IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CONTRIBUTION 994 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 02/12/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, deuxième sur trois, « palais de justice de Rouen » (France), figurant entre les pages 178 et 179 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : NEUVILLE GRAVURES 055 HISTOIRE FRANCE 5 GUIZOT 1876 - Rajouté le 02/12/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives à Louis XV et les philosophes, figurant dans le chapitre LV de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome cinquième, 1876) : notamment (5 janvier 1757) ; « Voltaire (François-Marie Arouet de » (1694-1778).

Nom : CONTRIBUTION 088 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 02/12/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 293 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « la porte dite de Slyk au 18ème siècle » (dessin de E. PUTTAERT d’après une aquarelle de Jean-Baptiste / Jan Baptist Van der Straelen)

Nom : CONTRIBUTION 18 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 02/12/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 18 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 280 1985 CRCH UCL - Rajouté le 02/12/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°280, accompagnée d’un article de Henri VANHOEBROECK, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « littérature française / Franse letterkunde in België ».

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 034 HEBDOMADAIRE TINTIN 23 19560606 - Rajouté le 02/12/2021

Description : La planche N°34 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°23 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 6 juin 1956. Elle concernait la Grèce et s’intitulait « Le miracle grec » et se subdivisait en : « La naissance de Rome » et se subdivisait en : « L’Italie, une jolie péninsule », « La louve, Romulus et Rémus », « Naissance divine », « Les vautours » et « Le sillon sacré ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 993 GRAVURE BELGE SIECLE 19 1896 HAMESSE - Rajouté le 01/12/2021

Description : Découvrez « le château d’Héverlé vu du pont de la Dyle » (page 81), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 8 (« huitième promenade : de Weert-Saint-Georges à Louvain par Héverlé », pages 77-85) de La vallée de la Dyle (1896).

Nom : CONTRIBUTION 030 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 01/12/2021

Description : « Vue de la Place de Spa et de la Fontaine minérale du Pouhon », Antoine LE LOUP (Spa, 1730-1802 ?). Gravure sur cuivre, 124 x 173 cm. Signée, hors cadre, à droite : Antoine Le Loup fecit 1762. Dans : "Nouveaux amusemens des eaux de Spa" de J. P. de Limbourg, orné de 12 figures en taille douce et d'une carte des environs de Spa de L. P. Dreppe, 1763. — F. J. Desoer, imprimeur à Liège. (Musée de la Ville d'eaux).
« A gauche on aperçoit l'Hôtel de Lorraine, bâtiment actuellement reconstruit sur la place Pierre ¬le Grand ; au centre, la fontaine d'eau douce surmontée du Perron.
A droite, la fontaine d'eau minérale le "Pouhon" et en retrait la salle servant d'abri aux buveurs d'eau. » (commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 50)

Nom : GRAVURE SUR BOIS 055 JOURNAL DES ENFANTS 1840 LACOSTE - Rajouté le 01/12/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE, d’après Henri EMY (1820-1874), pour « La sœur Marthe », fiction de A. JADIN (aux pages 225-230), in ‎‎Le Journal des enfans (de février 1842, fascicule 15) à la page 229.

Nom : PHILIPPOTEAUX GRAVURES 018 HISTOIRE FRANCE 5 GUIZOT 1876 - Rajouté le 01/12/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (018) d’après Félix Philippoteaux (1815-1884), relatives à Louis XV et les philosophes, figurant dans le chapitre LV de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome cinquième, 1876), notamment « le président Hénault sauvant La Henriade du feu » (vers 1723 ? …) ; « Voltaire arrêté à Francfort par ordre du Grand Frédéric » (31 mai 1753) ; « Buffon (Jean-Louis Leclerc, comte de)» (1707-1788) ; « Rousseau et Madame d’Epinay à l’ermitage de Montmorency » (juin 1754).

Nom : CONTRIBUTION 087 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 01/12/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 292 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « intérieur de la cathédrale d’Anvers depuis sa réouverture en 1802 » (dessin de E. PUTTAERT)

Nom : CONTRIBUTION 17 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 01/12/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 17 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 992 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 30/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XLlV), « temple d’Auguste à Angora » (Asie mineure), figurant entre les pages 258 et 259 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : GRAVURES 058 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 30/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (058):
« Entrée de Henri IV à Paris » (sous Henri IV ; 1594), cinquante-huitième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : CONTRIBUTION 086 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 30/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 289 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « la cathédrale d’Anvers au 17ème et au 18ème siècle » (fac-simile d’une ancienne gravure)

Nom : CONTRIBUTION 16 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 30/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 16 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : MAURICE HEINS ESTHETIQUE VILLES 19101015 BULLETIN TCB - Rajouté le 30/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « L’esthétique des villes et l’habitation urbaine » par Maurice HEINS, dans le N°19 du 15 octobre 1910 (avec 7 photos, aux pages 445-448) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos sont relatives à : Audenarde – l’hôpital ; Anvers – la rue Leys ; Nieuport – vieilles maisons ouvrières ; Stavelot – vieilles maisons ouvrières ; Bruges – maison de M. Verhaeghe; Ypres – hôtel Merghelynck ; Bruges – maison de bois Cour-de-Gand.

