
Nous vous proposons le chapitre 9 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 9 (Neuvième promenade : Les grandes figures de l'époque autrichienne (pages 87-89) ;
Illustrations : « plan routier de Bruxelles avec les noms des quartiers et de leurs divisions en 1785 » (entre pages 86 et 87) et « carte topographique des environs de Bruxelles de l’abbé Mann en 1785 ».
Vous trouverez, chaque samedi, un autre chapitre, à télécharger GRATUITEMENT, à partir du site https://www.idesetautres.be
Voici « les fusées », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 134-135), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez « Le vallon boisé de Linkebeek », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 20 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 8 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 8 : Yvoir, Le Bocq industriel, Le Bocq pittoresque, Le Crupet (pages 103-119).
5 photos : « Le Bocq à Yvoir » (page 103), « carrière Dapsens » (page 106), « Le Bocq à Bauche » (page 111), « Le Bocq entre Bauche et Spontin » (page 113), « château de Crupet » (page 116).
Nous avons sélectionné pour vous “Wintvellingmeester ou maître des chablis dirigeant les travaux des ouvriers jurés” (vallée supérieure de la Woluwe, près de Bruxelles), personnages peints par David TENIERS le jeune (1610-1690), dans un tableau de Jacques d’ARTHOIS (1613-1686). Il est reproduit (planche IV) entre les pages 208 et 209 de Histoire illustrée de la forêt de Soignes 2 par Sander PIERRON (Bruxelles, Pensée belge ; 1930)
« La villa d’Uccle-Stalle au milieu du 17ème siècle », eau-forte gravée par Jacques HARREWYN ou Jacobus HARREWIJN (1660-1727), d’après un dessin de G. DE BRUYN (1649-1719) illustrant les Délices du Brabant de De CANTILLON (édition 1757). Reproduite à la page 469 de Sander PIERRON, Histoire de la forêt de Soigne 2 (Bruxelles, Pensée belge ; 1930)
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (616) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (616) : portret van « Jan zonder vrees » (portrait de Jean sans peur, 1371-1419), gravé par G. HECHLER (18??-18??) d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 467-468 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (002): « Bataille de Tolbiac » (496, sous Clovis), deuxième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).
Voici « les transports aériens », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 132-133), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez « Le coteau de Linkebeek », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 20 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
(promenade 2) Perck (pages 7-13).
Photos : Le château de Perck (page 7) ; Drij Toren (page 11).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque mercredi sur notre site https://www.idesetautres.be
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (010) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (010) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « el rey permaneció inmovil y fascinado » (« le roi resta immobile et fasciné »), entre páginas / entre pages 142-143.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (614) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (614) : « Gedenkteeken van keizer Maximiliaan in de hofkirche te Innsprück » (mausolée / tombeau à baldaquin de l’empereur Maximilien III dans la cathédrale à Innsbruck en 1620), gravé par G. HECHLER (18??-18??) d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 655-656 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (001): « Sainte Geneviève arrête Attila » (451, sous ChiIdéric), premier tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).
Voici « Oléoducs ou pipe-lines », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 130-131), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez « le Laerbeek à Ruysbroeck » (Ruisbroek), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 20 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 10 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre X : SENENNE. — Légende du premier siècle — Saint-Materne et la pierre du diable (pages 227-237).
Liens INTERNET vers les 20 chapitres de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine.
« Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle » (612) : “Alle” (sur la Semois, dans le Luxembourg belge), illustration gravée par Joseph BURN- SMEETON (1817-1890) et Auguste TILLY (1840-1898) d’après Dieudonné LANCELOT (1822-1894), à la page 556 de La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Voici le chapitre 20 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Chapitre 20 (vingtième promenade) : Ruysbroeck / Ruisbroek, Droogenbosch / Drogenbos, Linkebeek (pages 171-178)
Illustrations :
« Le Laerbeek à Ruysbroeck » (HAMESSE, page 172) ; « Le coteau de Linkebeek » (HAMESSE, page 175) ; « Le vallon boisé de Linkebeek » (HAMESSE, page 177).
