IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : 074 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 14/07/2023

Description : Carte postale ou photo (« zoom » possible) : « Forest – Brasserie Wielemans–Ceuppens, Avenue Van Volxem ». (2)
« „Façades, Germoir, brasserie et salle des machines” de l'ancienne brasserie, la nouvelle aile a recouvert à présent ses briques de Boom d'un élégant revêtement „pierre de France".» (J. DUBREUCQ)
« Wanneer u thans hier wandelt, herkent u niets: de brouwerij werd vóór de tweede oorlog vernieuwd en zij heeft nu reusachtige vensters waardoor men de enorme koperen ketels kan zien.» (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 31 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1957 - Rajouté le 14/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe 9 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 31ème) à Rothenburg (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-),

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 118 - Rajouté le 14/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 118 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Vlierbeek / Kessel-Lo (oude abdij, algemeen gezicht, kerk met toren), Belsele / Waas (Sint-Andreaskerk), Halle / provincie Antwerpen (gemeentehuis), Kruishoutem (kasteel van familie Piers de Raveschoot), Vilvoorde (kerk Onze-Lieve-Vrouw van Goede Hoop).

Nom : GRAVURE 044 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 13/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (44) : pour le chapitre XIII de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 219.

Nom : GRAVURES 079 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 13/07/2023

Description : Nous vous proposons « L’arc de triomphe du Carrousel (1806) », gravure N°79 non numérotée par NAVELLIER d’après BROUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 079 1887 - Rajouté le 13/07/2023

Description : Nous vous proposons « L’arc de triomphe du Carrousel » (1806), par Désiré LACROIX, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 545 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 13/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris - rue de l’école de médecine (dessiné d’après nature par M. Albert MAIGNAN) » (1880), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 101 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 13/07/2023

Description : Nous vous proposons « l’ancien mont-de-piété – vue intérieure (fac-simile d’une gravure de Sanderus) », figurant à la page 421 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 117 - Rajouté le 13/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 117 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Huise (kerk), Zeebrugge (bouwherdenking van de môle), Butgenbach (pont), Hooglede (gemeentehuis), Meerbeke (kerk).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 325 HEBDOMADAIRE TINTIN 2 19620109 - Rajouté le 13/07/2023

Description : La planche N°325 est parue dans le N°2 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 9 janvier 1962. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Et le monde libre ? … » et se subdivisait en : « Deux hommes », « L’O.T.A.N. », « Communauté européenne », « Décolonisation » et « Sur la défensive »).
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : GRAVURE SUR BOIS 139 JOURNAL DES ENFANTS 1835 LACOSTE - Rajouté le 12/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE, d’après CHASSELAT, pour « La poupée de la fête aux loges » par Frédéric Soulié (aux pages 8-11), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1835, fascicule 1) à la page 8.

Nom : REDECOUVERTE 18 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 12/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (18) : « Charles VII tenant une audience publique », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 772 et 773 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : GRAVURES 544 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 12/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris rue Montmartre au coin de la rue d’Aboukir » (1880) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900). ‎

Nom : CONTRIBUTION 17 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 12/07/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « façade avec porte médiévale à l’arrière du refuge de Floreffe – rue des bouchers », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°17) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 116 - Rajouté le 12/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 116 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Arendonk (kasteel Tip), Kruishoutem (kerk), Kerselare / Oudenaarde (Onze-Lieve-Vrouw van Kerselare kapel), Alle-sur-Semois (panorama depuis belvédère), Meerbeke (kerk).

Nom : MADAME MAQUET VOYAGE DE PIROU EN AFRIQUE 1933 EDMOND VAN OFFEL JOLIES HISTOIRES DE BETES - Rajouté le 12/07/2023

Description : Vous trouvez en annexe Le voyage de Pirou en Afrique par Madame MAQUET (Anvers, L. Opdebeek éditeur ; 1933 ; de la série « Jolies histoires de bêtes » ; dessins d’Edmond Van Offel)

Nom : CONTRIBUTION 1511 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 11/07/2023

