
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (35) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (35) : Charles ROCHUSSEN (1814-1894) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Boete-doeners uit de negende eeuw » (« Condamnés du neuvième siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 238-239.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°562, « Histoire du costume : dix-huitième siècle à Venise » (pages 1792-1794) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (15) : Félix Philippoteaux (1815-1884), illustration pour “Jehanne la pucelle”.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (354) : “Hôtel du Coq”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 217 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (034) : “Bataille des pyramides” 2, illustration horizontale, deuxième de 2 hors texte entre les pages 146 et 147 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 68 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (34) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (34) : Willem Jacobszoon HOFDIJK (1816-1888) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Hoeve van een edeling » (« Métairie d’un noble ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 228-229.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°561, « Jeanne d’Arc à Chinon » (pages 1789-1791), une biographie :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (353) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (353) : “Château de La Roche” gravé d’après Paul LAUTERS (1822-1875) in La Belgique monumentale 2 (1844), page 100.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (033) : “Bataille des pyramides (10 juillet 1798)”, premier de 2 hors texte entre les pages 146 et 147 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 66 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (33) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (33) : Willem Jacobszoon HOFDIJK (1816-1888) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Kerk uit de negende eeuw » (« Eglise du neuvième siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 222-223.
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (14) : Charles Léandre (1862-1934), illustration pour “Parisiens et provinciaux”.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°560, « les Indes » (pages 1783-1788) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (13) : Valentin FOULQUIER (1822-1896), illustration pour “Contes pour les enfants”.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (352) : “Digue de Heyst”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 314 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (32) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (32) : Johan Philip van der KELLEN (1832-1906) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Karren en vaartuigen » in een haventje (« Charrettes et embarcations » dans un petit port) in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 220-221.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (032) : “Bonaparte présentant au Directoire le traité de Campo-Formio (10 décembre 1798)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 132 et 133 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 60 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°559 (« Histoire de l’Humanité » N°99), « Frédéric II de Prusse dit le Grand » (à partir de l’an 1734 de notre ère) (pages 1781-1782) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (351) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede van de negentiende eeuw. (351) : “Château de Bouillon” gravé d’après Paul LAUTERS (1822-1875) in La Belgique monumentale 2 (1844), page 119.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (031) : “Bonaparte chez le comte de Cobentzel (16 octobre 1797)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 126 et 127 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 58 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°558, « les (oiseaux) passereaux turdidés (grive, rouge-gorge, rossignol, …) » (pages 1778-1780) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Nous vous proposons un fac-similé du supplément (de 4 pages non numérotées) à L'Illustration européenne (10ème année) du 14 août 1880.
Il constituait le N°20 consacré à l’exposition de Bruxelles de 1880.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (350) : “La rue de la crevette à Heyst”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 310 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (030) : “Fête de la fondation de la République célébrée au Caire (22 septembre 1798)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 118 et 119 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 54 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (30) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (30) : Charles ROCHUSSEN (1814-1894) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Tooneelspelers uit de negende eeuw » (« Acteurs de théâtre du neuvième siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 204-205.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°557, « le bronze » (pages 1774-1777) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (349) : “Maison de la balance, rue de la Colline” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 24 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (29) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (29) : Willem Jacobszoon HOFDIJK (1816-1888) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Utrecht omstreeks de achtste eeuw » (« Utrecht vers le huitième siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 172-173.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (029) : “Pâques vénitiennes (mai 1797)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 112 et 113 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 51 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°556 (« Histoire des religions » N°6), « l’hindouisme ou néo-brahmanisme » (pages 1769-1773) :
https://www.idesetautres.be/upload/CELTES%20GERMAINS%20SLAVES%20HISTOIRE%20RELIGION%20TOUT%20CONNAITRE%2008%20DOCUMENTAIRE%20537.pdf
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Nous vous proposons le chapitre 4 (« L’hôtel de ville, les métiers et la maison de Bourgogne », (pages 40-54) d’Alfred MABILLE (1851-1929) de Bruxelles communal et pittoresque (Bruxelles, J. Lebègue et Cie ; s. d. = 1880, 156 pages). Frontispice et dessins de Alfred RONNER, Ed. DUYCK, PUTTAERT, STROOBANT, etc., et nombreuses photogravures de J. MALVAUX.