Voici « Canaux et écluses », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 128-129), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
L’œuvre (« Histoire de Napoléon », par Jacques de NORVINS) de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle : Adolphe WALHEN. Liens INTERNET vers 293 pages d’illustrations gravées sur bois.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (611) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (611) : « De Prins van Oranje verdrijft de Franschen uit Luxemburg » (le Prince d’Orange chasse les Français de Luxembourg, entre 1543 et 1555), gravé par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 673-674 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 8 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 8 (Huitième promenade : Beaux pignons, vieilles maisons. De la place Vieille-Halle-au-Blé à la rue de Flandre (pages 79-86) ;
Illustrations : « types de pignons anciens rue Sainte-Catherine » et « itinéraire de la huitième promenade » (entre pages 78 et 79).
Vous trouverez, chaque samedi, un autre chapitre, à télécharger GRATUITEMENT, à partir du site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (293) : tombeau de Napoléon à Sainte-Hélène, dans la Vallée du Fermain (mai 1821), à la page 631 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 340 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle » (610) : “Rochehaut” (sur la Semois, dans le Luxembourg belge), illustration gravée par Joseph BURN- SMEETON (1817-1890) et Auguste TILLY (1840-1898) d’après Dieudonné LANCELOT (1822-1894), à la page 555 de La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Exploitation d’une carrière de sable à Forest (Bruxelles), à l’époque hollandaise (entre 1815 et 1830), document des Archives de la ville de Bruxelles.
Reproduit en page 548 de Louis VERNIERS, Un millénaire d’histoire de Bruxelles des origines à 1830 (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1965, 669 pages).
Marché aux poissons de Bruxelles (avec sa fontaine), document des Archives de la ville de Bruxelles (N°G839).
Reproduit en page 555 de Louis VERNIERS, Un millénaire d’histoire de Bruxelles des origines à 1830 (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1965, 669 pages).
Nous vous proposons le chapitre 7 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 7 : Godinne — Le siphon de la Meuse —
Mont — Le trou d'Aquin — Rouillon. — Le parc d'Annevoie — Bioul (pages 83-101).
3 photos : « ancienne seigneurie de Godinne » (page 84), « la Meuse à Fidevoie » (page 92), « les rochers de Fidevoie – vue de Hun » (page 98).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque vendredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (292) : mort, « Napoléon, revêtu de l’uniforme des chasseurs à cheval de la garde impériale (…) fut exposé sur son lit de parade » (Sainte-Hélène, 5 mai 1821), à la page 629 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841); à la page 339 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « quelques applications de l’énergie atomique », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 126-127), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (609) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (609) : « Leuven door de studenten verdedigd » (Louvain défendu par les étudiants, vers 1540), gravé par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 671-672 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 16 (et dernier chapitre) de La vengeance d'un Hautecoeur par Madame Louise de BELLAIGUE, née de Beauchesne (Paris, Alcide Picard éditeur / Maison Quantin, s.d. = 1888, 256p. “Bibliothèque de l'éducation maternelle ») Reliure pleine percaline décoré, toutes tranches dorées.
Ce roman historique se déroulant au Moyen âge vaut déjà le détour pour les illustrations d’Alfred MONTADER (1855-19..)
