IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 098 - Rajouté le 24/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 98 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Anvers / Antwerpen (museum brouwerhuis, 16de eeuw, hoek der vergaderzaal), Anvers / Antwerpen (Sint-Annakapel, 1624, keizerstraat), Anvers / Antwerpen (museum Smidt van Gelder, trap), Anvers / Antwerpen (museum Mayer van den Bergh, 15de eeuw, schoorsteenmantel), Anvers / Antwerpen (Sint-Caroluskerk, 17de eeuw, Onze-Lieve-Vrouwkapel, barokstijl).

Nom : BELOEIL 19330615 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 24/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Beloeil son château ses douves et les bassins de son parc », article paru dans le N°12 du 15 juin 1933 (3 photos ; aux pages 187-191) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les photos concernent : « le château » (page 187) ; « le bassin de Neptune et le château » (page 189) ; « le lac » (page 190).

Nom : CONTRIBUTION 090 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 23/06/2023

Description : Nous vous proposons « la place royale avec l’église Saint-Jacques sur Coudenberg», gravure figurant à la page 393 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : GRAVURE 10 RELATIVE aux PAYS-BAS DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 23/06/2023

Description : Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (10) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden, in de negentiende eeuw (10) : « a view in Rotterdam –
église à Rotterdam – gezigt op de groote kerk te Rotterdam » (1840), gravé par A.H. PAYNE d’après W.H. BARTLETT, deuxième gravure entre les pages 32 et 33 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 525 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 23/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – le fort de la halle » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : 071 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 23/06/2023

Description : Carte postale L.L.B. N°16 (« zoom » possible) : « Forest – avenue Van Volxem et brasserie Wielemans-Ceuppens ».
« Quant à l'autre côté de cette avenue, c'est à tout le moins d'une forêt qu'on peut parler, au temps jadis, vraie peau de chagrin en 1972 ! A droite, la rue de Mérode. » (J. DUBREUCQ)
« Aan de andere zijde ziet men dit „bos" waarvan in 1972 niets meer over is. Rechts begint de de Merodestraat. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 28 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 23/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe 9 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 28ème) au Titisee (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-)

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 097 - Rajouté le 23/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 97 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Anvers / Antwerpen (openluchtmuseum voor beeldhouwkunst, Middelheim, Orangerie, 18de eeuw), Anvers / Antwerpen (huis Osterieth, Meir, Rocaillestijl), Anvers / Antwerpen (Sint-Pauluskerk, 16de eeuw, Noorderbeuk), Anvers / Antwerpen (koninklijke academie voor schone kunsten), Beloeil (château, intérieur, salon des maréchaux).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 315 HEBDOMADAIRE TINTIN 43 19611024 - Rajouté le 23/06/2023

Description : La planche N°315 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°43 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 24 octobre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « No pasarán : La guerre civile espagnole » et se subdivisait en : « Alphonse XIII et la dictature de Primo de Rivera », « La république espagnole après les élections du 12 avril 1931 », « Frente Popular et le début d’une révolte au Maroc espagnol le 17 juillet 1936 », « Francisco Franco reçut l’autorité suprême sur les insurgés en 1936 » et « La dictature du caudillo Franco ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : HORLOGE DE LA NOURRICE MAGASIN PITTORESQUE 1845 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « l’horloge de la nourrice » de C. BRENTANO, pour la revue Le magasin Pittoresque de 1845 (fascicule 25, pages 195-198).

Nom : MAGASIN PITTORESQUE 1845 TABLES - Rajouté le 22/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Table (des articles) par ordre alphabétique » et « Table (des articles) par ordre de matières », de la revue Le magasin Pittoresque de 1845.
BIBLIOGRAPHIE.
‎Le magasin Pittoresque ; Paris ; 1845 (treizième année), tome XIII, 412 pages, 52 fascicules de 8 pages.

Nom : FREEMAN ILLUSTRATEUR SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE GUSMAN - Rajouté le 22/06/2023

Description : W. FREEMANN (18??-18??). Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 93.

