Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Boutebrie » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
« Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (20) : « le sire de Rochechouart recevant un messager royal », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », frontispice de la quatrième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).
Nous vous proposons une illustration de « mont-de-piété – rue du Lombard N°20-18 », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°19) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.
Vous trouverez en annexe ce que disait de Overijse / Notre-Dame-au-bois / Jesus-Eik (Brabant flamand) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 212-214 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve 2 illustrations et 2 photos.
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 132 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Hoogstraten (kerk Sint-Catharina), Vilvoorde (kerk Onze-Lieve-Vrouw van Goede Hoop), Houwaert (kasteel), Ecaussines-Lalaing (château), Hamme (veerdam van Drij Gaten).
Nous mettons à votre disposition le chromo N°11 (« soldat de la garde impériale carolingienne / soldaat van de keizerlijke Karolingische wacht ») de « Histoire militaire de Belgique / Militaire geschiedenis van België ».
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (47) : « le lotus égyptien », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1834 (page 281)
« Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (033) » : « mousquetaire (1572), planche 104 »
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – le boulevard des capucines (d’après une eau-forte de Martial Pothémont » (1881), extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « plan de Bruxelles en 1830 », frontispice au deuxième des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1884).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Ternat (Brabant flamand) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 449-450 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration et 3 photos.
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 131 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Vilvoorde (gedenkteken aan de gesneuvelde soldaten), Visé (l’église), Houtem / Veurne (kerk), Kuurne (oud gemeentehuis, plaats der weggevoerden), Hove (kasteel Rattennest).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Avelgem (province de Flandre orientale) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 60-62 du tome premier de son dictionnaire. On y trouve une illustration.
108 gravures dans Bruxelles à travers les âges
de Louis HYMANS (T1, 1883), choisies par Bernard GOORDEN. Liens INTERNET
Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (47) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessin de GRANDSIRE, gravé par BEST, HOTELIN et Cie : « Bords de Creuse » (Magasin Pittoresque, 1858).
« Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (11) : « Le vieux Trapbois cherche à voler Nigel », illustration d’A. DESENNNE, gravée par W. ENSOM, frontispice pour “Les aventures de Nigel” dans l’édition Oeuvres complètes de Sir Walter SCOTT ; tome cinquantième (L) ; Paris, Charles Gosselin & A. Sautelet & Cie ; 1826
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – le café Durand place de la Madeleine (d’après une eau-forte de Martial Pothémont » (1881), extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « l’ancienne église de Laeken, la fontaine des cinq plaies de Jésus-Christ et la chapelle de Sainte-Anne (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 443 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Nous vous proposons en annexe la première des 8 pages (page 169) du fascicule 386 des Chefs-d'Oeuvre des Grands Romanciers du XIXème siècle / Les Bons romans (série bleue ; E. GIRARD & A. BOITTE, 1893), afin de mettre en valeur l’illustration de ce roman populaire, dont les artistes restent méconnus du grand public.
Cette illustration pour La dame de Monsoreau, d’Alexandre DUMAS (et Auguste MAQUET),
est due à Alphonse-Marie de NEUVILLE (1835-1885) :
https://data.bnf.fr/fr/11917584/alphonse_de_neuville/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphonse_de_Neuville
et à Louis-Paul- Pierre DUMONT (1822-1885) :
https://data.bnf.fr/14094971/louis-paul-pierre_dumont/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Paul_Pierre_Dumont
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Louis_Paul_Pierre_Dumont?uselang=fr
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 130 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Harelbeke (Canadees monument 1914-1918), Chanly-sur-Lesse (Lesse), Ichtegem (Sint-Michielskerk), Poperinge (Sint-Bertinuskerk), Leuven (Sint-Pieterskerk, preekstoel).
Nous attirons votre attention sur « les houilleurs », chromolithographie d’après E. MANCHE, frontispice du tome 2 de La Belgique monumentale (1844).
BIBLIOGRAPHIE.
A. BARON ; La Belgique monumentale, historique et pittoresque ; Bruxelles, A. Jamar et Ch. Hen, éditeurs ; 1844. 2 tomes en un volume in-4° (26,5 x 17), 336 et 280-XXXIII pages. (« Panthéon national »)
Vous trouverez en annexe l’équivalent du chapitre 11 du livre d’Alfred MICHA, Les graveurs liégeois (Liège Imprimerie Benard ; 1908, 142 pages, 24 illustrations) en l’occurrence « Les graveurs liégeois contemporains (De Witte – Berchmans – Donnay – Maréchal - Rassenfosse », aux pages 107-139.