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (291) : « en 1820, dans les premiers mois de l’année, Napoléon semblait avoir repris la santé, grâce à une vie plus active et aux travaux du jardinage » (Sainte-Hélène), à la page 622 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 335 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez « La lisière du Rondenbosch à Bodeghem-Saint-Martin » (Sint-Martens-Bodegem), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 19 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
(promenade 1) Lelle (pages 1- 5). Photos : Lelle (page 2) ; Le Molenbeek à Lelle (page 4).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque mercredi sur notre site https://www.idesetautres.be
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (008) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (008) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : en la página 130 / à la page 130.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (290) : « le nouveau gouverneur, sir Hudson-Lowe, fit sa première visite à Longwood » (Sainte-Hélène, 17 avril 1816), à la page 615 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 332 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « navigation et bateaux modernes », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 124-125), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (607) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (607) : « Margareta begroet haar vader Maximiliaan als overwinnaar bij Guinegate » (Marguerite d’Autriche salue son père Maximilien en tant que vainqueur à Guinegatte, en 1479), gravé par Edouard VERMORCKEN (1820-1906) d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 645-646 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (007) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (007) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « ¡matala, si te atreves ! » (« tue-la, si tu oses ! »), entre páginas / entre pages 114-115.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (289) : Napoléon à bord de navires anglais en direction de Sainte-Hélène (août-octobre 1815), à la page 609 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 329 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez « Maison à Begynenborre », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 19 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 9 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre IX : BOUVIGNES et les dames de Crèvecoeur (1554) (pages 193-223).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (288) : « en vue du cap de la Hogue (…) Napoléon salua pour la dernière fois la France » (à bord du Northumberland, le 17 août 1815), à la page 608 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 328 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « l’auto », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 122-123), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/ALIMENTS%20EN%20CONSERVES%20GLOBERAMA%20CONQUETES%20SCIENCE.pdf
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (605) : “La Roche aux corneilles” (Rouillon, province de Namur), illustration gravée par Otto WEBER (1832-1888) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), pour La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL
Voici le chapitre 19 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Chapitre 19 (dix-neuvième promenade) : De Bruxelles à Assche via Bodeghem Saint-Martin et Capelle-Saint-Ulric / Sint-Ulriks-Kapelle (pages 165-170).
Illustrations :
« Maison à Begynenborre » (HAMESSE, page 166) ; « La lisière du Rondenbosch à Bodeghem-Saint-Martin » / Sint-Martens-Bodegem (HAMESSE, page 167) ; « Assche » (RONNER, page 169).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (287) : « Retirez-vous, général, je ne veux pas qu’on puisse croire qu’un français soit venu me livrer à mes ennemis » (dit Napoléon au général Becker, avant de monter à bord de l’Epervier, le 15 juillet 1815), à la page 604 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 326 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (604) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (604) : « Philip de Schoone verwelkomt Johanna van Spanje bij hare aankomst in België » (Philippe le Beau souhaite la bienvenue à Jeanne de Castille lors de son arrivée en Belgique, en 1496), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 639-640 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 7 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 7 (Septième promenade : Le bombardement de 1695 et la reconstruction de la Grand-Place (pages 67-77) ;
Illustrations : « les maisons de la Grand-Place (groupes ouest et nord-est) » et « les maisons de la Grand-Place (groupes sud, est et nord-ouest) » (entre pages 66 et 67) ainsi que « les fortifications de Bruxelles à la fin du 17ème siècle après l’achèvement des travaux ordonnés par le comte de Monterey entre 1671 et 1675 » (entre pages 76 et 77).
Vous trouverez, chaque samedi, un autre chapitre, à télécharger GRATUITEMENT, à partir du site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (286) : retraite vers Paris après la défaite de Waterloo (à partir du 19 juin 1815), à la page 596 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 322 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « transport d’énergie – l’électricité », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 120-121), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (603) : “Pont Saint-Jean à Anseremme” (province de Namur), illustration gravée par Ch. de KELLENBACH (18??-18??) et OST(18??-18??) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), pour La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL
Nous avons sélectionné pour vous une“planche, extrêmement rare, qui nous montre la fameuse fontaine des Trois-Pucelles”. Elle est intitulée “profanation des vêtements sacrés de l’église de Saint-Nicolas par les hérétiques à Bruxelles en 1579”. Cette gravure est reproduite à la page 165 de Vieux Bruxelles illustré par Léon Van NECK (Bruxelles, Oscar Lamberty éditeur ; 1909)
Nous vous proposons le chapitre 6 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 6 : Le Bas-fourneau de Lustin. — Le vallon du Burnot — Arbre — Lesves — L'ancienne abbaye de Saint-Gérard (pages 69-81).
