Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (090) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (090) in La reina gitana (novela histórica flamenca) (T1, 1887), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : « ¡Salga usted ! » (Sortez !), por Julián PALACIOS (18??-1911), página / page 950.
Nous vous proposons une gravure, « Pharmacie, rue de Grammont, N°14 » (Lescot apothicaire ; vers 1832), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « la salle des brasseurs à la maison hydraulique » (Anvers), illustration (dessin de E. PUTTAERT) figurant en page 73 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°127 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°12 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 19 mars 1958. Elle concernait les prémisses de la Renaissance, s’intitulait « Los reyes católicos (Les rois catholiques) » et se subdivisait en : « La reconquista ou reconquête de l’Espagne », «Guerre sainte », « Le grand mariage d’Isabelle de Castille et de Ferdinand d’Aragon en 1469 », « La grande date de 1492 : capitulation de Grenade, dernière ville maure d’Espagne » et « Yo, el Rey ! (Moi, le Roi !) ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
« la grande-place de Courtrai » (Kortrijk) in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages)
Nous vous proposons une gravure, de DURAU (17 ??-18 ??), « serre ornée de la Folie Boursault» (vers 1830), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons le « chapitre » 16 du livre de Louis DELATTRE, Le pays wallon (paru en partie dans Notre pays en 1905 ; Bruxelles ; Office de publicité ; 1911) : « Physionomie générale des villes III) Musique et jeu de balle » (pages 111-114), accompagné d’une illustration de A. DURIAU, « Sainte-Waudru à Mons » (entre pages 112 et 113).
"Porte du Maillet à Huy", 1823, lithographie, 15,7 x 21,7 cm. J.B. DE JONGHE (1785-1844), d'après le capitaine ROLOFF. Dans "Collection des principales vues des Pays-Bas", chez Dewasme et Cie, Tournai, 1823-1824. (Huy, Archives de l'Etat.)
« Cette lithographie nous rappelle l'importance de Huy sur le plan militaire d'une part et d'autre part, l'intense activité industrielle de la cité mosane, bien servie dans ce domaine par le Hoyoux qui, se divisant en plusieurs bras dans son cours inférieur, permettait la multiplication des biefs fournis¬seurs d'énergie hydraulique.
On voit ici, par ce qu'il en restait au début du XIXe siècle, comment les remparts franchissaient le Hoyoux. Une haute arcade en plein cintre enjambe un petit pont de deux arches accessible par escalier et d'où un pêcheur taquine le goujon. A gauche, autre arcade, en ogive celle-ci, où se promè¬ne un couple de bourgeois. La végétation envahit ces vieux murs dont le rôle défensif est terminé et qui, abandonnés, ne sont plus en ce début du XIXe siècle, que des témoins éloquents et pittoresques du passé.
Quant au Hoyoux, il a été, au cours des siècles, domestiqué à outrance; au moyen d'une roue à aubes, il fournit ici l'énergie à l'un des nombreux établissements industriels de la vallée. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 64)
Nous vous proposons une gravure, « Château de Madame du Cayla à Saint-Ouen », extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure, « Le théâtre du Vaudeville, place de la Bourse, en 1832 », extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
La planche N°126 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°11 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 12 mars 1958. Elle concernait les prémisses de la Renaissance, s’intitulait « Les deux roses » et se subdivisait en : « Une belle famille : Edouard III d’Angleterre et ses cinq fils», « La rose rouge des Lancastre », « La rose blanche des York », « A la tour de Londres, Richard III de Glocester fait assassiner les deux fils de Edouard IV » et « Henri Tudor bat Richard III à Bosworth en 1485 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (008) » : « Spa », par Shury (John) and Son, entre les pages 86 et 87 de Belgium & Nassau (1838).
Nous vous proposons une gravure, de Parisiens voulant trinquer à l’insurrection polonaise de novembre 1830, extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Vous trouverez en annexe les illustrations figurant dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE, à la page 205 d’introduction au chapitre I de la troisième partie.
Carte Lagaert N°16 (« zoom » possible) : « Forest – les maisons ouvrières – rue du Chat ».
« Gros-plan sur les maisons ouvrières entrevues sur la précédente carte, épouvantables casernes bien dans l'esprit paternaliste de promotion sociale du début de ce (vingtième) siècle. » (J. DUBREUCQ)
« Deze volkshuizen geven een nauwkeurige idee hoe in 1900 het probleem der krotten opgelost werd. Het is wel niet verrassend als de jongeren heden elders in het land een woning gaan zoeken. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978. » (J. DUBREUCQ)
Vous trouverez en annexe « Une guerre de pirates 3 la chasse aux sous-marins » par Victor SOYER, dans le N°5 du 1er mars 1920 (5 photos, aux pages 107-111) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos concernent : « départ en reconnaissance » (page 107) ; « un sous-marin en chasse » (page 108) ; « l’avion est signalé – le sous-marin diminue sa visibilité en s’immergeant» (page 109) ; « le périscope seul apparaît » (page 109) ; « l’avion survole le sous-marin totalement immergé et surveille sa fuite» (page 110).
