Nous mettons à votre disposition les principales illustrations figurant dans le livret N°66 de Histoire nationale illustrée de la France depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours : “journée du 13 vendémiaire” (page 521), “bataille de Lodi”, 10 mai 1796 (page 525), “préliminaires de Léoben” (page 528)
Vous trouverez en annexe les pages 35-40 (« aperçus politiques et philosophiques ») de Physiologie du calembourg (par un nain connu ; dessins de Henry EMY ; Paris, Raymond Bocquet ; 1841)
Nous vous proposons une illustration de « « cour du mont-de-piété (rue du Lombard N°20) », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°101) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.
Nous extrayons pour vous les pages 519 à 534 du volume 1, fascicule 9, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET.
Treizième partie : « assistance sociale » (pages 495-527).
chapitre II : « vagabondage et mendicité » (pages 517-). – II « lutte de l’autorité princière contre les vagabonds étrangers » (pages 517-519) – III « législation et mesures policières contre les mendiants régnicoles » (page 519) – IV « octroi du droit de mendicité » (pages 519-520) – V « moyens employés contre la mendicité – travail obligatoire – hospices généraux » (pages 520-521) – VI « oeuvres des Surlet » (page 522) – VII « oeuvre de Georges-Louis de Berghes » (pages 522-523) – VIII « oeuvre de Velbruck » (pages 523-525) – IX « projets divers en vue de supprimer le paupérisme » (pages 523-527).
Quatorzième partie : « cimetières » (pages 529-).
– A : « sous l’ancien et sous le nouveau régime » (pages 529-533) – B : « emplacement des anciens cimetières paroissiaux de Liège » (pages 533-534).
Nous mettons à votre disposition la fiche « l’imagerie religieuse au 19ème siècle / heiligenprentjes in de 19e eeuw » (N°238), par Jean Pirotte, éditée en 1983 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de « Bibliocassettes ». La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Les religions et le sacré / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Mens en godsdienst », « Bibliocassette » N°4, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
« Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle » (137) : « délivrance d’Ivanhoé / the rescue of Ivanhoe », gravé par R. STAINES d’après T. ALLOM, figurant dans “Ivanhoe” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).
Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE pour « Les deux pensionnaires » (troisième article) de l’abbé Orsini (aux pages 97-108), in Le Journal des enfans (d’octobre 1843, fascicule 7) à la page 107.
« Redécouverte de gravures sur bois du 19ème siècle » (26) : “Virginie accueillant de pauvres familles”, gravée par ORRIN SMITH d’après T. JOHANNOT et Français, entre les pages 100 et 101.
Vous trouverez en annexe les pages 27-33 (« variétés ») de Physiologie du calembourg (par un nain connu ; dessins de Henry EMY ; Paris, Raymond Bocquet ; 1841)
Nous mettons à votre disposition la fiche « l’expropriation et l’appropriation du Congo par Léopold II / Kongo ontgonnen en inbezitgenomen door Leopold II » (N°178), rédigée par Barbara Emerson, éditée en 1982 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. qui a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Economies et sociétés / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Economie en maatschappij », «Bibliocassette » N°3, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
« Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860, tome 3) » (115) : « 1er carabiniers (1812), planche 123 »
« Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (75) : « remparts de Weinheim » et « observatoire de Gespell » (Allemagne), par Henry Vizetelly, figurant dans « Le chemin des écoliers » (1861) de X. B. SAINTINE, page 452.
Contribution (1712) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1712) : “le nouveau palais de justice à Bruxelles” dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896), page 43.
Nous mettons à votre disposition une « merveille industrielle » de Paris vers 1845 : Maison Aubert et cie (1 place de la Bourse), ainsi que « Histoire de la lithographie »
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle» (1718) : avec une illustration de Paul LAUTERS, en page 6 des Aventures de Jean-Paul Choppart (1840), gravée par A. BULS
Nous mettons à votre disposition la fiche « l’insertion internationale de la Belgique jusqu’en 1914 / de internationale rol van België tot in 1914 » (N°118), rédigée par Vera Moumm, éditée en 1981 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de «Bibliocassettes». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Institutions et politique / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Politieke instellingen », « Bibliocassette » N°2, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
« Contribution à une redécouverte de gravures (re)publiées sous forme de chromolithographies dans l’Angleterre du dix-neuvième siècle » (084) : « the market place of Buenos Ayres » in Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Monte Video (1820), entre pages 22 et 23.