4 photos : « embouchure du Burnot » (page 70), « vallon du Burnot à Neffe » (page 75), « ancienne abbaye de Brogne / Saint-Gérard » (pages 77 et 81).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque vendredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (285) : cadavres jonchant le champ de bataille (Waterloo, 18 juin 1815), à la page 595 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 674 de NORVINS, Histoire de Napoléon (21ème édition chez Furne, Jouvet & Cie).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (602) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (602) : « De eerste vergadering der Staten-Generaal te Brussel » (première réunion des Etats-Généraux à Bruxelles sous Philippe le Bon, en 1463), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 523-524 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 15 de La vengeance d'un Hautecoeur par Madame Louise de BELLAIGUE, née de Beauchesne (Paris, Alcide Picard éditeur / Maison Quantin, s.d. = 1888, 256p. “Bibliothèque de l'éducation maternelle ») Reliure pleine percaline décoré, toutes tranches dorées.
Ce roman historique se déroulant au Moyen âge vaut déjà le détour pour les illustrations d’Alfred MONTADER (1855-19..)
Nous vous proposons la préface à l’opuscule d’Arthur COSYN (1868-1927), Au beau pays de Rubens et de Teniers (ouvrage primé par la province de Brabant en 1920 ; Bruxelles, Imprimerie F. Van Buggenhoudt, tiré-à-part du bulletin du Touring Club de Belgique ; 1923, 81 pages + 1 « carte de la région décrite »)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (006) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (006) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « Contempló profundamente conmovido a Bekralbayda » (« Profondément ému, il contempla Bekralbayda »), entre páginas / entre pages 82-83.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (284) : « Milhaud accourt avec une brigade de cuirassiers » (Waterloo, 18 juin 1815), à la page 591 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 318 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « formes spéciales d’énergie et leur transport », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 118-119), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez « Le village de Machelen », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 18 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (005) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (005) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : en la página 79 / à la page 79.
Arthur COSYN (1868-1927) a publié en 1902, sous le patronage du Touring Club de Belgique, Sites brabançons (Liège, Aug. Bénard, Imprimeur-éditeur ; XI-367-XXIII pages ; « promenades champêtres en Brabant » : 13 chapitres ; « les abbayes brabançonnes » : 10 chapitres + « la toponymie du Brabant »).
Ce livre bénéficiait d’illustrations photographiques de Léon COSYN.
Préface (pages V à XI). Illustration (frontispice) d’Armand HEINS : « Anderlecht - chaumières » (page V). Photos : Masures à Zellick / chaussée de Gand (page VII) ; Gaesbeek (page IX) ; Saint-Job (page XI).
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque mercredi sur notre site https://www.idesetautres.be
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (283) : « (…) hauteurs de Ligny (…) qui furent tout à coup couronnées par nos soldats » (victoire française et dernière victoire de Napoléon, 16 juin 1815), à la page 587 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 316 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (600) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (600) : gravé par Henry BROWN d’après Henri HENDRICKX (1817-1894), le “Saint Martin de Saventhem”, entre les pages 354 et 355 de Les Splendeurs de l'Art en Belgique (1848 ?)
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (282) : « troupes écossaises avant la bataille de Waterloo » (juin 1815), à la page 581 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 314 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « ponts de chargement et chaînes de fabrication », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 116-117), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/ALIMENTS%20EN%20CONSERVES%20GLOBERAMA%20CONQUETES%20SCIENCE.pdf
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Découvrez « Maisons sur la Woluwe à Dieghem », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 18 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 8 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre VIII : DINANT. — Légende carolingienne — Les quatre fils Aymon (pages 153-192) ;
(I) La grotte de Montfat (pages 153-) ;
(V) Le château de Montfort (pages 160-) ;
(XV) Les fonds de Leffe. — La fontaine et le cherau de Charlemagne (pages 181-) ;
(XVIII) La Roche-à-Bayard (pages 190-192).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (281) : « la garde impériale partit le 8 de Paris à marches forcées pour Avesnes » (juin 1815), à la page 580 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 313 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (598) : illustration gravée par Otto WEBER (1832-1888) d’après François Emile PUTTAERT (1829-1901), “Aiguilles de Chaleux” (sur la Lesse, province de Namur) à la page 252 dans La Belgique illustrée 2 par Eugène VAN BEMMEL.