Voici la dixième partie, « Ephémérides de la vie bruxelloise depuis 1830 » (1831-1878 ; illustrées, pages 309-341) dans le magistral ouvrage de références, abondamment illustré, de Louis VERNIERS, Bruxelles – Esquisse historique (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1941, 419 pages).
On y trouve les illustrations suivantes :
Portrait de S. M. Léopold 1er, roi des Belges (page 310)
Portrait du maréchal comte Gérard (Cliché Musée de l'Armée ; page 311)
Le bourgmestre Nicolas-Jean Rouppe; page 314)
Train inaugural du chemin de fer Bruxelles-Malines, le 5 mai 1835 (Cliché T.C.B. ; page 315)
Vue sur la station de l'Allée Verte, en 1835 (Cliché Eigen Schoon en de Brabander, Coll. Verbouwe; page 316)
Train de voitures de 2ème classe en 1831 (Cliché T.C.B. ; page 317)
Le bourgmestre Van Volxem (page 320)
Le bourgmestre Wijns de Raucourt (page 320)
Le bourgmestre Charles de Brouckère (page 324)
Portrait de S. M. Léopold 1er (Cliché Musée de l'Armée; page 328)
Aspect de l'Allée Verte vers le milieu du XIXe siècle; dessin de Louis Huart, gravure de H. Mors
(Cliché Folklore brabançon ; page 330)
Le jardin zoologique de Bruxelles vers 1860 (Cliché T.C.B. ; page 332)
Le jardin zoologique de Bruxelles - La fosse aux ours (Cliché T.C.B. ; page 332)
La porte du Rivage, avec les bâti¬ments de l'octroi; tableau de Speeckaert (Cliché T.C.B. ; page 333)
Le bourgmestre Fontainas (page 334)
Le bourgmestre Jules Anspach (page 334)
Tableau représentant la céré¬monie de la prestation du serment devant les Chambres lors de l'avènement du roi Léopold II, en 1865 (Cliché Musée de l'Armée ; page 335)
Le grand «bi » (Cliché T.C.B. ; page 336)
Bicycle en 1868 (Cliché T.C.B. ; page 336)
Leurs Majestés le roi Léopold II et la reine Marie-Henriette (Cliché Musée de l'Armée ; page 337).
Francisco LEZCANO ; El niño distinto y otros cuentos, ; Tenerife, Ediciones Idea; 2010.
En « LA HOJA VIAJERA » N°111 (junio 2022) por Juan Carlos de Sancho y Rosario Valcárcel
Nous vous proposons « Étienne Marcel faisant fortifier Paris » (janvier 1358), gravé par G. BURGUN, gravure N°21, non numérotée, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XXII), « habitations et fort à Touranne (Annam) », figurant entre les pages 108 et 109 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par W. JOYCE (1809-1874).
Nous vous proposons une gravure, « le théâtre de l’Ambigu Comique en 1830 » (gravure anglaise de PENNER, JEARS d’après l’original de J. NASH), extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « Étienne Marcel faisant fortifier Paris » (janvier 1358), par Charles LHOMME, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons « le pont Farnèse sur l’Escaut et la machine infernale de Gianibelli », figurant en page 69 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°125 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°10 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 mars 1958. Elle concernait les prémisses de la Renaissance, s’intitulait « Louis XI » et se subdivisait en : «Vers 1480, à Paris : la Bastille », « Olivier le Daim, barbier de Louis XI », « Dans les caves, ‘Les fillettes du Roy’ et, dans une de ces cages, le cardinal La Balue », « Beau travail : Jacques d’Armagnac décapité, la Ligue du Bien Public démantelée, etc » et « Charles le Téméraire, duc de Bourgogne, tué au siège de Nancy en 1477 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
Découvrez HUMELGEM – « Le donjon d’Humelghem » (De slottoren), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant (page 40) dans Le Brabant en images (1901).
Huy. NIEULANT et A. BONENFANT, d'après P. Bril, début XVIIe siècle, eau-forte, 22,7 x 31,2 cm. (Huy, Archives de l 'Etat .)
