IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : GRAVURES 014 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 28/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure relative au vieux Paris, « les moulins de Montmartre en 1804», extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 48 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 28/01/2022

Description : Vous trouverez au lien suivant une illustration figurant à la page 129 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « Sire, répondit Bessières, les habitants de Vienne nous donnent à tous les diables du matin au soir ». L’illustration est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par E. BERNARD (18 ??-18 ??). L’anecdote a lieu le 17 octobre 1809.

Nom : HUBLARD MONS CHAPITRE 01 1926 HENRI LEONARD - Rajouté le 28/01/2022

Description : Nous vous proposons « La procession de la trinité » (pages 17-23), « chapitre 1 » du livre d’Emile HUBLARD, Mons dans le passé & dans le présent - Pour mieux connaître et aimer la terre natale (Mons, Librairie LEICH ; 1926 ; 213 pages + 10 de publicités ; illustrations de Henri Léonard)

Nom : HYMANS BRUXELLES CHAPITRE 11 1910 - Rajouté le 28/01/2022

Description : Nous mettons à votre disposition des photos de lieux tels que les a connus Roberto J. Payró, un journaliste argentin, Ucclois d’adoption, publiées dans le chapitre XI (« Vers le sud » aux pages 104-113) du livre de Henri HYMANS, Bruxelles (Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1910, 188 pages ; dont « table alphabétique des matières » et « table des illustrations ». Ouvrage orné de 139 (photo)gravures, 18 chapitres. Collection « Les villes d’art célèbres »).
Par « Vers le sud », l’auteur entend : « L’église de Notre-Dame-du- Sablon » ; « Les places du Grand et du Petit-Sablon » ; « Le palais d’Arenberg et ses collections » ; « Le Conservatoire royal de musique et son musée instrumental » ; « La Synagogue ».
Photos : « Notre-Dame-du- Sablon » (page 104) ; « tapisserie de la procession de Notre-Dame-du- Sablon (…) datée 1518 » (page 107) ; « la place du Grand-Sablon » (page 108) ; « la fontaine de lord Aylesburg à la place du Grand-Sablon » (page 109) ; « square du Petit-Sablon » (page 110) ; « le Laocoon d’Arenberg » (page 111) ; « le Conservatoire royal » (page 112).

Nom : PROMENADE 22 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 28/01/2022

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°22 (N°38 de la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « De Rixensart à Braine-l'Alleud, par Chapelle-Saint¬Lambert, Lasne, Couture-St-Germain, Aywiers et Plancenoit » (auteur : E.D., non identifié).

Nom : GRAVURE 003 ALBUM HISTOIRE FRANCE 1887 - Rajouté le 27/01/2022

Description : Nous vous proposons la gravure N°3, non numérotée, « Vercingétorix au camp de César » (46 avant J.-C.), reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : CONTRIBUTION 1050 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 G DOMS 1843 - Rajouté le 27/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte, « Acropole d’Athènes (Grèce)», figurant entre les pages 120 et 121 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par G. DOMS (18 ??-18 ??).

Nom : ALBUM HISTOIRE FRANCE 003 1887 - Rajouté le 27/01/2022

Description : Nous vous proposons « Vercingétorix au camp de César » (46 avant J.-C.), par Albert GIRARD, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 013 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 27/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure relative au vieux Paris, « Saint-Cloud en 1803 », extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 120 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 27/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 436 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « vue extérieure de la porte Kipdorp depuis 1830 » (Anvers ; dessin de E. PUTTAERT)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 296 1985 CRCH UCL - Rajouté le 27/01/2022

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°296, accompagnée d’un article de Emmanuel COLLET, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « les interprètes / vertolkers ».

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 062 HEBDOMADAIRE TINTIN 51 19561219 - Rajouté le 27/01/2022

Description : La planche N°62 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°51 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 19 décembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Deux grands règnes » et se subdivisait en : « Trajan », « Optimus », « Daces et Parthes », « L’ordre régnait » et « Hadrien ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 1049 GRAVURE BELGE SIECLE 19 1896 HAMESSE - Rajouté le 26/01/2022

Description : Découvrez « l’église de Waelhem » (page 164), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 15 (« quinzième promenade : de Malines à Rumpst par Waelhem et retour », pages 162-170), du livre d’Auguste VAN GELE, La vallée de la Dyle (1896).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 063 JOURNAL DES ENFANTS 1834 LACOSTE - Rajouté le 26/01/2022

Description : Nous vous proposons deux gravures sur bois pour « Les deux chênes du roi », récit d’Edouard Bergonioux (aux pages 30-32), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1834, fascicule 2) à la page 32.