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 033 HEBDOMADAIRE TINTIN 22 19560530 - Rajouté le 30/11/2021

Description : La planche N°33 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°22 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 30 mai 1956. Elle concernait la Grèce et s’intitulait « Le miracle grec » et se subdivisait en : « L’empire se disloque », « Un peintre de génie : Apelle », « D’immortels chefs-d’oeuvre : la Vénus de Milo et la Victoire de Samothrace », « Le divin Platon » et « Je cherche un homme : Diogène à la lanterne ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 15BIS DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 29/11/2021

Description : Voici « le sacre de Charles V », une illustration de TOFANI, hors texte (entre les pages 104 et 105) et pleine page, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, figurant dans le chapitre 15 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 991 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 29/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (991) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (991) : Retrouvailles (après quelque 8 ans) de Maximilien d’Autriche ou de Habsbourg et de son fils Philippe Le Beau (7 juillet 1485) ; illustration due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 313.

Nom : CONTRIBUTION 063 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 29/11/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (063) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (063) in Lucrecia Borgia (memorias de Satanás) (1864), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : «Savonarola dió un grito y retrocedió » (Savonarola poussa un cri et recula), página / page 452.

Nom : CONTRIBUTION 085 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 29/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 288 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « l’hôtel Salm-Hoogstraeten, plus tard la prison, aujourd’hui (1888) l’institut ophtalmique » (Anvers ; dessin de E. PUTTAERT).

Nom : CONTRIBUTION 15 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 29/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 15 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 279 1985 CRCH UCL - Rajouté le 29/11/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°279, accompagnée d’un article de Raphaël De Keyser et Willy Dupon, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « les lettres flamandes au 20ème siècle / Vlaamse letterkunde in de 20ste eeuw ».

Nom : HYMANS BRUXELLES CHAPITRE 02 1910 - Rajouté le 28/11/2021

Description : Nous mettons à votre disposition des photos de lieux tels que les a connus Roberto J. Payró, un journaliste argentin, Ucclois d’adoption, publiées dans le chapitre II (« L’hôtel de ville », aux pages 21-31) du livre de Henri HYMANS, Bruxelles (Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1910, 188 pages ; dont « table alphabétique des matières » et « table des illustrations ». Ouvrage orné de 139 (photo)gravures, 18 chapitres. Collection « Les villes d’art célèbres »).
Photos : « L’hôtel de ville » (page 21) ; « La Grand’Place, un matin de jour de fête » » (page 22) ; « L’hôtel de ville » (page 23) ; « portrait de Marie Christine d’Autriche, gouvernante des Pays-Bas – peinture de l’hôtel de ville » (page 26) ; « Albert de Saxe Teschen – peinture de l’hôtel de ville » (page 27) ; « L’hôtel de ville – la salle gothique » (page 29) ; « L’hôtel de ville – l’escalier des Lions » (page 30) ; « L’hôtel de ville – l’escalier d’honneur » (page 31).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 032 HEBDOMADAIRE TINTIN 21 19560523 - Rajouté le 28/11/2021

Description : La planche N°32 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°21 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 23 mai 1956. Elle concernait la Grèce, s’intitulait « Alexandre de Macédoine au cœur de l’Asie » et se subdivisait en : « Face à une immense armée perse », « L’aigle de la victoire de Gaugamela ou Arbèles en 331 », « La mort du vaincu : Darius », « Ambition sans limites (vers l’Orient) » et « La fin d’un conquérant, Alexandre le grand, en 323 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 990 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 28/11/2021

Description : « Ancien palais du prince d’Orange à Bruxelles », in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : VAN GELE VALLEE DYLE PROMENADE 08 1896 HAMESSE - Rajouté le 28/11/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 8 (« huitième promenade : de Weert-Saint-Georges à Louvain par Héverlé », pages 77-85) de La vallée de la Dyle (illustrations par Ad. HAMESSE ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; 1896, 170 pages ; 15 promenades).
Découvrez 3 eaux-fortes d’Adolphe HAMESSE (1849-1925) : en page 80 ; « le château d’Héverlé vu du pont de la Dyle » (page 81) ; « le château d’Héverlé vu de face » (page 83); en page 85.

Nom : CONTRIBUTION 14 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 28/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 14 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 989 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 27/11/2021

Description : « Promenade des Artistes — Spaziergang der Künstler », par Louis STROOBANT. Promenade des Artistes à Spa. Chromolithographie, 265 x 190 cm. Dans Spa et ses environs, dessinés d'après nature par F. Stroobant (Bruxelles, J. Géruzet éditeur, Bruxelles, 1856), recueil de dix planches in-folio en 1867 et 1871. (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« Au printemps de l'année 1849, l'échevin spadois Joseph Servais prit l'initiative de tracer la promenade dite des Artistes dans le vallon de la Picherotte.
Quant au ravin des Artistes, on le rencontre sur le chemin des fontaines, entre la Sauvenière et la Géronstère.
Le ruisseau, affluent du Wayai est originaire des fagnes toutes proches et cascade, à travers bois, dans un décor fort pittoresque. Le lit est parsemé de cailloux et de blocs déjetés ; l'eau y dévale en cascatelles ou s'endort dans les bassins étroits et profonds, aux transparences cristallines.
Des aménagements exécutés à différentes époques ont rendu le site accessible ; on y a tracé des sentiers, établi des escaliers, des ponts rustiques, des bancs, pavillons et des reposoirs. »
(commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 86)

Nom : CONTRIBUTION 13 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 27/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 13 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : PROMENADE 10 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 26/11/2021

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°10 (N°14 de la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « Dans le bois des Capucins et la forêt de Soignes : De Tervueren à l'Espinette centrale, par le bois des Capucins, Notre-Dame-au-Bois, Hoeylaert, Groenen¬dael et la forêt de Soignes » (auteur : H.V.M. = H. VAN MEERBEECK ? …)

Nom : CONTRIBUTION 988 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 MOYEN AGE - Rajouté le 26/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (988) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (988) : bataille de Guinegatte (Pas-de-Calais, Hauts-de-France) remportée le (1)7 août 1479 par Maximilien d’Autriche sur les troupes françaises de Louis XI ; illustration due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 305.