« Cette gravure dont la composition rappelle la célèbre vue de Huy, prise d'Ahin par Lucas van Val¬ckenborch, offre la particularité d'être inversée. Ordinairement, le graveur reproduisant un dessin réfléchit celui-ci dans un miroir; ainsi obtient-il l'image dans le sens où il doit la graver pour que, une fois imprimée, elle apparaisse dans le sens correct. Le graveur Nieulant, intentionnellement ou non, n'a pas utilisé cet artifice et a donc obtenu une image curieusement inversée.
Huy est vu d'Ahin ; le paysage est animé à l'avant-plan par un groupe de chasseurs au faucon accompagnés de chiens. Sur le plan d'eau formé par le méandre de la Meuse où se reflètent le clocher de la collégiale et la porte de Namur, un radeau glisse doucement, emportant sa charge de fûts ; deux grands oiseaux fendent l'air ... » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 18)
Nous vous proposons une gravure, « le théâtre italien en 1830 – façade du sud », extraite du tome II du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE pour « Le tour de France », récit de Frédéric Soulié (aux pages 230-236), in Le Journal des enfans (de 1837, fascicule 15) à la page 232.
Nous vous proposons « les fortifications de l’Escaut et le siège d’Anvers par Alexandre Farnèse, prince de Parme, en 1583-1585 », figurant en page 68 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous vous proposons une illustration hors texte deuxième de cinq, « cour de l’Alhambra » (Espagne), figurant entre les pages 190 et 191 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par François PANNEMAKER (1822-1900).
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (084):
« bataille de Fontenoy » (sous Louis XV ; 1745), quatre-vingt-quatrième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).
Nous vous proposons une gravure, « hôtel Bullion – rue Jean-Jacques Rousseau » (vers 1829), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « le projet de fortification d’Anvers formulé en 1580 par l’ingénieur Abraham Andriessens », figurant en page 65 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°124 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°9 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 26 février 1958. Elle concernait les prémisses de la Renaissance, s’intitulait « Philippe le Bon » et se subdivisait en : « Vers 1458, l’hôtel de ville de Bruxelles », « Nicolas Rolin, grand chancelier du duc de Bourgogne », « Le vœu du faisan » et « Le Grand Duc d’Occident ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
Nous vous proposons “Convoi du duc Jean à Montereau” (assassiné le 10 septembre 1419), gravé par DECAMPS et WALRAVENS (élèves de l’Ecole royale de gravure de Bruxelles), figurant après le chapitre consacré à Jean sans peur, entre les pages 400 et 401 du tome premier de Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois (1838 ; Bruxelles, Société typographique belge).
Nous vous proposons une gravure, « Pont des Arts en 1803 », extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (089) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (089) in La reina gitana (novela histórica flamenca) (T1, 1887), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : «Bebe y da de beber a tu mujer » (Bois et donne à boire à ta femme), por Julián PALACIOS (18??-1911), página / page 802.
Nous vous proposons « la deuxième porte de Slyk dans son état primitif » (Anvers), illustration (dessin de E. PUTTAERT) figurant en page 61 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Joannès GUILLAUME (1822-1893) : Eléments biographiques relatifs in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 180.
Louis-Eugène MEUNIER (18 ??-18 ??) : Eléments biographiques relatifs in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 173.
« Quai du Pandreitje à Bruges » (Brugge) in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages)
Nous vous proposons le « chapitre » 15 du livre de Louis DELATTRE, Le pays wallon (paru en partie dans Notre pays en 1905 ; Bruxelles ; Office de publicité ; 1911) : « Physionomie générale des villes II) Bamboches » (pages 106-110), accompagné d’une illustration de A. DANSE, « Le Cimetière de Castiau » (entre pages 108 et 109).
Nous vous proposons une gravure, « vue du château de Vincennes près l’ancien ermitage au Grand Charonne » (vers 1829), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
La planche N°123 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°8 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 19 février 1958. Elle concernait le Moyen Age, s’intitulait « La couronne des fleurs-de-lys sauvée» et se subdivisait en : « Charles VII, le petit roi de Bourges », « Jehanne d’Arc à partir de 1429 », «Le sacre de Charles VII à Reims en 1429 », « Le drame de Rouen : Jeanne d’Arc brûlée sur le bûcher, en 1431 » et « Les Anglais, battus en 1450 et 1453, boutés hors de France ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
« Marche-les-Dames », dans "Voyage aux bords de la Meuse", Bruxelles 1839. Lithographie de Paul LAUTERS (1806-1875), 192 x 292 cm. (Collection privée).
« La rive gauche de la Meuse en aval de Namur fait l'admiration de l'artiste Paul Lauters.
