Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 066 - Rajouté le 10/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Le Duché de Brabant » / Hier in bijlage zijn er platen over « Hertogdom van Brabant ».
Planche N°66
Gravure N°124 / Prent N°124 :
« Entrée triomphale de Louis de Male à Bruxelles / Graaf Lodewijk van Male trekt als overwinnaar Brussel binnen » (par Victor DEDONCKER et A. BARBERE), ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 433-434).
Gravure N°125 / Prent N°125 :
« Porte de Maestricht au XIVème siècle / Een poort van Maestricht in de XIVe eeuw » (par Henri Hendrickx et Henry Brown ?), ayant été publiée précédemment au moins Ayant été publiée précédemment au moins en frontispice dans le volume Histoire du duché de Limbourg par Marcellin La Garde (1846 ; Jamar ; Bibliothèque nationale ») sous le titre « Renaud de Fauquemont clouant son gantelet à une des portes de Maestricht » ; dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 431-432).

Nom : GLANDES SECRETIONS GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 10/04/2019

Description : Voici « Les glandes et leurs sécrétions », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 88-89), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 63 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 09/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 63, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 985-1000.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 097 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 09/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°97 (« chapitre XIV : l’Indépendance nationale ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, « l’entrée solennelle à Bruxelles de Léopold II », le 17 décembre 1865 (par Verdyen et E. Chirod) publiée notamment à la page 317 de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 3).

Nom : ARC TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 245 - Rajouté le 09/04/2019

Description : Voici le documentaire N°245, « L’arc » (pages 768-770), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador, illustrateur dans cette encyclopédie, de l’« Histoire de l’Humanité ».
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 065 - Rajouté le 09/04/2019

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 064 - Rajouté le 08/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°64
Gravure N°119 / Prent N°119 :
« Doyen d'une corporation de métiers (Gand, 1406) / Deken van een gilde (Gent, 1406) ».
Gravure N°120 / Prent N°120 :
« Femme bourgeoise (Flandre, 1405) / Vrouw uit de burgerij (Vlaanderen, 1405) » (par E. BOCQUET).
Gravure N°121 / Prent N°121 :
« Bourgeois en armes (Gand, 1423) / Gewapende poorter (Gent, 1423)».
Les gravures N°119 et N°121 étaient présentes respectivement aux pages 140 et 142 de Adolphe SIRET, Récits historiques belges, (réédition 1861, Tournai, H. Casterman d’après celle de Bruxelles, H. Tarlier, 1855, 403 pages).

Nom : SYSTEME NERVEUX TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 244 - Rajouté le 08/04/2019

Description : Voici le documentaire N°244, « Le système nerveux » (pages 764-767), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : INSTINCT MYSTERE 2 GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 08/04/2019

Description : Voici « L’instinct, un mystère » (2), extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 86-87), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : MARTRES TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 243 - Rajouté le 07/04/2019

Description : Voici le documentaire N°243, « Les martres ou martes » (pages 762-763), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 063 - Rajouté le 07/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°63
Gravure N°117 / Prent N°117 :
« Louis de Male cherchant un refuge chez une pauvre veuve / Lodewijk van Male zoekt een schuilplaats bij een arme weduwe » ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 417-418).
Gravure N°118 / Prent N°118 :
« Charles VI contemplant le cadavre de Philippe Van Artevelde sur le champ de bataille de West-Roosebeke / Karel VI aanschouwt het Iijk van Philip Van Artevelde op het slagveld van West-Rozebeke » (par A. de Neuville et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 164. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 413 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 096 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 06/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°96 (« chapitre XIV : l’Indépendance nationale ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, « le premier chemin de fer » (par Alfred RONNER), en l’occurrence la ligne de Bruxelles à Malines, figurant notamment à la page 422 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT)

Nom : CRAYON TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 242 - Rajouté le 06/04/2019

Description : Voici le documentaire N°242, « Le crayon » (pages 759-760), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 062 - Rajouté le 06/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°62
Gravure N°115 / Prent N°115 :
« Les Gantois offrent le commandement à Philippe Van Artevelde / Philip Van Artevelde door de Gentenaars tot opperhoofd uitgeroepen » (par Henri Hendrickx et Henry Brown) ayant été publiée précédemment au moins dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 307 ; dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 413-414).
Gravure N°116 / Prent N°116 :
« Philippe Van Artevelde engage les Gantois à attaquer le comte à Bruges / Philip Van Artevelde wekt de Gentenaars op om de graaf te Brugge aan te vallen » (par Henri Hendrickx et Henry Brown) ayant été publiée précédemment, sous le titre « Philippe Van Artevelde harangue le peuple », au moins dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 309 ; dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 415-416).