Nom : CONTRIBUTION 038 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 26/01/2022

Description : « Vue de Spa, prise du côté du Nord-Est » = vue panoramique de Spa par Antoine LE LOUP (Spa 1730-1802 ?). Gravure sur cuivre, 112 x 169 cm.
En dessous à gauche : « Dressé par J. F Rein, sous la Direction de l'Académie Franciscienne d'Augsbourg. Avec privilège générale de Sa Majesté Impériale dans tout le St Empire ». A gauche : Antoine Le Loup fécit 1762. (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« La vue est prise de la montagne située au-dessus de la carrière de schiste.
En bas, à droite, on devine le vieux chemin de Verviers.
A gauche, une des trois croix placées sur les collines en 1612. Une autre est visible sur la colline en haut à droite. La troisième, située sur la colline de Spalemont, subsiste encore actuellement.
L'église dédiée à saint Remacle est située sur l'éminence, au centre du village, à quelques pas de la source d'eau minérale.
En contre-bas, la place du marché avec la fontaine d'eau douce surmontée du Perron.
A gauche de l'église paroissiale se trouve le couvent des Capucins, avec son église propre et son jardin.
L'an 1643, le Révérend Waltère de Liverlooz, Seigneur Tréfoncier de la très illustre Cathédrale de Saint Lambert à Liège, fit construire le couvent, et deux ans plus tard, il fit bâtir l'église.
Le jardin, fort bien tracé était orné de jets d'eaux et de bosquets verdoyants. Lieu de rendez-vous de toute la société élégante, c'était dans la chrétienté entière le seul jardin de l'ordre de Saint Fran¬çois où les dames pouvaient pénétrer.
A 6 1/2 h, il était fermé ; les Bobelins se rendaient alors à une autre promenade, qui, de cette circonstance, s'est appelée la Promenade de Sept-Heures.
Ce couvent des Capucins fut supprimé en 1796. » (commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 46)

Nom : GRAVURES 012 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 26/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure relative au vieux Paris, « Paris vu des moulins de Montmartre en 1801», extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 119 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 26/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 433 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « « les enfants trouvés le lendemain du bombardement » (d’Anvers, du 27 octobre 1830 ; réduction d’une lithographie de Ferdinand de Braekeleer)

Nom : CONTRIBUTION 1048 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 WILLIAM BROWN 1843 - Rajouté le 25/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche IV), « Pagode à Benares (Inde) », première de deux, figurant entre les pages 24 et 25 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par William BROWN (1814-1877).

Nom : GRAVURES 066 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 25/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (066):
« Matthieu Molé » (sous Louis XIV ; 1648), soixante-sixième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : GRAVURES 011 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 25/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « les laitières de la Halle », relative aux « petits métiers » d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : VALLEE VESDRE 19200915 BULLETIN TCB - Rajouté le 25/01/2022

Description : Vous trouverez au lien ci-dessous « La vallée de la Vesdre » (avec 12 photos) par Oscar FRASELLE, dans le N°18 du 15 août 1920 (aux pages 417-420) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos concernent : « Chênée » (page 417) ; « Henne – l’Ourthe vers Chaudfontaine » (page 417) ; « Henne » (2 photos à la page 418) ; « Chaudfontaine – le barrage » (page 418) ; « Chaudfontaine – entrée du château de la Rochette » (page 419) ; « Chaudfontaine – le tunnel » (page 419) ; « Trooz – château du prince de Lamarck » (page 419) ; « Trooz – la Vesdre et le vieux château de la Fenderie » (page 420) ; « Trooz – château des Roches » (page 420) ; « Forêt – église du 16ème siècle » (page 420) ; « Forêt – château de de Fabribeckers » (page 420).

Nom : CONTRIBUTION 118 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 25/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 432 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « vue intérieure de l’arsenal d’Anvers après l’incendie du 27 octobre 1830 » (fac-simile d’une lithographie du temps)

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 061 HEBDOMADAIRE TINTIN 50 19561212 - Rajouté le 25/01/2022

Description : La planche N°61 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°50 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 12 décembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Les Flaviens » et se subdivisait en : « Foire d’empoigne », « Enfin un homme sérieux ; Flavius Vespasianus », « Ruine de Jérusalem », « Titus » et « Domitien ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : PAUQUET GRAVEUR SUR BOIS BIOGRAPHIE GUZMAN P83 - Rajouté le 24/01/2022

Description : Eléments biographiques relatifs aux PAUQUET (1797-1871 et 1800-après 1849) in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 83.

Nom : CONTRIBUTION 1047 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 24/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (1047) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (1047) : illustration relative à l’assassinat de Guillaume de Nassau, « dans le Prinsen-Hof, à Delft, par Balthazar Gérard » (10 juin 1584) ; due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 440.

Nom : CONTRIBUTION 071 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 24/01/2022

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (071) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (071) in Lucrecia Borgia (memorias de Satanás) (T2,1864), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Sí, mío ; mío hasta la eternidad » (Oui, mien ; mien pour l’éternité), página / page 98.