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Vie quotidienne (948) : « la taille des vignes », gravure sur bois de Clément Bellenger d’après Léon Lhermitte dans « La vie rustique » (1888), par André THEURIET, entre les pages 84 et 85.
« Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (136) : 3 gravures du chapitre XLII de “Ivanhoé” dans l’édition Walter SCOTT illustré (1880).
15 chapitres du livre de madame Neys-Lecointe, Pierre et Denise (Anvers, Librairie L. Opdebeek ; 1913, suite de Petit Frère et Grande Sœur). Liens INTERNET. Les illustrations sont dues à Edmond VAN OFFEL (1871-1959).
Nous extrayons pour vous la rubrique « abattoir », aux pages 3-6 du tome 2 de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET.
On y trouve des informations concernant le « quai de l’abattoir » et la « rue de l’abattoir » (avec une gravure de « l’abattoir du quai des pêcheurs » en 1823).
Source : Théodore Gobert, Liège à travers les âges - les rues de Liège ; 2ème volume ; Georges Thone éditeur ; Liège, 1925, 637 pages en format 25 x 33,5 cm.
« Contribution à une redécouverte d’illustrations du dix-neuvième siècle relatives à la Suisse » (225) : « vue de l’emplacement de l’hospice du Simplon » in Voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon (1811).
Contribution (1717) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1717) : “vue de la Meuse sous Freyr” (1825), dans Voyage pittoresque dans les Pays-Bas.
Vous trouverez en annexe les gravures sur bois «Philippe-Auguste avant la bataille de Bouvines » + « saint Louis rendant la justice sous un hêtre », figurant en page 105 de « Bibliothèque Illustrée - Histoire de France » par L.-P. Anquetil (1851)
Vous trouverez en annexe le chapitre 15 (et dernier chapitre) du livre de madame Neys-Lecointe, Pierre et Denise (Anvers, Librairie L. Opdebeek ; 1913, suite de Petit Frère et Grande Sœur). Les illustrations sont dues à Edmond VAN OFFEL (1871-1959).
Voici le « chapitre dixième – via populi vox populi », dans le livre d’Albert Albert GUISLAIN, Découverte de Bruxelles (L'Eglantine, 1931, 255 pages ; « édition pour la Jeunesse »), pages 125-141, avec 4 photos de W. KESSELS (assistant Léon Stons)
Nous extrayons pour vous les pages 535 à 548 du volume 1, fascicule 9, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
« Liste chronologique des bourgmestres de Liège de l’origine à nos jours », en l’occurrence 1921 (pages 535-544).
« Liste chronologique des chefs du département de l’Ourthe et de la province de Liège » (page 545).
« Liste chronologique des évêques et princes- évêques de Liège » (pages 546-547).
« Errata et addenda » (page 548).
« Contribution à une redécouverte d’illustrations du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (178) : « A spur of Ben Lomond » in Sketching from Nature in water colours (1870), pages 27 et 29.
« Gravures et autres illustrations pour des romans de cape et épée publiées en France au dix-neuvième siècle » (416) : première des 8 pages (page 401) du fascicule 259 des Bons romans, du 30 septembre 1862 (rééditée en 1893)
Voici une gravure sur bois, de Paris vers 1845, en l’occurrence Coutant coiffeur (42 rue Neuve-Vivienne)
« Gravures sur acier publiées dans Histoire de France méthodique et comparée (1836) de M. COLART » (46) « Louis X le Hutin », gravé d’après de FRIQUETI par Alexandrine André et FAUCHERY
Charles-Edouard de BEAUMONT (1819-1888) :
Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 79
Vous trouverez en annexe la planche III de l’opuscule Les anciennes maisons de Bruges dessinées d'après les monuments originaux par Charles VERSCHELDE (Bruges, Beyaert-Defoort ; 1875, 33 pages + 40 planches), lithographie de Jacques PETYT.