A l'ombre d'une allée d'arbres séculaires qui conduit aux remarquables rochers de Marche-les-Dames, un couple assis dessine et admire le paysage où l'on reconnaît un château du début du XIXème siècle, démoli lors de la création de la ligne de chemin de fer Namur-Liège.
Cette lithographie est signée et datée "P.L. 40". » (commentaire de Norbert BASTIN dans Namur et le Namurois en gravures, page 62)
Nous vous proposons une gravure, « un coin de Paris en 1829 », extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
« Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (007) » : « Ruins of les quatre fils Aymon - Château des quatre fils Aymon - Ruins genannt les quatre fils Aymon », par George Sidney SHEPHERD (1784-1862), gravé par John SHURY & Son (1788-1848??), entre les pages 78 et 79 de Belgium & Nassau (1838).
Nous vous proposons une gravure, « Théâtre des variétés sur le boulevard Montmartre » (vers 1829), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Vous trouverez en annexe les illustrations figurant dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE, à la page 183 d’introduction au chapitre IV de la deuxième partie.
Carte ou photo (« zoom » possible) : « Forest – Rue Rodenbach (Rue du Chat) ».
« Mais ce brave au chapeau-melon nous permet un temps d'arrêt à l'embouchure des rues Verte et du Chat (qu'on appelle aujourd'hui Marconi et Rodenbach), celle-ci ayant des origines médiévales déjà évoquées dans notre album sur Uccle. » (J. DUBREUCQ)
« We staan even stil bij de uitmonding van de Rodenbach- en Marconistraat, toen de Katte- en de Groenstraat genaamd. De eerste was reeds beschreven in ons boekje over Ukkel, als middeleeuwse aansluiting tussen Ukkel en Sint-Gillis. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978. » (J. DUBREUCQ)
Voici la neuvième partie du magistral ouvrage de références, abondamment illustré, de Louis VERNIERS, Bruxelles – Esquisse historique (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1941, 419 pages).
Elle traite de « Bruxelles capitale de la Belgique indépendante – les transformations de l’agglomération bruxelloise depuis 1830 » (pages 269-308) : « la croissance démographique » (pages 269-271) ; « la déconcentration démographique » (pages 272-275) ; « l’extension de l’habitat urbain hors des limites de la vieille ville» (pages 276-308).
On y trouve les illustrations suivantes :
Graphique montrant la progres¬sion du nombre de maisons, de l'année 1846 à l'année 1920, dans l'agglomération bruxelloise (Cliché S.R.A.B. ; page 270)
La gare du Nord et la porte de l'octroi, dite Porte de Cologne, vers le milieu du XIXe siècle, d'après une lithographie de Borremans (Cliché Folklore brabançon ; page 271)
La première gare du Midi, dite gare des Bogards, (Cliché Folklore brabançon ; page 272)
Fabrique De Decker et Cie à Veeweyde-Anderlecht, vers 1850, d'après lithographie de Claessens (Cliché Eigen Schoon en de Brabander ; Coll. Verbouwe ; page 273)
Fabrique de Seny et Leclère à Anderlecht- Cureghem vers 1850, d'après lithographie (Cliché Eigen Schoon en de Brabander, Coll. Verbouwe; page 273)
Berline de voyage du début du XIXe siècle (Cliché T.C.B.) ; page 275)
La diligence d'Uccle, d'après gra¬vure humoristique de F. Rops (Cliché Uccle-Centre-d'Art ; page 275)
La Senne près de l'île Saint-Géry, avant le voûtement; d'après aquarelle de Van Moer ; page 277)
La Fontaine des Satyres, Marché aux Herbes; dessin de G. Vander Hecht (Cliché Folklore brabançon ; page 279)
La Fontaine des Trois Pucelles (Cliché Folklore brabançon ; page 280)
Plan de Bruxelles en 1850, dressé par Craan ; page 281)
La Senne au coeur de Bruxelles, avant les travaux de voûtement de la rivière; aquarelle de Van Moer (page 283
Pont sur le canal de Charleroi; estampe de Brusselmans (Cliché Folklore brabançon ; page 284
Aspect du village d'Anderlecht au début du XIXe siècle (Cliché Eigen Schoon en de Brabander ; page 285
Plan de Bruxelles en 1862 (Cliché S.R.A.B. ; page 286
Barrage de la Senne près de l'île Saint-Géry; lithographie de P. Lauters (Cliché Folklore brabançon ; page 287
Plan de Bruxelles et des faubourgs en 1870 (Cliché S.R.A.B. ; page 288
L'usine Pelseneer, au bord de la Senne, au coeur de la Vieille Ville (Cliché Folklore brabançon; page 289)
La Jonction Nord-Midi : plan (Cliché T.C.B. ; page 290