Nom : BRABANT COSYN 19200815 BULLETIN TCB - Rajouté le 26/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « Le Brabant » (avec 10 photos) par Arthur COSYN, dans le N°16 du 15 août 1920 (aux pages 367-371) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos concernent : « Ternat – l’église » (page 367) ; « Anderlecht – petite ferme près du confluent de la Zuen » (page 367) ; « Nosseghem – auberge (1649) sur le vieux chemin de Cologne» (page 368) ; « Limelette – la ferme d’Au-Brou » (page 368) ; « Dieghem – vieux moulin » (page 368) ; « Bousval – le château de la Motte» (page 369) ; « Averbode – l’abbaye » (page 369) ; « Alsemberg – la plaine brabançonne» (page 370) ; « Meysse – château de Bouchout » (page 370) ; « Elewyt – château de Steen » (page 371).

Nom : WALLONIE NOUVELLE BELGIQUE BONJEAN 19201101 BULLETIN TCB - Rajouté le 26/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « Dans la Wallonie de la nouvelle Belgique » (avec 10 photos), par Albert BONJEAN, dans le N°21 du 1er novembre 1920 (aux pages 492-496) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les 10 photos sont respectivement relatives à :
« Sourbrodt – porche cintré dans une haie de charmes » ; « Longfaye – sur les sommets devant la Fagne » ; « Longfaye – cascade du ru de Bayehon » ; « Robertville – les fonds de la Warche » ; « Robertville – porche de la ferme Dethier » ; « paysanne wallonne de Xhoffraix » ; « Xhoffraix – le crucifix » ; « Ovifat – la ferme du Christ » ; « Sourbrodt – les sources de la Roer » ; « Sourbrodt – l’abbé Pietkin et sa soeur ».

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 39 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 26/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe une illustration figurant à la page 16 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « Mon colonel, depuis que je suis en France, la Corse n’existe plus pour moi » (dit Bonaparte au chevalier de Lance, colonel d’artillerie, commandant le régiment royal de La Fère). L’illustration est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Victor CHEVIN (1810-1879). L’anecdote a lieu vers novembre 1785, la scène se déroulant à Valence.

Nom : MOKVELD INVASION BELGIQUE TEMOIGNAGE NEUTRE 1916 09 SUR LES CHAMPS DE BATAILLE - Rajouté le 26/11/2021

Description : Découvrez le chapitre 9, « Sur les champs de bataille » (pages 181-187), du livre de Lambertus MOKVELD (correspondant de guerre du journal hollandais De Tijd), L'invasion de la Belgique (témoignage d’un neutre ; Paris, Bloud & Gay, 1916, 275 pages).

Nom : LEMONNIER FLANDRE OCCIDENTALE 2 TOUR DU MONDE 1884 - Rajouté le 26/11/2021

Description : Voici, de Camille LEMONNIER, « La Belgique – La Flandre occidentale » (2) paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1884, premier semestre, XLVII, 1217ème livraison, pages 273-288.
Illustrations : « Intérieur des halles d’Ypres » (dessin de X. MELLERY, d’après nature ; gravé par BARBANT ; page 273) ; « les halles d’Ypres » (dessin de H. CATENACCI, d’après une photographie ; gravé par BERTRAND ; page 275) ; « une dentellière à Ypres » (dessin d’Emile CLAUS d’après nature ; gravé par F. MEAULLE ; page 277) ; « Saint-Martin d’Ypres » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; page 279) ;
« les remparts de Bruges et l’Hof van Brugge » (dessin de X. MELLERY, d’après nature ; gravé par B ? ; page 280) ; « Une vente à l’encan sur la place des Halles » (dessin de X. MELLERY, d’après nature ; gravé par HILDIBRAND ; page 281) ; « le Minnewater ou lac d’amour » (dessin de G. VUILLIER, d’après une photographie ; gravé par HILDIBRAND ; page 283) ; « entrée du béguinage de Bruges » (dessin de G. VUILLIER, d’après une photographie ; page 285) ; « la porte Maréchale » (dessin de Hubert CLERGET, d’après une photographie ; gravé par Louis-Eugène MEUNIER ; page 287) ; « la porte des Baudets » (dessin de G. VUILLIER, d’après une photographie ; gravé par HILDIBRAND ; page 288).