Nom : GRAVURE 038 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 22/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (38) : pour le chapitre XI de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 185.
BIBLIOGRAPHIE.
Paul Largillière ; En vacances à la campagne ; Paris, Société Française d'Imprimerie et de Librairie, s.d. (1890 ?), 223 pages. (illustré de 45 gravures)

Nom : GRAVURES 076 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Nous vous proposons « Combat du Formidable – capitaine Troude (13 juillet 1801)», gravure N°76 non numérotée par CHARLEROI (?) d’après Félix PHILIPPOTEAUX (?), reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 076 1887 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Nous vous proposons « Combat du Formidable – capitaine Troude (13 juillet 1801) », par A. THIERS, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 524 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – le quai d’Orléans (N°6-12-22-24) » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : ATTRAIT TOURISTIQUE EAU 19330615 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 22/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « L’attrait touristique de l’eau – rivières villes d’eau et stations balnéaires de Belgique », article de Saint-Marc, paru dans le N°12 du 15 juin 1933 (3 photos ; aux pages 183-186) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique. Les photos concernent : « Vresse – route du Petit-Fays » (page 183) ; « la Lesse vue d’une caverne de Furfooz » (page 184) ; « un chantoir – le bain de Diane (Ninglinspo) à Nonceveux (province de Liège) » (page 185)

Nom : CONTRIBUTION 089 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’ancienne l’église de Saint-Jacques sur Coudenberg (Théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 392 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : HISTOIRE EGYPTE CHROMOS LIEBIG CHROMOs 331 1947 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe la série « histoire de l’Egypte » de 6 chromos LIEBIG N°331 (Sanguinetti 1462) avec le texte figurant à l’origine au verso des illustrations.
Les chromos sont relatifs à : “Chéops se fait construire une pyramide” ; “Amenemhat III au confluent des deux Nils” ; “invasion des Hyksos” ; “constructions somptueuses de Ramsès II” ; “Hérodote visite l’Egypte” ; “mort de Cléopâtre”.
Les droits restent réservés aux “ayant droits” (illustrateur, Henri LIEVENS ?, etc…).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 096 - Rajouté le 22/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 96 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruxelles-Laeken / Brussel-Laken (tour japonaise), Hasselt (stadhuis), Anvers / Antwerpen (haven, drukte rond S .S. Buenos Aires), Anvers / Antwerpen (petroleumhaven, Esso raffinaderij), Anvers / Antwerpen (petroleumhaven, de « Combination Unit » van Esso).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 136 JOURNAL DES ENFANTS 1832 LACOSTE - Rajouté le 21/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après une illustration de TELLIER, pour « Chroniques de France / Louis XVII », récit de Guy d’Agde (aux pages 356-358), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1832, fascicule 23) à la page 356.

Nom : REDECOUVERTE 15 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 21/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (15) : « Charles VI recevant la dédicace d’un livre », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 480 et 481 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : GRAVURES 523 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 21/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – le rétameur » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 14 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 21/06/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « façade d’une maison Louis XVI (1801) – rue Emile Cuvelier, démolie », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°14) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : YACHTING BELGIQUE 19330615 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 21/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Le yachting en Belgique - sports nautiques », article paru dans le N°12 du 15 juin 1933 (1 photo ; aux pages 191-192) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 095 - Rajouté le 21/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 95 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Ekeren-Laar (Sint-Lucaskliniek), Maaseik (standbeeld der gebroeders van Eyck), Anvers / Antwerpen (haven, ertsinstallaties van Stocatra), Anvers / Antwerpen (haven, panorama der Rede), Anvers / Antwerpen (haven, panorama van het Amerikadok).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 314 HEBDOMADAIRE TINTIN 42 19611017 - Rajouté le 21/06/2023

Description : La planche N°314 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°42 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 17 octobre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Staline (et la Russie) » et se subdivisait en : « Staline, un des trois successeurs de Lénine en 1924 », « Bouleversement : Le collectivisme », « La constitution de 1936 », « Le Kominform fut fondé en 1947 et remplaça le Komintern de 1919 » et « Relèvement : Nouvelle Politique Economique et plans quinquennaux ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 108 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 20/06/2023