« La Neige – environs de Liège : Saint-Gilles et Saint-Laurent » (1895), gravure à l'eau-forte par François Maréchal, en page 109
« La Lessiveuse », gravure à l'eau-forte par Adrien de Witte d’après son tableau du Musée de Liège (1880), en page 113
« Frontispice pour la Plume », gravure à la pointe sèche par Émile Berchmans, en page 117
« Faunesse à la Source », gravure à l'eau-forte par Auguste Donnay, en page 121
« La chevauchée de la damoiselle Magtelt » (pour le Sire Halewyn de Charles de COSTER), gravure à l'eau-forte par Auguste Donnay, en page 125
« La Chercheuse d'Escarbilles », gravure à la pointe sèche par François Maréchal, en page 129
« Les Peupliers – Hermalle-sous-Argenteau », gravure à l'eau-forte par François Maréchal, en page 133
« Furnes », gravure à l'eau-forte par Richard Heintz, en page 137.
BIBLIOGRAPHIE.
Alfred MICHA, Les graveurs liégeois ; Liège ; imprimerie Bénard ; 1908, III-143 pages.
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – le château-rouge rue Galande » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous mettons à votre disposition le chromo N°9 (« Combat des Eburons contre Sabinus et Cotta en 54 / Slag der Eburonen tegen Sabinus en Cotta in 54 ») de « Histoire militaire de Belgique / Militaire geschiedenis van België » La chocolaterie-confiserie Ri-Ri Demaret (chocoladefabriek Ri-Ri vanaf 1850 en suikerbakkerij Demaret vanaf 1894) a publié notamment cette série de chromos (Gand et Bruxelles), à partir des années 1930 (292 chromos, dans un premier temps).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Autryve / Outrijve (province de Flandre occidentale) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 58-59 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration.
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 129 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Vorsel / Kasterlee (oude schuur), Aalter (kerk en monument der gesneuvelden), Halle / provincie Brabant (mirakuleus beeld), Haren / Brussel (kerk Sint-Elisabeth), Poperinge (panorama).
Contribution à la gravure relative à l’Allemagne au dix-neuvième siècle (04) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende Duitsland in de negentiende eeuw (04) : “Francfort sur le Mein”, in Le Rhin allemand et l’Allemagne du nord (1865), entre les pages 44-45.
BIBLIOGRAPHIE.
Hippolyte DURAND ; Le Rhin allemand et l’Allemagne du nord ; Tours, Alfred Mame et fils, 1865, 539 pages (illustrations par Karl GIRARDET).
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Saint-Séverin » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « l’ancienne abbaye de la Cambre (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 441 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Audenarde / Oudenaarde (province de Flandre orientale) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 51-53 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration et trois photos NELS.
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 128 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Chaudfontaine (vue générale), Kapelle op den Bos (Eternit fabrieken), Courcelles (maison communale), Kortenberg (abdij, huis van de bestuurder), Kasterlee (Mosven).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Argenteau (province de Liège) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 39-40 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration.
Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (14) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden, in de negentiende eeuw (14) : « Montalbans tower Amsterdam – tour de Montalban Amsterdam – de Montalbaans toren te Amsterdam » (1840), gravé par A.H. PAYNE d’après BARTLETT, entre les pages 56 et 57 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Saint-Jacques N°7 à 9 et 8 à 20 » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « l’ancienne église et le couvent des augustins (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 439 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Carte postale « La Belgique industrielle » (« zoom » possible) : « Forest – brasserie Wielemans-Ceuppens – départ des camions ».
« Un grand jour: présentation aux livreurs du nouveau camion Pipe, plaque 23284 typique des années vingt. Qu'en pensent les chevaux ? Spectre du chômage ? Libération ? » (J. DUBREUCQ)
« Belangrijke gebeurtenis: de vrachtrijders maken kennis met de nieuwe Pipe-vrachtwagen met zijn typische nummerplaat van de jaren twintig. Begin van de werkloosheid voor de paarden ! » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.
Vous trouverez en annexe 22 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 32ème) à Mainz / Mayence (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-)
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 127 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Hofstade (algemeen zicht), Pepinster (château des Mazures), Meerbeek / Everberg (Sint-Antoniuskerk), Comblain-au-Pont (rocher du vignoble et pic Napoléon), Chièvres (maison communale).