Nom : CONTRIBUTION 12 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 26/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 12 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 031 HEBDOMADAIRE TINTIN 20 19560516 - Rajouté le 26/11/2021

Description : La planche N°31 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°20 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 16 mai 1956. Elle concernait la Grèce, s’intitulait « Alexandre le grand » et se subdivisait en : « Un garçon qui promet, élève d’Aristote », « Les conquêtes commencent : lutte contre la Perse », « Un nœud compliqué : le nœud gordien », « Une grande victoire devant le golfe d’Issos » et « La naissance d’une grande ville : Alexandrie ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : NEUVILLE GRAVURES 054 HISTOIRE FRANCE 5 GUIZOT 1876 - Rajouté le 25/11/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives à Louis XV, la Guerre de Sept ans, le ministère du duc de Choisel (1748-1774), figurant dans le chapitre LIV de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome cinquième, 1876) : notamment « attentat de (Robert-Francois) Damiens » (5 janvier 1757) ; « Frédéric II, roi de Prusse » (1712-1786).

Nom : CONTRIBUTION 987 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 25/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, « château de Chambord » (France), figurant entre les pages 168 et 169 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : PHILIPPOTEAUX GRAVURES 017 HISTOIRE FRANCE 5 GUIZOT 1876 - Rajouté le 25/11/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (017) d’après Félix Philippoteaux (1815-1884), relatives à Louis XV, la Guerre de Sept ans, le ministère du duc de Choisel (1748-1774), figurant dans le chapitre LIV de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome cinquième, 1876), notamment « mort du chevalier d’Assas » (15 octobre 1760) ; « le comte de Vaux (Noel de Jourda) triomphe à Golo des patriotes corses » (9 mai 1769).

Nom : CONTRIBUTION 084 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 25/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 277 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « la boucherie vers la fin du 18ème siècle » (Anvers ; dessin de E. PUTTAERT)

Nom : CONTRIBUTION 11 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 25/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 11 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 278 1985 CRCH UCL - Rajouté le 25/11/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°278, accompagnée d’un article de Raphaël De Keyser et Willy Dupon, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « les lettres flamandes au 19ème siècle / Vlaamse letterkunde in de 19de eeuw ».

Nom : CONTRIBUTION 986 GRAVURE BELGE SIECLE 19 1896 HAMESSE - Rajouté le 24/11/2021

Description : Découvrez « Rhode-Sainte-Agathe » / Sint-Agatha-Rode (page 75), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 7 (« septième promenade : de Gastuche à Weert-Saint-Georges par Rhode-Sainte-Agathe », pages 71-76) de La vallée de la Dyle (1896).

Nom : CONTRIBUTION 029 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 24/11/2021

Description : "Vue du château de Freyr au bord de la Meuse dans le comté de Namur à une lieue de Dinant" avec le texte "que la planche soit en grand". Dessin (1°) à la plume de Remacle LE LOUP (1708-1746), vers 1740. 223 x 401 cm. (Liège, Collection privée).
"Vue du château de Freyr au bord de la Meuse dans le Comté de Namur à une lieue de Dinant" dans P. de Saumery "Les Délices du Païs de Liège", Liège, 1740, t.II. Burin d'après le dessin de Remacle LE LOUP (1708-1746). 142 x 221 cm. (Collection privée).
« La finesse de trait de ce dessin (1°) de Remacle Le Loup, qui servit à tirer la gravure parue vers 1740 dans les "Délices du pays de Liège", souligne l'élégance du château de Freyr dont le quadrilatère est ponctué aux angles de tours circulaires.
Les bâtiments, situés le long de la Meuse, sont encadrés de deux jardins dessinés à la française dont les fontaines jaillissant dans les bassins circulaires s'allient aux volutes des frondaisons et des buis taillés.
En aval, à l'extrémité du jardin du côté nord, les deux bâtiments servaient, comme le précise Saumery, de serres en hiver. Des orangers furent d'ailleurs, dit-on, achetés à Stanislas Lesczynscki, ancien roi de Pologne devenu duc de Lorraine en 1735. Quelques-uns de ces précieux orangers fleurissent encore aujourd'hui dans les deux pavillons qui furent reconstruits en 1778.
Le château avait été édifié par les Beaufort-Spontin. La façade donnant sur la Meuse, datée de 1571, est une des plus anciennes de Belgique de style traditionnel. En 1769, l'aile sud fut abattue pour éclairer la cour intérieure qui resta cependant close grâce à des grilles Louis XV en fer forgé d'une élégance rare.
C'est là que fut signé, en 1675, le traité de Freyr, traité de commerce entre Louis XIV et Charles II d'Espagne. On y aurait, à cette époque, bu le premier café dans les Pays-Bas.
Marie-Christine, gouvernante des Pays-Bas, y fit également un séjour en 1785.
En 1774-75, les jardins furent agrandis au détriment du verger. On construisit un pavillon Louis XVI dans l'axe du bassin circulaire que l'on fit décorer de stucs par les célèbres Moretti.
L'apparence extérieure de Freyr a peu changé, si ce n'est l'ondulation molle des collines rases qui actuellement est entièrement masquée par une forêt dense qui sert d'écrin à cette perle de la Meuse. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 34).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 054 JOURNAL DES ENFANTS 1839 LACOSTE - Rajouté le 24/11/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois de Madame H. SURBLED (18..?-18??..) pour le récit « Les deux frères (chronique du XVIème siècle » d’Eugène NYON (aux pages 225-234), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1840, fascicule 15) à la page 232.