Nom : GRAVURES 010 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 24/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure relative au vieux Paris, « entrée de la place Dauphine », extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 117 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 24/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 429 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « vue intérieure de l’arsenal d’Anvers après l’incendie du 27 octobre 1830 » (fac-simile d’une lithographie du temps)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 295 1985 CRCH UCL - Rajouté le 24/01/2022

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°295, accompagnée d’un article de Henri VANHOEBROECK, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « pratiques musicales populaires / rijke gewoonten van de volksmuziek ».

Nom : CONTRIBUTION 1046 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 23/01/2022

Description : « Fontaine du Manneken-Pis à Bruxelles » in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : JACQUELINE PARENT TABLEAU 30 JARDIN 370 CHAUSSEE BRUXELLES FOREST 1996 - Rajouté le 23/01/2022

Description : La reproduction du tableau joint (1996) de Jacqueline PARENT (1931-2020), une artiste de Forest (Bruxelles), représente son jardin, près de l’Eden City, à partir de l’arrière du 370 chaussée de Bruxelles à Forest.

Nom : GRAVURES 009 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 23/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « le maçon », relative aux « petits métiers » d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 060 HEBDOMADAIRE TINTIN 49 19561205 - Rajouté le 23/01/2022

Description : La planche N°60 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°49 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 décembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Néron, le dernier Claudien » et se subdivisait en : « Pas d’entraves ! La mort était partout », « De l’art … », « De la poésie », « De la distraction » et « La mort de Néron ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 1045 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 22/01/2022

Description : « Promenade sur la montagne de Chaudfontaine », par J.N.F. PONSART (Malmédy 1788-1870). Lithographie, 144 x 204,5 cm. Dans : "Vues pittoresques de la nouvelle route de Liège à Aix-la-Chapelle et Spa par Chaudfontaine". Recueil de 24 planches dessinées d'après nature et lithographiées par Nicolas Ponsart, avec une notice historique. Liège Collardin 1829, in-4 °. Hors cadre en bas à gauche: « N. Ponsart fecit » ; à droite : « Lith. de la Cour ». (Spa, Musée de la Ville d'Eaux)
« En-dessous du pont rustique établi sur la crête des promenades de Chaudfontaine, on découvre la vallée de la Vesdre des deux côtés et le nouveau château de la Rochette planté sur un plateau en calcaire, dans un parc magnifique.
La route passe au pied du château en traversant de beaux vergers.
Le château appartenait en 1829 à M. Grisard-Limbourg. Depuis cette époque il a été incendié et reconstruit. » (commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 84)

Nom : GRAVURES 008 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 22/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « le couvreur », relative aux « petits métiers » d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 1044 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 21/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (1044) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (1044) : illustration relative à l’arrestation en plein jour (4 septembre 1576), ordonnée par le grand-bailli (de Nivelles et du Brabant wallon) Jacques de Glymes, partisan de Guillaume d’Orange, des trois conseillers (Viglius d’Aytta, le comte de Mansfeldt et le comte de Berlaymont) qui s’étaient opposés à un édit solennel du conseil d’état (26 juillet 1576), proscrivant tous les Espagnols des Pays-Bas, à cause de leurs pillages ; due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois vraisemblablement par Edouard VERMORCKEN (1820-1906), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 384.

Nom : GRAVURES 007 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 21/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « le barbier », relative aux « petits métiers » d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : TAYLOR GRAVURES 001 HISTOIRE FRANCE 5 GUIZOT 1876 - Rajouté le 21/01/2022

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (01) d’après TAYLOR (18 ??-19 ??), relatives à Louis XVI – convocation des états généraux (1787-1789), figurant dans le chapitre LX de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome cinquième, 1876), notamment « La ferme de Trianon ».

Nom : HUBLARD MONS PREFACE 1926 HENRI LEONARD - Rajouté le 21/01/2022

Description : Nous vous proposons « Mons jadis et aujourd’hui » (pages 7-15), « préface » au livre d’Emile HUBLARD, Mons dans le passé & dans le présent - Pour mieux connaître et aimer la terre natale (Mons, Librairie LEICH ; 1926 ; 213 pages + 10 de publicités ; illustrations de Henri Léonard)

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 47 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 21/01/2022

Description : Vous trouverez au lien suivant une illustration figurant à la page 81 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « L’empereur ayant demandé à un bijoutier ce qu’on pensait de ce farceur de Napoléon faillit être chassé à coup de balai ». L’illustration est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Louis BRUGNOT (1814-1845). L’anecdote a lieu vers fin 1802.

