IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : FORET MEERDAEL 1 COSYN 19090830 BULLETIN TCB - Rajouté le 17/08/2021

Description : Vous trouverez en annexe « La forêt de Meerdael » (avec 2 photos) par Arthur COSYN, dans le N°16 du 30 août 1909 (aux pages 364-367) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : CONTRIBUTION REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE SIECLE 19 PRINCIPE INGENIOS CERVANTES LIENS INTERNET - Rajouté le 16/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX : in El Príncipe de los ingenios - Miguel de Cervantes Saavedra (1876), de Manuel Fernández y González (1821-1888). Enlaces / Liens INTERNET.

Nom : CONTRIBUTION 886 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 16/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (886) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (886) : portrait de Guillaume 1er (1772-1843) gravé sur bois par François PANNEMAKER (1822-1900) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « Willem I » (portret), op bladzijde 518, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CONTRIBUTION 025 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 16/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 97 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « serment du duc d’Alençon à l’hôtel de ville (d’Anvers) le 22 février 1582 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : CONTRIBUTION 048 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 16/08/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (048) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (048) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Muerte de Cervantes » (Mort de Cervantes), entre páginas / entre pages 1296-1297.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 249 1985 CRCH UCL - Rajouté le 16/08/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°249, accompagnée d’un article de Gérard BAVAY et d’une légende bilingue, relative à : « produire et façonner le bois / hout, produktie en bewerking ».

Nom : MENACE FASCISME GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 16/08/2021

Description : Voici « la menace du fascisme », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 166-167), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 885 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 15/08/2021

Description : « Ruines du château d’Agimont » (province de Namur) in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : 12 AQUARELLES JULIEN SEVERIN PROVINCE ANVERS 1951 - Rajouté le 15/08/2021

Description : La province d'Anvers : douze reproductions d'après les aquarelles de Julien Severin ; (introduction d’André de RIDDER ) ; Administration provinciale d’Anvers ; 1951, 20 pages.
PLANCHES (12 aquarelles)
ANVERS (6 aquarelles)
Vue sur la tour de Notre Dame et le rade.
Vue transversale sur la tour de l'église Saint André.
L'Eglise Saint Charles Borromée.
Vue sur la Chapelle Saint Nicolas.
Rue aux abords de la Vieille Boucherie.
Coin du Vieux Marché au Blé.
MALINES (2 aquarelles)
La tuer de Saint Rombaut
Vue sur la Dyle.
LIERRE (1 aquarelle)
Béguinage
TURNHOUT (1 aquarelle)
Le château.
HOOGSTRATEN (1 aquarelle)
Eglise Sainte Catherine
GEEL (1 aquarelle)
Eglise Saint Amand

Nom : PROMENADE 09 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 15/08/2021

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°9 (N°13 de la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « Dans la forêt de Soignes et le bois des Capucins: d'Auderghem à Tervueren, par Rouge-Cloître, le vallon des Grandes Floss, le vallon des Petites Floss, l'Arboretum de Tervueren et le bois des Capucins » (auteur : H.V.M. = H. VAN MEERBEECK ? …). Elle est accompagnée d’une carte du bois des capucins, figurant entre les pages 54 et 55.

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 25 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 14/08/2021

Description : Vous trouverez en annexe une illustration figurant à la page 113 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « Tais-toi, tu ne seras pas tué, je t’en réponds ; je ne veux pas que tu sois tué » (dit Napoléon à un vieux grenadier). Elle est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Victor LOUTREL (1821-1908). L’illustration est relative à une anecdote qui se serait déroulée au bivouac, la veille de la bataille d’Austerlitz (entre les pages 340 et 341 de l’édition 1843), le 1er décembre 1805.

Nom : CONTRIBUTION 884 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 14/08/2021

Description : «Place du Spectacle et église Sainte-Croix. Play house Square and St Crosse's church ». H. BORREMANS, 1835 ? Lithographie de P. Degobert à Bruxelles. Chez D. Avanzo et Cie, Editeurs. Déposé. Litho¬graphie, 155 x 217 cm (Cabinet des Estampes de la Ville de Liège).
« Le dessinateur se trouve rue de l'Université terminée cinq ans plus tôt à la suite du comblement du biez du moulin de Saint-Jean.
A gauche, les vieilles maisons de la rue du Pont d'Ile offrent un contraste saisissant avec la belle construction munie de persiennes que Dominique Avanzo vient de construire au coin des rues de l'Université et de la Régence, avec vue sur la vaste place plusieurs fois rebaptisée. D'abord place aux Chevaux, puis place de la Comédie en 1820, place du Spectacle, puis place du Théâtre en 1866. Enfin, en 1918, le Conseil communal décide de la nommer place de la République française.
Sur la place, à moitié cachée par le store, se trouve la fontaine élevée en 1747, à la demande des paroissiens de Saint-Gangulphe. Des réverbères éclairent la place au fond de laquelle on peut voir le début du boulevard de la Sauvenière planté d'arbres, la tour circulaire de l'hôtel de Sélys-¬Longchamps. A droite se dresse l'église collégiale Sainte-Croix avec sa tour octogonale. » (commentaire de Françoise CLERCX / Léonard-Etienne, dans Liège en gravures, page 59)

Nom : RAHIR MERVEILLES SOUTERRAINES BELGIQUE 05 1909 - Rajouté le 14/08/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 5 (« La Grotte de Remouchamps et ses ramifications souterraines » (Vallée de l'Amblève ; pages 37-66) du livre d’Edmond RAHIR, Merveilles souterraines de la Belgique (Bruxelles, Librairie J. Lebègue & Cie, édité par l’auteur ; 1909, in 8°, 237 pages. 112 photographies et dessins ; couverture illustrée par Aug. Musin)
Illustrations (photos, sauf mention contraire) : « coupe schématique de la grotte de Remouchamps » (dessin ; page 39) ; « entrée de la grotte de Remouchamps » (page 41) ; « le Rubicon près de sa sortie » (page 43) ; « le Palmiers, vue lointaine » (page 45) ; « le Palmier, se dressant au bord du Rubicon » (page 47) ; « la rivière souterraine (le Rubicon) en amont du Palmier » (page 48) ; « la Vierge Marie et l’Enfant Jésus » (page 49) ; « la Dame blanche » (page 51) ; « le Piédestal, type de stalagmite aplatie » (page 54) ; « grande galerie et gours » (page 55) ; « les gours dits les vagues de la mer » (page 56) ; « figure schématique représentant la formation des gours ou bourrelets calcaires délimitant de petits bassins » (dessin ; page 58) ; « un coin de la salle des fées » (page 60) ; « chantoir de Grandchamps» (page 63) ; « intérieur du chantoir d’Adseux » (page 65).