Description : "Bouvignes, 15 septembre 1842, Fr. ROFFIAEN" (1820-1898) dessin au crayon signé et daté. 250 x 196 (Collection de la Société archéologique de Namur).
« Comme Paul Lauters, François Roffiaen, sans doute élève de Marinus à l'Académie de Namur à cette époque, est sensible à la poésie mélancolique de la porte du Quai de Bouvignes, passage voûté surmonté d'un bâtiment délabré, précédé d'un auvent et d'un appentis envahi par une végé¬tation folle.
Ce témoignage du passé disparut lors de la construction de la ligne de chemin de fer de Namur à Givet qui fut mise en service en 1863. La levée de terre nécessaire pour protéger la voie ferrée des inondations enferma définitivement Bouvignes et lui fit rompre le contact avec le fleuve. La rectification des berges et la suppression des îles entre 1895 et 1898 modifièrent d'une façon irrémédiable la physionomie de cette ville au riche passé. La rue de Meuse, au milieu de laquelle coule le filet d'eau, conduisait au centre de Bouvignes et à l'église Saint-Lambert. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 50).

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 031 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 11/07/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (031) » : « Haquebutier – artilleur (1500 à 1540), planche 74 »

Nom : GRAVURE 043 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 11/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (43) : « l’arbre à manne », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1834 (pages 393-394)

Nom : GRAVURES 543 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 11/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – boulevard poissonnière N°23 – hôtel Montholon» (1880) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 100 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 11/07/2023

Description : Nous vous proposons « l’ancien mont-de-piété – vue extérieure (fac-simile d’une gravure de Sanderus) », figurant à la page 420 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 115 - Rajouté le 11/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 115 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Hoboken (scheepswerf Cockerill), Zeebrugge (kerk van Onze-Lieve-Vrouw ter zee), Kontich (kerk), Kasterlee (oude standaardmolen), Bigonville (moulin et la Sûre).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 324 HEBDOMADAIRE TINTIN 1 19620102 - Rajouté le 11/07/2023

Description : La planche N°324 est parue dans le N°1 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 2 janvier 1962. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le croissant musulman » et se subdivisait en : « L’Arabie », « Israël », « L’Egypte », « L’Afrique du Nord » et « L’Algérie »).
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : GRAVURES SUR BOIS 45 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 10/07/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (45) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Deux dessins de Gustave DORÉ, gravés par LAVIEILLE pour les Contes drôlatiques de Balzac, 1855. Dessin de Godefroy DURAND, gravé par TAMISIER (Magasin Pittoresque, 1859).

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 009 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 10/07/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (9) : « La confidence », illustration d’A. DESENNE, gravée par W. ENSOM, hors texte entre les pages 150 et 151 pour “Les aventures de Nigel” dans l’édition Oeuvres complètes de Sir Walter SCOTT ; tome quarante-neuvième (XLIX) : Les aventures de Nigel (The fortunes of Nigel ; tome second) ; Paris, Charles Gosselin & A. Sautelet & Cie ; 1826

Nom : GRAVURES 542 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 10/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le pont des saints-pères – d’après une eau-forte de Lucien Gautier » (1880), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 099 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 10/07/2023

Description : Nous vous proposons « le couvent des carmes ou le carmel bruxellois (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) le couvent des minimes (d’après le théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 417 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 114 - Rajouté le 10/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 114 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Aalter (kasteel Nobelstede), Jemappes (monument bataille de 1792), Harelbeke (geboortehuis van Peter Benoit), Belsele / Waas (rustoord voor Piersters), Butgenbach (barrage).

Nom : JEANNE DE KEERSMAECKER PETITS ENFANTS GOORDEN JUIN 1956 PHOTO 2 - Rajouté le 09/07/2023

Description : Découvrez 2 générations de Forestois.
Jeanne De Keersmaecker (1891-1981), mère courageuse de 9 enfants, dans son jardin de Forest, à l’arrière du N°62 avenue de Monte-Carlo, en juin 1956, entourée de 7 de ses petits-enfants, enfants de 3 de ses fils Gérard Goorden, Joseph Goorden et François Goorden.
On distingue, sur le rebord de l’escalier menant au jardin, de haut en bas (par ordre décroissant d’âge) Paul Goorden, fils aîné de Gérard, Christiane Goorden (fille aînée de Joseph), Anne- Marie (deuxième fille de Joseph), Peter (fils cadet de Gérard), Bernard (fils aîné de François), Marleen (fille cadette de Joseph) et Marc (fils de Joseph).

