135 superbes illustrations (dont 34 hors texte) de René Vandesande (1889-1946).
Vous trouverez en annexe le fac-similé de la « Table analytique » (pages II-V) et des préfaces (pages 1-6).
Voyez les photographies des 12 eaux-fortes de René VANDESANDE parues en 1912 dans Vieux coins de Bruxelles, souvent avec sa signature (texte introductif de Charles Pergameni ; Bruxelles, Rossignol & Van Den Bril ; 13 pages + 12 planches, 50 cm) :
http://www.idesetautres.be/upload/RENE%20VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%2012%20EAUX%20FORTES%201912%20SANS%20TEXTE%20PERGAMENI%20.pdf
Une version « zoomée » des eaux-fortes (original déposé sur la vitre du scanner) ainsi que le texte photographié sont accessibles au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/VANDESANDE%20VIEUX%20COINS%20BRUXELLES%201912.pdf
Voyez aussi les 68 itinéraires du Guide historique et descriptif des Environs de Bruxelles d’Arthur COSYN :
http://www.idesetautres.be/upload/COSYN%20VANDESANDE%2068%20ITINERAIRES%20GUIDE%20HISTORIQUE%20DESCRIPTIF%20ENVIRONS%20BRUXELLES%20RIVES%20SENNE%201925%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ces illustrations de René Vandesande (1889-1946)
sont reproduites avec l’aimable autorisation
de Madame Marcelle Vandesande,
petite-fille de l’artiste.
Lisez “René Vandesande (1889-1946), Artiste Brabançon”, par Marcelle Vandesande :
http://www.idesetautres.be/upload/Rene%20Vandesande%20par%20Marcelle%20Vandesande.pdf
Ne manquez pas de consulter les sommaires du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937), puis de suggérer la digitalisation prioritaire de certains articles, sur :
www.idesetautres.be

Nom : TERRE TASMAN SOLORAMA 36 - Rajouté le 12/05/2018

Description : Voici « La Terre de Tasman » (Tasmanie ; pages 570-571), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VUE NINOVE EMILE PUTTAERT GRAVURE FLANDRE ORIENTALE BELGIQUE ILLUSTREE 1 VAN BEMMEL P547 - Rajouté le 11/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « Vue de Ninove » (Flandre orientale). Elle figure en page 547 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : NIEUPORT PHARE EMILE PUTTAERT GRAVURE FLANDRE OCCIDENTALE BELGIQUE ILLUSTREE 1 VAN BEMMEL P4319 - Rajouté le 10/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « Phare de Nieuport » (Flandre occidentale). Elle figure en page 431 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : ESPOIR SORT MEILLEUR SOLORAMA 36 - Rajouté le 10/05/2018

Description : Voici « L’espoir d’un sort meilleur » (Australie ; pages 568-569), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 19 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 09/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 19, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 281-296.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion (même si, à la page 289, il semble y avoir l’abréviation C.L. en bas à droite) ? …
Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : VUE AERSCHOT EMILE PUTTAERT GRAVURE BRABANT BELGIQUE ILLUSTREE 1 VAN BEMMEL P161 - Rajouté le 09/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure « Vue d’Aerschot » (Hageland / province de Brabant), d’Emile PUTTAERT. Elle figure en page 161 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 29 BOURREAU STAN VAN OFFEL - Rajouté le 08/05/2018

Description : Voici le « vingt-neuvième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule «Le Bourreau » (« De Beul » ; pages 160-167) avec illustration de Stan Van Offel.
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : EPERON CONTINENTAL TERRE FEU SOLORAMA 36 - Rajouté le 08/05/2018

Description : Voici « Un éperon continental » (Terre de Feu ; pages 566-567), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 28 DOGUE - Rajouté le 07/05/2018

Description : Voici le « vingt-huitième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Dogue » (« Den Dogge » ; pages 154-159)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 27 LUPPE KASSUUL - Rajouté le 06/05/2018

Description : Voici le « vingt-septième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Luppe Kassuul » (« Luppe Kassuul es duud » ; pages 147-153).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : AU PAYS DES TOTEMS SOLORAMA 36 - Rajouté le 06/05/2018

Description : Voici « Au pays des totems » (côte occidentale des Etats-Unis ; pages 564-565), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 26 JAN DE LEUVENEER STAN VAN OFFEL - Rajouté le 05/05/2018

Description : Voici le « vingt-sixième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Jan de Leuveneer » (« Jan de Leuveneer » ; pages 142-146) avec illustration de Stan Van Offel.
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : REVOLTE NAMUROIS HENRI HENDRICKX PANNEMAKER HISTOIRE BELGIQUE 1 1868 THEODORE JUSTE P246 - Rajouté le 04/05/2018