Nous extrayons pour vous les pages 503 à 518 du volume 1, fascicule 9, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
Treizième partie : « assistance sociale » (pages 495-).
chapitre premier : « oeuvres de philanthropie et d’hospitalité » (pages 495-517). – XV « le premier règlement écrit de l’œuvre – mode de fonctionnement » (pages 502-503) – XVI « personnel – frais d’administration – principes économiques en usage » (pages 503-504) – XVII « statistique des soi-disant pauvres de la cité » (pages 504-505) – XVIII « déficit de l’œuvre des Pauvres en île – non-interventionnisme financier de la ville » – principes de réglementation de l’assistance publique au 18ème siècle » (pages 505-506) – XIX « révolution française – création des bureaux de bienfaisance et des commissions administratives des hospices civils – l’action moderne » (pages 506-507) – XX « mont-de-piété – caisse publique de prêts – organisation et réglementations » (pages 507-517)
chapitre II : « vagabondage et mendicité » (pages 517-). – I « état ancien de la question » (page 517). – II « lutte de l’autorité princière contre les vagabonds étrangers » (pages 517-519)
Nous vous proposons une gravure sur bois par HIBACH, d’après NANTEUIL, « place Louis XV », en page 357 du tome I du livre « Les rues de Paris » (1844)
« Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (135) : 2 illustrations gravées par Jules HUYOT d’après A. de PARYS, pour le chapitre X du “Château périlleux” dans l’édition Walter SCOTT illustré (1892).
« Marine et marines - Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle » (065) : par H. Harrison d’après Morel-Fatio, dans « La marine » (1844) par Eugène PACINI, à la page 137.
Carte postale NELS (« zoom » possible) : « Forest – coin de la rue des Alliés et du boulevard Guillaume Van Haelen en 1913 ».
« Le coin de la rue des Alliés et du boulevard Guillaume Van Haelen en 1913. La rue a été tracée vers 1900 et portait le nom de rue Sainte-Anna. En 1906, en hommage à la famille Duden, elle fut baptisée avenue Duden, mais en 1914, lors de l'invasion alle¬mande, étant donné que Duden était de nationalité allemande, on lui donna le nom de rue des Al¬liés. Lorsqu'en août 1914, les Allemands firent leur entrée à Bruxelles, ils donnèrent l'ordre de lui rendre sa dénomination première. A peine, les Allemands eurent-ils quitté Bruxelles en 1918, que l'Administration communale prit la décision de l'appe¬ler désormais la rue des Alliés. » (Gilbert PAPENS)
« De hoek van de Bondgenoten¬straat en de Guillaume Van Hae¬lenlaan in 1913. De straat werd aangelegd omstreeks 1900 als Sint-Annastraat. Ter ere van de fa¬milie Duden werd ze in 1906 omgedoopt tot Dudenlaan. In 1914, als de Duitsers België bin¬nenvallen en omdat Duden de Duitse nationaliteit bezit, wordt ze omgedoopt tot Bondgenoten¬straat. Wanneer de Duitsers Brussel veroveren geven zij het bevel de vroegere benaming te herne¬men, maar wanneer ze in 1918 Brussel verlaten, neemt het ge-meentebestuur de beslissing de straat definitief Bondgenoten¬straat te noemen. » (Gilbert PAPENS)
© 1996-2025, Gilbert PAPENS
Forest en (108) cartes postales anciennes 2 – Vorst in (108) oude prentkaarten 2 (« Au temps jadis »), par Gilbert PAPENS, (en collaboration avec Charles Poot pour les cartes postales), édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas) en 1996
Vous trouverez en annexe « Mons militaire » (pages 78- 86), équivalent du chapitre 5 du livre d’Albert DUBOIS, Mons et le Borinage (Bruxelles, J. Lebègue & cie, s.d. (1889), 147 pages in-4°)
« Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (74) : Schwarzwald d’après Myles Birket FOSTER, en page 314 dans « Le chemin des écoliers » (1861) de X. B. SAINTINE, page 488.
Nous mettons à votre disposition les principales illustrations figurant dans le livret N°65 de Histoire nationale illustrée de la France depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours : “Marat devant le tribunal révolutionnaire (24 avril 1793)” (page 513), “premier comité de salut public” (page 516), “séance du comité d’insurrection de l’évêché (mars 1793)” (page 517), “Robespierre décrété d’accusation” (page 520)
Contribution (1706) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1710) : “Sainte-Gudule de Bruxelles” dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896), page 37.
Vous trouverez en annexe « Table nominative, par ordre alphabétique, des artisans, artistes, fabricants, industriels et autres personnages mentionnés » (pages 637-639), « Industries, inventions et découvertes utiles ou curieuses dont il est parlé » (page 640) et « Table des vignettes et portraits » (pages 641-643) dans le livre de Edouard FOUCAUD, Les artisans illustres (sous la direction de messieurs le Baron Ch. Dupin et Blanqui aîné) ; Paris, Béthune et Plon, Gaudin libraire ; 1841, 643 pages 25,5 X 17 cm.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°13 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « la promenade » (2) en pages 35-36 et relative à l’écriture de sons et une révision méthodique de graphèmes (GR PR TR VR).
Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°13 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « la promenade » (1) en pages 33-34 et relative à l’écriture de sons et une révision méthodique de graphèmes (BR CR DR FR).
Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°14 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le navire des pirates » (2) en pages 39-40 et relative à l’orthographe de mots.
Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°14 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le navire des pirates » (1) en pages 37-38 et relative à de l’orthographe de mots.
Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°12 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le gâteau d’anniversaire » en pages 31-32 et relative à de la lecture globale en ajoutant des mots à des parties de phrases (C’EST IL AVEC SUR à QUI ELLE QUE MAIS PAR).
Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°11 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le courant » en pages 29-30 et relative à l’écriture de mots à partir de sons (OI ON OU).
Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°10 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le marché aux puces » en pages 27-28 et relative à l’écriture de mots à partir des syllabes. Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Nous vous proposons une illustration de « cour intérieure (rue Rupplémont / rue des Ravets) », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°100) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.
Nous mettons à votre disposition la fiche « Juifs et communautés juives aux 19ème et 20ème siècles / Joden en joodse gemeenschappen in de 19e en 20e eeuw » (N°237), par Willy Bok, éditée en 1983 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de « Bibliocassettes ». La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Les religions et le sacré / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Mens en godsdienst », « Bibliocassette » N°4, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Nous vous proposons une gravure sur bois par VERDEIL d’après C. Malapeau, pour “Aloisius Bertrand” (pages 336-340) par Arsène HOUSSAYE, parue dans Le Journal des enfants (novembre 1843, fascicule 22, page 340)
« Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle » (134) : « bataille du pont de Bothwell / the battle of Bothwell bridge », gravé par J.B. ALLLEN d’après W. HARVEY, figurant dans “Contes de mon hôte = Old mortality” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).
Nous mettons à votre disposition une « merveille industrielle » de Paris vers 1845 : Coutant coiffeur (42 rue Neuve-Vivienne), ainsi que « Des cheveux et de l'hygiène capillaire »
« Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois du dix-neuvième siècle» (1715) : avec une illustration de Paul LAUTERS, frontispice pour les Aventures de Jean-Paul Choppart (1840), gravée par A. BULS.
De nombreux artistes belges talentueux ont réalisé, aux débuts de leur carrière, des illustrations « alimentaires » pour des contrefaçons. Ce fut le cas de Henri Hendrickx (1817-1894) pour une édition belge du Baron de Munchhausen (1840), la même année que Paul LAUTERS (1806-1875), plus âgé, illustrait Les aventures de Jean-Paul Choppart, peu représentatives de son talent.
« Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860, tome 3) » (114) : « régiment de la garde nationale / régiment des fusiliers-grenadiers / garde impériale – tenue de route (1812), planche 112 »
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (177) : « les bords de la Meuse en Ardenne » dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896), page 233.
Contribution (1708) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1708) : “Saint-Martin de Liège” dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896), page 193.
Nous mettons à votre disposition la fiche « les cerveaux belges à l’étranger / Belgisch vernuft in het buitenland » (N°177), rédigée par Françoise Hiraux, éditée en 1982 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. qui a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Economies et sociétés / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Economie en maatschappij », «Bibliocassette » N°3, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
Contribution (1715) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1715) : “ruines de château Thierry (province de Namur)” (1825), dans Voyage pittoresque dans les Pays-Bas.
« Contribution à une redécouverte de gravures (re)publiées sous forme de chromolithographies dans l’Angleterre du dix-neuvième siècle » (083) : « water-cart » in Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Monte Video (1820), entre pages 18 et 19.
Voici, dans le cadre du fond WEBER-STEVENS, « Cotterets », une eau-forte gravée par CAYLUS d’après BOUCHARDON et qui daterait de 1746
Vous trouverez en annexe ce que disait de Comblain-au-pont (province de Liège) en 1924 Eugène De Seyn, aux pages 221-222.
Nous mettons à votre disposition la fiche « les partis non traditionnels / de niet traditionele partijen» (N°117), rédigée par Nicole Delhez et Anne Michel, éditée en 1981 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de «Bibliocassettes». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Institutions et politique / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Politieke instellingen », « Bibliocassette » N°2, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.