Nom : CONTRIBUTION 042 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 LISBET 2 - Rajouté le 05/04/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (42) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (42) : L. LISBET (18??-1865 ??) (2)
« Pierre Couthereels, bourgmestre de Louvain / Pieter Couthereels, burgemeester van Leuven » (par Henri Hendrickx et, fort vraisemblablement, LISBET), ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 427-428).

Nom : WENDELEN RECIT 095 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 05/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°95 (« chapitre XIV : l’Indépendance nationale ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, deux portraits, respectivement du « duc de Brabant », futur Léopold II, et de Marie-Henriette, qu’il épousa en 1853 (par Emiel WALRAVENS). Voir : « Les illustrations dans Leopold II d’Abraham HANS » :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2010%20LEOPOLD%20II%20ABRAHAM%20HANS%20BGOORDEN.pdf

Nom : SANGLIER TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 241 - Rajouté le 05/04/2019

Description : Voici le documentaire N°241, « Le sanglier » (pages 757-758), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 061 - Rajouté le 05/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°61
Gravure N°114 / Prent N°114 :
« Assassinat de Jacques Van Artevelde / Jakob Van Artevelde vermoord » (par Ch. BARBANT et C. DELORT).

Nom : INSTINCT MYSTERE 1 GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 05/04/2019

Description : Voici « L’instinct, un mystère » (1), extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 84-85), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 094 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 04/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°94 (« chapitre XIV : l’Indépendance nationale ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « Prise de la citadelle d’Anvers » (par Bellenger), figurant notamment, sous le titre « Siège d’Anvers», à la page 419 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT)

Nom : TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 240 HISTOIRE HUMANITE 42 - Rajouté le 04/04/2019

Description : Voici le documentaire N°240 (« Histoire de l’Humanité » N°42), « L’aube du christianisme » (pages 755-756), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 060 - Rajouté le 04/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°60
Gravure N°112 / Prent N°112 :
« Jacques Van Artevelde / Jakob Van Artevelde » (par Ed. Duyck) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 154.
Gravure N°113 / Prent N°113 :
« Entrevue de Jacques Van Artevelde et du roi d'Angleterre Édouard III / Samenkomst van koning Eduard III en Jakob van Artevelde » (par Henri Hendrickx et Henry Brown) ayant été publiée précédemment au moins dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 294 ; dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 389-390).

Nom : WENDELEN RECIT 093 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 03/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°93 (« chapitre XIV : l’Indépendance nationale ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : un portrait de Léopold Ier, publié au moins précédemment dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, pages 897-898).

Nom : ARCHIMEDE TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 239 BIOGRAPHIE - Rajouté le 03/04/2019

Description : Voici le documentaire N°239, « Archimède » (pages 753-754), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 059 - Rajouté le 03/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°59
Gravure N°109 / Prent N°109 :
« Casques du XIVème siècle / Helmen uit de XIVe eeuw » (par SOTAIN) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 393-394).
Gravure N°110 / Prent N°110 :
« Armes du XIVème siècle / Wapens uit de XIVe eeuw » (par V. DEDONCKER) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 363-364).
Gravure N°111 / Prent N°111 :
« Bataille navale de l'Écluse / Zeeslag vóór Sluis » (par Henri Hendrickx et LACOSTE) ayant été publiée précédemment au moins dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 295 ; dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 391-392).

Nom : BETES PARLENT-ELLES GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 03/04/2019

Description : Voici « Les bêtes parlent-elles ? », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 82-83), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 62 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 02/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 62, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 969-984.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 092 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 02/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°92 (« chapitre XIV : l’Indépendance nationale ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration du gouvernement provisoire (d’après un tableau de Picqué) que nous avons choisie figure notamment en page 152 de l’« Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » van Ch. SEVERIN (Bruxelles, J. Lebègue ; s. d.).