Nom : CONTRIBUTION 883 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 13/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (883) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (883) : frontispice pour « Conclusion – révolution française – royaume des Pays-Bas – révolution de 1830 », illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par William BROWN (1814-1877), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842); « Hedendaegsch tydvak – korte aenteekening der gebeurtenissen onzes tyds (van 1797 tot 1831) », op bladzijde 517, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : NOTGER BELGES ILLUSTRES 1844 BIOGRAPHIE NATIONALE 1854 GRAVURES - Rajouté le 13/08/2021

Description : Voici une biographie de NOTGER de Liège (940-1008), publiée en 1844 et 1854, due à Mathieu-Lambert POLAIN (1808-1872), et enrichie d’au moins 4 gravures sur bois différentes, dues principalement à des Belges.
A quelque 10 (dix) ans d’intervalle, un éditeur belge, Alexandre Jamar, a publié des biographies illustrées de personnages historiques célèbres, nés avant la naissance de la Belgique (1830) sur ce qui devait devenir son territoire.
Sous forme de gravures y figurait, notamment un portrait que dessinateur et / ou graveur ont parfois modifié entre Belges illustres (1844) et Biographie nationale (1854).

Nom : RAHIR SEMOIS PITTORESQUE 03 1902 - Rajouté le 13/08/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 3 d’un livre d’Edmond RAHIR, La Semois pittoresque (Bruxelles ; 1902, 258 pages, 55 photographies) : « De Florenville aux ruines de l'Abbaye d'Orval. — Les ruines d'Orval. — Villers-devant-Orval et son cimetière franc » (pages 45-60). Illustrations (photos) : « ruines de l’église Saint-Pierre à Orval » (page 53) ; « ruines du cloître des Bernardins (page 56) ; « les caves de l’ancienne abbaye d'Orval (page 57).

Nom : COSYN AU PAYS RUBENS TENIERS CHAPITRE 8 1923 TCB - Rajouté le 13/08/2021

Description : Nous vous proposons « le château de Dry Toren à Perck », chapitre VIII aux pages 63-72 d’Arthur COSYN (1868-1927), Au beau pays de Rubens et de Teniers (ouvrage primé par la province de Brabant en 1920 ; Bruxelles, Imprimerie F. Van Buggenhoudt, tiré-à-part du bulletin du Touring Club de Belgique ; 1923, 81 pages + 1 « carte de la région décrite »)
Il bénéficie des illustrations suivantes : « Perck – Dry Toren (vue s’ensemble) » (photo ; page 64) ; « David Teniers et sa famille, par Teniers, d’après l’estampe de J.-Ph. Le Bas, graveur du cabinet du Roy (1707-1783) » (page 65) ; « Latone vengée, par Teniers, d’après une gravure de Noël Le Mire (1724-1800) » (page 66) ; « Les accords flamands, par Teniers, d’après l’estampe à l’eau-forte par Martiny, terminée au burin par J.-Ph. Le Bas en 1775 » (page 67) ; « La quatrième fête flamande, par Teniers, d’après l’estampe de J.-Ph. Le Bas reproduisant le château de Dry Toren » (page 68) ; « Dry Toren, d’après un dessin de Kreins et Madou dans les Scènes de la vie des peintres (1842) » (page 69) ; « le château de Dry Toren d’après le tableau de Teniers de la National Gallery à Londres » (page 70) ; « Perck – porte de la ferme de Laethof » (photo ; page 71).

Nom : CONTRIBUTION 882 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DUVERGER 1843 - Rajouté le 12/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXXIV), deuxième de deux, relative au « temple de Philx (Egypte) », figurant entre les pages 36 et 37 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).

Nom : PHILIPPOTEAUX GRAVURES 002 HISTOIRE FRANCE 4 GUIZOT 1875 - Rajouté le 12/08/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (002) d’après Félix Philippoteaux (1815-1884), relatives à Louis XIII, le cardinal de Richelieu et les provinces, figurant dans le chapitre XXXIX de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome quatrième, 1875).

Nom : CONTRIBUTION 024 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 12/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 96 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « entrée du duc d’Alençon à Anvers le 19 février 1582 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 248 1985 CRCH UCL - Rajouté le 12/08/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°248, accompagnée d’un article de Luc-Francis Génicot et d’une légende bilingue, relative à : « l’architecture en métal au 19ème siècle / metaal in de 19e-eeuwse bouwkunde ».

Nom : CONTRIBUTION 014 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 11/08/2021

Description : « Vue de Spa. Le moulin banal et la rivière Wayai ». Plume-sépia. Remigio CANTAGALLINA.
(Musées des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles).
« Le moulin appartient à Son Altesse le prince-évêque de Liège.
La vue est prise de l'est, on aperçoit à gauche le mur de soutènement du biez. Les eaux du ruisseau de la promenade des Artistes "La Picherotte" sont amenées aux niveaux supérieurs des deux roues et tombent à leurs sommets. Les eaux rejoignent le "Wayai" situé à droite sur le dessin. L'une des roues fait tourner un moulin à farine pour le froment, le seigle et l'avoine, l'autre une "Whossière" dont les meules plus grossières écrasent une première fois les céréales très dures comme l'épeautre.
Plus tard, vers 1760, il y avait contre le moulin un établissement de bains dénommé "Hôtel de Waldeck". La société élégante du XVIIIème siècle allait y prendre les bains d'eau minérale du Pouhon tout proche.
Les deux bâtiments et d'autres furent démolis en 1853 pour permettre la percée vers la rue de la Sauvenière. » (commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 18)

Nom : JAPON DEPUIS 1854 GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 11/08/2021

Description : Voici « la Japon depuis 1854 », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 164-165), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 023 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 11/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 94 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « le troupes du prince de Parme devant Anvers le 2 mars 1579 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : GRAVURE SUR BOIS 039 JOURNAL DES ENFANTS 1840 LACOSTE - Rajouté le 11/08/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après une illustration de Joseph-Auguste TELLIER, pour le récit « Jéronimo » d’Eugène NYON (aux pages 353-364), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1840, fascicule 23) à la page 358.

Nom : CONTRIBUTION 881 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 11/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (881) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (881) : un portrait de VONCK, illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894) – moins convaincant qu’un autre dans Belges illustres 1 –, gravée sur bois par Albert MERCIER (1820-18 ??), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; op bladzijde 512, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CONTRIBUTION 880 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DUVERGER 1843 - Rajouté le 10/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XXXV), relative au « tombeau de Zobéide près de Bagdad (Babylonie) », figurant entre les pages 184 et 185 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).