Description : « Ancienne cathédrale de Saint-Lambert à Liège », M. CREMETTI d'après un dessin de Jean DENEUMOULIN (né à Liège en 1783). Lithographie, 468 x 613 (Collections artistiques de l'Université de Liège).
« A droite, les constructions de la seconde moitié du XIIIème siècle : le choeur occidental ou vieux choeur, le transept orné d'une belle rose de pierre et l'un des trois portails. Par celui-ci on pénétrait du Vieux Marché dans la cathédrale. Les deux tours "de sable", en tuffeau de Maestricht, édifiées à cette époque ont dû, à la suite d'un orage, recevoir d'importantes réparations à la fin du XIVème siècle.
La nef compte six travées comme à la cathédrale de Langres.
Le choeur oriental commencé en 1246 fut inauguré en 1319. Il présente, lui aussi, des similitudes avec celui de Langres.
La grosse tour, que rappelle l'actuel clocher de la cathédrale Saint-Paul, fut construite entre 1392 et 1433.
Cette belle cathédrale gothique où pouvaient se rassembler trois ou quatre mille fidèles, mesu¬rait environ 176 mètres dans sa plus grande longueur, 92 mètres en largeur et s'élevait à une tren¬taine de mètres.
A l'avant-plan, à gauche, au coin de la rue Sainte-Ursule, l'imprimerie Dessain, puis, contre la cathédrale, les maisons du Vieux Marché. A droite, l'hôtel de Stockhem où habitèrent pendant plusieurs siècles les chanoines tréfonciers du même nom. » (commentaire de Françoise CLERCX / Léonard-Etienne, dans Liège en gravures, page 46)
BIBLIOGRAPHIE.
Françoise CLERCX & Leonard-Etienne ; Liège en gravures ; Liège, Gamma-Halbart ; 1979, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°1)

Nom : GRAVURE 037 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 20/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (37) : « le palmier Talipot à Ceylan », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1833 (page 385)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 028 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 20/06/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (028) » : « grand-garde du roi - crennequignier (15ème siècle), planche 9 » :

Nom : GRAVURES 522 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 20/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Visconti (N°1-17) » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 088 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 20/06/2023

Description : Nous vous proposons « refuge de l’abbaye de Saint-Michel - rue des sables», gravure figurant à la page 387 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 094 - Rajouté le 20/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 94 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Herenthals (de beiaard), Anvers / Antwerpen (haven, lossen van ijzer), Loo (Cesarsboom en Westpoort), Anvers / Antwerpen (haven, droogdokken), Anvers / Antwerpen (haven, overslag van zeeschip in lichter).

Nom : CONTRIBUTION 1504 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DEBUT DIX NEUVIEME SIECLE MADOU - Rajouté le 19/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou chromolithographie belge (1504) au début du dix-neuvième siècle », par Jean-Baptiste MADOU (1796-1877) : « volontaire bruxellois » (1790), quatorzième planche (datée de 1830)

Nom : GRAVURES SUR BOIS 42 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 19/06/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (42) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Deux dessins de MEISSONIER, gravés par LAVOIGNAT pour les Contes rémois, 1858. Deux dessins de FOULQUIER, gravés par COSTE et DESCHAMPS pour les Contes rémois, 1858.

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 006 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 19/06/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (6) : illustration d’Alfred JOHANNOT sur la page de titre pour “Les aventures de Nigel” dans l’édition Oeuvres complètes de Sir Walter SCOTT ; tome quarante-huitième (XLVIII) : Les aventures de Nigel (The fortunes of Nigel ; tome premier) ; Paris, Charles Gosselin & A. Sautelet & Cie ; 1826

Nom : GRAVURES 521 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 19/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchande de couronnes » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 087 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 19/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’église et le couvent des dominicains (fac-simile d’une gravure de Bruxelles illustrée par Rombaut) », gravure figurant à la page 379 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 093 - Rajouté le 19/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 93 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruxelles / Brussel (Notre-Dame du Sablon), Geel (beeld der Heilige Dymphna), Anvers / Antwerpen (haven, Sporenbundel Zuid), Anvers / Antwerpen (haven, graanzuigers aan het werk), Anvers / Antwerpen (haven, de potas-opslagplaatsen).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 313 HEBDOMADAIRE TINTIN 41 19611010 - Rajouté le 19/06/2023

Description : La planche N°313 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°41 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 10 octobre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « L’impérialisme nippon » et se subdivisait en : « Hiro-Hito devient mikado au Pays du Soleil Levant en 1926 », « Un dictateur ou un souverain moderne ? », « La politique du Japon était impérialiste : la proie était la Chine », « Tchang-Kaï-Chek entre le marteau et l’enclume » et « La Mandchourie devient le Mandchoukouo en 1932 ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : WOLUWE SAINT PIERRE DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 - Rajouté le 18/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Woluwe-Saint-Pierre (avec 2 photos) Eugène De Seyn en 1925 aux pages 660-661.
Les photos (page 661) concernent : « l’église en 1893 » et « étang Mellaerts en 1907 ».