Nom : FINLANDE TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 238 - Rajouté le 02/04/2019

Description : Voici le documentaire N°238, « La Finlande » (pages 748-752), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature à l’exception de D. B. = Bordogna (page 752).
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 058 - Rajouté le 02/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°58
Gravure N°107 / Prent N°107 :
« Zannekin espionnant le camp français / Zannekin als bespieder in het Franse kamp » (par Victor Dedoncker et Edouard Vermorcken), ayant été publiée précédemment au moins en page 381-382 de Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885).
Pour le contexte, lisez :
https://www.idesetautres.be/upload/WENDELEN%20RECIT%20033%20100%20RECITS%20HISTOIRE%20NATIONALE%201891.pdf
Gravure N°108 / Prent N°108 :
« Bataille du mont Cassel / Slag bij de Casselberg» (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 149. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 349 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 091 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 01/04/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°91 (« chapitre XIII : la domination hollandaise ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « Attaque du parc » … de Bruxelles (par M. WEBER, d’après Cooper).

Nom : TIBET TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 237 - Rajouté le 01/04/2019

Description : Voici le documentaire N°237, « Le Tibet » (pages 744-747), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature à l’exception de D. B. = Bordogna (page 747).
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 057 - Rajouté le 01/04/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°57
Gravure N°105 / Prent N°105 :
« Monument de Breydel et De Coninck, érigé à Bruges en 1887 / Standbeeld van Breydel en De Koninck te Brugge in 1887 opgericht » (par Alfred RONNER) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 138.
Gravure N°106 / Prent N°106 :
« Les trophées de la bataille des Éperons d'or conservés dans l'église de Notre-Dame à Courtrai / De zegetekens uit de Guldensporenslag, in de O.L.-Vrouwenkerk te Kortrijk bewaard » (par C. HECHLER) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 367-368).

Nom : VOIX NATURE 2 GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 01/04/2019

Description : Voici « La voix de la Nature » (2), extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 80-81), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 090 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 31/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°90 (« chapitre XIII : la domination hollandaise ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, « Représentation de La Muette de Portici» (25 août 1830) (par H. HENDRICKX et HEBERT), provenant de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 3) et y figurant en page 142.

Nom : FLORENCE HISTOIRE TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 236 - Rajouté le 31/03/2019

Description : Voici le documentaire N°236, « Histoire de Florence, l’Athènes d’Italie » (pages 739-743), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 056 - Rajouté le 31/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°56
Gravure N°103 / Prent N°103 :
« Pierre De Coninck devant Bruges / Pieter De Koninck vóór Brugge » (par C. HECHLER) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 357-358).
Gravure N°104 / Prent N°104 :
« Bataille de Groeninghe / Slag bij Groeninghen ». (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 140.

Nom : CONTRIBUTION 040 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 HENDRICKX 008 - Rajouté le 30/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (40) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (40) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (8).
La Roche
14 x 9,5 cm.
H. Hendrickx del. ; HEBERT sc.
entre pages 136 et 137
Gravure extraite de Eugène GENS ; Ruines et paysages en Belgique ; Bruxelles, A. Jamar ; 1849, 1854, 204 pages. (« Bibliothèque nationale / Série historique », volume 11 et 29 ?)

Nom : WENDELEN RECIT 089 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 30/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°89 (« chapitre XIII : la domination hollandaise ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, un portrait (par PANNEMAKER) du roi Guillaume 1er (Willem I) des Pays-Bas figurant en page 518 de Geschiedenis van België (1845) d’Hendrik CONSCIENCE.

Nom : HERITAGE ROME TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 235 HISTOIRE HUMANITE 41 - Rajouté le 30/03/2019

Description : Voici le documentaire N°235 (« Histoire de l’Humanité » N°41), « L’héritage de Rome » (à partir de l’an 476 de notre ère) (pages 737-738), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 055 - Rajouté le 30/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°55
Gravure N°101 / Prent N°101 :
« Un tournoi / Een steekspel ».
Gravure N°102 / Prent N°102 :
« Réception de Guillaume de Juliers à Bruges / Ontvangst van Willem van Gulik te Brugge » (par V. DEDONCKER et L. FALK) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 359-360).