Nom : GRAVURES 042 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 10/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (042): « Louis XII proclamé père du peuple » (1506), quarante-deuxième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : CONTRIBUTION 022 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 10/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 92 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « réception de l’archiduc Mathias à Anvers le 21 novembre 1577 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : MAURICE HEINS BOURSES ET BANQUES 19091115 BULLETIN TCB - Rajouté le 10/08/2021

Description : Vous trouverez en annexe « bourses et banques » par Maurice HEINS, dans le N° 21 du 15 novembre 1909 (avec 5 photos, aux pages 462-464) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les 5 photos sont respectivement relatives à : Anvers – la bourse ; Malines – le mont-de-piété ; Ypres – le Lombard, ancien mont-de-piété ; Bruxelles – la Banque Nationale ; Anvers – la Banque Nationale.

Nom : CONTRIBUTION 879 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 09/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (879) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (879) : « Livre huitième – Maison d’Autriche – souverains résidant en Allemagne – gouverneurs généraux en Belgique – Chapitre III – règne de Joseph II et de Léopold II – révolution brabançonne (1780 à -1791) », illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; op bladzijde 516, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CONTRIBUTION 021 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 09/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 91 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « entrée du prince d’Orange à Anvers le 18 septembre 1577 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : CONTRIBUTION 047 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 09/08/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (047) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (047) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : «¡Eh, don Villano ! - exclamó Quevedo -, soltad a esa dama u os mato como a un perro » (Hé, don Villano ! – s’exclama Quevedo -, lâchez cette dame ou je vous tue comme un chien), entre páginas / entre pages 1248-1249.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 247 1985 CRCH UCL - Rajouté le 09/08/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°247, accompagnée d’un article de Gérard BAVAY et d’une légende bilingue, relative à : « métal et usage commun : l’outil / metaal in het alledaagse gebruik : werktuigen ».

Nom : AMERIQUE LATINE TERRE AVENIR GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 09/08/2021

Description : Voici « l’Amérique latine terre d’avenir », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 162-163), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : LAGYE ANVERS MONUMENTAL ET PITTORESQUE 04 1886 LEBEGUE - Rajouté le 08/08/2021

Description : Voici LAGYE, V.-A. ; Anvers, monumental et pittoresque ; Bruxelles, A.-N. Lebègue et Cie éditeurs ; s. d. (1886 ?), 160 pages 22 x 28 cm. Reliure plein cuir, tranches jaspées, frontispice et dessins de Puttaert, Stroobant, H. Hendrickx, Ed. Duyck, V. Dedoncker, E. Vermorcken, etc. (« Collection Nationale »)
La première des deux parties s’intitule « LE VIEIL ANVERS ». Nous avons numéroté les chapitres.
Nous vous proposons (Chapitre 4 – Hoofdstuk 4) La Cathédrale : Onze Lieve Vrouw op het staakske. — Les cloches com¬munales. — La construction. — Les Iconoclastes. — La tombe de Quentin-Massys. — Le puits (pages 34-44).
Illustrations : « La Cathédrale d’Anvers / Onze Lieve Vrouw kerk vue prise de l’hôtel de ville» (page 35) ; « chanoine de Notre-Dame et moine de Saint-Michel » (page 36) ; « Notre-Dame / le portail du Marché-aux-Gants » (page 41) ; « intérieur de Notre-Dame » (page 42 ; Linnig, J. Hemeleer) ; «puits dont la cage est en fer forgé par Quinten-Massys » (page 43 ; Linnig, E.B. : E. Bocquet ?...) ; « statue en fer forgé de Salvius Brabon surmontant le puits de Quinten-Massys » (page 44).

Nom : CONTRIBUTION 878 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 08/08/2021

Description : « Château de Freyr » in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : MAURICE HEINS ABBAYES 19090830 BULLETIN TCB - Rajouté le 08/08/2021

Description : Vous trouverez en annexe « Nos abbayes » (avec 7 photos, dont Villers-devant-Orval, Aulne, Averbode, Saint-Bavon à Gand, Villers-la-ville, Cambron-Casteau, Trappe à Westmalle) par Maurice HEINS, dans le N°16 du 30 août 1909 (aux pages 368-371) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : CONTRIBUTION 877 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 07/08/2021

Description : « Passage d'eau à la Rochette », 1829. Près de Chaudfontaine. Lithographie, 146 x 208 cm par Jean-Nicolas F. PONSART (Malmédy 1788-1870).
Hors cadre en bas : « Lith. par N Ponsart Imp. lith. de la Cour ». (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« Le vieux château de la Rochette vu de la rive gauche de la Vesdre. Ancien manoir féodal, devenu pour un temps prison d'Etat, il ne présente plus à présent qu'un amas de ruines. Le passage d'eau, assuré par une nacelle, était redouté des voyageurs. » (commentaire d’Yvan DETHIER, dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 78)

Nom : RAHIR MERVEILLES SOUTERRAINES BELGIQUE 04 1909 - Rajouté le 07/08/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 4 (« Le Chantoir-abîme de Xhoris » (Vallée de l'Ourthe ; pages 32-36) du livre d’Edmond RAHIR, Merveilles souterraines de la Belgique (Bruxelles, Librairie J. Lebègue & Cie, édité par l’auteur ; 1909, in 8°, 237 pages. 112 photographies et dessins ; couverture illustrée par Aug. Musin)
Illustrations (photos, sauf mention contraire) : « intérieur du Chantoir-abîme de Xhoris » (page 33) ; « schéma des communications souterraines probables de l’abîme de Xhoris avec les vallées de l'Ourthe et de l’Amblève » (dessin ; page 35).

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 24 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 06/08/2021

Description : Vous trouverez en annexe une illustration figurant à la page 109 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE : « Quelquefois il sortait des Tuileries avant le jour pour parcourir incognito les rues de Paris » (passages de la page 114). Elle est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Adrien FAUQUINON (1814-18 ?). L’illustration figure à la page 252 de l’édition 1843.

Nom : TYCHON HISTOIRE PAYS LIEGE RACONTEE AUX ENFANTS 1866 LIENS INTERNET 16 CHAPITRES - Rajouté le 06/08/2021

Description : Nous vous proposons l’intégralité du livre de F. TYCHON, Histoire du pays de Liège racontée aux enfants (ouvrage couronné par la Société d’émulation de Liège) ; Liège ; imprimerie de L. De Thier et F. Lovinfosse ; 1866, XIII-221 pages, 16 chapitres.