Cet ouvrage aborde des anecdotes liées à quasi toutes les 19 communes de la Région de Bruxelles-capitale.
On trouve dans ce chapitre 4 les illustrations suivantes :
Ancienne gravure de « Beffroi de la ville devant l’église Saint-Nicolas » (à la page 41).
Photogravure de « Hôtel de ville» (à la page 43).
Croquis d’un plan de la Grand’Place avec ce qui a été construit respectivement en 1401, 1444 et 1706 (à la page 45).
Gravure de « costumes du 15ème siècle » (à la page 50), d’après Adolphe-Alexandre DILLENS (1821-1877)
Nous mettons à votre disposition une vue de la chaussée d’Alsemberg (carte Lagaert N°21), dans la commune bruxelloise d’Uccle, telle qu’a pu la connaître notamment le journaliste argentin Roberto J. Payró, qui vécut au 327 avenue Brugmann (où une plaque commémorative a été apposée), du 30/8/1910 au 2/4/1922, et se vit décerner par le roi Albert 1er 2 distinctions prestigieuses pour avoir dénoncé les crimes de guerre allemands en 1914.
Articles de Roberto J. PAYRO (1867-1928) relatifs à la guerre 1914-1918 et la Belgique :
https://www.idesetautres.be/upload/PAYRO%20ARTICLES%20BELGIQUE%20GUERRE%201914-1918%20AVEC%20LIENS%20INTERNET.pdf
Cette photographie, non datée, doit vraisemblablement remonter à la fin du 19ème siècle ou au début du 20ème siècle.
Cette carte postale provient de la collection de feue Paula Christine Van Nieulande, épouse de Jacques Wets et mère du docteur Jacques Wets.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (348) : “Digue de Blankenberghe”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 293 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (028) : “La 4ème demi-brigade de ligne enlève la position de la Chiusa (mars 1797)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 104 et 105 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 46 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (28) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (28) : Johan Philip van der KELLEN (1832-1906) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Karolingische oudheden : meubelen » (« Epoque carolingienne : meubles ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 164-165.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°555, « Histoire du costume : dix-septième siècle 2 (ailleurs qu’en Italie) » (pages 1766-1768) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (347) : “Banque nationale” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 50 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (027) : “Passage du Tagliamento (mars 1797)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 102 et 103 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 45 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (27) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (27) : Willem Jacobszoon HOFDIJK (1816-1888) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Kasteel uit de negende eeuw » (« Château du neuvième siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 156-157.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°554, concernant un insecte, « le hanneton » (page 1765) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (12) : Ange-Louis JANET ou Janet-Lange (1815-1872), illustration pour “Les deux Diane”.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (026) : “Bonaparte général en chef de l’armée d’Italie”, hors texte entre les pages 82 et 83 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 37 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (26) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (26) : Charles ROCHUSSEN (1814-1894) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Toonkunstenaars uit de negende eeuw » (« Ménestrels du neuvième siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 124-125.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°553 (« Histoire de l’Humanité » N°98), « la Prusse » (à partir de l’an 1701 de notre ère) (pages 1763-1764) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (346) : “L’hôtel de ville de Blankenberghe et l’escalier de la rue de l’église”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 292 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (025) : “Passage du pont d’Arcole (novembre 1796)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 80 et 81 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 36 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (25) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (25) : Johan Philip van der KELLEN (1832-1906) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Karolingische oudheden : vertrek en meubelen » (« Epoque carolingienne : pièce meublée ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 110-111.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°552, « l’estomac laboratoire chimique vivant » (pages 1760-1762):
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (345) : “Colonne du Congrès” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 49 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (24) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (24) : Charles ROCHUSSEN (1814-1894) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Voorlezing vóór Karel den Groote » (« Lecture devant Charlemagne ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 88-89.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (024) : “Bonaparte surpris à Lonato (août 1796)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 66 et 67 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 30 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Nous vous proposons un fac-similé du supplément (de 4 pages non numérotées) à L'Illustration européenne (10ème année) du 7 août 1880.