Nom : CONTRIBUTION 083 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 24/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 275 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « la chartreuse anversoise à Lierre au commencement du 18ème siècle » (fac-simile d’une gravure de l’ouvrage Théâtre sacré du Brabant, du baron Jacques Le Roy)

Nom : CONTRIBUTION 10 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 24/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 10 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 030 HEBDOMADAIRE TINTIN 19 19560509 - Rajouté le 24/11/2021

Description : La planche N°30 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°19 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 9 mai 1956. Elle concernait la Grèce, s’intitulait « Il y avait la Macédoine » et se subdivisait en : « Les rêves du roi (Philippe) de Macédoine », « Une imposante armée, dont la cavalerie des cataphractes », « Démosthène réveille les Grecs (Nous dormons, Athéniens !) », « Trop tard ! : la bataille de Chéronée en 338 » et « Coup de théâtre : L’assassinat de Philippe ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 985 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 23/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XLllI), « église du monastère de l’Ecksmiazin (Arménie) », figurant entre les pages 246 et 247 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : GRAVURES 057 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 23/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (057):
« Bataille d’Ivry » (sous Henri IV ; 1590), cinquante-septième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : CONTRIBUTION 082 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 23/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 273 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « l’église de Saint-Willebrord » (Anvers ; fac-simile d’une gravure de l’ouvrage Théâtre sacré du Brabant, du baron Jacques Le Roy)

Nom : CONTRIBUTION 09 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 23/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 09 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : EXCURSION A YPRES 19100415 BULLETIN TCB - Rajouté le 23/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « excursions collectives du T.C.B. / excursion en chemin de fer à Ypres » par E. Van Volsom, dans le N°7 du 15 avril 1910 (avec 6 photos, aux pages 160-161) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos d’Ypres, antérieures à sa destruction par les Allemands en 1914-1918, sont relatives à : la Boucherie ; maison de la rue de Dixmude 64 ; maison Biebuyck ; maison de la rue Surmont de Volsberghe 47 ; maison des templiers ; maison de bois.

Nom : CONTRIBUTION 984 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 MOYEN AGE - Rajouté le 22/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (984) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (984) : Exécution de Hugonet et d’Humbercourt (août 1477), collaborateurs de Marie de Bourgogne ; illustration due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 303.

Nom : CONTRIBUTION 062 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 22/11/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (062) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (062) in Lucrecia Borgia (memorias de Satanás) (1864), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Marieta cayó sin exhalar un grito » (Marieta tomba sans laisser échapper le moindre cri), página / page 390.

Nom : CONTRIBUTION 081 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 22/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 272 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « vue de la Tête de Grue / Kranenhoofd au 17ème et 18ème siècle » (Anvers ; fac-simile d’une gravure)

Nom : CONTRIBUTION 08 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 22/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 08 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 277 1985 CRCH UCL - Rajouté le 22/11/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°277, accompagnée d’un article de Christian Van den STEEN, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « la mémoire du groupe / het groepsgeheugen ».

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 029 HEBDOMADAIRE TINTIN 18 19560502 - Rajouté le 22/11/2021

Description : La planche N°29 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°18 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 2 mai 1956. Elle concernait la Grèce, s’intitulait « Et la Grèce se suicida » et se subdivisait en « La mer ! … La mer ! … » (épisode relatif à la « Retraite des dix mille », disponible par ailleurs sur notre site), « Thèbes se révolte », « De fameux stratèges (Pelopidas & Epaminondas) », « La mort d’un héros » et « La Grèce est épuisée ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : VAN GELE VALLEE DYLE PROMENADE 07 1896 HAMESSE - Rajouté le 21/11/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 7 (« septième promenade : de Gastuche à Weert-Saint-Georges par Rhode-Sainte-Agathe », pages 71-76) de La vallée de la Dyle (illustrations par Ad. HAMESSE ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; 1896, 170 pages ; 15 promenades).
Découvrez 2 eaux-fortes d’Adolphe HAMESSE (1849-1925) : « château de Laurensart » (page 72) ; « Rhode-Sainte-Agathe » (page 75).

Nom : CONTRIBUTION 983 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 21/11/2021

Description : « Palais du duc d’Arenberg à Bruxelles », in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : FETE ARBRE FORET SOIGNES 19200615 BULLETIN TCB - Rajouté le 21/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « Fête de l’Arbre » (Forêt de Soignes), dans le N°12 du 15 juin 1920 (à la page 275) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : HENRI DE BRAEKELEER PEINTRE GRANDES FIGURES BELGIQUE INDEPENDANTE 1936 - Rajouté le 21/11/2021

Description : Nous vous proposons la biographie d’Henri DE BRAEKELEER (1840-1888), artiste-peintre, aux pages 231-232 de Grandes figures de la Belgique indépendante (G. LEBRUN, directeur du mémoriaI) ; Bruxelles, A. Bieleveld éditeur ; 1936 (troisième édition revue et augmentée), in-4°, percaline à décor d’éditeur, 536 pages + 27 pages avec de nombreuses illustrations hors texte (dont 16 recto-verso avec 2 à 3 illustrations) + « Table onomastique » (17 pages non numérotées de trois colonnes). (dessins originaux de MM. J.M. CANNEEL et portraits de H. QUITTELIER)

Nom : CONTRIBUTION 07 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 21/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 07 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 982 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 20/11/2021