Voici le chapitre 18 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Chapitre 18 (dix-huitième promenade) : LA WOLUWE. - Des Deux-Maisons à Vilvorde (pages 154-164).
Illustrations :
« Le Van Dyck de Saventhem = Saint-Martin » (page 156) ; « Maisons sur la Woluwe à Dieghem » (HAMESSE, page 158) ; « Eglise de Dieghem » (CASSIERS, page 159) ; « Le village de Machelen » (HAMESSE, page 163).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (280) : « il (Napoléon) entendit le langage austère des fédérés des faubourgs Saint-Antoine et Saint-Marceau » (à Paris, 12 mai 1815), à la page 573 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 309 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « Energie sur rails », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 114-115), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
https://www.idesetautres.be/upload/ALIMENTS%20EN%20CONSERVES%20GLOBERAMA%20CONQUETES%20SCIENCE.pdf
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
Vous trouverez en annexe la série de 6 chromos LIEBIG « les quatre fils Aymon », avec le texte figurant à l’origine au verso des illustrations
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (597) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (597) : « Philip de Goede ontvangt de Luxemburgsche overheden » (Philippe le Bon reçoit les autorités Luxembourgeoises en 1443), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 511-512 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 6 de Marcel VANHAMME, Bruxelles 1100-1800 – Promenades dans le passé (Bruxelles, Office de publicité – anciens établissements J. Lebègue et Cie ; 1949, 104 pages 18 X 14 cm + 25 pages d’illustrations hors texte. L'ornementation et les planches documentaires de l'ouvrage sont dues au talent de M. Raymond Xhardez ainsi qu'à la collaboration du service chalcographique de la Bibliothèque Royale).
Chapitre 6 (Sixième promenade : Le siècle des archiducs et les églises en style baroque (17ème siècle) (pages 57-65) ;
Illustrations : « les bailles de la Cour – place royale actuelle » et « itinéraire de la sixième promenade » (entre pages 56 et 57) ainsi que « l’église du béguinage » et « le béguinage de Bruxelles » (entre pages 60 et 61).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (279) : Napoléon « cimentait habilement l’alliance des citoyens avec la garde impériale par un banquet de quinze cents couverts que ces vieux soldats donnèrent au Champ-de-Mars à la garde nationale » (fin mars-début avril 1815), à la page 571 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 308 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez « Sous-bois à Boitsfort », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 17 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Moulin à eau (Forest, Bruxelles) sur le ruisseau Geleytsbeek, d’après un dessin de François ou Franz STROOBANT (1819-1916), document des Archives de la ville de Bruxelles (N°G1480).
Reproduit en page 549 de Louis VERNIERS, Un millénaire d’histoire de Bruxelles des origines à 1830 (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1965, 669 pages).
Nous vous proposons le chapitre 5 d’Edmond RAHIR, Le Pays de la Meuse de Namur à Dinant et Hastière (Bruxelles, éditeurs J. Lebègue & Cie, 1900, 258 pages. Avec une carte et 58 photographies, 18 chapitres).
Chapitre 5 : Les rochers de Frène — Lustin — Profondeville (pages 53-67).
3 photos : « les rochers de Frène » (page 54), « brèche dans les rochers de Frène » (page 64),
« Profondeville » (page 65).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (004) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (004) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : en la página 78 / à la page 78.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (278) : Napoléon, de retour à Paris, entre en triomphe aux Tuileries – « une garde improvisée, et toute composée de généraux, fut placée à sa porte » (20 mars 1815), à la page 565 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 305 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « la vapeur – moyen de locomotion », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 112-113), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (595) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (595) : « Philip de Stoute beschouwt de tapijten voor sultan Bajazet bestemd » (Philip le Hardi examine en 1397 les tapisseries destinées au sultan Bajazet, après la défaite de Nicopolis), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 459-460 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Nous vous proposons le chapitre 14 de La vengeance d'un Hautecoeur par Madame Louise de BELLAIGUE, née de Beauchesne (Paris, Alcide Picard éditeur / Maison Quantin, s.d. = 1888, 256p. “Bibliothèque de l'éducation maternelle ») Reliure pleine percaline décoré, toutes tranches dorées.