La Jonction Nord-Midi : vue des travaux d'établissement de la voie nouvelle (Cliché T.C.B. ; page 291)
Chapelle en style baroque flamand (coin de la rue Steenpoort et de la rue des Alexiens) disparue du fait des travaux de la Jonction Nord-Midi (Cliché T.C.B. ; dessin de René Vandesande ; page 292)
Petite chapelle de la rue du Chien Marin ; dessin de J. B. Meunier (Cliché T.C.B. ; page 293)
Un des bassins intérieurs du canal de Willebroeck (page 294)
Impasse de la Porte Rouge; dessin de Carl Wernemann (Cliché Folklore brabançon ; page 295)
Impasse du Muguet; dessin de Carl Wernemann (Cliché Folklore brabançon ; page 296)
Impasse du Muguet : plan et vue (Cliché Folklore brabançon ; page 296)
Entrée de l'impasse des Liserons ; gravure de René Vandesande (Cliché Folklore brabançon; page 297)
Etang du Parc Léopold (Photo Leclercq ; page 298)
Plan de Bruxelles et des faubourgs en 1880, dressé par Léon Teusch (page 299)
Un aspect des étangs d'Ixelles (Photo Leclercq ; page 300)
Etang formé par la Woluwe dans le Parc de Boitsfort (Cliché T.C.B. ; page 301)
Aspects de la cité-jardin « Le Logis », à Watermael-Boitsfort ; page 302)
La maison dite espagnole dans le parc de Tervueren, au bord d'un des étangs formés par la Voer (Cliché T.C.B. ; page 303)
Vue panoramique du château royal et du parc de Laeken (Cliché I.N.R. ; page 304)
Vieux moulin à vent dit Luize¬molen, à Anderlecht; lithographie de Borremans (Cliché Eigen Schoon en de Brabander ; page 305)
La maison dite « Au Cornet » (Den Horen), à Uccle; tableau de Quittelier (Cliché Uccle-Centre-d'Art; page 305)
Le moulin à vent de Vleurgat, ¬Ixelles; tableau de Vogels (Cliché Uccle-Centre-d'Art; page 306)
Photo-plan de Bruxelles en 1930 (Cliché S. R. A. B. ; page 307)
Plan représentant les extensions territoriales de Bruxelles aux XIXe et XXe siècles (page 308).
La planche N°122 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°7 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 12 février 1958. Elle concernait le Moyen Age, s’intitulait « La couronne des fleurs-de-lys arrachée » et se subdivisait en : « Charles V et du Guesclin», « Dans la forêt du Mans, Charles VI devint fou », « Armagnacs et Bourguignons », « La bataille d’Azincourt en 1415 » et « La paix de Troyes en 1420 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
Nous vous proposons « Le Grand Ferré » (1357), gravé par G. BURGUN, gravure N°20, non numérotée, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une illustration hors texte, « aqueduc de Ségovie (Espagne) », figurant entre les pages 182 et 183 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), probablement gravée soit à l’école royale de gravure de Bruxelles (à partir de 1836), soit à l’atelier naissant de François PANNEMAKER (1822-1900) ou d’Edouard VERMORCKEN (1820-1906).
Nous vous proposons « Le Grand Ferré » (1357), par Désiré LACROIX, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une gravure, « la poste royale en 1829 », extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « fuite par la porte de Slyk des troupes du colonel Fugger retranchées en 1577 au Boerenkwartier » (Anvers), réduction d’une gravure d’après Martin de VOS, figurant en page 57 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°121 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°6 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 février 1958. Elle concernait le Moyen Age, s’intitulait «La couronne des fleurs-de-lys … menacée » et se subdivisait en : « La bataille de Crécy en 1346 », « Les bourgeois de Calais », « La bataille de Maupertuis en 1356 », « Le roi Jean II resta prisonnier » et « La paix de Bretigny en 1360 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
Découvrez OHAIN – « La mare du ruisseau » (De poelen van de beek), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant (page 71) dans Le Brabant en images (1901).
Nous vous proposons une gravure, « vue de la berge du Pont-Neuf en 1829 », extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Namur, 1650 ? Burin de 134 x 158 cm (Collection de la Société archéologique de Namur).
« Ce burin du milieu du XVIIème siècle représente la ville de Namur en aval du pont près de l'actuel pont des Ardennes. Elle est une des premières estampes qui montrent la ville de ce côté.