Nom : HYMANS BRUXELLES CHAPITRE 10 1910 - Rajouté le 21/01/2022

Description : Nous mettons à votre disposition des photos de lieux tels que les a connus Roberto J. Payró, un journaliste argentin, Ucclois d’adoption, publiées dans le chapitre X (« Le musée ancien » aux pages 88-103) du livre de Henri HYMANS, Bruxelles (Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1910, 188 pages ; dont « table alphabétique des matières » et « table des illustrations ». Ouvrage orné de 139 (photo)gravures, 18 chapitres. Collection « Les villes d’art célèbres »).
Photos : « le palais des Beaux-Arts » (page 88) ; « Paul de Vigne, « Le triomphe de l’art » (page 89) ; « intérieur du palais des Beaux-Arts » (page 90) ; « Hans Memling, Guillaume Moreel » (page 91) ; « Hans Memling, Barbara van Vlanderberg, épouse de Guillaume Moreel » (page 91) ; « Quentin Metsys, Généalogie de la Vierge » (page 92) ; « Le Maître dit de Moulins, La Vierge aux anges » (page 93) ; « Rog. Van der Weyden ?, Le chevalier à la flèche » (page 93) ; « Pierre Aertsen, La cuisinière » (page 94) ; « Antonio Moro, Le duc d’Albe » (page 95) ; « Rubens, Le martyre de saint Liévin » (page 96) ; « Rubens, Jean-Charles de Cordes » (page 97) ; « Rubens, Madame de Cordes » (page 97) ; « Ant. Van Dyck, Portrait de François Duquesnoy le statuaire » (page 98) ; « Jacques Jordaens, Le roi boit » (page 99) ; « Corn. de Vos, Famille du peintre » (page 100) ; « Rembrandt, Portrait d’homme » (page 101) ; « Frans Hals, Portrait de Guill. Van Heythuysen » (page 101) ; « L. Cranach, Portrait de Hans Scheurl » (page 102) ; « David, Marat assassiné » (page 103).

Nom : PROMENADE 19 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 21/01/2022

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°19 (N°35 de la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « Du carrefour de la Belle-Étoile (chaussée de Mont-Saint-Jean) au Lion de Waterloo, par le château d'Argenteuil, l'Argentine ou rivière d'Argent, l'église de fer de Gailmarde, Bas-Ransbeek, Ohain, La Marache et la ferme Papelotte ».

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 059 HEBDOMADAIRE TINTIN 48 19561128 - Rajouté le 21/01/2022

Description : La planche N°59 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°48 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 28 novembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Les premiers Claudiens » et se subdivisait en : « Tibère, un misanthrope », « A Caprée », « Caligula, un fou », « Un cheval devient consul » et « Claude, un faible ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : GRAVURE 002 ALBUM HISTOIRE FRANCE 1887 - Rajouté le 20/01/2022

Description : Nous vous proposons la gravure N°2, non numérotée, « Bataille du Rhône » (121 avant J.-C.), reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Illustration de Yan DARGENT ; gravée par V. TROUVEL. Parue précédemment au moins, à la page 21, dans Henri MARTIN, Histoire de France populaire depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours (Paris, librairie Furne – Jouvet et Cie éditeurs, tome premier (1867 ?, VII-588 pages):

Nom : ALBUM HISTOIRE FRANCE 002 1887 - Rajouté le 20/01/2022

Description : Nous vous proposons « Bataille du Rhône » (121 avant J.-C.), par Henri MARTIN, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : CONTRIBUTION 1043 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 20/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration introduisant « Cirques, théâtres, amphithéâtres », figurant à la page 155 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900), mais le nom H. ESTAQUIER, apparemment dessinateur, est également mentionné.

Nom : GRAVURES 006 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 20/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « le serrurier », relative aux « petits métiers », d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 294 1985 CRCH UCL - Rajouté le 20/01/2022

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°294, accompagnée d’un article de Christian Van den STEEN, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « la chanson / het chanson ».

Nom : CONTRIBUTION 116 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 20/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 428 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « ruines de l’entrepôt après le bombardement – vue prise du quai Plantin » (Anvers ; fac-simile d’une estampe de l’époque)

Nom : CONTRIBUTION 1042 GRAVURE BELGE SIECLE 19 1896 HAMESSE - Rajouté le 19/01/2022

Description : Découvrez « le Sennegat : la Dyle, le canal de Louvain et la Senne » (page 166), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le le chapitre 15 (« quinzième promenade : de Malines à Rumpst par Waelhem et retour », pages 162-170), du livre d’Auguste VAN GELE, La vallée de la Dyle (1896).