« Contribution à une redécouverte d’illustrations du dix-neuvième siècle relatives à la Suisse » (224) : « vue de la galerie des glaciers » in Voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon (1811).
« Marine et marines - Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle » (064) : par H. Harrison d’après Morel-Fatio, dans « La marine » (1844) par Eugène PACINI, à la page 110.
Vous trouverez en annexe la gravure sur bois «Philippe-Auguste enlevant sa femme » figurant en page 104 de « Bibliothèque Illustrée - Histoire de France » par L.-P. Anquetil (1851)
Vous trouverez en annexe le chapitre 14 du livre de madame Neys-Lecointe, Pierre et Denise (Anvers, Librairie L. Opdebeek ; 1913, suite de Petit Frère et Grande Sœur); Les illustrations sont dues à Edmond VAN OFFEL (1871-1959).
HIBACH ou HIBACK (18 ??-18 ??) : graveur ; éléments biographiques (UNE ligne) in Pierre GUSMAN, La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 180.
in « Dictionnaire des graveurs sur bois du XIXème siècle » (pages 185-257), extrait du livre de Remi BLACHON, La gravure sur bois au XIXe siècle : l'âge du bois debout (Paris, Les éditions de l'amateur ; 2001), page 224
Nous extrayons pour vous « Boverie », aux pages 238-247 de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET.
On y trouve les « paragraphes » suivants et les illustrations suivantes : « promenade de la Boverie» (vers 1825, une gravure), à la page 240 ; « la Boverie en 1862 » (gravure), à la page 241 ; « chemin de la Boverie / quai de la Boverie» (avec une gravure, en 1862), à la page 242 ; « passages d’eau de la Boverie » (avec une gravure, en 1835), aux pages 242-243 ; « rue de la Boverie », à la page 243 ; « parc de la Boverie », aux pages 243-245 ; « pont de la Boverie » aux pages 245-247 (gravure « pont de la Boverie sur l’Ourthe en 1860 », à la page 246).
Source : Théodore Gobert, Liège à travers les âges - les rues de Liège ; 2ème volume ; Georges Thone éditeur ; Liège, 1925, 637 pages en format 25 x 33,5 cm.
Nous extrayons pour vous les pages 487 à 502 du volume 1, fascicule 8, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
Douzième partie : « économies financière, commerciale, industrielle et sociale » (pages 439-494).
chapitre IV : « problèmes divers d’économie politique et sociale » (pages 482-494). – I « prix des denrées alimentaires, des vêtements, etc depuis le moyen âge » (pages 482-491) – II « taux des salaires – heures de travail » (pages 491-493) – III « habitations etc – métamorphoses sociales » (pages 493-494).
Treizième partie : « assistance sociale » (pages 495-).
chapitre premier : « oeuvres de philanthropie et d’hospitalité » (pages 495-). – I « dans les temps anciens » (page 495) – II « intervention première du pouvoir civil en nos régions – sous le régime féodal » (pages 495-496) – III « les plus anciens établissements hospitaliers – » (page 496) – IV « effets de l’avènement des communes » (page 496) – V « générosités somptueuses » (pages 496-497) – VI « fondations variées » (page 497) – VII « visites médicales – œuvres diverses » (pages 497-499) – VIII « tables des pauvres dites du Saint-Esprit » (page 499) – IX « œuvre principale et centrale d’assistance » (page 499) – X « gestion du bien des pauvres – défense et protection » (page 499) – XI « immixtion de l’élément civil dans la pratique de la bienfaisance publique » (pages 499-500) – XII « mode d’action de l’ancien service général d’assistance » (pages 500-501) – XIII « démembrement de l’antique hospice de la cathédrale Saint-Lambert » (page 501) –– XIV « les pauvres en Ile - organisation – œuvre des bourgeois » (pages 501-502) – XV « le premier règlement écrit de l’œuvre – mode de fonctionnement » (pages 502-)
Voici le « chapitre neuvième – nouvelles flâneries», dans le livre d’Albert Albert GUISLAIN, Découverte de Bruxelles (L'Eglantine, 1931, 255 pages ; « édition pour la Jeunesse »), pages 113-123, avec 2 photos de W. KESSELS (assistant Léon Stons),
Contribution (1706) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1706) : “le beffroi de Bruges” dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896), page 89.