Nom : WOLUWE SAINT LAMBERT DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 - Rajouté le 18/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Woluwe-Saint-Lambert (avec 4 photos) Eugène De Seyn en 1925 aux pages 659-660 :
Les photos concernent : « l’ancien château Het Slot » (page 660) ; « le château Kieffelt » (page 660) ; « l’église et l’Hof van Brussel » (page 660) ; « manoir de messire Jean de Longueville en 1914 » (page 662).
On y trouve aussi (page 659) une illustration : « le château Het Slot » d’après un dessin ancien,

Nom : CONTRIBUTION 1503 REDECOUVERTE GRAVURE EN BELGIQUE GRAVEUR ANGLAIS SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 18/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1503) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (104) : « the tower of the exchange Bruges – tour de la bourse à Bruges – markt te Brugge » (1840), gravé par A.H. PAYNE d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 162 et 163 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES SUR BOIS 006 MAGASIN PITTORESQUE 1842 France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 18/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe une gravure « l’été, allégorie » de GRANDVILLE, gravé par Rouget, pour la revue Le magasin Pittoresque de 1842 (fascicule 35, page 273).

Nom : ERMITAGE FRIBOURG MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 18/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « ermitage de Fribourg » (Suisse), article avec une gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (page 248).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 092 - Rajouté le 18/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 92 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruxelles / Brussel (jardin botanique), Bruxelles / Brussel (gare centrale), Bastogne (mémorial du Mardasson, hommage aux soldats américains), Oostende (Nieuw Kursaal), Knokke (la réserve).

Nom : GRAVURES 520 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 18/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – cour de Rohan » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 1502 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 17/06/2023

Description : "Huy", 1878, Ernest GEORGE, eau-forte, 15,5 x 20,6. Dans "Etchings in Belgium...", Londres, 1878, pl. XXI, "Bridge Cathedral and Citadel".
« Le siècle marche ! Le quai Dautrebande que l'on voit ici à l'avant-plan a été construit vers 1860. Il a permis la suppression du pont St-Nicolas, mais a nécessité d'importants remblais et un mur de soutènement; son nom lui fut donné par le Conseil communal en 1863 pour honorer la mémoire de François Dautrebande, bourgmestre de Huy de 1830 à 1840, décédé en 1862.
Plus loin, au pied du fort, la collégiale dresse ses trois tours et allonge sa nef. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 112)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)

Nom : GRAVURE 09 RELATIVE aux PAYS-BAS DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 17/06/2023

Description : Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (09) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden, in de negentiende eeuw (09) : « The town hall at The Hague – hôtel de ville à La Haye – stadhuis in ‘s Gravenhage » (1840), gravé par A.H. PAYNE d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 32 et 33 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 519 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 17/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – diseur de bonne aventure » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : ESTHETIQUE GASTRONOMIE NAMUROISES 19330601 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 17/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « esthétique et gastronomie namuroises – de la tour Saint-Jacques au poisson à l’escavèche », article par Saint-Marc, dans le N°11 du 1er juin 1933 (4 photos, dont 3 NELS ; aux pages 169-173) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les 4 photos concernent : « le beffroi avant le dégagement » (page 169) ; « le beffroi après le dégagement » (page 170) ; « la citadelle et le pont de Jambes » (page 171) ; « la Plante et l’île Va-t’y-frotte » (page 172).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 091 - Rajouté le 17/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 91 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruxelles / Brussel (banque nationale), Mol-Ezaart (Sint-Wilibrorduskerk), Boom (technische school), Maaseik (bosmolen), Eupen (barrage sur la Vesdre).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 312 HEBDOMADAIRE TINTIN 40 19611003 - Rajouté le 17/06/2023

Description : La planche N°312 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°40 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 3 octobre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le troisième Reich » et se subdivisait en : « Socialisme », « Racisme », « Militarisme », « Impérialisme : la Grande Allemagne » et « L’axe Rome-Berlin-Tokyo en 1936 ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 062 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 16/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (062) » : « West front of cathedral of Notre Dame Antwerp », gravé par E. ROBERTS d’après Thomas ALLOM, à la page 179 de Belgium in a picturesque tour (1841)

Nom : GRAVURES 518 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – prison Saint-Lazare – faubourg Saint-Denis » (1878) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900). ‎