Nom : CONTRIBUTION 039 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 HENDRICKX 007 - Rajouté le 29/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (39) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (39) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (7).
Steenberghen
14 x 9,5 cm.
H. Hendrickx, d. ; Pannemaker.
entre pages 44 et 45.
Gravure extraite de Eugène GENS ; Ruines et paysages en Belgique ; Bruxelles, A. Jamar ; 1849, 1854, 204 pages. (« Bibliothèque nationale)

Nom : WENDELEN RECIT 088 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 29/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°88 (« chapitre XII : la domination française ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons arbitrairement choisi une illustration d’Emile WALRAVENS extraite du roman Vlaamsch bloed (de Boerenkrijg in Klein-Brabant) de Lodewijk Van Laeken (7ème édition ; Antwerpen, Lode Opdebeek, page 219). Pour en découvrir toutes les autres, consultez :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf

Nom : MAREES TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 234 - Rajouté le 29/03/2019

Description : Voici le documentaire N°234, « Les marées » (page 736), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 054 - Rajouté le 29/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe une gravure sur la « Lutte des communes flamandes contre le roi de France » / Hier in bijlage zijn er platen over « Strijd van de Vlaamsche gemeenten tegen de Koning van Frankrijk ».
Planche N°54
Gravure N°100 / Prent N°100 :
« Entrée de Philippe-Auguste à Paris / Intocht van Philippe-Auguste te Parijs ».

Nom : VOIX NATURE 1 GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 29/03/2019

Description : Voici « La voix de la Nature » (1), extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 78-79), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 038 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 LAUTERS 004 - Rajouté le 28/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (38) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (38) : Paul LAUTERS (1822-1875) (4).
Villers
14 x 9,5 cm.
P.L. (Paul Lauters), H. BROWN.
Gravure extraite de Eugène GENS ; Ruines et paysages en Belgique ; Bruxelles, A. Jamar ; 1849, 1854, 204 pages. (« Bibliothèque nationale / Série historique », volume 11 et 29 ?)

Nom : WENDELEN RECIT 087 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 28/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°87 (« chapitre XII : la domination française ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, « Waterloo » (par Henri HENDRICKX et un des frères BROWN), figurant notamment entre les pages 518 et 519 de Geschiedenis van België (1845) d’Hendrik CONSCIENCE.

Nom : BOTTICELLI TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 233 BIOGRAPHIE - Rajouté le 28/03/2019

Description : Voici le documentaire N°233, « Botticelli » (pages 731-735), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 053 - Rajouté le 28/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Baudouin de Constantinople » / Hier in bijlage zijn er platen over « Boudewijn van Constantinopel ».
Planche N°53
Gravure N°98 / Prent N°98 :
« La reine Marie de Brabant et le trouvère Adenès / Koningin Maria van Brabant en de minnezanger Adenees » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 111. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 309 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Gravure N°99 / Prent N°99 :
« Bataille de Bouvines / Slag van Bouvines » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 101. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 237 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : CONTRIBUTION 037REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 HENDRICKX 006 - Rajouté le 27/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (37) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (37) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (6).
Franchimont
14 x 9,5 cm.
H.H. (Henri Hendrickx), del. ; H. BROWN.
Avant page 1 (non numérotée)
Gravure extraite de Eugène GENS ; Ruines et paysages en Belgique ; Bruxelles, A. Jamar ; 1849, 1854, 204 pages. (« Bibliothèque nationale / Série historique », volume 11 et 29 ?)

Nom : WENDELEN RECIT 086 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 27/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°86 (« chapitre XII : la domination française ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « Annexion à la France » (par Alfred RONNER), figurant notamment, sous le titre « Pillage des soldats français », à la page 390 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).

Nom : LIEGE MATIERE TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 232 - Rajouté le 27/03/2019

Description : Voici le documentaire N°232, « Le liège », matière (pages 726-730), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 052 - Rajouté le 27/03/2019

Nom : TOUCHER EQUILIBRE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 27/03/2019

Description : Voici « Le toucher et l’équilibre », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 76-77), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : VUES PITTORESQUES BELGIQUE LIENS INTERNET 24 GRAVURES - Rajouté le 26/03/2019

Description : Liens INTERNET vers chacune des 24 Vues pittoresques de la Belgique et de ses monuments les plus remarquables, dessinées et gravées sur bois par les premiers artistes de Bruxelles ; Bruxelles-Leipzig-Gand, C. Muquardt, Place royale, s.d. (1850 ?), 24 lithographies, pages 33,7 x 25 cm. Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
Notre reproduction permet de zoomer sur les détails.
N.B. : Dans la série d’articles de Bernard GOORDEN, « Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle », vous trouverez souvent un complément d’informations concernant les artistes.