Nous mettons à votre disposition le chromo N°7 (« Clovis ») de « Histoire militaire de Belgique / Militaire geschiedenis van België » La chocolaterie-confiserie Ri-Ri Demaret (suikerbakkerij Demaret vanaf 1894 en chocoladefabriek Ri-Ri vanaf 1850) a publié notamment cette série de chromos (Gand et Bruxelles), à partir des années 1930 (292 chromos, dans un premier temps). Elle se serait poursuivie jusqu’au moins 1951.
Vous trouverez en annexe au lien suivant la série « Pain vin et huile à Rome » de 6 chromos LIEBIG N°357 (Sanguinetti 1501) avec le texte figurant à l’origine au verso des illustrations.
Les chromos sont, par paires, relatifs à : “le pain” ; “le vin” et “l’huile”.
Les droits restent réservés aux “ayant droits” (illustrateur, Henri LIEVENS ?, etc…)
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (46) : « glacier de Grindelwald » (Suisse) in « La Terre et les mers ou description physique du globe », 1864, à la page 233.
BIBLIOGRAPHIE.
Louis FIGUIER ; La Terre et les mers ou description physique du globe ; Paris, Librairie de L. Hachette et Cie ; 1864, 508 pages (ouvrage contenant 170 vignettes dessinées par MM. Karl Girardet, Lebreton, etc., et 20 cartes physiques).
Nous vous proposons « Le capitaine La Roncière brûlant son navire (avril 1809) », gravure N°80 non numérotée d’après Félix PHILIPPOTEAUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons « Le capitaine La Roncière brûlant son navire (avril 1809) », par A. THIERS, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – fontaine rue Saint-Denis N°142 » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « le grand béguinage de Bruxelles (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 436bis du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Ardoye (province de Flandre occidentale) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 37-38 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration.
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 126 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Kuurne (Sint-Michielskerk en standbeeld 1914-1918), Leuze (église Saint-Pierre), Hulse (binnenzicht der kerk), Kemmelberg (de toren), Halle / provincie Antwerpen (Sint-Rochuskerk).
Contribution à la gravure relative à l’Allemagne au dix-neuvième siècle (03) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende Duitsland in de negentiende eeuw (03) : “pont et château de Heidelberg”, in Le Rhin allemand et l’Allemagne du nord (1865), entre les pages 14-15.
BIBLIOGRAPHIE.
Hippolyte DURAND ; Le Rhin allemand et l’Allemagne du nord ; Tours, Alfred Mame et fils, 1865, 539 pages (illustrations par Karl GIRARDET).
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE et GUILLAUMOT, d’après MARCKL, pour « Aventures amphibies de Robert-Robert et de son fidèle compagnon Toussaint Lavenette (chapitre XXI et dernier) », récit de Louis Desnoyers (aux pages 201-228), in Le Journal des enfans (de 1836, fascicule 15) à la page 227.
« Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (19) : « Philippe le Bon duc de Bourgogne», Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 780 et 781 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).
Nous vous proposons une illustration de « tourelle rue des bouchers », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°18) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – boulevard Voltaire – place Voltaire » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous mettons à votre disposition le chromo N°5 (« Jules César / Julius Caesar ») de « Histoire militaire de Belgique / Militaire geschiedenis van België ».
La chocolaterie-confiserie Ri-Ri Demaret (suikerbakkerij Demaret vanaf 1894 en chocoladefabriek Ri-Ri vanaf 1850) a publié notamment cette série de chromos (Bruxelles et Gand), à partir des années 1930 (292 chromos, dans un premier temps).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Ampsin (province de Liège) en 1924 Eugène De Seyn, aux pages 18-19 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration et une photo NELS.
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 125 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Eke (oude kerktoren), Leuze (maison communale), Belvaux (caverne près des grottes de Han), Poperinge (panorama), Eeklo (Ledeganckplaats).
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (45) : « l’arbre à poivre », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1835 (page 81)
« Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (032) » : « lansquenets (1562), planche 69 »
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – passage Charles Dallery » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « le couvent de Jéricho (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 433 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Abée (province de Liège, Condroz) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 5-6 du tome premier de son dictionnaire.
On y trouve une illustration et deux photos NELS.
Vous trouverez en annexe 3 des 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 123 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Beersel (château / kasteel), Leuven (groot begijnhof, zijstraat), Andenne (église principale).
Vous trouverez en annexe ce que disait de Aartselaar (province d’Anvers) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 4-5 du tome premier de son dictionnaire.