Nom : CONTRIBUTION 876 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 06/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (876) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (876) : « la retraite de l’armée française ne s’arrêta que sur la rive gauche de l’Escaut » (Ramillies, 23 mai 1706), illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par François PANNEMAKER (1822-1900) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « Hoofdstuk VIII », op bladzijde 492, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : TYCHON HISTOIRE PAYS LIEGE RACONTEE AUX ENFANTS 1866 CHAPITRE 16 - Rajouté le 06/08/2021

Description : Voici le chapitre XVI (pages 200-211), dernier chapitre du livre de F. TYCHON, Histoire du pays de Liège racontée aux enfants (ouvrage couronné par la Société d’émulation de Liège) ; Liège ; imprimerie de L. De Thier et F. Lovinfosse ; 1866, XIII-221 pages.
CHAPITRE XVI. — De Hoensbroech et de Méan. ¬Révolution de 1789 et fin de la nationalité liégeoise (pages 200-211).
§ 1. — HOENSBROECH. — RÉVOLUTION DE 1789. — Situation du pays à l'avènement de Hoensbroech. — Discussions relatives aux jeux de Spa. — Nouvelles réclamations du peuple. — Bassenge. — Nouvelle de la prise de la Bastille et soulèvement des Liégeois. — Fabry et de Chestret. — Hoensbroech ratifie la révolution. — Sa fuite. — ¬Sentence de Wetzlar et intervention des princes directeurs du Cercle de Westphalie. — Soumission des Liégeois et retour de l'évêque (pages 200-207).
§ 2. — LE COMTE DE MÉAN ET FIN DE LA NATIONALITÉ LIÉGEOISE. — Avènement du prince de Méan. — Abolition de la royauté en France et nouvelle guerre générale. — Bataille de Jemmapes ; conquête de la Belgique et du pays de Liège par les Français. — Assemblée nationale liégeoise. — Retour des alliés et restauration du prince de Méan. — Les patriotes liégeois à Paris. — Bataille de Fleurus ; retour des Français et réunion de notre pays à la France. — Sa réunion à la Hollande. — Son incorporation dans le nouveau
royaume de Belgique (pages 207-211).

Nom : RAHIR SEMOIS PITTORESQUE 02 1902 - Rajouté le 06/08/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 2 d’un livre d’Edmond RAHIR, La Semois pittoresque (Bruxelles ; 1902, 258 pages, 55 photographies) : Florenville et ses environs — Chiny — Descente en barque de Chiny à Lacuisine — La Semois aux Forges Roussel — Chassepierre, Sainte-Cécile, Muno, Izel (pages 25-44). Illustrations (photos) : « Vue lointaine de Florenville » (page 25) ; « Florenville » (page 26) ; « la Semois aux Forges Roussel » (page 34) ; « Chassepierre » (page 39).

Nom : COSYN AU PAYS RUBENS TENIERS CHAPITRE 7 1923 TCB - Rajouté le 06/08/2021

Description : Nous vous proposons « le château de Perck », chapitre VII aux pages 57-62 d’Arthur COSYN (1868-1927), Au beau pays de Rubens et de Teniers (ouvrage primé par la province de Brabant en 1920 ; Bruxelles, Imprimerie F. Van Buggenhoudt, tiré-à-part du bulletin du Touring Club de Belgique ; 1923, 81 pages + 1 « carte de la région décrite »)
Il bénéficie des illustrations suivantes : « Perck – le château » (photo ; page 58) ; « le château Perck au 17ème siècle – d’après les in-folios du baron J. Le Roy » (page 59) ; « Perck au 17ème siècle d’après un dessin de Jacques Van Werden » (page 60).

Nom : MAURICE HEINS AME BELGE 19100215 BULLETIN TCB - Rajouté le 06/08/2021

Description : Vous trouverez en annexe « L’âme belge » (avec 4 photos) par Maurice HEINS, dans le N°3 du 15 février 1910 (aux pages 49-52) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les photos ont trait à : Humbeek – masures dans la Driesschstraat ; Grimberghen – la chapelle de Notre-Dame d’Alten ; Trois-Ponts – un calvaire ; Anvers – calvaire Saint-Paul.

Nom : CONTRIBUTION 875 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DUVERGER 1843 - Rajouté le 05/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXV), relative à la « piscine de Siloé (Palestine) », figurant entre les pages 22 et 23 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).

Nom : NEUVILLE GRAVURES 038 HISTOIRE FRANCE 4 GUIZOT 1875 - Rajouté le 05/08/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (038) d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives à Louis XIII, le cardinal de Richelieu et la Cour (1622-1642), figurant dans le chapitre XXXVIII de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome quatrième, 1875), Louis XIII et le cardinal de Richelieu ; « Louis XIII frappait du bout des doigts sur la vitre » ; « Cinq-Mars et de Thou allant au supplice » (12 septembre 1642) ; duel à l’épée.

Nom : CONTRIBUTION 020 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 05/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 90 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « émeute à Anvers sur la place de Meir les 14 et 15 mars 1567 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : CONTRIBUTION 874 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 04/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (874) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (874) : « Livre septième – Maison d’Autriche – souverains résidant en Espagne – gouverneurs généraux en Belgique – Chapitre VI – Conquêtes de Louis XIV – Avènement de l’empereur Charles VI (1665-1715) », illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « Spaans tijdvak – België onder de koningen van Spanje - Hoofdstuk VIII (1648-1715) », op bladzijde 482, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).

Nom : PHILIPPOTEAUX GRAVURES 001 HISTOIRE FRANCE 4 GUIZOT 1875 - Rajouté le 04/08/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (001) d’après Félix Philippoteaux (1815-1884), relatives à Louis XIII, le cardinal de Richelieu et la Cour (1622-1642), figurant dans le chapitre XXXVIII de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome quatrième, 1875) : « Henri, duc de Montmorency, à la bataille de Castelnaudary » (1er septembre 1632).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 038 JOURNAL DES ENFANTS 1839 LACOSTE - Rajouté le 04/08/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE, d’après René Demoraine ou de Moraine, pour « Si jeunesse savait et si vieillesse pouvait » par Ernest Fouinet (aux pages 152-160), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1839, fascicule 10) à la page 153.

Nom : CONTRIBUTION 013 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 04/08/2021

Description : "Dinant". Gravure de Ludovic de CHASTILLON, 1675, 442 x 380 cm, encadrement de Le Clerc. (Collection privée).
« Des hauteurs de la route de Philippeville sur la rive gauche de la Meuse, le maréchal de Créqui, entouré d'officiers et du général de Médaillan, observent le bombardement du château de Dinant défendu par une garnison de cinq cents Allemands, soldats de l'Empire.
La fumée des canons français qui attaquent la forteresse du côté de l'est masque l'armée française. Streis qui commandait les Allemands se rendit après sept jours de siège.
La hauteur à laquelle le dessinateur se trouve permet d'avoir une vue plongeante sur la ville. Immédiatement en contre-bas, la porte du Val Melin s'ouvre dans le faubourg Saint-Médard, bien défendu par des bastions. L'église Saint-Médard et le couvent des Capucins à droite sont les deux édifices principaux de ce noyau urbain situé sur la rive gauche.
Au-delà du pont de Meuse dont il ne reste que quelques arches sur la rive droite, en amont, se détache très nettement l'île d'Asson, entourée de murailles qui protègent entre autres l'église et le couvent des Croisiers.
Entre l'île d'Asson et, en aval, l'autre extrémité de la ville, où l'on distingue l'église Saint-Georges, derrière une enceinte percée de quelques portes et flanquée de tours circulaires émergent principalement, en aval de la Collégiale, l'église Saint-Pierre et, en amont, l'église Saint-Nicolas.
Surplombant la ville et composé de plusieurs bâtiments imposants, le château est défendu du côté de l'est par des bastions reliés à une muraille ponctuée de plusieurs tours.
Cette oeuvre de Ludovic de Chastillon est placée dans un encadrement, surmonté d'un médaillon ovale dans lequel est représentée la situation globale des défenses de la ville.
Les armes, flèches et carquois, lances, boucliers et cuirasses, épées croisées, haches et hallebardes, boulets et chaînes s'allient aux attributs du Roi Soleil, couronnes de lauriers et fleurs de lys, aux tambours et aux étendards, pour former une frise de gloire autour de cette gravure. Les deux prisonniers enchaînés qui cantonnent le cartouche, qui résume la prise de Dinant, contrastent avec les deux personnages ailés assis au sommet tenant les trompettes de la Renommée. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 20).