Ce roman historique se déroulant au Moyen âge vaut déjà le détour pour les illustrations d’Alfred MONTADER (1855-19..)
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (277) : « Louis XVIII, vieux et infirme, reprenait la route de l’exil » (19 mars 1815), à la page 564 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 304 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez, via les liens INTERNET vers les 29 chapitres, Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; 1911, XI-367 pages) par Arthur COSYN (1868-1927), livre qui bénéficiait de nombreuses illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
Découvrez « L’étang de Val-Duchesse à Auderghem », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 17 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Arthur COSYN (1868-1927), historien parfois méprisé par certains de ses pairs (il est indigne d’écrire dans des revues de tourisme) a publié en 1911 son Brabant inconnu (Bruxelles, Touring Club de Belgique ; XI-367 pages) qui bénéficiait d’illustrations photographiques de l’auteur, clichés des Etablissements Jean Malvaux.
En voici le chapitre
29. — LA PETITE GEETE, aux environs de JAUCHE (pages 353-362). Jauche, Folx-les-Caves, Autre-Église, Hédenge.
Illustrations photographiques de l’auteur (Arthur COSYN) :
Jauche – la place et le château (page 354) ;
Folx-les-Caves (page 357) ;
Autre-Église – la chapelle Saint-Feuillen à Hédenge (page 357).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (276) : Napoléon, regagnant la France à bord du brick l’Inconstant, fit employer une journée à « copier trois proclamations » (28 février 1815), à la page 557 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 300 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Voici « Moyens de transport à travers les siècles », extrait des « Conquêtes de la Science » / Globerama (pages 110-111), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index des « Conquêtes de la Science » et de « Het avontuur van mens en wetenschap » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/CONQUETES%20SCIENCE%20GLOBERAMA%20INDEX%20TABLE%20MATIERES%201960.pdf
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, « TOUT CONNAITRE » (676 « documentaires »), l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle (593) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw (593) : « Frans Ackerman (1330-1387) te Damme » (Frans Ackerman à Damme en 1384 ?...), gravé d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 455-456 de Henri Guillaume MOKE ; Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT ; Brussel, J. Lebègue ; z.d. (1885 ?)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (003) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (003) in La Alhambra (1856) de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « y desaparecían y volvían a aparecer »
(« et ils disparaissaient et ils réapparaissaient »), entre páginas / entre pages 54-55.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (275) : résidence de Napoléon sur l’île d’Elbe (à partir du 4 mai 1814), à la page 555 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éditions belges de 1839 et 1841) ; à la page 299 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Découvrez « La Woluwe à Woluwe-Saint-Lambert », une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant dans le chapitre 17 de DUBOIS, Albert ; NAVEZ, Louis ; Guide pratique du promeneur aux environs de Bruxelles (série 1) ; Bruxelles, Editions J. Lebègue & Cie ; sans date (1892 dans « préface » ; deuxième édition), 180 pages in-12° (10 x 15,5 cm). Reliure cartonnage toilé illustré de dessins d’Adolphe HAMESSE (47), Henry CASSIERS (2) et Alfred RONNER (2), parfois hors texte, et d'une carte dépliante in fine. (20 chapitres)
Nous vous proposons le chapitre 7 du livre mythique d’Henri de NIMAL, Légendes de la Meuse ; Bruxelles, Lebègue ; s.d. (1889), 407 pages.
chapitre VII : La chandelle de CHALEUX — Légende du 15ème siècle — Les nutons (pages 135-149).
Découvrez, sur le thème :
« Les nains de Belgique, nutons et sotais » de Roberto J. PAYRO :
Consultez le passage contextualisé relatif à Chaleux (pages 95-97) par Jean d’Ardenne (Léon Dommartin) dans son Guide du touriste en Ardenne (1885) :
https://www.idesetautres.be/upload/Jean%20dARDENNE%20CHALEUX%20GUIDE%20TOURISTIQUE%20EN%20ARDENNE%201885%20pp95-97.pdf
Nous vous proposerons un nouveau chapitre chaque lundi sur notre site https://www.idesetautres.be