Nom : JEANNE DE KERSMAECKER PETITS ENFANTS GOORDEN JUIN 1956 PHOTO 1 - Rajouté le 09/07/2023

Description : Découvrez 2 générations de Forestois.
Jeanne De Keersmaecker (1891-1981), mère courageuse de 9 enfants, dans son jardin de Forest, à l’arrière du N°62 avenue de Monte-Carlo, en juin 1956, entourée de 7 de ses petits-enfants, enfants de 3 de ses fils Gérard Goorden, Joseph Goorden et François Goorden.
On distingue, à l’avant-plan, Paul Goorden, fils aîné de Gérard. Derrière lui, de gauche à droite, Christiane Goorden (fille aînée de Joseph), Peter (fils cadet de Gérard), Marc (fils de Joseph, sur les genoux de sa grand-mère), Marleen (fille cadette de Joseph), Bernard (fils aîné de François) et Anne- Marie (deuxième fille de Joseph).

Nom : CONTRIBUTION 1510 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DIX NEUVIEME SIECLE BELGIQUE MONUMENTALE - Rajouté le 09/07/2023

Description : Nous attirons votre attention sur « Dame en faille (Bruxelles) », chromolithographie d’après Henri HENDRICKX, entre les pages 210-211 du tome 1 de La Belgique monumentale (1844).
BIBLIOGRAPHIE.
A. BARON ; La Belgique monumentale, historique et pittoresque ; Bruxelles, A. Jamar et Ch. Hen, éditeurs ; 1844. 2 tomes en un volume in-4° (26,5 x 17), 336 et 280-XXXIII pages. (« Panthéon national »)

Nom : GRAVURES 541 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 09/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – vieilles maisons rue du sabot » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : GRAVURE 02 PAYSAGE DIX NEUVIEME SIECLE HISTOIRE FRANCE POPULAIRE 1887 - Rajouté le 09/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages parues dans Histoire de France populaire (1887) par Henri MARTIN (02) : “le Kremlin”, tome cinquième (1887), à la page 181

Nom : SITES BELGES INTERPRETATION PICTURALE 19330715 BULLETIN TCB - Rajouté le 09/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe « les sites belges et leur interprétation picturale », article de Fernand Lepaffe, dans le N°14 du 15 juillet 1933 (2 photos de tableaux ; aux pages 213-217) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les 2 photos de tableaux concernent : « en Flandre » par Jan VAN LOOY (page 215) ; « terre wallonne » par Auguste DONNAY (page 216).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 113 - Rajouté le 09/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 113 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Kuurne (molen l’Hoge), Eeklo (stadhuis), Alle-sur-Semois (récréalle, vue générale), Nivelles / Nijvel (panorama), Kemmel (kasteel de Warande).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 323 HEBDOMADAIRE TINTIN 52 19611226 - Rajouté le 09/07/2023

Description : La planche N°323 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°52 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 26 décembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « L’étoile rouge dans le ciel d’Orient » et se subdivisait en : « Gandhi fut assassiné en Inde, le 30 janvier 1948 », « Dislocation : Brahmanes et Musulmans ne purent pas s’entendre entre 1947 et 1950 », « Mao Tse Toung remporta la victoire en Chine à la fin de l’année 1949 », « L’Indo-Chine : Une insurrection éclata en Indochine française et la guerre dura dix ans jusqu’en 1954 » et « Les Pays-Bas donnèrent la liberté à l’Indonésie le 27 décembre 1949 »).
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 1509 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 08/07/2023