Nom : CONTRIBUTION 019 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 04/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 87 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « la bataille d’Austruweel le 15 mars 1567 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 246 1985 CRCH UCL - Rajouté le 04/08/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°246, accompagnée d’un article de Ignace VANDEVIVERE et d’une légende bilingue, relative à : « l’oeuvre métallique / kunst uit metaal ».

Nom : NOUVEL ESSOR AMERIQUE A PARTIR 1870 GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 04/08/2021

Description : Voici « nouvel essor de l’Amérique » (à partir de 1870), extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 160-161), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 873 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DUVERGER 1843 - Rajouté le 03/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration pour l’introduction aux Thibet et Boutan, figurant à la page 143 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).

Nom : CONTRIBUTION 018 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 03/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 85 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « sortie du prince d’Orange d’Anvers et entrée de Madame de Parme en avril 1567 » (fac-simile d’une gravure de HOGENBERG)

Nom : GRAVURES 041 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 03/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (041): « bataille de Fornoue » (sous Charles VIII, 1495), quarante-et-unième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : CONTRIBUTION 017 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 02/08/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 81 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez, « le bourgmestre Lancelot van Ursel confiant en 1542 à l’échevin Corneille van Spangen la défense de la ville contre Martin van Rossem – fresque du baron H. Leys à l’hôtel de ville d’Anvers – reproduction d’une gravure de J.-B. Michiels »

Nom : CONTRIBUTION 872 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 02/08/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (872) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (872) : « la population d’Anvers s’étant mise en rébellion ouverte (…) une chambre du conseil (…) condamna cinq des séditieux à être exécutés par la corde » (20 octobre 1659), illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par François PANNEMAKER (1822-1900) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « Spaans tijdvak – België onder de koningen van Spanje - Hoofdstuk VII (1599-1648) », op bladzijde 481, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CONTRIBUTION 046 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 02/08/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (046) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (046) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « En aquel mismo punto se oyó una voz un tanto impetuosa e irritada … » (A ce stade, on entendit une voix relativement impétueuse et irritée…), entre páginas / entre pages 1182-1183.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 245 1985 CRCH UCL - Rajouté le 02/08/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°245, accompagnée d’un article de Pierre ORBAN et d’une légende bilingue, relative à : « pierre et charbon aux 18ème et 19ème siècles / steen en steenkool in de 18de en 19de eeuw».

Nom : DEMOCRATIE ET COMMONWEALTH GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 02/08/2021

Description : Voici « démocratie et Commonwealth », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 158-159), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 871 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 01/08/2021

Description : « Huy » (province de Liège) in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.

Nom : RAHIR MERVEILLES SOUTERRAINES BELGIQUE 03 1909 - Rajouté le 01/08/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 3 (« L'Abîme de Comblain-au-Pont » (Vallée de l'Ourthe ; pages 24-31) du livre d’Edmond RAHIR, Merveilles souterraines de la Belgique (Bruxelles, Librairie J. Lebègue & Cie, édité par l’auteur ; 1909, in 8°, 237 pages. 112 photographies et dessins ; couverture illustrée par Aug. Musin)
Illustrations (photos, sauf mention contraire) : « Coupe schématique de l’abîme de Comblain-au-Pont » (dessin ; page 26) ; « Préparatifs de notre descente dans l’abîme » (page 27) ; « intérieur de l’abîme » (page 28) ; « Source du moulin » (page 30).

Nom : PROMENADE 08 60 PROMENADES PEDESTRES ENVIRONS BRUXELLES 1916 TCB - Rajouté le 01/08/2021

Description : Le Touring Club de Belgique a publié en 1916 Environs de Bruxelles – 60 promenades pédestres (192 pages, 4 cartes – 4 plans)
Il ne s’y trouvait aucune illustration.
Nous vous proposons la promenade N°8 (N°12 de la 5ème édition, de 100 promenades pédestres) : « De Boitsfort à Rouge-Cloître et Woluwe-Saint-Pierre » (auteur : L.C. = Lucien CHRISTOPHE ?…)

Nom : ALPHONSE VIEN GRAVEUR SUR BOIS BIOGRAPHIE GUSMAN 1929 - Rajouté le 31/07/2021

Description : Alphonse VIEN ou VIENS (1814-18 ?). Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 181.

Nom : CONTRIBUTION 870 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 31/07/2021

Description : "Dinant et le château de Bouvignes sur la Meuse" -
"Dinant & Castle Bouvignes on the Meuse" dans "Sketches on Moselle, the Rhine and the Meuse". Londres, 1838, lithographie de L. HAGNE d'après un dessin de C. STANFIELD (1793-1867), 130 x 396 cm. (Collection privée).
« La composition horizontale de la lithographie aquarellée attribuée à Stanfield souligne l'importance du pont de Dinant. Probablement à l'origine de son développement commercial, le premier pont de pierre fut jeté sur la Meuse à Dinant en 1080. Si les artistes qui au cours des temps ont dessiné le pont y ont vu une artère stratégique et économique, un lien entre la rive droite, territoire de la Principauté de Liège, et la rive gauche, relevant du Comté de Namur, Clarkson Stanfield, paysa¬giste du XIXe siècle, a été sensible à sa beauté et au rythme de ses arches de pierre dans la lumière blanche de midi.
L'avant-plan, haut en couleurs, illustre par des détails pittoresques la vie des habitants. A l'ombre du clocher de l'Hôtel de ville, en amont du pont sur la rive droite, une foule est rassemblée. De ce groupe coloré se détachent à droite un homme qui pousse la traditionnelle brouette, un cheval que son maître s'apprête à charger et un couple dont l'homme, appuyé sur un bâton, s'intéresse à l'activité du petit port où sont amarrées des embarcations de dimensions variées.
Assis sur la rive au niveau de l'eau, l'artiste a observé l'homme assoupi sur la pierre, le paysan assis par terre à côté de ses paniers, la charrette attelée à un cheval qui vient probablement de prêter son concours au déchargement du bac et surtout l'étendue de la surface du fleuve agrandie par la perspective dans laquelle le dessinateur s'est placé.
Dans son émotion, il a omis de s'intéresser avec exactitude à la rive gauche, il a ajouté une arche au pont de pierre et alors que l'on distingue à peine dans le lointain le château de Crèvecoeur à Bouvignes, il a intitulé son oeuvre "Dinant et le château de Bouvignes sur la Meuse". » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, pages 60-61).