Nom : CONTRIBUTION 086 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Nous vous proposons « cavalcade qui eut lieu à Bruxelles le 19 juillet 1820, à l’occasion du jubilé du Saint-Sacrement de Miracle », gravure figurant à la page 363 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 070 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Carte postale NELS (« zoom » possible) : « Forest – avenue Van Volxem ».
« Rêvons un instant encore devant ce visage si différent d'aujourd'hui de l'avenue van Volxem. Ses arbres majestueux avaient certes de quoi séduire ! Détail technique complémentaire : l'actuel pont de Luttre en béton date des années 1930. » (J. DUBREUCQ)
« Laten wij nog eens de oude van Volxemlaan bekijken, met name haar verleidelijke en statige bomen. Nog een bijzonderheid over de Luttrebrug : het betonmodel dateert uit de jaren 1930. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 27 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe 11 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 27ème) au Schluchsee (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-)

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 090 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 90 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Averbode (koer der abdijkerk met zicht op het orgel), Louvain / Leuven (Sedes Sapientiae in de Sint-Pieterskerk), Geel (Sint-Dymphnakerk, altaar), Malines / Mechelen (Sint-Jan Baptistkerk, predikstoel), Hoogstraten (binnenzicht der begijnkerk).

Nom : JACQUELINE PARENT TABLEAU 39 FOREST - Rajouté le 15/06/2023

Description : Le tableau joint (2002) de Jacqueline PARENT (1931-2020), une artiste de Forest (Bruxelles), s’intitule « Lac des Pyrénées » (côté Espagne) ; il a été peint pour une de ses belles-filles, Catalane.

Nom : GRAVURE 036 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 15/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (36) : pour le chapitre X de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 161.

Nom : GRAVURES 075 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons « Mort de la Tour-d'Auvergne (27 juin 1800) », gravure N°75 non numérotée par BARBANT d’après Félix PHILIPPOTEAUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 075 1887 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons « Mort de la Tour-d'Auvergne (27 juin 1800) », par Henri MARTIN, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 517 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de bas et bonnets » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 085 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons « profanation des vêtements sacrés de l’église de Saint-Nicolas par les hérétiques à Brussel en 1579 (fameuse fontaine des Trois Pucelles) », gravure figurant à la page 358 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : ABBAYE AULNE 19330601 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 15/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « l’abbaye d’Aulne merveille oubliée de la Haute-Sambre », article par O. Petitjean, dans le N°11 du 1er juin 1933 (3 photos ; aux pages 161-166) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les 3 photos concernent : « l’église abbatiale » (page 163) ; « le transept » (page 164) ; « fenêtre du transept » (page 165).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 089 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 89 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Geel (praalgraf de Merode), Bilzen (kerk en stadhuis), Tongres / Tongeren (basiliek Onze-Lieve-Vrouw - kloostergangen), Lierre / Lier (oude huizen), Diest (begijnhof).

Nom : ILLUSTRATION GRAVURE BONS ROMANS SERIE ROUGE 1517 P69 1896 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons en annexe la cinquième des 8 pages (page 69 du fascicule 1517 (fascicule 380 de la série rouge = deuxième série) des Chefs-d'Oeuvre des Grands Romanciers du XIXème siècle / Les Bons romans (E. GIRARD & A. BOITTE A., 1896), afin de mettre en valeur l’illustration de ce roman populaire, dont les artistes restent méconnus du grand public.
Cette illustration pour Les drames de Londres, par Bernard DEROSNE, est due à
René Demoraine ou de Moraine (1816-18 ??) :
https://data.bnf.fr/fr/14521491/rene_de_moraine/
et probablement à Adryan de WEZELE ou Adriaen de WEZELLE (18 ??-1872 ??)
TOUTES les illustrations dans le tome 1 :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T1%201896%20FASCICULES%201-59%201138-1196%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 2 :
https://www.idesetautres.be/upload/ILLUSTRATIONS%20GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T2%201896%20FASCICULES%2060-111%201197-1247%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 3 :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T3%201896%20FASCICULES%20112-163%201248-1300%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 4 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T4%201896%20FASCICULES%20164-215%201301-1362%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 5 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T5%201896%20FASCICULES%20216-267%201363-1404%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 6 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T6%201896%20FASCICULES%20268-319%201405-1456%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 7 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T7%201896%20FASCICULES%20320-371%201457-1508%20LIENS%20INTERNET.pdf

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 311 HEBDOMADAIRE TINTIN 39 19610926 - Rajouté le 15/06/2023