Elle est assez fantaisiste par l'importance trop grande donnée aux tours des églises et au volume de la citadelle et de ses constructions. La ville n'a pas encore son enceinte bastionnée, mais nous reconnaissons les portes du Grognon, Saint-Nicolas et de Fer.
Nous n'avons pu identifier l'auteur de cette gravure poétisée par un bateau à voile, ni savoir de quel ouvrage elle est tirée. » (commentaire de Norbert BASTIN dans Namur et le Namurois en gravures, page 20)
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE pour le début du récit d’Eugénie Foa « Caravanes de Jacques Callot pour devenir peintre » (aux pages 380-388), in Le Journal des enfans (de 1836, fascicule 24) à la page 387.
Nous vous proposons « retour triomphal du peuple anversois après la démolition des fronts de la citadelle en 1577 », réduction d’une gravure d’après Martin de VOS, figurant en page 53 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche XXI), « pagode souterraine (Tonkin) », figurant entre les pages 104 et 105 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par V. CHEVIN (1810-1879).
Nous vous proposons une gravure, « vue de la nouvelle halle aux vins et du port Saint-Bernard » (vers 1829), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (083):
« peste de Marseille » (sous Louis XV ; 1720), quatre-vingt-troisième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866).
Nous vous proposons « démolition des fronts de la citadelle d’Anvers le 23 août 1577 » (Anvers), réduction d’une gravure d’après Martin de VOS, figurant en page 52 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous vous proposons “Massacre dans les prisons” (des prisonniers Armagnacs, notamment au petit Châtelet à Paris, le 12 juin 1418), figurant dans le chapitre consacré à Jean sans peur, entre les pages 376 et 377 du tome premier de Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois (1838 ; Bruxelles, Société typographique belge).
Nous vous proposons une gravure, « l’île Saint-Louis » (vers 1828), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie espagnole du dix-neuvième siècle (083) / Contribución a un redescubrimiento de la cromolitografía española del siglo XIX (083) in La reina gitana (novela histórica flamenca) (T1, 1887), de Manuel Fernández y González (1821-1888) : «Se arrojó sobre él » (Il se jeta sur lui), por Julián PALACIOS (18??-1911), página / page 668.
Nous vous proposons « vue intérieure de la deuxième porte du Kipdorp et de l’arc dit d’Alençon démolis en 1865-1866 » (Anvers), illustration (dessin de E. PUTTAERT) figurant en page 49 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°120 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°5 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 29 janvier 1958. Elle concernait le Moyen Age, s’intitulait « La couronne des fleurs-de-lys » et se subdivisait en : « La loi salique en France », «Philippe VI de Valois », «Edouard III d’Angleterre», « Jacques van Artevelde à Gand » et « La bataille navale de Sluis en 1340 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
Un hommage a été rendu, en Espagne, par Francisco LEZCANO, à l'artiste peintre Jacqueline PARENT (1931-2020) dans "LA HOJA VIAJERA" N°108
« Tour des halles à Bruges » (Brugge) in Alphonse WAUTERS, Les délices de la Belgique, ou description historique, pittoresque et monumentale de ce royaume (Bruxelles et Leipzig ; C. Muquardt, 1844, III-412 pages)
Nous vous proposons le « chapitre » 14 du livre de Louis DELATTRE, Le pays wallon (paru en partie dans Notre pays en 1905 ; Bruxelles ; Office de publicité ; 1911) : « Physionomie générale des villes I) Wallon de seigle et Wallon de froment » (pages 101-105), accompagné d’une illustration de Ch. ALLARD, « Notre-Dame de Tournai » (entre pages 100 et 101).
Nous vous proposons une gravure, “le boulevard de l’hôpital” (vers 1828), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
« Tunel (sic) des Masures ». Dans J.N. PONSART, Itinéraires pitto¬resques du chemin de fer de Liège à Aix-la-Chapelle par la vallée de la Vesdre, 1843 ; dessin et lithographie de Jean-Nicolas PONSART. Lithographie royale P. DEGOBERT, Bruxelles. 110 x 163 cm.
« Viaduc et tunnel du Mousset à Pepinster, où s'engouffre un convoi, ne sont que l'occasion pour l'artiste de dessiner le merveilleux parc du château des Mazures. Dans un décor champêtre et boisé qui invite à la promenade, des conifères cachent à droite un abri couvert de chaume, favorable aux confidences; un banc accueille sous les frondaisons des marcheurs fatigués. Tout là-haut, sur la colline, une tour néo-gothique, fausse ruine élevée en 1839, achève de donner à ce paysage une atmosphère bien romantique. » (commentaire de Paul BERTHOLET dans Verviers et sa région en gravures, page 36)
« Tunnel des Masures ». Gravure sur bois teintée et signée L. GLENAN (? ; Note : Louis-Joseph Ghémar), 1843. (Collection particulière.)