Nous vous proposons « le couvent des chartreux (d’après le théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 429 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (46) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessin d'après nature de FREEMANN, gravé par HOTELIN, BEST et Cie : « Le muséum d'histoire naturelle » (Magasin Pittoresque, 1856).
« Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (10) : illustration d’Alfred JOHANNOT sur la page de titre pour “Les aventures de Nigel” dans l’édition Oeuvres complètes de Sir Walter SCOTT ; tome cinquantième (L) : Les aventures de Nigel (The fortunes of Nigel ; tome troisième) ; Paris, Charles Gosselin & A. Sautelet & Cie ; 1826 :
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – fontaine de la rue de la Roquette » (1881), photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 121 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Arendonk (oude baan), Vlierbeek / Kessel-Lo (oude abdij, woningen en landbouwgedeelte), Bérisménil (église), Verviers (maison communale), Hamme (monument en station).
Nous mettons à votre disposition le chromo N°3 (« soldat belgo-celte / Belgo-Keltisch soldaat ») de « Histoire militaire de Belgique / Militaire geschiedenis van België » La chocolaterie-confiserie Ri-Ri Demaret (suikerbakkerij Demaret en chocoladefabriek Ri-Ri) a publié notamment cette série de chromos (Bruxelles ?...), à partir des années 1930 (292 chromos, dans un premier temps). Elle se serait poursuivie jusqu’au moins 1951.
“Histoire de Belgique / Geschiedenis van België » ; s.l., RIZ LA + ; s.d., 29 pages (dont 25 pages de 4 chromos en couleurs).
Nous mettons à votre disposition la table des matières et des gravures du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Edouard MANCHE (1819-1861) : éléments biographiques in Pierre GUSMAN, La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 104.
Nous attirons votre attention sur « la laitière (environs de Bruxelles) », chromolithographie d’après Henri HENDRICKX, entre les pages 212-213 du tome 1 de La Belgique monumentale (1844).
BIBLIOGRAPHIE.
A. BARON ; La Belgique monumentale, historique et pittoresque ; Bruxelles, A. Jamar et Ch. Hen, éditeurs ; 1844. 2 tomes en un volume in-4° (26,5 x 17), 336 et 280-XXXIII pages. (« Panthéon national »)
« Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages parues dans Histoire de France populaire (1887) par Henri MARTIN (03) : “Alger – intérieur d’une mosquée”, tome cinquième (1887), à la page 489
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – la cour du dragon » (1880) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Vous trouverez en annexe « le château Saint-Adrien à Grammont » par O. Petitjean, dans le N°15 du 1er août 1933 (4 photos ; aux pages 225-229) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos concernent : « le portail de l’ancienne abbaye » (page 226) ; « château Saint-Adrien – façade antérieure) » (page 227) ; « Grammont – vue panoramique du boulevard Guillemin (partie gauche) » (page 228) ; vue panoramique du boulevard Guillemin (partie droite) » (page 229).
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 120 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Buggenhout (statiestraat en monument), Berendrecht (kasteel van Berendrecht), Halle / provincie Antwerpen (panorama, kerk), Passchendaele / Zonnebeke (Tyne cot kerkhof), Aalter (kerk en markt).
Eglise des Dominicains à Liège, 1817. CREMETTI d'après Ed. JAMAR. Lithogra¬phie, 188 x 234. (Cabinet des Estampes de la Ville de Liège).
« Dès le XIIIème siècle, les Dominicains s'installèrent dans l'île pour y fonder un couvent. L'église, devenue vétuste au XVIIème siècle, fut reconstruite sur les plans de Bertholet Flémalle. Bien que ces plans fussent dressés en 1674, le dôme ne fut édifié qu'en 1715 par le frère Colomban, égale¬ment réalisateur des charpentes de l'Hôtel de Ville.
La lithographie met en évidence la masse imposante du dôme qui va bientôt disparaître du paysa¬ge liégeois et que Napoléon compara à celui du Val-de-Grâce.
A l'avant-plan, les murs du couvent baignés par un bras de Meuse.
A l'arrière-plan à droite, le clocher de la cathédrale Saint-Paul.
En 1817, le couvent et l'église sont démolis. » (commentaire de Françoise CLERCX / Léonard-Etienne, dans Liège en gravures, page 51)
BIBLIOGRAPHIE.