Il constituait le N°18 consacré à l’exposition de Bruxelles de 1880.
Rendez-vous hebdomadaire (chaque mercredi) mais il y a de nouvelles gravures, quotidiennement, sur https://www.idesetautres.be
Les 2 premières pages sont rédactionnelles. On y trouve, par exemple, la rubrique « La nationalité belge à travers les âges » ou une série, « La marche de l’industrie humaine jusqu’en 1880 ».
Les 2 dernières pages consistent en publicités * non dénuées d’un intérêt historique
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°551, « Machiavel » (pages 1757-1759), une biographie :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (344) : “Casino” de Blankenberghe, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 294 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (023) : “Bonaparte pardonne à Pavie révoltée (mai 1796)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 56 et 57 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 26 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (23) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (23) : Cornelis SPRINGER (1817-1891) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Kapel van Karel den Groote » (« Chapelle de Charlemagne ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 84-85.
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (11) : Tony ROBERT-FLEURI (1837-1911), illustration pour “Ingénue”.
Nous vous proposons en annexe la première des 8 pages (page 617) du fascicule 78 des Chefs-d'Oeuvre des Grands Romanciers du XIXème siècle / Les Bons romans (série bleue ; GIRARD E. & BOITTE A., 1893), afin de mettre en valeur l’illustration de ce roman populaire, dont les artistes restent méconnus du grand public.
Cette illustration de La peau de lion, par Charles de BERNARD, est due à
Jacques Godefroi Jean MIDDERICH (1823-1890)
https://www.idref.fr/13728957X
https://www.forgottenbooks.com/en/download/LesGraveursduXixeSiecle_10466314.pdf
et à Godefroy DURAND (1832-1896) :
https://data.bnf.fr/fr/13743829/godefroy_durand/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Godefroy_Durand
TOUTES les illustrations (gravures) dans le tome 1 (fascicules 1-52) :
https://www.idesetautres.be/upload/ILLUSTRATIONS%20GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20BLEUE%20T1%201893%20FASCICULES%201-52%20LIENS%20INTERNET.pdf
Ne manquez pas de consulter aussi l’ouvrage de référence de Jacques VAN HERP, CAPE ET EPEE TALLANDIER 1932-1942 (IEA72) :
https://www.idesetautres.be/upload/VAN%20HERP%20ROMANS%20CAPE%20ET%20EPEE%20TALLANDIER%201932-1942%20IEA72%201994.pdf
Jacques VAN HERP était le grand spécialiste belge des littératures populaires, auteur principalement d’un magistral « Panorama de la science-fiction » (1974) – dédié à son maître, Jean-Jacques BRIDENNE – et notamment de « Fantastique et mythologies modernes » (1978), parmi 5 autres essais chez notre maison d’édition « IDES… ET AUTRES » / RECTO-VERSO. Il a publié des centaines d’articles sur ces deux genres mais ses contributions à l’Histoire sont moins connues. Son essai « Les romans de cape et d’épée Tallandier (1932-1942) » avait fait l’objet de « IDES… ET AUTRES » N°72 en 1994, marquant le vingtième anniversaire de notre collaboration. Il me considérait comme son disciple et je n’ai pas le droit de laisser une partie de son œuvre sombrer dans l’oubli. (B. GOORDEN)
Ajouté en JPEG « zippé » le 31/01/2010 :
https://www.idesetautres.be/upload/IEA72%20VAN%20HERP%20TALLANDIER.zip
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°550, « les (poissons) silures » (page 1756) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (10) : Paul GAVARNI (1804-1866). 4 illustrations pour “Filles, lorettes et courtisanes”.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (343) : “Galerie Saint-Hubert” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 38 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (22) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (22) : Hendrik Dirk KRUSEMAN van ELTEN (1829-1904) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « De Stoppelberg » in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 48-49.