Description : "Maison de ville à Dinant" dans "Monuments d'architecture et de sculpture en Belgique", Bruxelles. 1853. Dessin et lithographie de F. STROOBANT. 310 x 224 cm. (Collection privée).
« Ces deux bulbes nervurés couverts d'ardoises et coiffés d'un lanterneau que le soleil éclaire en cette fin d'après-midi, symbolisent encore aujourd'hui, avec la citadelle, la ville de Dinant.
La tour sommée d'une élégante girouette reprend sur un mode mineur la silhouette du clocher de la Collégiale.
L'artiste Stroobant, en 1853, joue avec les contrastes lumineux tout en s'intéressant aux vestiges du passé. Une femme à l'avant-plan sur le rivage, le panier au bras, le fichu autour du cou et le long tablier retroussé sur la jupe à rayures, s'est retournée vers l'artiste tandis qu'une autre, le haquet sur les épaules maintenant de la main gauche l'équilibre des paniers d'osier, se dirige vers ce remarquable immeuble dans lequel s'ouvre le portail à bossage de la porte Saint-Martin dite aussi Salmier.
Sur un rez-de-chaussée presque aveugle de pierres bien appareillées, qui pourrait dater du XVIe siècle, s'élève un second niveau de style traditionnel en briques, divisé horizontalement par des cordons de pierre, percé de fenêtres à meneau et daté à la fois par les ancres et le cartouche de 1637.
L'absence d'alignement, la variété des formes et les encorbellements s'allient au jeu extraordinaire des toitures.
Dans l'ombre, appuyé sur un massif de maçonnerie à pans coupés, s'élève un bâtiment aux hautes fenêtres garnies de ferronneries, surmonté d'un toit à la mansard et orné d'un fronton incurvé. Le prince-évêque de Liège, Joseph Clément de Bavière, le fit construire pendant son règne qui dura de 1694 à 1723. Les goûts princiers de ce prélat, dont la soeur avait épousé le Dauphin de France, le poussèrent à faire des dépenses qu'il ne put assumer. A sa mort, les Dinantais qui étaient parmi ses créanciers s'installèrent dans ce palais et y tinrent leurs séances communales. Ils le rachetèrent au Prince-évêque en 1783.
Cet hôtel appelé "Régence" subsista jusqu'au 24 août 1914, jour où les Allemands l'incendièrent. L'hôtel de ville actuel qui est attenant fut reconstruit par les architectes bruxellois Monnaerts et Petit. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 108).

Nom : USINE GAZ BRUXELLES LAEKEN 19200801 BULLETIN TCB - Rajouté le 20/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « L’usine à gaz de Bruxelles » dans le N°15 du 1er août 1920 (aux pages 348-349) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Photo : « Laeken – vue panoramique de l’usine à gaz de la ville de Bruxelles ».

Nom : JACQUELINE PARENT TABLEAU 29 ARBRES BEMPT FOREST 2002 - Rajouté le 20/11/2021

Description : Le tableau joint (2002, 50 x 60 cm) de Jacqueline PARENT (1931-2020), une artiste de Forest (Bruxelles), est relatif à des arbres en face du Bempt à Forest (Bruxelles).

Nom : CONTRIBUTION 06 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 20/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 06 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 028 HEBDOMADAIRE TINTIN 17 19560425 - Rajouté le 20/11/2021

Description : La planche N°28 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°17 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 25 avril 1956. Elle concernait la Grèce et s’intitulait « Jalousie » et se subdivisait en : « Puissances rivales : Athènes et Sparte », « Un terrible fléau : la peste », « Les fantaisies d’Alcibiade », « Sacrilège … » et « … trahison ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : HYMANS BRUXELLES CHAPITRE 01 1910 - Rajouté le 19/11/2021

Description : Voici le chapitre I (« Aperçu général », aux pages 3-20) du livre de Henri HYMANS, Bruxelles (Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1910, 188 pages ; dont « table alphabétique des matières » et « table des illustrations ». Ouvrage orné de 139 (photo)gravures, 18 chapitres. Collection « Les villes d’art célèbres »).
Photos : « Vue générale » (page 3) ; « La Tour noire, vestige de la première enceinte » » (page 4) ; « Tour de la première enceinte, rue Steenpoorte N°6 » (page 5) ; « Vue des canaux de la Senne avant 1867, d’après Van Moer » (pages 6 et 7) ; « Le boulevard Anspach » (page 8) ; « Maison primée, boulevard du Nord, œuvre d’Henri Beyaert » (page 9) ; « La Bourse » (page 11) ; « Monument du bourgmestre Anspach » (page 13) ; « Le Marché aux Fromages » (page 15) ; « Un des aspects de la Grand’Place, côté Est » (page 17) ; « Aspect de la Grand’Place, maisons du Cornet, du Phénix, de la Louve, etc. » (page 18) ; « Côté Sud de la Grand’Place, maisons des brasseurs, de l’étoile, etc. » (page 19).