Description : La planche N°311 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°39 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 26 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le nazisme en Allemagne » et se subdivisait en : « Le deuxième Reich = empire », « Adolf Hitler en 1923 », « La croix gammée », « La dictature à partir de 1934 » et « L’état hitlérien = le troisième Reich : 30 janvier 1934 ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : FOLKLORE PETITES CHAPELLES 19330601 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 14/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Le folklore des petites chapelles », dans le N°11 du 1er juin 1933 (4 photos ; aux pages 166-169) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les 4 photos concernent : « chapelle à Deurle » (page 167) ; « chapelle à Renaix » (page 167) ; « bénédiction d’une chapelle à Ruysselede » (page 168) ; « chapelle Moretus à Bouchout » (page 168).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 135 JOURNAL DES ENFANTS 1846 LACOSTE - Rajouté le 14/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après C. JARDIN pour « Le Carabin » par Eugène Briffault (aux pages 362-368), in ‎‎Le Journal des enfants de décembre 1846, fascicule 23, à la page 365.

Nom : GRAVURES 516 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 14/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – boulevard Saint-Martin – théâtre de la Renaissance et de la Porte-Saint-Martin » (1879), d’après une eau-forte de Martial Pothémont, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : REDECOUVERTE 14 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 14/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (14) : « fêtes et tournois en l’honneur d’Isabeau de Bavière », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 286 et 287 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : CONTRIBUTION 13 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 14/06/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « ancien hôtel de Montpellier – rue de fer N°69-73 », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°13) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 088 - Rajouté le 14/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 88 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Maredsous-Denée (couloir du cloître), Damme (standbeeld van Jacob van Maerland), Lierre / Lier (dokzaal der hoofdkerk), Schilde-Bergen (kerk der paters dominikanen), Grimbergen (abdijkerk, preekstoelen orgel).

Nom : CONTRIBUTION 107 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 13/06/2023

Description : « Vue du village du Coo, au dessus de la Cascade ». Antoine LE LOUP. (Spa, 1730-1802?). Lavis à l'encre de Chine sur parchemin. Sans signature (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« A l'avant-plan de ce lavis, l'on distingue une brèche dans le roc qui obstruait le passage des eaux de la petite cascade. Le moulin, alimenté par une partie de cette cascade, est cité dès 1483.
On aperçoit à gauche la vanne de la grande Cascade, dont les eaux font une chute de 12 mètres. Dans la presqu'île, que forme l'Amblève, se situe le hameau de Petit-Coo que le pont en bois relie au hameau de Grand-Coo et au chemin qui passe sur les deux ponts des cascades.
On attribue à un abbé de Stavelot l'idée de préserver cette contrée contre les débordements de l'Amblève, en perçant le roc qui obstruait le passage des eaux et forma ainsi ces cascades.
Les Amusemens de Spa, publié en 1734, décrit les deux cascades et en publie une gravure.
Coo est éloigné de Stavelot d'environ 4 kilomètres et fait partie de cette commune. Son origine est déjà ancienne, car le British Museum, à Londres, possède un manuscrit sur parchemin qui contient un acte séparant le ban de Roanne du village (sic) de Coo sous l'abbé Wilbald (1130-1158). » (commentaire par Yvan DETHIER dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 32)
BIBLIOGRAPHIE.
Yvan DETHIER ; Spa, Stavelot et Malmédy en gravures ; Liège, Desoer éditions ; 1981, 128 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°6)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 027 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 13/06/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (027) » : « gendarmerie (1495-1545), planche 43 »

Nom : GRAVURE 035 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 13/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (35) : « le vieux chêne d’Allouville », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1833 (page 272)

Nom : GRAVURES 515 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 13/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de parapluies » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 084 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 13/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’autel du Saint-Sacrement de Miracle, décoré pour le jubilé de 1720, avec toute la légende représentée sur les côtés » (Sainte-Gudule), gravure figurant à la page 351 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 087 - Rajouté le 13/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 87 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Maredsous-Denée (intérieur de l’église de l’abbaye), Foy-Notre-Dame (intérieur de l’église), Tienen (necropolis, binnenzicht), Foy-Notre-Dame (entrée de l’église), Geel (binnenzicht Sint-Amanduskerk).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 310 HEBDOMADAIRE TINTIN 38 19610919 - Rajouté le 13/06/2023

Description : La planche N°310 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°38 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 19 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « L’Impero » et se subdivisait en : « Romanita = Fraternité + Amour de la patrie », « L’Ethiopie entre 1896 et 1928 », « La revanche de l’Italie contre l’Ethiopie le 5 mai 1936 », « Les sanctions de toute l’Europe à l’encontre de l’Italie restèrent lettre morte » et « Echec à la SDN ou Société des Nations ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 1501 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DEBUT DIX NEUVIEME SIECLE MADOU - Rajouté le 12/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou chromolithographie belge (1501) au début du dix-neuvième siècle », par Jean-Baptiste MADOU (1796-1877) : « « hallebardiers », cinquante-quatrième planche (datée de 1830).
Nous avons pu apprécier cette chromolithographie grâce à Google.