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 23 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 31/07/2021

Description : Vous trouverez en annexe une illustration figurant à la page 98 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE. Elle est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Henry FAXARDO (1814-18??). L’illustration est relative au passage du Mont Saint-Bernard (à la page 218 de l’édition 1843), le 16 mai 1800.

Nom : LAGYE ANVERS MONUMENTAL ET PITTORESQUE 03 1886 LEBEGUE - Rajouté le 31/07/2021

Description : Voici LAGYE, V.-A. ; Anvers, monumental et pittoresque ; Bruxelles, A.-N. Lebègue et Cie éditeurs ; s. d. (1886 ?), 160 pages 22 x 28 cm. Reliure plein cuir, tranches jaspées, frontispice et dessins de Puttaert, Stroobant, H. Hendrickx, Ed. Duyck, V. Dedoncker, E. Vermorcken, etc. (« Collection Nationale »)
La première des deux parties s’intitule « LE VIEIL ANVERS ». Nous avons numéroté les chapitres.
Nous vous proposons (Chapitre 3 – Hoofdstuk 3) L'Organisation de la magistrature communale. — La première maison communale. — Le nouvel Hôtel de ville. — La Furie Espagnole. ¬— La Citadelle. — La reconstruction du Palais communal. — La Grand'Place — Les Maisons des Corporations et des Gildes (pages 23-33).
Illustrations : « ancien hôtel de ville au 15ème siècle» (page 24) ; « les habitants d’Anvers démolissant la citadelle (3 août 1577) », d’après une gravure du temps (page 26) « statue du duc d’Albe (1570) » (page 27) ; « hôtel de ville d’Anvers » (page 28 ; E. Vermorcken) ; « une salle de l’hôtel de ville d’Anvers (cheminée de l’abbaye de Tongerloo) » (page 30 ; F. Stroobant) ; « costumes des gildes au 15ème siècle » (page 31).

Nom : RAHIR SEMOIS PITTORESQUE 01 1902 - Rajouté le 31/07/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 1 (« Coup d'oeil d'ensemble sur la vallée de la Semois » ; pages 1-23) d’un livre d’Edmond RAHIR, La Semois pittoresque (Bruxelles ; 1902, 258 pages, 55 photographies).
Illustrations (photos) : « ruines de l’église Saint-Pierre à Orval » (page 7) ; « la Semois en aval des Forges Roussel » (page 11) ; « le ravin de la Rologne » (page 13) ; « la Semois vue des hauteurs des Hayons » (page 15) ; « le ruisseau dit de Petit Fays » (page 21).

Nom : COSYN AU PAYS RUBENS TENIERS CHAPITRE 6 1923 TCB - Rajouté le 31/07/2021

Description : Nous vous proposons « Perck », chapitre VI aux pages 47-56 d’Arthur COSYN (1868-1927), Au beau pays de Rubens et de Teniers (ouvrage primé par la province de Brabant en 1920 ; Bruxelles, Imprimerie F. Van Buggenhoudt, tiré-à-part du bulletin du Touring Club de Belgique ; 1923, 81 pages + 1 « carte de la région décrite »)
Il bénéficie des illustrations suivantes : « Perck – l’ancienne brasserie (1652) » (photo ; page 48) ; « Perck – chevet de l’église » (photo ; page 49) ; « Perck – statue de sainte Anne » (photo ; page 51) ; « Perck – monument sépulcral de Guillaume de Baronaige d’après Van Gestel » (photo ; page 52) ; « Perck – Frédéric de Marselaer par Van Dyck » (photo d’un tableau au musée de Dublin ; page 53) ; « Perck – ferme (1731), à la sortie du village vers Peuthy » (photo ; page 54) ; « Perck – ferme à la sortie du village vers Peuthy, vue de la cour (1731) » (photo ; page 55) ; « Perck – ferme de l’ancien meunier, chaussée de Malines (1731)» (photo ; page 56).

Nom : CONTRIBUTION 869 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 30/07/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (869) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (869) : « Livre septième – Maison d’Autriche – souverains résidant en Espagne – gouverneurs généraux en Belgique – Chapitre V – Ferdinand d’Espagne – Traité de Munster – Troubles dans l’évêché de Liège – Léopold d’Autriche (1633-1659) », illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; « Spaans tijdvak – België onder de koningen van Spanje - Hoofdstuk VII (1599-1648) », op bladzijde 471, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : DE LIEGE A NAMUR JEAN dARDENNE 19100730 BULLETIN TCB - Rajouté le 30/07/2021

Description : Vous trouverez en annexe « De Liège à Namur » par Jean d’Ardenne, dans le N° 14 du 30 juillet 1910 (avec 24 photos, aux pages 314-319) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les 24 photos sont respectivement relatives à : « route de Liège à Tilff » ; « Esneux » ; « confluent de l’Amblève et de l’Ourthe » ; « Comblain-au-Pont – les rochers » ; « rochers de Halleux et de la Belle-Roche » ; « l’Amblève près du château d’Amblève » ; « Aywaille - église de Dieupart » ;
« Aywaille » ; « Remouchamps » ; « Remouchamps - château de Montjardin » ; « les fonds de Quarreux » ; « Borgoumont » ; « l’Amblève en aval de Coo » ; « cascade de Coo » ; « Francorchamps – habitation des fagnes » ; « Spa – Place royale » ; ; « Spa – the Park - allée de sept heures » ; « dolmen de Weris » ; « barrage de la Gileppe » ; « l’Ourthe au château de Durbuy » ; « Hotton – les rochers » ; « Hotton – les rochers en amont » ; « Rochefort – l’église » ; « Rochefort – ruines du château ».