Nom : CONTRIBUTION 037 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 19/01/2022

Description : "Vue du château de La Vaux Sainte-Anne en Famenne", dans Pierre de Saumery "Les Délices du Païs de Liège", Liège, 1743, t.III. Burin de Remacle LE LOUP (1708-1746), 157 x 230 cm. (Collection privée).
« Entourée d'eau, la forteresse de Lavaux Sainte-Anne fut édifiée durant la première moitié du XVème siècle par Jean Ier et Jean II de Berlo. Elle fut assiégée en 1464 par les Dinantais qui n'arrivèrent cependant pas à s'emparer du donjon.
Les quatre tours rondes qui cantonnaient le château subsistent encore de nos jours. Celle du nord-est (c'est-à-dire celle de gauche sur la gravure), l'ancien donjon couronné par un étage en encorbellement et couvert d'un toit polygonal possède d'ailleurs des murs de deux mètres soixante-quinze d'épaisseur.
Renard de Rouveroy construisit après 1630 trois ailes qui relièrent les quatre tours et s'ados¬sèrent aux courtines. Son descendant, Henry de Rouveroy, peu avant 1740, fit placer au nord une rampe en fer forgé rehaussée d'or, comme l'atteste Saumery dans "Les Délices du pays de Liège", d'où cette gravure est tirée. Cette balustrade fut remplacée en 1933 par des arcades sem¬blables à celles de l'aile est. Le jardin à la française était agrémenté par des étangs et surtout par une charmille qui conduisait à un "cabinet de verdure".
Actuellement (1982), le château abrite le musée de la chasse. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 28).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 062 JOURNAL DES ENFANTS 1833 LACOSTE - Rajouté le 19/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois d’après une illustration de C. ROGIER, pour « Les Charruas », récit de Bel. WILLIAMSON (aux pages 80-84), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1833, fascicule 5), à la page 80.

Nom : GRAVURES 005 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 19/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « les chanteurs des rues », relative aux « petits métiers », d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 115 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 19/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 425 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « incendie de l’entrepôt, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1830 – vue prise du Théâtre des Variétés » (Anvers ; fac-simile d’une estampe de l’époque)

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 058 HEBDOMADAIRE TINTIN 47 19561121 - Rajouté le 19/01/2022

Description : La planche N°58 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°47 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 21 novembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « L’Age d’or » et se subdivisait en : « Virgile en promenade », «Tite-Live chez les frères Sosie », « Un bon bain aux Thermes », « A la basilique Julia » et « Le siècle d’Auguste ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 1041 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 LISBET 1843 - Rajouté le 18/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche III), « le Kelaça à Ellora (Inde) », figurant entre les pages 20 et 21 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par L. LISBET (18??-1865 ??).

Nom : GRAVURES 065 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 18/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (065):
« Bataille de Rocroy » (sous Louis XIV ; 1643), soixante-cinquième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : GRAVURES 004 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 18/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « le hameau de Chantilly – pavillon de la danse », extraite (page 23 du tome 1) du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : PIERRES A BATIR DE LA BELGIQUE 19200915 BULLETIN TCB - Rajouté le 18/01/2022

Description : Vous trouverez en annexe « Les pierres à bâtir de la Belgique » (avec 10 photos) par Daniel FRANCKEN, dans le N°18 du 15 août 1920 (aux pages 421-426) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos concernent : « Tirlemont – Notre-Dame du Lac » (page 421) ; « Trazegnies – Mausolée du marquis de Trazegnies et de Jacqueline de Lalaing» (page 421) ; « Orval – abbaye » (page 422) ; « Tongres – Porte de Visé » (page 422) ; « Ecaussines-Lalaing – le château » (page 423) ; « Remouchamps – château de Montjardin » (page 423) ; « Namur – château des comtes » (page 424) ; « Wavre – église Saint-Jean-Baptiste» (page 424) ; « Furnes – Grand’place » (page 425) ; « Huy – portail de la cathédrale » (page 426).

Nom : CONTRIBUTION 114 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 18/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant entre les pages 424 et 425 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « bombardement et incendie de la ville d’Anvers le 27 octobre 1830 » (fac-simile d’une lithographie du temps)

Nom : CONTRIBUTION 1040 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 17/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (1040) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (1040) : illustration relative à la fin de vie de Philippe II ; due à Henri HENDRICKX (1817-1894) et gravée sur bois par François PANNEMAKER (1822-1900), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 412.

Nom : CONTRIBUTION 070 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 17/01/2022

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (070) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (070) in Lucrecia Borgia (memorias de Satanás) (T2,1864), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Ariosto, impaciente, terrible, loco de furor y de celos, desnudó su espada y salió de entre la espesura » (Ariosto, impatient, terrible, fou de colère et de jalousie, dégaîna son épée et jaillit des buissons), página / page 73.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 293 1985 CRCH UCL - Rajouté le 17/01/2022

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°293, accompagnée d’un article de Christian Van den STEEN, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « les créateurs de musique / muzikale scheppingskracht ».