Description : « Révolte des Namurois (1256) », illustration de Henri Hendrickx dans le chapitre VIII (« Baudouin et Jeanne de Constantinople – Les d’Avesnes et les Dampierre ») du livre troisième (« régime féodal »), tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 246.
KUNSTENAARS / ARTISTES :
Henri Hendrickx (1817-1894) :
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Henri_Hendrickx
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Stamps_by_Henri_Hendrickx
http://balat.kikirpa.be/lithographes/fiches/Hendrickx_Henri.htm
Pannemaker Adolphe François / Pannemaecker, Adolphe-François / Pennemaker, Adolphe François (1822-1900) :
https://rkd.nl/nl/explore/artists/353872

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 25 ZOT LOWIEKE - Rajouté le 04/05/2018

Description : Voici le « vingt-cinquième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Zot Lowieke (« Zot Lowieke » ; pages 134-141).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : COTE PACIFIQUE CANADA SOLORAMA 36 - Rajouté le 04/05/2018

Description : Voici « Côte pacifique du Canada » (pages 562-563), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 24 DRACHE KAJOEBEREER - Rajouté le 03/05/2018

Description : Voici le « vingt-quatrième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule Drache, Kajoebereer » (« Den Drache, Kajoebereer » ; pages 128-133).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 18 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 02/05/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 18, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 265-280.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : EUROPE FER ET ATOME SOLORAMA 36 - Rajouté le 02/05/2018

Description : Voici « L’Europe du fer et de l’acier » (CECA, EURATOM ; pages 560-561), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 22 MANKE JEF STAN VAN OFFEL - Rajouté le 01/05/2018

Description : Voici le « vingt-deuxième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Manke Jef » (« Manke Jef » ; pages 115-120) avec illustration de Stan Van Offel
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 21 DIKKENDERM - Rajouté le 30/04/2018

Description : Voici le « vingt-et-unième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Dikkenderm » (« Den Dikkenderrem » ; pages 110-114) avec illustration de Stan Van Offel
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : ETATS UNIS EUROPE SOLORAMA 35 - Rajouté le 30/04/2018

Description : Voici « Les Etats-Unis d’Europe » (pages 558-559), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 20 FRANSQUILLON - Rajouté le 29/04/2018

Description : Voici le « vingtième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Fransquillon » (« Le Franskiljon » ; pages 107-109)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 19 JAN POTLUUD - Rajouté le 28/04/2018

Description : Voici le « dix-neuvième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Jan Potluud » (« Jan Potluud » ; pages 102-106)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : 1944 RETOUR FLAMME SOLORAMA 35 - Rajouté le 28/04/2018

Description : Voici « 1944 : retour de flamme » (pages 556-557), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : CHATEAU BETHO TONGRES TONGEREN EMILE PUTTAERT GRAVURE LIMBOURG BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P452 - Rajouté le 27/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « château de Bétho / kasteel Betho » (Tongres / Tongeren / province de Limbourg). Elle figure en page 452 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 18 MARCHAND HOUP LA LA - Rajouté le 27/04/2018

Description : Voici le « dix-huitième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Marchand de Houp-la-la (« De Marchand de Hoep-la-la » ; pages 99-101).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : CUGNON EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE LUXEMBOURG BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P550 - Rajouté le 26/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « Cugnon » (Semois / province de Luxembourg ». Elle figure en page 550 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 17 ZANDBOER STAN VAN OFFEL - Rajouté le 26/04/2018

Description : Voici le « dix-septième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Zandboer » (« De Zandboer » ; pages 92-98) avec illustration de Stan Van Offel
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : HITLER ENNEMI PUBLIC NUMERO 1 SOLORAMA 35 - Rajouté le 26/04/2018

Description : Voici « Hitler, ennemi public N°1 » (pages 554-555), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 16 SCHEEVE JEF - Rajouté le 25/04/2018

Description : Voici le « seizième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Scheeve Jef » (« Scheeve Jef » ; pages 88-91).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 17 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 25/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 17, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 249-264.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : ROCHER BAYARD EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE NAMUR BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P237 - Rajouté le 25/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « la Roche à Bayard » (province de Namur). Elle figure en page 237 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : DALHEM REMPARTS EMILE PUTTAERT GRAVURE PROVINCE LIEGE BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P414 - Rajouté le 24/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « restes des anciens remparts de Dalhem » (Pays de Herve / province de Liège). Elle figure en page 414 de VAN BEMMEL, Eugène ; La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 15 ROSSIGNOL VICTOIRE - Rajouté le 24/04/2018