Nom : TYCHON HISTOIRE PAYS LIEGE RACONTEE AUX ENFANTS 1866 CHAPITRE 15 - Rajouté le 30/07/2021

Description : Voici le chapitre XV (pages 189-199) du livre de F. TYCHON, Histoire du pays de Liège racontée aux enfants (ouvrage couronné par la Société d’émulation de Liège) ; Liège ; imprimerie de L. De Thier et F. Lovinfosse ; 1866, XIII-221 pages.
CHAPITRE XV. — Les successeurs de Maximilien. ¬Guerres de Louis XIV ; embellissements de la ville; progrès des lettres, des sciences et des arts.
§ 1. — JEAN-LOUIS D'ELDEREN ET JOSEPH-CLÉMENT DE BAVIÈRE ; LIÈGE A L'ÉPOQUE DES GUERRES DE LOUIS XIV. — Idée générale de cette période. — Jean-Louis d'Elderen et guerre contre Louis XIV. — Bombardement de la ville par le maréchal de Boufflers. — Joseph Clément de Bavière et nouvelles invasions du territoire (pages 189-192).
§ 2. — LE PRINCE DE VELBRUCK. — EMBELLISSEMENT DE LA VILLE ET PROGRÈS DES LETTRES, DES SCIENCES ET DES ARTS. — Embellissements de la ville. — Coup-d'œil sur l'histoire des lettres, des sciences et des arts dans le Pays de Liège. — Progrès des lettres, etc., sous le prince de Velbruck. — Fondation de la Société d'Émulation (pages 192-199).

Nom : CONTRIBUTION 868 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DUVERGER 1843 - Rajouté le 29/07/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXIV), relative au « tombeau d’Absalon près Jérusalem », figurant entre les pages 20 et 21 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).

Nom : NEUVILLE GRAVURES 037 HISTOIRE FRANCE 3 GUIZOT 1874 - Rajouté le 29/07/2021

Description : « Gravures en France au dix-neuvième siècle (037) d’après Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) », relatives à régence de Marie de Médicis
(1610-1617), figurant dans le chapitre XXXVII de ‎F. GUIZOT, ‎L'histoire de France … racontée à mes petits-enfants (tome quatrième, 1875), « Concini, Léonore Galigaï et Marie de Médicis » ; « Louis XIII à seize ans et son favori Albert de Luynes » (1617) ; « assassinat du maréchal d’Ancre » (= Concino Concini ; 24 avril 1617).

Nom : CONTRIBUTION 016 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 29/07/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant entre les pages 74 et 75 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez, pleine page, une « formule du serment des marquis du Saint Empire – première feuille de l’Eedtboeck de Charles V » (fac-simile par F. GONS)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 244 1985 CRCH UCL - Rajouté le 29/07/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°244, accompagnée d’un article de Ignace VANDEVIVERE et d’une légende bilingue, relative à : « la pierre du 12ème au 18ème siècle / steen van de 12de tot de 18de eeuw».

Nom : CONTRIBUTION 867 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 28/07/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (867) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (867) : « Livre septième – Maison d’Autriche – souverains résidant en Espagne – gouverneurs généraux en Belgique – Chapitre IV – règne d’Albert et Isabelle (1598-1633) », illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; op bladzijde 470, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : GRAVURE SUR BOIS 037 JOURNAL DES ENFANTS 1838 LACOSTE - Rajouté le 28/07/2021

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après une illustration de Charles-Emile WATTIER et RAYNAUD, pour « Théâtre du seigneur Croquignole : Gilles magicien », pièce(tte) de théâtre d’Edouard Ourliac (aux pages 154-160), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1838, fascicule 10) à la page 154.

Nom : CONTRIBUTION 012 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 28/07/2021

Description : Mons, Plan et panorama. Gravure sur cuivre de Jollain (XVIle siècle). 332 x 502 cm. (Université de l'Etat à Mons. Bibliothèque. Fonds anciens.)
« La silhouette de Mons a inspiré les dessinateurs et graveurs au cours des siècles. Au XVIe siècle, elle est encore "entourée d'un mur de pierre de taille munie de tours et de bastions revestue de trois grands fossez et deffendue par une très forte citadelle (sic)" ainsi que le dit le commentaire qui accompagne cette planche.
En fait, la fortification médiévale qui a perdu toute efficacité du fait de l'usage de l'artillerie, a encore un effet psychologique sur les étrangers à la ville.
Mons est vue du Sud-Est (vue inversée) et les édifices principaux sont représentés avec quelque fantaisie.
En cartouche, le plan de la ville telle qu'elle se présentait au milieu du XVIe siècle. De part et d'autre, les armes de Mons et un blason en blanc avec la couronne impériale. » (commentaire de Christiane Piérard, dans Mons et sa région en gravures, page 22)

Nom : CONTRIBUTION 15 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 28/07/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 69 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « union des maisons d’Autriche et de Bourgogne consacrée par le temps» (composition de Pierre-Paul RUBENS ; fac-simile d’une gravure de l’ouvrage Pompa introitus Ferdinandi Austriaci)

Nom : RUSSIE DES TSARS AUX SOVIETS GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 28/07/2021

Description : Voici « des tsars aux Soviets » (Russie), extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 156-157), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 866 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DUVERGER 1843 - Rajouté le 27/07/2021

Description : Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XXVII), la première de deux, relative à une « route sur des piliers (Chine) », figurant entre les pages 138 et 139 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).

Nom : GRAVURES 040 FAITS MEMORABLES HISTOIRE FRANCE 1844 - Rajouté le 27/07/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (040): « mort de Charles-le-Téméraire » (sous Louis XI, 1477), quarantième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).

Nom : CONTRIBUTION 14 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 27/07/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant à la page 65 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez « mariage de Marie de Bourgogne et de Maximilien d’Autriche » (composition de Pierre-Paul RUBENS ; fac-simile d’une gravure de l’ouvrage Pompa introitus Ferdinandi Austriaci)

Nom : CONTRIBUTION 865 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 HISTOIRE BELGIQUE JUSTE 1840 CONSCIENCE - Rajouté le 26/07/2021

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (865) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw (865) : attaque de la contre-digue de Couwensteen afin de sauver Anvers (26 mai 1585), illustration de Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée sur bois par William BROWN (1814-1877) ou Henry BROWN (1816-1870), pour JUSTE, Histoire de Belgique (1840 et 1842) ; op bladzijde 462, in CONSCIENCE’s Geschiedenis van België (1845).
Vous trouverez des centaines d’autres gravures dans le groupe FaceBook « Gravures et graveurs du DIX-NEUVIEME SIECLE », à télécharger GRATUITEMENT. Vous y êtes bienvenu(e)s.

Nom : CONTRIBUTION 13 REDECOUVERTE GRAVURE BELGE HISTOIRE GENARD ANVERS A TRAVERS LES AGES 1888 - Rajouté le 26/07/2021

Description : Nous vous proposons une illustration figurant entre les pages 50 et 51 du tome premier du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, XL-564 pages).
Vous y trouvez, « pleine page », une « vue de la ville d’Anvers au 14ème siècle »

Nom : CONTRIBUTION 045 REDECOUVERTE GRAVURE ESPAGNOLE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 FERNANDEZ Y GONZALEZ - Rajouté le 26/07/2021

Description : Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (045) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (045) in El príncipe de los ingenios Miguel de Cervantes Saavedra (1876) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : «¡Ama ! decía el desventurado padre : ¡ama y sufre ! » (Elle aime ! - disait le malheureux père -, elle aime et elle souffre, mais qui aime-t-elle ?), entre páginas / entre pages 1132-1133.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES 243 1985 CRCH UCL - Rajouté le 26/07/2021

Description : La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Arts, sciences et techniques / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Kunst, wetenschap en techniek », conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté de 2 fiches recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Vous en trouvez l’illustration N°243, accompagnée d’un article de Pierre ROCOUR et d’une légende bilingue, relative à : « la pierre avant les Romains / steen vóór de Romeinen ».