Nom : GRAVURES SUR BOIS 41 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 12/06/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (41) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessin d'Eugène DELACROIX, gravé par PONTENIER : « Lionne et lionceaux » (Magasin Pittoresque, 1853).

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 005 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 12/06/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (5) : pour une publicité pour “Waverley” dans l’édition WALTER SCOTT illustré (Paris, Librairie de Firmin Didot et Cie) parue dans « LE VOLEUR », 1883, tome 34, à la page 688

Nom : GRAVURES 514 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 12/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – boulevard bonne-nouvelle – le poste de police » (1878), d’après une eau-forte de Martial Pothémont, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 083 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 12/06/2023

Description : Nous vous proposons « intérieur de l’église de Sainte-Gudule en 1770 », gravure figurant à la page 344 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 086 - Rajouté le 12/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 86 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Heverlee (abdij van het Park, buitenzicht), Heverlee (abdij van het Park, binnenzicht der kerk), Postel (abdij, kerktoren), Averbode abdij (binnenzicht der kerk), Hoogstraten (voorzicht der begijnenkerk).

Nom : IXELLES DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez au lien suivant ce que disait d’Ixelles (avec 5 photos, dont 4 de NELS) en 1924 Eugène De Seyn aux pages 541-545.
On y trouve aussi 2 illustrations : « Boetendal – couvent des franciscains » (page 544 ; extrait du Théâtre profane du duché de Brabant) ; « l’abbaye de la Cambre au au 18ème siècle » (page 545) d’après A. Sanderus.
Bibliographie.
De Seyn, Eugène ; Dictionnaire historique et géographique des communes belges. Histoire, géographie, archéologie, topographie, hypsométrie, administration, industrie, commerce, etc. (deux volumes) ; A. Bieleveld, Bruxelles ; 1924-1925.

Nom : AUDERGHEM DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait d’Audergem (avec 1 photo) en 1924 Eugène De Seyn aux pages 54-56.
On y trouve aussi 2 illustrations : « abbaye de Rouge-Cloître au 17ème siècle » (page 55) ; « chapelle Sainte-Anne désaffectée » (page 56 ; dessin de G. ROSENBERG).
Bibliographie.
De Seyn, Eugène ; Dictionnaire historique et géographique des communes belges. Histoire, géographie, archéologie, topographie, hypsométrie, administration, industrie, commerce, etc. (deux volumes) ; A. Bieleveld, Bruxelles ; 1924-1925.

Nom : CONTRIBUTION 1500 REDECOUVERTE GRAVURE EN BELGIQUE GRAVEUR ANGLAIS SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 11/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1500) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (103) : « West front Antwerp cathedral – façade ouest de la cathédrale d’Anvers – De Lieve Vrouw kerk te Antwerpen van de westzijde » + « Interior of Antwerp cathedral – Intérieur de la cathédrale d’Anvers – De Lieve Vrouw kerk te Antwerpen van binnen » (1840), gravé par H. WORMS et J. WOODS, d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 176 et 177 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 513 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchande de poisson » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : GILLES DEMARTEAU MICHA GRAVEURS LIEGEOIS 1908 CHAPITRE 9 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe l’équivalent du chapitre 9 du livre d’Alfred MICHA, Les graveurs liégeois (Liège Imprimerie Benard ; 1908, 142 pages, 24 illustrations) en l’occurrence « Gilles DEMARTEAU » (1722-1776), aux pages 87-97.
« Jeune femme à la guitare », gravure à l'imitation de crayon par Gilles Demarteau d’après Watteau, en page 91.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 085 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 85 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Damme (marktplaats, stadhuis), Diest (hoek Guido Gezellestraat), Saint-Trond / Sint-Truiden (begijnhof, museum), Malines / Mechelen (begijnhofzicht), Brasschaat (kasteel).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 309 HEBDOMADAIRE TINTIN 37 19610912 - Rajouté le 11/06/2023