Description : "Bouvignes 1844". Dessin au crayon réhaussé d'aquarelle sepia attribué à ROFFIAEN (1820-1898). (218 x 215). (Collection de la Société archéologique de Namur).
« C'est l'harmonie des volumes et des toitures que l'artiste a recherchée ici en dessinant les habitations qui séparent la Porte du Quai du chevet de l'église Saint-Lambert à Bouvignes.
Cet imposant édifice d'origine romane, principalement gothique, fut associé à la prospérité et aux malheurs de la ville.
Le choeur fut reconstruit au XIIIème siècle, les nefs et le second choeur à la fin de la période gothique, après le sac de 1554 par Henri II, roi de France, la restauration de l'église incendiée dura jusqu'en 1599. Après divers avatars et aménagements, elle eut encore à souffrir en 1914 des obus allemands. » (commentaire de Norbert Bastin & Jacqueline Dulière dans Dinant et la haute Meuse en gravures, page 48).
BIBLIOGRAPHIE.
Norbert Bastin & Jacqueline Dulière ; Dinant et la haute Meuse en gravures ; Liège, éditions Desoer-Gamma ; 1982, 127 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°8)

Nom : ROBIDA PFALZ BURG GUTENFELS VIEILLES VILLES RHIN FRONT - Rajouté le 08/07/2023

Description : Nous mettons à votre disposition le frontispice, « la Pfalz sous le burg Gutenfels » (Kaub, Allemagne), au livre d’Albert ROBIDA ; Les vieilles villes du Rhin (à travers la Suisse, l’Alsace, l’Allemagne et la Hollande) ; Paris : librairie Dorbon aîné ; s.d. (1896 ?), 309 pages.

Nom : GRAVURES 540 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 08/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le quai Jemmapes – écluse et pont sur le canal Saint-Martin – d’après une eau-forte de Lucien Gautier » (1880), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : EUGENE POITOU VOYAGE EN Espagne CHAPITRE 03 1882 FOULQUIER - Rajouté le 08/07/2023

Description : Nous vous proposons le chapitre 3 (« Madrid - La Sierra Morena - Baylen - Andujar - Cordoue - La mosquée - Les Arabes », avec 13 illustrations) du livre d’Eugène POITOU, Voyage en Espagne (Tours, Alfred Mame et fils, 1882, 397 pages ; 154 illustrations de V. Foulquier dont 26 planches).

Nom : HAUTE BELGIQUE 19330715 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 08/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe « la haute Belgique à bâtons rompus (quatre jours dans la vallée de la Meuse, de la Lesse, de l’Ourthe et de l’Amblève) », article de François Swinnen, dans le N°14 du 15 juillet 1933 (3 photos ; aux pages 217-221) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique. Les 3 photos concernent : « Namur – la Sambre » (page 217) ; « le Doneux à proximité de Nonceveux » (page 219) ; « Spa – promenade d’Orléans » (page 220).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 112 - Rajouté le 08/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 112 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Aalter (kerk, zuidkant), Profondeville (vue générale), Poperinge (markt en stadhuis), Kortessem (kerk), Profondeville (panorama).

Nom : HISTOIRE CHEVAL CHROMOS LIEBIG CHROMOs 353 1950 - Rajouté le 07/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe la série « histoire du cheval » de 6 chromos LIEBIG N°353 (Sanguinetti 1507) avec le texte figurant à l’origine au verso des illustrations.
Les chromos sont relatifs à : “les chevaux de Solutré ” ; “le cheval de Przewalski” ; “les chevaux américains” ; “cimarrones et mustangs ” ; “les poneys des îles Shetland” ; “le cheval animal domestique”.
Les droits restent réservés aux “ayant droits” (illustrateur, Henri LIEVENS ?, etc…).

Nom : GRAVURE 12 RELATIVE aux PAYS-BAS DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 07/07/2023

Description : Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (12) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden, in de negentiende eeuw (12) : « ruins of the castle of Brederode – ruines du château de Brederode – gezigt in het Haagsche Brederode » (1840), gravé par A. Mc CLATCHIE d’après V. BING, entre les pages 40 et 41 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 539 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 07/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « la débâcle de la Seine vue en amont du pont-royal le 3 janvier 1880 à onze heures du matin (d’après un dessin original de Scott) », extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 098 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 07/07/2023

Description : Nous vous proposons « le couvent de Saint-Pierre-aux-malades - Sint Peeter ter Zieken, rue Haute (fac-simile d’une gravure du Théâtre sacré du Brabant) le couvent des minimes (d’après le théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 413 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 073 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 07/07/2023