Nom : SCHOONJANS GAND 3 AQUARELLES QUINTIJN HISTOIRE VILLES HISTORIA 1960 - Rajouté le 19/11/2021

Description : Nous vous proposons la troisième des 3 parties de « Gand l’intraitable » (« Au chant des carillons », pages 59-86) par Jean SCHOONJANS (1897-1976), bénéficiant de 30 aquarelles de Robert QUINTIJN (1916- ??), qui a été publié par la maison d’édition de la société HISTORIA à Bruxelles en août 1960.
Abbaye Saint-Bavon (page 61) ;
Abbaye Saint-Pierre (page 63) ;
Armoiries de Gand et de la province (page 66) ;
Maison des Bouchers (page 68) ;
Marché aux Légumes (page 70) ;
Eglise Saint-Michel (page 73) ;
Vieilles façades (page 76) ;
Musée de la Bilocque (page 79) ;
Arrière de la Faucille (page 82) ;
Panorama (vu de la plate-forme du Donjon ; page 84).

Nom : BRUGES LAC AMOUR PHOTOS 1903 - Rajouté le 19/11/2021

Description : Photos de « Bruges – le lac d’Amour » (pages 60 et 62) ; in HYMANS, Henri ; Bruges et Ypres ; Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1903, 124 pages. Ouvrage orné de 116 (photo)gravures. (Collection « Les villes d’art célèbres »).

Nom : BRUGES PORTE BAUDETS PHOTO 1903 - Rajouté le 19/11/2021

Description : Photo de « Bruges – porte d’Ostende ou des baudets » (page 4) in HYMANS, Henri ; Bruges et Ypres ; Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1903, 124 pages. Ouvrage orné de 116 (photo)gravures. (Collection « Les villes d’art célèbres »).

Nom : CONTRIBUTION 981 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 MOYEN AGE - Rajouté le 19/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (981) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (981) : frontispice pour le livre V (« Maison de Bourgogne »), chapitre V, « Marie de Bourgogne (1477 à 1482) » ; illustration due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par François PANNEMAKER (1822-1900), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 294.

Nom : SAUVONS NOS FAGNES 19200615 BULLETIN TCB - Rajouté le 19/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe « Sauvons nos Fagnes », dans le N°12 du 15 juin 1920 (à la page 276) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : MOKVELD INVASION BELGIQUE TEMOIGNAGE NEUTRE 1916 08 DESTRUCTION DINANT - Rajouté le 19/11/2021

Description : Découvrez le chapitre 8, « De Maastricht à la frontière française – la destruction de Dinant » (pages 165-180), du livre de Lambertus MOKVELD (correspondant de guerre du journal hollandais De Tijd), L'invasion de la Belgique (témoignage d’un neutre ; Paris, Bloud & Gay, 1916, 275 pages).

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 38 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 19/11/2021

Description : Vous trouverez en annexe une illustration figurant à la page 37 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « La bonne, regardez-moi bien, et dites-moi quel est le plus gras de nous deux ? » (dit Bonaparte, « chargé du maintien de la tranquillité publique dans Paris »). L’illustration est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Amédée PEGARD (1816-1889). L’anecdote a lieu vers fin 1793, la scène se déroulant après le siège de Toulon.

Nom : CONTRIBUTION 05 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 19/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 05 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 980 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER HILDIBRAND 1843 - Rajouté le 18/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, la deuxième de deux, « église de Sainte-Marie de l’épine à Pise », figurant entre les pages 132 et 133 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : PHILIPPOTEAUX GRAVURES 016 HISTOIRE FRANCE 5 GUIZOT 1876 - Rajouté le 18/11/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (016) d’après Félix Philippoteaux (1815-1884), relatives à Louis XV, la France dans les colonies (1745-1763), figurant dans le chapitre LIII de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome cinquième, 1876), notamment « mort du nabab de Carnatie » (ou du Carnate, Inde du sud ; Anaverdi Khan, bataille d’Ambour, 3 août 1749) ; « Lally-Tolendal sur les remparts de Pondichéry » (Inde, 1760) ; « mort du général Braddock » (bataille de la Monongahela, Ohio, 13 juillet 1755).

Nom : CONTRIBUTION 04 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 18/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 04 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 080 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 18/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 269 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « les ruines du refuge d’Afflighem à Anvers » (dessin de Louis TITZ d’après une ancienne aquarelle)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 276 1985 CRCH UCL - Rajouté le 18/11/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°276, accompagnée d’un article de Jean-Marc DEPLUVREZ, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « les mémoires sonores / geheugenis voor klank en geluid ».

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 027 HEBDOMADAIRE TINTIN 16 19560418 - Rajouté le 18/11/2021

Description : La planche N°27 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°16 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 18 avril 1956. Elle concernait la Grèce, s’intitulait « Le siècle de Périclès » et se subdivisait en : « Socrate, un grand philosophe », « Hérodote, le père de l’Histoire », « Un théâtre immense à Athènes », « Masques et cothurnes : les tragédies de Sophocle » et « Vive la comédie : Aristophane ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 979 GRAVURE BELGE SIECLE 19 1896 HAMESSE - Rajouté le 17/11/2021

Description : Découvrez « Eglise de Basse-Wavre » (page 64), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 6 (« sixième promenade : de Wavre à Gastuche par Dion-le-Val et Bonlez », pages 62-70) de La vallée de la Dyle (1896).