Description : La planche N°309 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°37 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 12 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le fascisme en Italie » et se subdivisait en : « Benito Mussolini et le quotidien ‘Il Popolo d’Italia’ », « La marche sur Rome du 26 octobre 1922 », « La Milizia et l’armée des Chemises noires », « L’état fasciste » et « Civilta : la vieille Rome ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : BAUDOUIN BRAS DE FER CHROMOS LIEBIG CHROMOs 338 1947 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe la série « Baudouin bras de fer » de 6 chromos LIEBIG N°338 (Sanguinetti 1464) avec le texte figurant à l’origine au verso des illustrations.
Les droits restent réservés aux “ayant droits” (illustrateur, Henri LIEVENS ?, etc…).

Nom : CONTRIBUTION 1499 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 10/06/2023

Description : "Huy, vues des ponts sur le Hoyoux". H. HOOLANS, 1857, lithographie, 18,2 x 25 (Huy, Musée Communal).
« Deux ponts sur le Hoyoux occupent le centre de cette gravure : à l'avant-plan, le Pont des Veaux et, en amont, le Pont-Palais. Le premier porte bien son nom puisqu'il conduisait à l'abattoir munici¬pal, à droite, là où bien des jeunes bovins ont terminé leur brève existence. Quant au Pont-Palais dont, aujourd'hui, la rue du même nom perpétue le souvenir, il donnait vraisemblablement accès, au moyen âge, à la "domus episcopalis" où l'évêque pouvait prendre gîte lorsqu'il séjournait à Huy et où pouvait siéger sa cour féodale. F. Discry signale d'ailleurs une charte de 1149 dans laquelle on lit que l'évêque, à Huy, peut résider "en chastel dessus ou en bourc dessous" c'est-à-dire au château perché sur le rocher ou en sa maison au fond de la vallée, près du Hoyoux. De plus, le Pont-Palais faisait partie de l'artère qui joignait la rue des Brasseurs à la rue Sous-le-Château.
La grosse batisse dont on aperçoit, à droite, l'imposante toiture, n'est autre que le Mont-de-Piété. A droite encore, dressée contre un mur, une meule rappelle opportunément que le Hoyoux actionnait jadis moulins à farine, à écorces, à cailloux, à papier, à huile. A l'avant-plan, à gauche, la rue Mounie apparaît encore comme une allée piétonnière bien paisible avec ses arbres et sa petite "potalle" mariale, supprimée en 1890.
Ce quartier du centre de Huy représenté ici est aujourd'hui méconnaissable, car, plus que d'autres, il a été victime de transformations successives particulièrement dévastatrices. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 110)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)

Nom : GRAVURES 512 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue d’Abbeville » (1878), dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CAMILLE LEMONNIER ANVERS 4 TOUR DU MONDE 1882 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Camille LEMONNIER (1844-1913), « La Belgique – Anvers » (4), paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1882 (?), XLIV, 1133ème livraison, pages 177-192.
Illustrations : « vues des dunes de Calmpthout » (dessin de Th. VERSTRAETE, d’après nature, gravé par F. Méaulle, page 177) ; « paysans du polder » (dessin de X. MELLERY, d’après nature, gravé par BARBANT, page 179) ; « la kermesse de Putte » (dessin de Frans van KUYCK, d’après nature, gravé par BARBANT, page 181) ; « Herenthals – hôtel de ville » (dessin de E. PUTTAERT, d’après nature ; gravé par A. BERTRAND ; page 184) ; « course de bœufs à Braesschaet » (dessin de Jan STOBBAERTS, d’après nature, gravé par BARBANT, page 185) ; « intérieur de ferme en Campine » (dessin de P. VERHAERT, d’après nature, gravé par F. Méaulle, page 189) ; « une étable en Campine » (dessin de A. HUBERT, d’après nature, gravé par HILDIBRAND, page 191) ; « l’abbaye de la Trappe – scène de la vie des trappistes » (dessin de Constantin MEUNIER, d’après nature, gravé par BARBANT, page 192).

Nom : CHATEAU OPHEM WESEMBEEK 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Le château d’Ophem à Wesembeek », article par O. Petitjean, dans le N°10 du 15 mai 1933 (4 photos ; aux pages 145-149) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les photos concernent : « château d’Ophem – vue générale » (page 146) ; « château d’Ophem – façade principale » (page 147) ; « château d’Ophem – façade latérale » (page 148) ; « château d’Ophem – cour postérieure » (page 149).

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Franquin

Crédits