Françoise CLERCX & Leonard-Etienne ; Liège en gravures ; Liège, Gamma-Halbart ; 1979, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°1)
Nous vous proposons le chapitre 4 (« Séville - L'Alcazar - Don Pèdre le Cruel - Le musée - La cathédrale - Les gitanos » », avec 13 illustrations) du livre d’Eugène POITOU, Voyage en Espagne (Tours, Alfred Mame et fils, 1882, 397 pages ; 154 illustrations de V. Foulquier dont 26 planches).
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris hôtel Du Barry – rue de la Jussienne N°6 » (1880) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Vous trouverez en annexe « la Biesme fossoise » (ruisseau de Fosses-la-ville, province de Namur) par Louis Verhulst, dans le N°15 du 1er août 1933 (3 photos ; aux pages 230-232) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos concernent : « Fosses – panorama » (page 230) ; « Arsimont – monument aux 962 morts du 10ème corps d’armée français tombés pendant les combats des 21-22 août 1914 » (page 231) ; « Tamines – monument français » (page 232).
Vous trouverez en annexe 4 des 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 119 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Lissewege (toren Onze-Lieve-Vrouwkerk en schilderachtig hoekje), Halle / provincie Antwerpen (basiliek), Aalter (Craenenpoel), Verviers (palais de Justice).
La planche N°326 est parue dans le N°3 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 16 janvier 1962. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Au revoir ! » et se subdivisait en : « A vous, Cleo », « Ce qui vous peine », « Les pages laides », « Pauvre muse » et « Les pages belles »).
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.
Léon-Louis CHAPON (1836-1918) : éléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 181.
Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (13) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden, in de negentiende eeuw (13) : « General view of Amsterdam – vue générale d’Amsterdam – gezigt op Amsterdam » (1840), gravé par A.H. PAYNE d’après BARTLETT, entre les pages 54 et 55 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).
Nous vous proposons une gravure, « le pont de l’archevêché – d’après une eau-forte de Lucien Gautier » (1880), extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « le couvent des récollets (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) le couvent des minimes (d’après le théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 425 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Carte postale ou photo (« zoom » possible) : « Forest – Brasserie Wielemans–Ceuppens, Avenue Van Volxem ». (2)
« „Façades, Germoir, brasserie et salle des machines” de l'ancienne brasserie, la nouvelle aile a recouvert à présent ses briques de Boom d'un élégant revêtement „pierre de France".» (J. DUBREUCQ)
« Wanneer u thans hier wandelt, herkent u niets: de brouwerij werd vóór de tweede oorlog vernieuwd en zij heeft nu reusachtige vensters waardoor men de enorme koperen ketels kan zien.» (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.
Vous trouverez en annexe 9 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 31ème) à Rothenburg (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-),
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 118 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Vlierbeek / Kessel-Lo (oude abdij, algemeen gezicht, kerk met toren), Belsele / Waas (Sint-Andreaskerk), Halle / provincie Antwerpen (gemeentehuis), Kruishoutem (kasteel van familie Piers de Raveschoot), Vilvoorde (kerk Onze-Lieve-Vrouw van Goede Hoop).
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (44) : pour le chapitre XIII de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 219.
Nous vous proposons « L’arc de triomphe du Carrousel (1806) », gravure N°79 non numérotée par NAVELLIER d’après BROUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons « L’arc de triomphe du Carrousel » (1806), par Désiré LACROIX, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris - rue de l’école de médecine (dessiné d’après nature par M. Albert MAIGNAN) » (1880), extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « l’ancien mont-de-piété – vue intérieure (fac-simile d’une gravure de Sanderus) », figurant à la page 421 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).
Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 117 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Huise (kerk), Zeebrugge (bouwherdenking van de môle), Butgenbach (pont), Hooglede (gemeentehuis), Meerbeke (kerk).
La planche N°325 est parue dans le N°2 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 9 janvier 1962. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Et le monde libre ? … » et se subdivisait en : « Deux hommes », « L’O.T.A.N. », « Communauté européenne », « Décolonisation » et « Sur la défensive »).
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE, d’après CHASSELAT, pour « La poupée de la fête aux loges » par Frédéric Soulié (aux pages 8-11), in Le Journal des enfans (de 1835, fascicule 1) à la page 8.
« Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (18) : « Charles VII tenant une audience publique », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 772 et 773 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).
Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris rue Montmartre au coin de la rue d’Aboukir » (1880) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une illustration de « façade avec porte médiévale à l’arrière du refuge de Floreffe – rue des bouchers », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°17) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.