Nom : GRAVURES 003 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 17/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure, « décrotteur et ramoneurs », relative aux « petits métiers », d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 113 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 17/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 424 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « incendie de l’entrepôt, dans la nuit du 27 au 28 octobre 1830 – vue du port » (Anvers ; fac-simile d’une estampe de l’époque)

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 057 HEBDOMADAIRE TINTIN 46 19561114 - Rajouté le 17/01/2022

Description : La planche N°57 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°46 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 14 novembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « L’Empire romain » et se subdivisait en : « L’Empereur Auguste ou la comédie … », « … et l’art de plaire pendant 44 ans », « L’ordre régnait au dedans », « La paix régnait au dehors » et « … dans la paix d’une nuit vint un nouveau-né ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : VAN GELE VALLEE DYLE PROMENADES 1-15 1896 HAMESSE LIENS INTERNET - Rajouté le 16/01/2022

Description : Voici les liens INTERNET vers l’intégralité du livre d’Auguste VAN GELE, 15 promenades dans la vallée de la Dyle (illustrations d’Ad. HAMESSE) ; Bruxelles, J. Lebègue & Cie imprimeurs éditeurs ; s.d. (1896), 170 pages.

Nom : CONTRIBUTION 1039 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 16/01/2022

Description : « Eglise de la Chapelle à Bruxelles » in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : VAN GELE VALLEE DYLE PROMENADE 15 1896 HAMESSE - Rajouté le 16/01/2022

Description : Nous vous proposons le chapitre 15 (« quinzième promenade : de Malines à Rumpst par Waelhem et retour », pages 162-170), dernier chapitre, de La vallée de la Dyle (illustrations par Ad. HAMESSE ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie libraires-éditeurs ; 1896, 170 pages ; 15 promenades).
Découvrez 4 eaux-fortes d’Adolphe HAMESSE (1849-1925) : « église de Waelhem » (page 164) ; en page 165 ; « le Sennegat : la Dyle, le canal de Louvain et la Senne » (page 166) ; « Malines - refuge de l’ancienne abbaye de Saint-Trond » (page 168).

Nom : GRAVURES 002 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 16/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure (« le maréchal ferrant »), relative aux « petits métiers », d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Cet auteur, d’origine belge (Paul Van Cleemputte ; Gand, 1837 - Paris, 1916) en a sélectionné un large éventail, peut-être parce qu’elles lui rappelaient des facettes de sa mère-patrie.
C’est vraisemblablement le cas, par exemple, des « petits métiers », communs à la plupart des capitales ou villes d’Europe.

Nom : CONTRIBUTION 1038 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 15/01/2022

Description : "Ruines du Château de Poilvache" signée G.H., dans De Cloet "La Province de Namur pittoresque", dessin du Général de HOWEN (1774-1848), lithographie de JOBARD (1792-1861), 137 x 207 cm. (Collection privée).
« Isolées du monde présent sur cet énorme piédestal de roches calcaires, les ruines du château de Poilvache semblent inaccessibles.
Dans la vallée sur la rive gauche, un paysan conduit vers Bouvignes quatre chevaux attelés à une énorme charrette dont les parois sont faites d'osier tressé. La route qui longe la Meuse est pavée. Sur la rive droite, le village de Houx et son château sont construits sur l'étroite bande d'alluvions au pied des rochers. Mis à part les voieries qui ont été modernisées, l'ensemble a été préservé. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 94).

Nom : GRAVURES 001 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 15/01/2022

Description : Nous vous proposons une première gravure (« le colleur » d’affiches), relative aux « petits métiers », d’autrefois, extraite du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Cet auteur, d’origine belge (Paul Van Cleemputte ; Gand, 1837- Paris, 1916) en a sélectionné un large éventail, peut-être parce qu’elles lui rappelaient des facettes de sa mère-patrie.
C’est vraisemblablement le cas, par exemple, des « petits métiers », communs à la plupart des capitales ou villes d’Europe.

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 056 HEBDOMADAIRE TINTIN 45 19561107 - Rajouté le 15/01/2022

Description : La planche N°56 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°45 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 7 novembre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Le grand duel : Antoine contre Octave » et se subdivisait en : « Congé au troisième homme, Lépide », « Antoine et Cléopâtre », « La vie inimitable à Alexandrie », « La défaite d’Antoine et Cléopâtre à la bataille navale d’Actium » et « Antoine et Cléopâtre unis dans la mort ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : DU GUESCLIN TOFANI 68 GRAVURES NAVELLIER MARIE 1885 LIENS INTERNET - Rajouté le 14/01/2022

Description : Liens INTERNET vers les illustrations de TOFANI, gravées par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant les 61 chapitres du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 61 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CONTRIBUTION 1037 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 14/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (1037) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (1037) : illustration relative à la mort du comte d’Aremberg, tué de la main du comte Adolphe de Nassau, à la bataille d’Heiligerlee (province de Groningen, 23 mai 1568) ; due à Henri HENDRICKX (1817-1894) et gravée sur bois par François PANNEMAKER (1822-1900), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 399.