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 61 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 26/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 61, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 953-968.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : CONTRIBUTION 036 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 20 - Rajouté le 26/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (36) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (36) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (20).
Les halles à Ypres
16,9 x 23,6 cm.
Sign. Mors (o.l.) et G.V. (o.r.).
Vanderhecht, del. Mors, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 085 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 26/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°85 (« chapitre XII : la domination française ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi une illustration d’Emile WALRAVENS extraite du roman Vlaamsch bloed (de Boerenkrijg in Klein-Brabant) de Lodewijk Van Laeken (7ème édition ; Antwerpen, Lode Opdebeek, page 35). Pour en découvrir toutes les autres, consultez :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf

Nom : CASCADES TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 231 - Rajouté le 26/03/2019

Description : Voici le documentaire N°231, « Les cascades » (pages 724-725), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 051 - Rajouté le 26/03/2019

Nom : CONTRIBUTION 035 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 19 - Rajouté le 25/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (35) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (35) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (19).
Waterloo
17,1 x 23 cm.
Vanderhecht, del.
Pannemaeker, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 084 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 25/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°84 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. Le portrait du général DUMOURIEZ (par H. R. et E. Thomas) figure aussi en page 136 de l’« Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » van Ch. SEVERIN (Bruxelles, J. Lebègue ; s. d. = vers 1906).

Nom : FRANZ SCHUBERT TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 230 BIOGRAPHIE - Rajouté le 25/03/2019

Description : Voici le documentaire N°230, « Franz Schubert » (pages 721-723), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 050 - Rajouté le 25/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « Baudouin de Constantinople » / Hier in bijlage zijn er platen over « Boudewijn van Constantinopel ».
Planche N°50
Gravure N°91 / Prent N°91 :
« Siège de Constantinople / Beleg van Constantinopel » (par Henri Hendrickx et Pannemaker). Ayant été publiée précédemment au moins, avec l’intitulé « les croisés devant Constantinople (1203) », dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 228.
Gravure N°92 / Prent N°92 :
« Baudouin IX de Flandre, sacré empereur de Constantinople / Boudewijn IX van Vlaanderen tot keizer van Constantinopel gekroond » (par Henri Hendrickx et un des frères BROWN). Ayant été publiée précédemment au moins, avec l’intitulé « couronnement de Baudouin 1er, empereur de Constantinople (1204) », dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 231.
Gravure N°93 / Prent N°93 :
« Sceau impérial de Baudouin IX / Keizerlijk zegel van Boudewijn IX ». Baudouin IX de Flandre, sacré empereur de Constantinople. Ayant été publiée précédemment au moins dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 232.

Nom : OREILLES OUIE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 25/03/2019

Description : Voici « Les oreilles et l’ouïe », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 74-75), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 034 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 18 - Rajouté le 24/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (34) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (34) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (18).
La cathédrale à Tournai
23,7 x 16,5 cm. Sign. Vanderecht (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 083 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 24/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°83 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer, pas moins de 6 illustrations, provenant toutes de Belges illustres 1 (1844) :
le frontispice de « Van der Noot » (par Paul LAUTERS) à la page 387 ;
un portrait de « Van der Noot » (par Paul LAUTERS) entre les pages 386 et 387 ;
la « bataille de Turnhout » (par Paul LAUTERS et ELWALL) entre les pages 286 et 287 ;
un portrait de « Vonck » (par Paul LAUTERS) entre les pages 224 et 225 ;
les « pillages du 16 mars 1790 » (par Paul LAUTERS) entre les pages 238 et 239 ;
un portrait de « Van der Mersch » (par Paul LAUTERS et ELWALL) entre les pages 276 et 277.

Nom : AGONIE EMPIRE ROMAIN OCCIDENT TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 229 HISTOIRE HUMANITE 40 - Rajouté le 24/03/2019

Description : Voici le documentaire N°229 (« Histoire de l’Humanité » N°40), « L’agonie de l’empire romain d’Occident » (à partir de l’an 378 de notre ère) (pages 719-720), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 049 - Rajouté le 24/03/2019

Nom : CONTRIBUTION 033 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 LAUTERS 003 - Rajouté le 23/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (33) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (33) : Paul LAUTERS (1822-1875) (3).
Vue de Spa
16,4 x 23,5 cm. Lauters, del. Mors, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 082 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 23/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°82 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de H. Van der Noot, Van der Mersch et Vonck figurait, sous-titrée « la République belge », notamment, à la page 369 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).