« La vue teintée représente, pris sous un angle un peu différent, le même site que celui illustré supra : le dessinateur s'est placé le long de la Vesdre et plus en face du tunnel des Mazures; le parc, non visible, est à gauche. On pourra comparer avec la lithographie la technique utilisée dans cette gravure sur bois. »
(commentaire de Paul BERTHOLET dans Verviers et sa région en gravures, page 80)
Vous trouverez en annexe les illustrations figurant dans Histoire populaire et anecdotique de Napoléon et de la Grande Armée (édition de 1852) par Emile Marco de SAINT-HILAIRE, à la page 170 d’introduction au chapitre III de la deuxième partie.
Vous trouverez en annexe « La région de l’Yser », article par Sylvain de Flandre, dans le N°13 du 1er juillet 1920 (aux pages 299-300) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique
Nous vous proposons une gravure, “Vue du canal de l’Ourcq dans la traversée de Paris ” (vers 1828), extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous mettons à votre disposition « Table des gravures » (pages 659-668), « Table des portraits de célébrités » (pages 669-672) et « Table des matières » (pages 673-676) du tome I du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle.
Cet auteur était d’origine belge (Paul Van Cleemputte ; Gand, 1837 - Paris, 1916).
BIBLIOGRAPHIE.
Charles SIMOND ; Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (Tome I : 1800 - 1830. Le Consulat, le Premier Empire, la Restauration) ; 1900, Librairie Plon, Plon-Nourrit et Cie ; IV-676 pages.
La planche N°119 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°4 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 22 janvier 1958. Elle concernait le Moyen Age, s’intitulait « Le Saint-Empire germanique à la dérive » et se subdivisait en : « Les burggraves en 1272 », « Guillaume Tell en 1291 », « La maison de Luxembourg en 1308 », « La Bulle d’Or de 1356 » et « L’hérétique tchèque Jean Huss ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/
« Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (006) » : « Theux », par Joseph FUSSELL (1818-1912), gravé par John SHURY & Son (1788-1848??), entre les pages 88 et 89 de Belgium & Nassau (1838).
Nous vous proposons une gravure, “Vue des jardins de la Malmaison en 1828”, extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Carte Nels (« zoom » possible) : « Forest – Avenue Albert ».
« Nous pourrions peut-être emboîter le pas à ce cossu bourgeois, perdu sans doute dans ses estimations quant au rendement de ses actions du Canal de Panama ou des Tramways de Smolensk? C'étaient, si vous vous en souvenez bonnes gens, les „tuyaux increvables" du temps...» (J. DUBREUCQ)
We lopen enkele stappen mee met deze rijke burger uit de Léopold II-tijd ! Hij denkt ongetwijfeld aan zijn aandelen van het Panamakanaal of van de Russische trams... » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978. » (J. DUBREUCQ)
Voici la huitième partie du magistral ouvrage de références, abondamment illustré, de Louis VERNIERS, Bruxelles – Esquisse historique (Bruxelles, Editions A. De Boeck ; 1941, 419 pages).
Elle traite de « Bruxelles pendant la révolution de 1830 » (pages 257-268).
On y trouve les illustrations suivantes :
Partisan volontaire de Bruxelles lors de la révolution de 1830 ; page 258)
La salle et la scène du théâtre de la Monnaie, le soir du 25 août 1830 (Cliché I.N.R. ; page 259)
La place de la Monnaie le soir du 25 août 1830 (Cliché I.N.R. ; page 260)
Episode des trois journées de la révolution de 1830, d'après tableau de Gustave Wappers, peint en 1835 (Cliché I.N.R. ; page 265)
Le passage (ou escalier) de la Bibliothèque, rue Royale, vers 1850 (Cliché Comité d'Etudes du Vieux-Bruxelles ; page 266)
Nous vous proposons « Cathédrale de Strasbourg (1277-1439) » par F. HUREY, architecte, illustré par Félix THORIGNY, gravée par A. STANKOWSKI, gravure N°19, non numérotée, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une illustration hors texte, troisième de trois, « prison de l’Inquisition à Cordoue » (Espagne), figurant entre les pages 178 et 179 du tome 2 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), probablement gravée soit à l’école royale de gravure de Bruxelles (à partir de 1836), soit à l’atelier naissant de François PANNEMAKER (1822-1900) ou de Edouard VERMORCKEN (1820-1906).
Nous vous proposons « Cathédrale de Strasbourg (1277-1439) » par F. HUREY, architecte, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).