BIBLIOGRAPHIE.
Lucien Vigneron ; Autour de la Meuse et de l’Escaut ; Tours, Alfred Mame et fils éditeurs ; 1896, 239 pages.
Nous vous proposons une gravure sur bois par Pontenier, d’après SCHLESINGER, « rue neuve-des-petits-champs », en page 345 du tome I du livre « Les rues de Paris » (1844)
« Gravures sur acier publiées dans Histoire de France méthodique et comparée (1836) de M. COLART » (45) « Philippe IV le bel », gravé d’après de FRIQUETI par PRUDHOMME et FAUCHERY
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°9 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le cargo » (2) en pages 25-26 et relative à l’écriture de mots. Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°9 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le cargo » (1) en pages 23-24 et relative à l’écriture de mots. Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°8 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les camions » en pages 21-22 et relative à de la lecture et de l’écriture (e.a. Q). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°7 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « la pêche » (2) en pages 19-20 et relative à des consonnes (G J K W Z). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°7 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « la pêche » (1) en pages 17-18 et relative à des consonnes (C D H X Y). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°6 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », en pages 15-16, intitulée « le message mystérieux » et relative à de « la lecture globale » (formes verbales « est » de « être » ou « A » de « avoir »). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°5 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les ballons » en pages 13-14 et relative à des consonnes (B L N P V). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°4 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », en pages 11-12, intitulée « le bon mot » et relative à de « la lecture globale ». Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°3 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », en pages 9-10, intitulée « lettres cachées » (2) et relative à des consonnes (F M R S T) ; il s’agit d’associer l’écriture et le son, de lire des mors usuels. Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°3 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », en pages 7-8, intitulée « lettres cachées » (1) et relative à des consonnes (F M R S T). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°2 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le magicien des voyelles » en pages 5-6 et relative à la « lecture de voyelles ». Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.
Vous trouverez en annexe « Eupen – Malmedy – Saint-Vith », aux pages 705-721 dans le Dictionnaire historique et géographique des communes belges. Histoire, géographie, archéologie, topographie, hypsométrie, administration, industrie, commerce, etc. (deux volumes ; A. Bieleveld, Bruxelles ; volume 2 ; 1925), d’Eugène De Seyn;
On y trouve des notices (avec 30 photos) relatives aux communes suivantes : Amel, Bellevaux-Ligneuville, Bévercé, Bullingen, Burg-Reuland, Bütgenbach, Crombach, Elsenborn, Eupen, Eynatten, Faymonville, Hauset, Heppenbach, Hergenrath, Kettenis, Lommersweiler, Lontzen, Malmedy, Manderfeld, Meyerode, Neu-Moresnet, Raren ou Raeren, Recht, Robertville, Rocherath, Saint-Vith, Schoenberg, Thommen, Waismes ou Weismes, Walhorn.
On y trouve les photos suivantes : « l’église d’Amel » (page 705) ; « Bévercé » (page 706) ; « l’Amblève à Bellevaux-Ligneuville » (page 707) ; « Burg-Reuland » (vue générale, page 707) ; « Bütgenbach » (viaduc du chemin de fer de Losheim, page 708) ; « le Bütgenbach à Bütgenbach » (page 709) ; « camp d’Elsenborn » (route vers la plaine, page 709) ; « Eupen » (pages 710-711 : place Wirtz, place du marché et église Saint-Nicolas, cours de la Sour, panoramas de la ville supérieure et inférieure) ; « Faymonville » (église, page 711) ; « Hergenrath » (viaduc, page 712) ; « Lommersweiler » (église Saint-Willibrord, pages 712 et 713) ; « Malmedy » (pages 713-716 : rocher de Falise, place du marché et cathédrale, pont d’Outrelepont, vue générale, vue prise de Bernister, cascade du parc Mon bijou) ; « Robertville » (pages 718-719 : village, vieux moulin, Warche) ; « Saint-Vith » (pages 719-720 : vieille tour, chapelle Wiesenbach, vieille église catholique, panorama) ; « Xhoffrais » (église, page 721).
Voici une gravure sur bois, de Paris vers 1845, en l’occurrence Berthellemot confiseur (49 rue Neuve-Vivienne)
Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (67) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden in de negentiende eeuw (67) : “cathédrale Saint-Laurent à Rotterdam”, dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896).