Nom : SYSTEME RESPIRATOIRE TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 228 - Rajouté le 23/03/2019

Description : Voici le documentaire N°228, « Le système respiratoire » (pages 717-718), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 048 - Rajouté le 23/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « le régime féodal » / Hier in bijlage zijn er platen over « het leenroerig tijdperk ».
Planche N°48
Gravure N°87 / Prent N°87 :
« Assassinat de Charles le Bon / Karel de Goede vermoord » (par V. DEDONCKER) ayant été publiée précédemment au moins dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, page 227-228).
Gravure N°88 / Prent N°88 :
« Guillaume de Normandie, tué au siège d'Alost / Willem de Normandiër gedood bij de belegering van Aalst » ayant été publiée précédemment au moins dans Hendrik CONSCIENCE, Geschiedenis van België (Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) en page 132. Avec l’intitulé « mort de Guillaume le Normand (1128) » dans le tome premier de Théodore JUSTE ; Histoire de la Belgique (Bruxelles ; Bruylant), 1868, page 187.
Gravure N°89 / Prent N°89 :
« Baudouin de Constantinople / Boudewijn van Constantinopel ».

Nom : CONTRIBUTION 032 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 HENDRICKX 005 - Rajouté le 22/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (32) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (32) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (5).
Un bain de mer à Ostende
24 x 17,2 cm.
Sign. Hendrickx (o.l.) et Pannemaeker (o.r.).
Hendrickx, del.

Nom : WENDELEN RECIT 081 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 22/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°81 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, un portrait de l’empereur Joseph II d’Autriche (par H. R. et L. Dumont), figurant notamment à la page 365 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).

Nom : PAVOTS TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 227 - Rajouté le 22/03/2019

Description : Voici le documentaire N°227, « Les pavots » (page 716), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 047 - Rajouté le 22/03/2019

Nom : YEUX ET VUE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 22/03/2019

Description : Voici « Les yeux et la vue », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 72-73), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 031 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 HENDRICKX 004 - Rajouté le 21/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (31) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (31) : Henri HENDRICKX (1817-1894) (4).
Les bains de mer à Ostende
17 x 22,2 cm.
Sign. Hendrickx (o.l.) et Brown sc. (o.r.).
Hendrickx, del. W. Brown, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 080 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 21/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°80 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer,
"La place royale à Bruxelles",
Imprimerie de Delevingne et Callewaert.
16,5 x 23,6 cm.
Sign. G. Vanderhecht (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.
https://www.idesetautres.be/upload/CONTRIBUTION%20025%20REDECOUVERTE%20GRAVURE%20BELGE%20DIX-NEUVIEME%20SIECLE%20VANDERHECHT%20012.pdf

Nom : CHAT TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 226 - Rajouté le 21/03/2019

Description : Voici le documentaire N°226, « Le chat » (pages 712-715), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 046 - Rajouté le 21/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Communes » / Hier in bijlage zijn er platen over « de Gemeenten ».
Planche N°46
Gravure N°84 / Prent N°84 :
« Porte de ville au XIIIème siècle / Stadspoort in de XIIIe eeuw » (par V. DEDONCKER et E. VERMORCKEN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 88.
Gravure N°85 / Prent N°85 :
« Le peuple jurant de défendre les libertés communales / Het volk zweert de gemeentevrijheden te verdedigen » (par Emile BAYARD et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 83. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 185 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : CONTRIBUTION 030 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 17 - Rajouté le 20/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (30) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (30) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (17).
La cathédrale à Malines
16,8 x 23,5 cm.
Sign. G.V. (o.l.) en Vermorcken (o.r.).
Vanderhecht, del. Vermorcken, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 079 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 20/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°79 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de Charles de Lorraine (par VAN LERIUS) figurait notamment dans Belges illustres 1 (1844), entre les pages 122 et 123.