Nom : HYMANS BRUXELLES CHAPITRE 09 1910 - Rajouté le 14/01/2022

Description : Nous mettons à votre disposition des photos de lieux tels que les a connus Roberto J. Payró, un journaliste argentin, Ucclois d’adoption, publiées dans le chapitre IX (« La montagne de la Cour – la rue de la Madeleine » (pages 86-87) du livre de Henri HYMANS, Bruxelles (Paris, Librairie Renouard, H. Laurens éditeur, 1910, 188 pages ; dont « table alphabétique des matières » et « table des illustrations ». Ouvrage orné de 139 (photo)gravures, 18 chapitres. Collection « Les villes d’art célèbres »).
Photo : « le marché de la Madeleine (ancien Hôtel des Messageries, transformé par Cluysenaar », à la page 86).

Nom : PROMENADE 18 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 14/01/2022

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°18 (N°28 de la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « Visite du parc et du village de Genval » (carte du « Parc de Genval-les-eaux » ; auteur : A.F., non identifié).

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 46 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 14/01/2022

Description : Vous trouverez au lien suivant une illustration figurant à la page 8 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « Vous voyez cet essaim d’oiseaux qui fendent la nue ? (…) Eh bien, il n’y en a pas qui ne sente de loin l’odeur de la poudre et ne flaire le fusil d’un chasseur » (dit le poète Ducis à Napoléon). L’illustration est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Jules FAGNION (1813-1866). L’anecdote a lieu vers fin 1802.

Nom : CONTRIBUTION 61 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 14/01/2022

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 61 (et dernier chapitre) du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 61 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : GRAVURE 001 ALBUM HISTOIRE FRANCE 1887 - Rajouté le 13/01/2022

Description : Nous vous proposons la gravure N°1, non numérotée, « Fondation de Marseille (an 600 avant J.-C.) », reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Illustration de Emile BAYARD, gravée par Dupré.

Nom : CONTRIBUTION 1036 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 MORS PANNEMAKER 1843 - Rajouté le 13/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration introduisant « tombeaux », à la page 141 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur ; 1843), gravée par A. MORS (18??-18??) et François PANNEMAKER (1822-1900).

Nom : ALBUM HISTOIRE FRANCE 001 1887 - Rajouté le 13/01/2022

Description : Nous vous proposons « Fondation de Marseille - 600 avant J.-C. », par Albert GIRARD, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 292 1985 CRCH UCL - Rajouté le 13/01/2022

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 1 fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°292, accompagnée d’un article de Barbara EMERSON, ainsi que d’une légende bilingue, relative à : « consommer de l’art / waar kunst consumptie is ».

Nom : CONTRIBUTION 112 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 13/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 421 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « prise de l’arsenal, le 27 octobre 1830 » (Anvers ; fac-simile d’une estampe de l’époque)

Nom : CONTRIBUTION 60 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 13/01/2022

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 60 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 61 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 055 HEBDOMADAIRE TINTIN 44 19561031 - Rajouté le 13/01/2022

Description : La planche N°55 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°44 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 31 octobre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Antoine et Octave » et se subdivisait en : « Funérailles dramatiques (de Jules César) », « L’enfant (Octave, petit-neveu de César) », «Octave triumvir du second triumvirat », « Cicéron, la victime » et « Brutus, le dernier républicain ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 1035 GRAVURE BELGE SIECLE 19 1896 HAMESSE - Rajouté le 12/01/2022

Description : Découvrez « la Dyle et l’église de Notre-Dame d’Hanswyck » (page 152), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 14 (« quatorzième promenade : Malines », pages 148-161) du livre d’Auguste VAN GELE, La vallée de la Dyle (1896).

Nom : CONTRIBUTION 036 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 12/01/2022

Description : “Mons the capital city of Hainault”. Gravure sur cuivre de F.BASIRE. 412 x 486 cm. (Université de l'Etat à Mons. Bibliothèque. Fonds anciens.)
« Plan de la ville avec les fortifications érigées pendant les occupations françaises de 1691-1697 et 1701-1709. La ville a été libérée en 1709 par les troupes alliées sous la conduite de Marlborough, du prince Eugène de Savoie et du prince d'Orange et passa à l'Autriche, avec les Pays-Bas, par le traité d'Utrecht en 1713.
La partie intérieure de la ville est une représentation archaïque, basée sur le plan de Jacques de Deventer de ca 1550 ainsi, ni le Nouveau Marché ni la rue de la Clef ouverts en 1577-1580 n'y figurent. La tour à l'horloge écroulée en 1661 s'y dresse encore mais elle est doublée par le beffroi de 1662-1669. Ce qui importe aux XVIIe et XVIIIe siècles, ce sont les fortifications et non le centre urbain et habité.
La muraille médiévale est toujours debout renforcée, vers l'extérieur, par d'énormes ouvrages défensifs de Vauban. » (commentaire de Christiane Piérard, dans Mons et sa région en gravures, page 30)
BIBLIOGRAPHIE.
Christiane Piérard ; Mons et sa région en gravures ; Liège, Desoer-Gamma ; 1982, 132 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°7)