Description : Voici le « quinzième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Rossignol de la Victoire » (« De schuifelaar » ; pages 84-87)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : FLEURUS EMILE PUTTAERT GRAVURE HAINAUT BELGIQUE ILLUSTREE 2 VAN BEMMEL P135 - Rajouté le 23/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe une gravure d’Emile PUTTAERT, « moulin de Fleurus » (Sambre / Hainaut). Elle figure en page 135 de Eugène VAN BEMMEL, La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880, 2 volumes in folio, 567 et 585 pages.
Il nous semble indispensable de proposer de telles illustrations à certains jeunes actuels comme alternative aux images de violence qui sont leur lot quotidien, parfois même à l’école.
Nous sommes disposés à mettre prioritairement à disposition l’une ou l’autre gravure sur demande via notre e-mail ideesautresbg@gmail.com
Pour complément d’informations concernant François Emile Puttaert (1829-1901), consultez les liens suivants, où vous trouverez d’autres illustrations :
https://nl.wikipedia.org/wiki/Emile_Puttaert
Externe links :
• Werk op BaLAT
http://balat.kikirpa.be/results.php?linkthrough=VV&linkval=Puttaert%2C+Emile
• Werk op Europeana
https://www.europeana.eu/portal/en/search?q=who%3A%28Puttaert%2C+Emile%29

catégorie Émile Puttaert Wikimedia Commons :

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89mile_Puttaert?uselang=nl#mw-subcategories
Malgré le fruit des réflexions de ceux qui pensent « le Pacte d’Excellence », nous persistons à croire que de telles illustrations sont une aide précieuse pour mémoriser des notions de géographie.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 14 HOMME AUX RIFLARDS - Rajouté le 23/04/2018

Description : Voici le « quatorzième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « L'Homme aux Riflards (« De parapluman » ; pages 79-83).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 13 CHANTEURS EN PLEIN VENT - Rajouté le 22/04/2018

Description : Voici le « treizième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Les Chanteurs en Plein Vent » (« De liedjeszangers » ; pages 74-78)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : MER SURPEUPLEE SOLORAMA 35 - Rajouté le 22/04/2018

Description : Voici « Une mer surpeuplée » (pages 550-551), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 12 JOUEUR FLUTE - Rajouté le 21/04/2018

Description : Voici le « douzième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Le Joueur de Flûte » (« De fluitspeler » ; pages 70-73).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 11 JAN MOUSTACHE - Rajouté le 20/04/2018

Description : Voici le « onzième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Jan Moustache » (« Jan Moustache » ; pages 65-69).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VILLES TENTACULAIRES SOLORAMA 35 - Rajouté le 20/04/2018

Description : Voici « Les villes tentaculaires » (pages 548-549), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 10 BOURREAUX CHIENS - Rajouté le 19/04/2018

Description : Voici le « dixième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Les Bourreaux de Chiens » (« De hondentoekkers » ; pages 61-64).
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 16 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 18/04/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 16, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 233-248.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 09 MARIE FEMME AUX CHIENS - Rajouté le 18/04/2018

Description : Voici le « neuvième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Marie, La Femme aux Chiens » (« Marie het hondenwijf » ; pages 56-60)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf
Nous y avons ajouté deux illustrations :
Celle d’une « laitière des environs d’Anvers », provenant de la page 270 (volume 1) de Eugène VAN BEMMEL, La Belgique illustrée. Ses monuments, ses paysages, ses oeuvres d'art; (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880) ;
Une photographie, “Belgian machine gun battery drawn by dogs”, provenant de Hugh Simons GIBSON, A journal from our Legation in Belgium (1917) :
http://net.lib.byu.edu/~rdh7/wwi/memoir/Legation/images/gibson27.jpg

Nom : VIE FLEUVE SOLORAMA 35 - Rajouté le 18/04/2018

Description : Voici « La vie d’un fleuve » (pages 546-547), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 08 MARCHANDE MOULES STAN VAN OFFEL - Rajouté le 17/04/2018

Description : Voici le « huitième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « La Marchande de Moules » (« Het mosselwijveken » ; pages 47-55) avec illustration de Stan Van Offel.
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : VERHAVERT TYPE BRUXELLOIS 07 BARON BARONSKE - Rajouté le 16/04/2018

Description : Voici le « septième » chapitre de Cypriaan Verhavert, Types bruxellois (traduit et adapté du flamand par Kervyn de Marcke ten Driessche ; 6 illustrations du regretté Stan Van Offel) ; in-12°, 167 p., portrait, ill., broché.
Il s’intitule « Baron et Baronske (« Baron en Baronske » ; pages 36-38) ; Baron Crayon (pages 38-41) ; Baronske (pages 41-46)
Version originelle néerlandophone : Verhavert, Cypriaan ; Brusselsche typen ; Brussel, 1923. 154 blz. (omslag van H. Teirlinck & tekeningen van Stan van Offel). A télécharger gratuitement :
http://www.dbnl.org/tekst/verh020brus01_01/colofon.php
http://www.dbnl.org/arch/verh020brus01_01/pag/verh020brus01_01.pdf

Nom : CARROUSEL EAUX SOLORAMA 35 - Rajouté le 16/04/2018

Description : Voici « Le carrousel des eaux » (pages 544-545), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Notez que certaines des illustrations historiques ne sont pas sans rappeler le style des FUNCKEN.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Temps Primitifs

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Robida

Crédits