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (022) : “Après Lodi, il est nommé caporal en rentrant au camp (mai 1796)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 50 et 51 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 23 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°549, « Histoire du costume : dix-septième siècle en Italie » (pages 1753-1755) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Gravures de châteaux au dix-neuvième siècle (1). De nombreux artistes talentueux ont réalisé des illustrations de châteaux, notamment en Belgique ou de Belgique. Ce fut parfois le cas dans le roman populaire, dont nombre de gravures restent de nos jours méconnues et, a fortiori, les artistes qui les ont créées pour le plaisir de nos yeux. En découvrant ces illustrations, on aimait laisser vagabonder son imagination et apprendre l’Histoire. Nous avons apprécié la gravure annexée de Châteaugiron-le-Vieil (France)
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (21) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (21) : Charles ROCHUSSEN (1814-1894) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Een stad in de negende eeuw » (« Une ville au 9ème siècle ») in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 38-39.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des
Voici le documentaire N°548, « les groseilliers » (page 1752) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (342) : “Port” de Blankenberghe, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 299 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
Nous vous proposons le chapitre 3 (« Bruxelles au 14ème siècle », pages 28-39) d’Alfred MABILLE (1851-1929) de Bruxelles communal et pittoresque (Bruxelles, J. Lebègue et Cie ; s. d. = 1880, 156 pages). Frontispice et dessins de Alfred RONNER, Ed. DUYCK, PUTTAERT, STROOBANT, etc., et nombreuses photogravures de J. MALVAUX.
Cet ouvrage aborde des anecdotes liées à quasi toutes les 19 communes de la Région de Bruxelles-capitale.
On trouve dans ce chapitre 3 les illustrations suivantes :
Ancienne gravure du « Jardin Saint-Georges avec une partie ruinée de l’ancienne enceinte » (à la page 33).
Ancienne gravure de « Eglise de Notre-Dame du Sablon » (à la page 35).
Photogravure de « Notre-Dame de la Chapelle» (à la page 37).
Nous mettons à votre disposition une vue de la rue de l’église (carte Lagaert N°18), dans la commune bruxelloise d’Uccle, telle qu’a pu la connaître notamment le journaliste argentin Roberto J. Payró, qui vécut au 327 avenue Brugmann (où une plaque commémorative a été apposée), du 30/8/1910 au 2/4/1922, et se vit décerner par le roi Albert 1er 2 distinctions prestigieuses pour avoir dénoncé les crimes de guerre allemands en 1914.
Articles de Roberto J. PAYRO (1867-1928) relatifs à la guerre 1914-1918 et la Belgique :
https://www.idesetautres.be/upload/PAYRO%20ARTICLES%20BELGIQUE%20GUERRE%201914-1918%20AVEC%20LIENS%20INTERNET.pdf
Cette photographie, non datée, doit vraisemblablement remonter à la fin du 19ème siècle ou au début du 20ème siècle.
Cette carte postale provient de la collection de feue Paula Christine Van Nieulande, épouse de Jacques Wets et mère du docteur Jacques Wets.
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (021) : “Mort du général Causse (avril 1796)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 44 et 45 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 20 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (341) : “Eglise Saint-Jean-Baptiste, au Béguinage” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 37 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (020) : “Le général Bonaparte à l’armée d’Italie (mars 1796)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 40 et 41 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 18 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (20) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (20) : Hendrik Dirk KRUSEMAN van ELTEN (1829-1904) en Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « De Dobbe-Gelle » in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874) tussen bladzijden / entre pages 30-31.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des
Voici le documentaire N°547, « Pirates, corsaires, flibustiers » (pages 1747-1751) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (9) : Eugène GRASSET (1845-1917). Illustration pour “Isabel de Bavière”.