Nous vous proposons une gravure, “la marchande de balais de crin” (vers 1827), relative aux « petits métiers » d’autrefois, extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « vue extérieure de la deuxième et de la troisième porte du Kipdorp démolies en 1865-1866 » (Anvers), illustration (dessin de E. PUTTAERT) figurant en page 48 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
La planche N°118 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°3 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 15 janvier 1958. Elle concernait le Moyen Age, s’intitulait « Le schisme d’Occident » et se subdivisait en : « Un conclave agité en 1378 », « La rupture, avec deux papes : Urbain VI et Clément VII », « Urbanistes et Clémentistes », « Conciles : à Pise en 1409 et à Constance en 1415 » et « L’obstiné Pierre de Lune au sommet du rocher de Peniscola ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
A cette même date, vous trouverez l’équivalent néerlandophone : « Geschiedenis van de Wereld ».
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille de l’illustrateur) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/
Découvrez STEENOCKERZEEL « Le château de Ham » (STEENOKKERZEEL - Het kasteel van Ham), une eau-forte d’Adolphe HAMESSE (1849-1925), figurant (page 41), dans Le Brabant en images (1901).
« Vue de Verviers ». Dans T.P. DE LIMBOURG, Les Amusements de Spa, volume II, Amsterdam, 1783, p. 297. Dessin d'Antoine LE LOUP (Spa 1730-1802 ?), gravure sur cuivre de H.J. GODIN.
« La vue dessinée quarante ans plus tard par Antoine Leloup, fils de Remacle, diffère peu de celle réali¬sée par son père, sans en être une simple copie. Contentons-nous de souligner les différences principales.
Tout d'abord, Antoine s'est placé un peu plus haut que son père, vers l'actuelle gendarmerie (Note : 1981). Ensuite, l'échelle utilisée est peu correcte : la ville est beaucoup trop massée, sans doute pour des raisons de mise en page; le graveur en est peut-être seul responsable. Pour obtenir ce résultat, des maisons et jardins ont été supprimés, les grands édifices ont perdu quelques travées ! Voyez par exemple la chapelle des Récollets, l'église paroissiale, l'hospice des vieillards, bâtiments que l'on connaît bien d'autre part.
Cette vue est donc moins fidèle que l'autre et les détails en sont moins bien soignés.
Quant aux modifications dues à la chronologie, on remarquera la présence, près de l'église, du nouvel hôtel de ville (1775-1780), avec son joli campanile couronné d'un soleil d'or. A l'extrême-droite, les stations du chemin de croix ne sont plus représentées, puisque supprimées vers 1762.
L'avant-plan et les collines sont peut-être traités de façon plus artistique. Flou et tons gris nui¬sent cependant à la clarté du document : graveur et imprimeur n'y ont pas mis tous leurs soins. On remarquera le "sceau des bourgmestres de la ville de Verviers", avec les trois lions du Marquisat de Franchimont et la branche de chêne verviétoise. » (commentaire de Paul BERTHOLET dans Verviers et sa région en gravures, page 30)
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après Louis MARCKL (1807-18??), pour « Le zombi de l’atelier ou le mulâtre de Murillo » par Eugénie Foa (aux pages 165-170), in Le Journal des enfans (de 1835, fascicule 11) à la page 169.
Nous vous proposons une gravure, “marchande de gâteaux de Nantua” (vers 1827), relative aux « petits métiers » d’autrefois, extraite du livre de Charles SIMOND, Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).
Nous vous proposons « la première porte de Slyck» (Anvers), illustration (dessin de E. PUTTAERT) figurant en page 47 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
Nous vous proposons une illustration hors texte (planche LXVIII), deuxième de deux, « nécropole de Docimia (Asie mineure) », figurant entre les pages 262 et 263 du tome 1 d’Ernest BRETON (1812-1875), Monuments de tous les peuples du monde (imprimé par les soins d’Auguste WAHLEN, éditeur; 1843), gravée par E. DUVERGER (18??-18??).
Nous vous proposons « plan d’Anvers en 1565 », illustration figurant en page 41 du tome deuxième du livre de Pierre Génard, Anvers à travers les âges (Bruxelles, Bruylant-Christophe et Cie éditeurs ; 1888, 616 pages).
« Contribution à une redécouverte de la gravure sur bois en France au dix-neuvième siècle » (082):
« le duc d’Orléans déclaré régent » (sous Louis XV ; 1715), quatre-vingt-deuxième tableau de L. MICHELANT, Faits mémorables de l’histoire de France (1844), gravé d’après Victor ADAM (1801-1866)