Nom : VERSAILLES GENEVE LA HAYE GLOBERAMA HISTOIRE CIVILISATIONS ESCO - Rajouté le 26/07/2021

Description : Voici « Versailles, Genève et La Haye », extrait de « Histoire des civilisations » / Globerama (pages 154-155), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « Histoire des civilisations » / Globerama, au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=HISTOIRE%20CIVILISATIONS%20GLOBERAMA%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Vous trouverez tous les articles de Conquêtes de la Science / Globerama, qui a été publiée en 1960 par Esco à Anvers et en 1963 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20ESCO%20LIENS%20INTERNET.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 864 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 DELICES BELGIQUE 1844 - Rajouté le 25/07/2021

Description : « Contribution à la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle (864) / Bijdrage tot de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (864) » : «Château de Chokier » (province de Liège) in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (orné d’une carte et de cent planches dessinées par MM. Lauters, Stroobant, Ghémar, Vanderhecht, Bielski, etc.) ; Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages 240 x 150mm.
Comparez avec “Château de Chokier” gravé d’après Paul LAUTERS (1822-1875) in La Belgique monumentale 2 (1844), page 193.

Nom : LAGYE ANVERS MONUMENTAL ET PITTORESQUE 02 1886 LEBEGUE - Rajouté le 25/07/2021

Description : Voici LAGYE, V.-A. ; Anvers, monumental et pittoresque ; Bruxelles, A.-N. Lebègue et Cie éditeurs ; s. d. (1886 ?), 160 pages 22 x 28 cm. Reliure plein cuir, tranches jaspées, frontispice et dessins de Puttaert, Stroobant, H. Hendrickx, Ed. Duyck, V. Dedoncker, E. Vermorcken, etc. (« Collection Nationale »)
La première des deux parties s’intitule « LE VIEIL ANVERS ». Nous avons numéroté les chapitres.
Nous vous proposons (Chapitre 2 – Hoofdstuk 2) : L'enceinte d'Anvers au 13ème, au 14ème et au 15ème siècle. — Les anciennes portes de la ville (pages 12-22).
Illustrations : « Anvers au 15ème siècle » (page 13, gravé par Henri BROWN) ; « Croonenburg » (page 14) ; portrait de « Charles-Quint » (page 15 ; par Ed. Duyck, gravé par Kellenbach et Ost) ; la porte Kipdorp (page 18) ; portrait de « Egmont et Hornes » (page 19).

Nom : RAHIR MERVEILLES SOUTERRAINES BELGIQUE 02 1909 - Rajouté le 25/07/2021

Description : Nous vous proposons le chapitre 2 (« Les Grottes de Tilff et de Brialmont » (Vallée de l'Ourthe ; pages 9-23) du livre d’Edmond RAHIR, Merveilles souterraines de la Belgique (Bruxelles, Librairie J. Lebègue & Cie, édité par l’auteur ; 1909, in 8°, 237 pages. 112 photographies et dessins ; couverture illustrée par Aug. Musin)
Illustrations (photos, sauf mention contraire) : « Massif contenant la grotte de Tilff – château de Brialmont » (page 10) ; « Coupe schématique de la grotte de Tilff » (dessin ; page 13) ; « entrée de la grotte de Tilff » (page 14) ; « petit lac suspendu dans le troisième étage de la grotte de Tilff » (page 17) ; « stalactites en forme de tube » (pages 19 et 20) ; « Grotte de Brialmont – le ravin des fées » (page 22) .

Nom : MAURICE HEINS FERMES ET VILLAGES 19091030 BULLETIN TCB - Rajouté le 24/07/2021

Description : Vous trouverez en annexe « fermes et villages » par Maurice HEINS, dans le N° 20 du 30 octobre 1909 (avec 7 photos, aux pages 462-464) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les 7 photos sont respectivement relatives à : Soye – entrée de la ferme ; Barse – une ferme ; Grimberghen – masures près du Tommenmolen ; Plancenoit – ferme de la Haie-Sainte ; Anseremme – vieille ferme ; Vilvorde – la ferme de Ten Voerde ; la ferme du château de Jannée (route de Namur à Marche).

Nom : CONTRIBUTION 863 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 24/07/2021

Description : Mons. Marché aux poissons. Dessin à la plume rehaussé d'aquarelle de Léon Dolez, daté janvier 1869. 200 x 250 cm. (Université de l'Etat à Mons. Bibliothèque. Fonds anciens.)
« Le marché aux poissons fut fréquemment déplacé car l'odeur nauséabonde de la marchandise indisposait les voisins du lieu de vente. C'est ainsi que de la cour du Miroir (avant 1542), il fut transféré au bas de la rue du Miroir où fut créé un emplacement spécifique (milieu du XVIe siècle), doté en 1724 d'un puits-fontaine dédié à Saint-Pierre, patron des pêcheurs et des poissonniers...
En 1856, le marché fut transféré vers la Trouille, au-delà du pont de Londres, dans un bâtiment d'architecture orientalisante, dû à l'imagination de Charles Sury s'inspirant vraisemblablement du pavillon de Brighton ; mais en 1871, la Trouille fut détournée et la rue de la Halle, percée vers Hyon ; l'urbanisation de ce quartier sonna le glas du marché couvert (démoli en 1872) qui fut remplacé par des tables de pierre protégées par un auvent ; elles-mêmes disparurent au milieu du XXe siècle. » (commentaire de Christiane Piérard, dans Mons et sa région en gravures, page 48)

Nom : GRAVURES NAPOLEONIENNES 22 JULES DAVID HISTOIRE NAPOLEON SAINT HILAIRE 1843 1852 - Rajouté le 23/07/2021

Description : Vous trouverez en annexe une illustration figurant à la page 96 dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE. Elle est due à Jules DAVID (1808-1892) et est gravée par Amédée PEGARD (1816-1889). L’illustration est légendée « Il serait à désirer de l’armée que tous les officiers connussent leur affaire comme vous connaissez la vôtre » (dit Napoléon à des pontonniers défilant avec leurs caissons d’équipage) et est relative au chapitre I de la troisième partie (à la page 214 de l’édition 1843). La scène est l’une de celles, nombreuses (au moins à partir de 1800), où il passait « la revue des troupes qu’il avait pour ainsi dire sous la main ».

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Temps Primitifs

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Devos

Crédits