Nom : CONTRIBUTION 079 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 17/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 268 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « vue d’une partie de l’esplanade d’Anvers » (dessin de E. PUTTAERT d’après une aquarelle de Jean-Baptiste / Jan Baptist Van der Straelen)

Nom : CONTRIBUTION 028 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 17/11/2021

Description : « Portrait de Monts ville capitale de la comté de Hainaut ». 160 x 240 cm. (Université de l'Etat à Mons. Bibliothèque. Fonds anciens.)
« Cette silhouette de la ville en 1615 est dessinée à partir du Mont Panisel ainsi que le raconte l'auteur de notes de voyage, Philippe de Hurges qui se rend de Tournai à Liège et à Maestricht. Il ne pénètre pas dans la ville car une épidémie de peste la dépeuple mais il loge à l'abbaye d'Epin-lieu et circule autour de Mons, hors remparts et voit la ville du haut des collines voisines. De Hurges accompagne son dessin et sa description de Mons d'un quatrain qu'il dit fort en honneur dans la ville :
"Qui veut voir la vill' de Monts belle
l'aille voir du Mont Bariselle (Panisel)
Et qui la veut voir encor' mieux
l'aille voir de Heribuz".
Ce dessin décrit la ville depuis le vivier des Apôtres et le boulevard de Nimy jusqu'à l'entrée de la Trouille par la porte des Guérites ; l'avant-plan est occupé par les étangs des Apôtres et de Préelles et la porte d'Havré (au centre).
Le croquis original de Philippe de Hurges a été publié pour la première et unique fois en 1873 dans le tome XI p. 240-241 des Annales du Cercle Archéologique de Mons pour illustrer l'article de Léopold DEVILLERS, « Description de la ville de Mons et de ses environs en 1615 », où il reprend des extraits du récit de Ph. de Hurges. »
(commentaire de Christiane Piérard, dans Mons et sa région en gravures, page 30)

Nom : GRAVURE SUR BOIS 053 JOURNAL DES ENFANTS 1838 LACOSTE - Rajouté le 17/11/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE, d’après Rabasse, pour « Les petits-neveux de Gulliver ou voyages surnaturels de Monsieur le marquis de La Chambaudière dans plusieurs régions connues et inconnues (10ème article) » par Emile Bouchery (aux pages 189-192), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1839, fascicule 12) à la page 192.

Nom : CONTRIBUTION 03 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 17/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 03 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : 19211116 BRAND WHITLOCK JOURNAL - Rajouté le 16/11/2021

Description : Voici ce que dit Brand WHITLOCK du 15 novembre 1921 dans son “Journal” (page 716).
Extrait de NEVINS, Allan (1890-1971) Editor ; Letters and Journal of Brand Whitlock (chosen and edited with a biographical introduction) ; New-York-London, D. Appleton-Century Company; 1936, XV-732 pages.

Nom : CONTRIBUTION 978 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER HILDIBRAND 1843 - Rajouté le 16/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XXXVI), « mosquée de Sultanich (Perse) », figurant entre les pages 218 et 219 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900) et Henri-Théophile HILDIBRAND (1824-1897).

Nom : LEMONNIER FLANDRE OCCIDENTALE 1 TOUR DU MONDE 1884 - Rajouté le 16/11/2021

Description : Voici, de Camille LEMONNIER, « La Belgique – La Flandre occidentale » (1) paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1884, premier semestre, XLVII, 1216ème livraison, pages 257-272.
Illustrations : « Béguinage de Courtrai » (dessin d’Emile CLAUS ; page 257) ; « Un combat de coqs en Flandre » (dessin de X. MELLERY, d’après nature ; gravé par BARBANT ; page 261) ; « l’écangueur » (dessin d’Emile CLAUS d’après nature ; gravé par HILDIBRAND ; page 263) ; « lntérieur de tisserand avec le métier à tisser et le rouet » (dessin de X. MELLERY, d’après nature ; gravé par HILDIBRAND ; page 264) ; « le rouissage du lin dans la Lys » (dessin d’Emile CLAUS d’après nature ; gravé par HILDIBRAND page 265) ; « les Broeltorens » (dessin de G. VUILLIER, d’après une photographie ; gravé par BARBANT ; page 266) ; « cheminée de l’hôtel de ville de Courtrai » (dessin de E. MATTHIS, d’après une photographie ; page 267) ; « Saint-Martin de Courtrai » (dessin de H. TOUSSAINT, d’après une photographie ; gravé par A. KOHL ; page 269) ; « scène de la vie des contrebandiers – le lâcher des chiens » (dessin de J. DELVIN, d’après nature ; gravé par F. MEAULLE ; page 271) ; « ferme aux environs d’Ypres » (dessin de A. HEINS, d’après nature ; gravé par A. KOHL ; page 272).

Nom : CONTRIBUTION 078 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 16/11/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 265 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « l’abbaye de Saint-Sauveur ou de Pierre Pot à Anvers » (fac-simile d’une gravure de l’ouvrage Théâtre sacré du Brabant, du baron Jacques Le Roy)

Nom : CONTRIBUTION 02 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 16/11/2021

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 02 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 71 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : GRAVURES 056 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 16/11/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (056):
« Assassinat de Henri III » (1er août 1589), cinquante-sixième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 026 HEBDOMADAIRE TINTIN 15 19560411 - Rajouté le 16/11/2021

Description : La planche N°26 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°15 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 11 avril 1956. Elle concernait la Grèce et s’intitulait « Périclès » et se subdivisait en : « La Perse est vaincue », « Une paix solide », « Les splendeurs d’Athènes », « Les plus belles sculptures du monde » et « L’âge d’or ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Rejets du verbe

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Maye

Crédits