Nom : GRAVURE SUR BOIS 061 JOURNAL DES ENFANTS 1832 LACOSTE - Rajouté le 12/01/2022

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois d’après une illustration de J.-B. BARDE fils, pour « L’étang de Varzy », récit d’Eléonore de Vaulabelle (aux pages 141-145), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1832, fascicule 9) à la page 141.

Nom : CONTRIBUTION 111 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 12/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 420 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « attaque de l’arsenal, le 27 octobre 1830, à midi et demi » (Anvers ; fac-simile d’une estampe de l’époque)

Nom : CONTRIBUTION 59 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 12/01/2022

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 59 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 61 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : CAMILLE LEMONNIER FLANDRE OCCIDENTALE 1-6 TOUR DU MONDE 1884 1 LIENS INTERNET - Rajouté le 11/01/2022

Description : LIENS INTERNET vers les textes et gravures dans Camille LEMONNIER (1844-1913), « La Belgique – La Flandre occidentale » (1-6) paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1884, premier semestre, XLVII, 1216-1221ème livraisons, pages 257-352.

Nom : CONTRIBUTION 1034 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 BROWN 1843 - Rajouté le 11/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration pour l’introduction à l’« Inde », figurant à la page 7 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par William BROWN (1814-1877) ou Henry BROWN (1816-1870).

Nom : GRAVURES 064 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 11/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (064) : « Corneille » (sous Louis XIV ; 1606-1684), soixante-quatrième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : CANOTAGE RIVIERES ARDENNE 19100630 BULLETIN TCB - Rajouté le 11/01/2022

Description : Vous trouverez en annexe « Le canotage sur les rivières d’Ardenne » par O.P., dans le N°12 du 30 juin 1910 (avec 5 photos, aux pages 277-278) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique:
Les photos sont relatives à : « Dohan – départ pour Bouillon – périssoires utilisées pour le canotage sur les rivières d’Ardenne » ; « au moulin d’Herbeumont » ; « en aval de la Forge Roussel (Semois) – A stoc sur une roche – emploi des ferrets » ; « Villers-sur-Lesse – avant de s’embarquer » ; « Cugnon – comment on passe le barrage ».

Nom : CONTRIBUTION 110 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 11/01/2022

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 417 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « prise de la porte impériale ou de Malines, le 27 octobre 1830 » (Anvers ; fac-simile d’une estampe de l’époque)

Nom : CONTRIBUTION 58 DU GUESCLIN TOFANI GRAVURE NAVELLIER MARIE 1885 - Rajouté le 11/01/2022

Description : Voici l’illustration de TOFANI, gravée par Narcisse NAVELLIER et Léon MARIE, introduisant le chapitre 58 du livre La vie du vaillant Bertrand Du Guesclin (d’après la chanson de geste du trouvère Cuvelier et la chronique en prose contemporaine), texte rajeuni par Mademoiselle E. Dufaux de la Jonchère (Paris, Garnier frères libraires-éditeurs ; 1885, VIII-535 pages, 61 chapitres, 7 gravures hors texte).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 054 HEBDOMADAIRE TINTIN 43 19561024 - Rajouté le 11/01/2022

Description : La planche N°54 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°43 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 24 octobre 1956. Elle concernait Rome, s’intitulait « Le sort en est jeté ! / Alea jacta es ! » et se subdivisait en : « Le Rubicon (franchi par César) », « La Panique de Pompée », « Soldat, frappe à la face ! (bataille de Pharsale) », « Césarisme » et « Toi aussi, mon fils ?/ Tu quoque, fili mi ? ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/

Nom : CONTRIBUTION 1033 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 - Rajouté le 10/01/2022

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (1033) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (1033) : illustration relative à Philippe II « se jetant à genoux devant un crucifix » et s’écriant « je vous prie, grand Dieu (…) de ne pas me faire descendre assez bas pour gouverner des sujets qui vous rejettent » (en 1565, à propos des Pays-Bas) ; due à Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842), à la page 384.

Nom : CONTRIBUTION 069 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 10/01/2022

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (069) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (069) in Lucrecia Borgia (memorias de Satanás) (T2,1864), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Le ataron por detrás los brazos » (Ils lui attachèrent les bras dans le dos), página / page 37.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Temps Primitifs

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Gimenez

Crédits