Nom : BACH TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 225 BIOGRAPHIE - Rajouté le 20/03/2019

Description : Voici le documentaire N°225, « Jean-Sébastien Bach » (pages 709-711), une biographie, extraite de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 045 - Rajouté le 20/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°45
Gravure N°81 / Prent N°81 :
« L'Église du Saint-Sépulcre / Kerk van het Heilig-Graf » ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 77. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 169 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Gravure N°82 / Prent N°82 :
« Tombeau de Godefroid de Bouillon / Graf van Godfried van Bouillon » (par THORIGNY) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 76. Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 136 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Gravure N°83 / Prent N°83 :
« Épée de Godefroid de Bouillon / Zwaard van Godfried van Bouillon »

Nom : ODORAT GOUT GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 20/03/2019

Description : Voici « L’odorat et le goût », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 70-71), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 60 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 19/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 60, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 937-952.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : CONTRIBUTION 029 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 16 - Rajouté le 19/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (29) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (29) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (16).
L'hôtel de ville de Louvain, 23,6 x 16,5 cm. Sign. G. Vanderhecht del (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 078 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 19/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°78 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons choisi, pour l’illustrer, un portrait de la jeune impératrice Marie-Thérèse d’Autriche (par H. R. et E. Thomas), figurant notamment dans H. G. MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885), en page 821-822.

Nom : ARC EN CIEL TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 224 - Rajouté le 19/03/2019

Description : Voici le documentaire N°224, « L’arc-en-ciel » (page 708), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 044 - Rajouté le 19/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°44
Gravure N°79 / Prent N°79 :
« Les croisés attaqués / Aanval tegen de kruisvaarders » (par Valentin).
Gravure N°80 / Prent N°80 :
« Prise de Jérusalem par les croisés / Inneming van Jerusalem door de kruisvaarders » (par V. DEDONCKER, VERLAT et KELLENBACH) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 75. D’après le tableau de Charles Verlat (1824 – 1890), « Godefroid de Bouillon à l'assaut de Jérusalem, le 15 juillet 1099 » (1854 — Inv. 1347), aux Musées royaux des beaux-arts de Belgique (Bruxelles) :
HTTPS://WWW.FINE-ARTS-MUSEUM.BE/FR/LA-COLLECTION/CHARLES-VERLAT-GODEFROID-DE-BOUILLON-A-LASSAUT-DE-JERUSALEM-LE-15-JUILLET-1099

Nom : CONTRIBUTION 028 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 15 - Rajouté le 18/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (28) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (28) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (15).
L’église saint Jacques à Liège
16,7 x 23,5 cm. Sign. G.V. (o.l.).
Vanderhecht, del.
Mors, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 077 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 189 - Rajouté le 18/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°77 (« chapitre XI : la domination autrichienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de François ANNEESSENS figurait notamment, à la page 349 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Une biographie vaut le détour : François Anneessens, un martyr de la liberté (1926, 44 pages), écrit par Abraham HANS, illustré par Edmond Van Offel et traduit du néerlandais d’après Frans Anneessens (1909) :
http://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20ANNEESSENS%20MARTYR%20LIBERTE%201929.pdf

Nom : SEPT MERVEILLES MONDE TOUT CONNAITRE 04 DOCUMENTAIRE 223 - Rajouté le 18/03/2019

Description : Voici le documentaire N°223, « Les sept merveilles du monde » (pages 705-707), extrait de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°4 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERVAGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 043 - Rajouté le 18/03/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe des gravures sur « les Croisades » / Hier in bijlage zijn platen over « de Kruisvaarten ».
Planche N°43
Gravure N°78 / Prent N°78 :
« Le départ des premiers croisés / Vertrek van de eerste kruisvaarders » (par RIOU et VERDEIL).

Nom : CIRCULATION SANG HOMME GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 18/03/2019

Description : Voici « La circulation du sang chez l’homme », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 68-69), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 027 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VANDERHECHT 14 - Rajouté le 17/03/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (27) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (27) : Guillaume VAN DER HECHT (1817-1891) (14).
L'hôtel de ville à Gand, 23,6 x 16,5 cm. Sign. G. Vanderhecht del (o.l.) et Lisbet (o.r.).
Vanderhecht, del. Lisbet, sculp.

Nom : WENDELEN RECIT 076 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 17/03/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°76 (« chapitre X : la domination espagnole ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous avons choisi, pour l’illustrer, « Arrestation de La Ruelle » et « Massacre du comte de Warfusée et des soldats espagnols » (toutes deux par H. HENDRICKX et HEBERT), provenant de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 2) et y figurant respectivement en pages 283 et 275.

First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 Next Last

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Rubrique hasard

Liste Ides Et Autres Hors Commerce

Image au hasard

tiré de l'oeuvre de Legay