Contribution à une redécouverte de la chromolithographie néerlandaise au dix-neuvième siècle (19) / Bijdrage tot een herontdekking van de Nederlandse steendruk en chromolithografie van de negentiende eeuw (19) : Pieter Willem Marinus TRAP (1821-1905). « Frontispice » in Ons voorgeslacht, tweede deel (tweede druk, 1874).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (340) : “Pêcheurs d’Ostende”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 196 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (019) : “Journée du 13 Vendémiaire an IV (5 octobre 1795)”, illustration horizontale, hors texte entre les pages 36 et 37 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 16 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°546 (« Histoire de l’Humanité » N°97), « le déclin de la Suède » (à partir de l’an 1718 de notre ère) (pages 1745-1746) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (339) : “Façade de l’hôtel de Ravenstein, rue Terarken” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 15 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
Nous vous proposons le chapitre 2 de Marie de Brabant (1254-1322), roman historique du Moyen Age, par M. HUBERT (= Hubert MELIS, 1872-1949 ; Anvers, Lode Opdebeek ; 1904 ; II-476 pages ; dessins de Emiel WALRAVENS), traduit du néerlandais d’après M. HUIBRECHTS ou HUYBRECHTS, Maria van Brabant (Antwerpen, Lode Opdebeek ; 1903 ; 478 pages).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (018) : “Journée du 1er Prairial”,
“hors texte entre les pages 32 et 33 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 14 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°545, « le cuivre » (pages 1741-1744) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (338) : “Chaloupes ostendaises, départ pour la pêche”, par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 196 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (017) : “Batterie des hommes sans peur (Toulon, 1793)”, “hors texte entre les pages 20 et 21 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 10 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Nous vous proposons un fac-similé du supplément (de 4 pages non numérotées) à L'Illustration européenne (10ème année) du 31 juillet 1880.
Il constituait le N°18 consacré à l’exposition de Bruxelles de 1880.
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°544, de la série « Mythes et légendes de tous les peuples », en l’occurrence « Savitri » (pages 1739-1740) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (336) : “Le bassin des pêcheurs” (à Ostende), par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 193 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (016) : “Batterie des Sans-Culotte”, “hors texte entre les pages 16 et 17 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 8 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Hommage à des illustrateurs ou graveurs d’Alexandre DUMAS père (1802-1870), mis en valeur dans un « Album spécimen » (50 dessins extraits de l’édition illustrée des Oeuvres complètes illustrées) des Editions Le Vasseur vers 1905 (7) : Théophile Alexandre STEINLEN (1859-1923). Illustration pour “Le chevalier de Maison-Rouge”
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°543, « l’art de la mosaïque » (pages 1734-1738) :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (337) : “Porte de Hal restaurée” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 44 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (015) : “Le Peuple aux Tuileries”, “hors texte entre les pages 12 et 13 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 6 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
Tout connaître N°9, « Encyclopédie en couleurs », a été publiée à partir de 1955 par Vita Meravigliosa et poursuivie par M. Confalonieri, de Milan ; elle était diffusée par l’Agence Belge des Grandes Editions, de Bruxelles.
Voici le documentaire N°542, « Chopin » (pages 1729-1733), une biographie :
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°9 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2009%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°1 à N°76 de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2001%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%201-76.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°77 à N°145 de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2002%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%2077-145.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°146 à N°208 de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20146-208.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°209 à N°272 de Tout connaître N°4, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2004%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20209-272.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°273 à N°344 de Tout connaître N°5, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2005%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20273-344.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°345 à N°408 de Tout connaître N°6, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2006%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20345-408.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°410 à N°474 de Tout connaître N°7, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2007%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20410-474.pdf
Pour rappel, les liens INTERNET vers les documentaires N°475 à N°541 de Tout connaître N°8, « Encyclopédie en couleurs », via :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2008%20CONFALONIERI%201957%20TABLE%20MATIERES%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20VERS%20DOCUMENTAIRES%20475-541.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be
Nous vous proposons le chapitre 2 (« Dans la première enceinte », pages 6-27) d’Alfred MABILLE (1851-1929), Bruxelles communal et pittoresque (Bruxelles, J. Lebègue et Cie ; s. d. = 1880, 156 pages) au lien suivant :
On trouve dans ce chapitre 2 les illustrations suivantes :
« Ancienne écluse de la première enceinte », d’après une aquarelle de Van Moer au musée communal (à la page 7).