Carte postale 3016 (« zoom » possible) : « Forest – pont rustique du parc Duden en 1914 ».
« Cette carte datée de 1914 représente le pont rustique qui enjambait un vallon. A gauche, en contre-bas, on voit une con¬struction qui rappelle une cha¬pelle par ses fenêtres ogivales. Elle n'a cependant jamais reçu une telle affectation. C'était l'ha¬bitation du chef-jardinier. » (Gilbert PAPENS)
« Het rustieke bruggetje dat in 1914 over een klein dal gelegd was. Links, een beetje lager in het park, ziet men een huisje dat door zijn spitsboogvormige ven¬sters aan een kapel doet denken. Dit gebouw heeft nochtans nooit die bestemming gehad. Het was de verblijfplaats van de hoofd¬tuinman. .» (Gilbert PAPENS)
© 1996-2025, Gilbert PAPENS
Forest en (108) cartes postales anciennes 2 – Vorst in (108) oude prentkaarten 2 (« Au temps jadis »), par Gilbert PAPENS, (en collaboration avec Charles Poot pour les cartes postales), édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas) en 1996
Nous mettons à votre disposition la livraison N°31 (de 274) du Capitaine Mandrin par Jules de Grandpré (Paris, A. Fayard, [1885]), illustrée par Henri Riballier.
L’illustration est relative à : « le château de Pierre- Scize (Rhône) ».
Vous trouverez en annexe la planche II de l’opuscule Les anciennes maisons de Bruges dessinées d'après les monuments originaux par Charles VERSCHELDE (Bruges, Beyaert-Defoort ; 1875, 33 pages + 40 planches), lithographie de Jacques PETYT.
Vous trouverez en annexe « les foires » (pages 74-77 ; 1 illustration), équivalent du chapitre 4 du livre d’Albert DUBOIS, Mons et le Borinage ; Bruxelles, J. Lebègue & cie, s.d. (1889), 147 pages in-4°.
On y trouve l’illustration suivante (photo de Emile Quéquin, antérieure donc à 1889) : « vue de la grand’place » (photo en page 76).
« Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Vie quotidienne (947) : « the village preacher’s modest mansion rose », d’Edmund EVANS d’après Myles Birket FOSTER, en page 41 de The poems of Oliver Goldsmith illustrated (1877)
« Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (73) : « maison d’Albert Durer » ou Albrecht Dürer (Allemagne, Nuremberg), par Henry Vizetelly, figurant dans « Le chemin des écoliers » (1861) de X. B. SAINTINE, page 488.
Nous mettons à votre disposition les principales illustrations figurant dans le livret N°64 de Histoire nationale illustrée de la France depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours : “journée du 20 juin 1792 – Louis XVI buvant à la Nation” (page 505), “journée du 10 août – l’attaque des Tuileries” (page 508), “Louis XVI à l’échafaud” (page 509)
Nous vous proposons une illustration de « cour intérieure (rue haute Marcelle) », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°99) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.
Nous extrayons pour vous les pages 471 à 486 du volume 1, fascicule 8, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
Douzième partie : « économies financière, commerciale, industrielle et sociale » (pages 439-).
chapitre III : « les trente-deux bons métiers – les seize chambres – création de manufactures – intervention du pouvoir central – l’industrialisation en grand – chambres de commerce » (pages 467-482). – E « remplacement des métiers par les Seize chambres » (pages 471-472) – F « organisation et réglementation professionnelles » (pages 472-474) – G « les abus » (pages 474-476) – H « suppression des corporations professionnelles » (page 476) – I « la grande industrie s’annonçait » (pages 476-479) – J « création des chambres de commerce » (page 480) – K « biens et revenus des seize chambres» (pages 480-) – APPENDICES « spécification des chambres des métiers de Liège (1685) » (pages 481-482)
chapitre IV : « problèmes divers d’économie politique et sociale » (pages 482-482). – I « prix des denrées alimentaires, des vêtements, etc depuis le moyen âge » (pages 482-491)
Notice biographique par A.B. (= Adolphe Borgnet) dans Légendes namuroises par Jérôme Pimpurniaux (ancien Procureur au Conseil de Namur, ornées d'un portrait de l'auteur avec un fac-simile de sa signature) ; Namur, Leroux frères, successeurs d'Ybert, libraires ; 1837, XXIII-239 pages. Avec un frontispice (portrait de Jérôme Pimpurniaux) lithographié par Lauters.