« Ancienne porte de Malines » (démolie lors du percement des boulevards du Centre), gravure de WEBER d’après une illustration de PUTTAERT (à la page 9).
« Eglise des saints Michel et Gudule », gravure de H. Scott (?), à la page 10.
Photogravure de la « Chaire de l’église des saints Michel et Gudule » (page 11).
Ancienne gravure du « Grand portail de la façade principale de l’église des saints Michel et Gudule » (page 13).
Portrait de Franck FLORIS, probablement dû à Henri HENDRICKX et gravé par Ad. Ligny (page 15).
Ancienne gravure de CALLOT du « Palais de Coudenberg et la place des Bailles » au musée communal (à la page 21).
« Ancienne porte de Schaerbeek, auparavant porte de Cologne », gravure de Skeeton et Tilly d’après une illustration de PUTTAERT (à la page 24).
« La grosse tour, démolie en 1807 », gravure de E. BOCQUET (à la page 25).
Photogravure de « La porte de Hal restaurée » (page 26).
Nous mettons à votre disposition une vue de la « maison de denrées coloniales » De Bue frères (1905), dans la commune bruxelloise d’Uccle, telle qu’a pu la connaître notamment le journaliste argentin Roberto J. Payró, qui vécut au 327 avenue Brugmann (où une plaque commémorative a été apposée), du 30/8/1910 au 2/4/1922, et se vit décerner par le roi Albert 1er 2 distinctions prestigieuses pour avoir dénoncé les crimes de guerre allemands en 1914.
Articles de Roberto J. PAYRO (1867-1928) relatifs à la guerre 1914-1918 et la Belgique :
https://www.idesetautres.be/upload/PAYRO%20ARTICLES%20BELGIQUE%20GUERRE%201914-1918%20AVEC%20LIENS%20INTERNET.pdf
Cette carte postale provient de la collection de feue Paula Christine Van Nieulande, épouse de Jacques Wets et mère du docteur Jacques Wets.
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (335) : “Place Royale et hôtel du comte de Flandre” (à Bruxelles), illustration gravée d’après Victor DEDONCKER (1827-1881), à la page 46 de La Belgique illustrée 1 par Eugène VAN BEMMEL (Bruxelles, Christophe Bruylant ; vers 1880).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (014) : “Bonaparte lieutenant d’artillerie au régiment de La Fère”, hors texte entre les pages 6 et 7 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; en page 4 de NORVINS, Histoire de Napoléon (1852, édition DE GONET).
« L’œuvre de Denis-Auguste-Marie RAFFET (1804-1860), pillée de son vivant (1839-1841), par un contrefacteur dans l’édition belge du dix-neuvième siècle » (013) : “insurrection de Madrid”,
illustration horizontale, regravée (?), hors texte entre les pages 338 et 339 de NORVINS, Histoire de Napoléon (éd. belges de 1839 et 1841) ; (insurrection de) “Madrid”, illustration horizontale, regravée (?), dans THIERS, Vignettes et portraits pour le Consulat et l'Empire (1845).
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge au dix-neuvième siècle » (334) : “Slykens” (près d’Ostende), par Henry CASSIERS (1858-1944), vraisemblablement une lithographie, à la page 188 de Jean D’ARDENNE, De Dunkerque à Dombourg, guide descriptif illustré de la côte de Flandre et des plages de la mer du Nord (1888).