Description : Carte postale L. LAGAERT B N°53 (« zoom » possible) : « Forest – Avenue Van Volxem » (2).
« 1908 : les bûcherons ont déjà dégagé le carrefour, la brasserie s'est agrandie en hauteur en brique ordinaire. Et la petite reine fait déjà la joie des petits et grands.» (J. DUBREUCQ)
« 1908 : de houthakkers hebben reeds het kruispunt kaalgehakt, de brouwerij is verhoogd, de kinderen kunnen de straten nog als wielerbaan beschouwen.» (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 30 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1957 - Rajouté le 07/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe 20 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 30ème) à Nürnberg ou Nuremberg (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-)

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 111 - Rajouté le 07/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 111 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Hooglede (kerk), Kontich (Groeningenhof), Eeklo (markt), Alle-sur-Semois (pont), Kasterlee (oud hoevezicht Terlo).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 322 HEBDOMADAIRE TINTIN 51 19611219 - Rajouté le 07/07/2023

Description : La planche N°322 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°51 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 19 décembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « L’Europe après la Deuxième Guerre Mondiale » et se subdivisait en : « L’Italie, le 2 juin 1946 », « L’Allemagne fut divisée », « L’Est de l’Europe », « Résistances : Tito en Yougoslavie, … » et « Le Rideau de Fer ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : GRAVURE 042 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 06/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (42) : pour le chapitre XII de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 215.

Nom : GRAVURES 078 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 06/07/2023

Description : Nous vous proposons « Combat de la frégate la Canonnière contre un vaisseau anglais – capitaine Bourayne (21 avril 1806) », gravure N°78 non numérotée par SARGENT d’après Félix PHILIPPOTEAUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 078 1887 - Rajouté le 06/07/2023

Description : Nous vous proposons « Combat de la frégate la Canonnière contre un vaisseau anglais – capitaine Bourayne (21 avril 1806) », par A. THIERS, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 538 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 06/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – vieilles maisons au coin du boulevard Raspail et de la rue Stanislas » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 097 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 06/07/2023

Description : Nous vous proposons « église de la Chapelle – vue prise en 1827 », gravure figurant à la page 408 du premier des 3 volumes De Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 110 - Rajouté le 06/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 110 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Koekelare (markt), Meerbeke (pastorij en Hallebaan), Eeklo (markt), Poperinge (panorama), Verviers (monument Ortmans-Hauzeur).

Nom : ROBIDA VIEILLES VILLES RHIN ALLEMAGNE 09 - Rajouté le 05/07/2023

Description : Nous mettons à votre disposition le chapitre IX (consacré à « Spire et Worms » (Allemagne) ; pages 123-133) du livre d’Albert ROBIDA ; Les vieilles villes du Rhin (à travers la Suisse, l’Alsace, l’Allemagne et la Hollande) ; Paris : librairie Dorbon aîné ; s.d. (1896 ?), 309 pages.
On y trouve les illustrations suivantes :
« cathédrale de Worms » (page 123) ;
« cathédrale de Spire » (page 125) ;
« la vieille porte à Spire » (page 126) ;
« Worms – ancienne église Saint Paul » (page 127) ;
« le pont du Rhin à Worms » (page 128) ;
« le Rathaus à Darmstadt » (page 131) ;
« coiffures de la forêt-noire» (page 133).

Nom : MAISON ERASME MUSEE COMMUNAL ANDERLECHT 19330715 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 05/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe « la maison d’Erasme et le musée communal d’Anderlecht », article d’O. Petitjean, dans le N°14 du 15 juillet 1933 (4 photos ; aux pages 209-213) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique. Les 4 photos concernent : « la maison d’Erasme » (page 210) ; « grande salle de réception » (page 211) ; « salle du rez-de-chaussée » (page 212) ; « le bureau du grand humaniste » (page 213).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 138 JOURNAL DES ENFANTS 1834 LACOSTE - Rajouté le 05/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après une illustration (page 311) de CHASSELAT, pour le récit « Lady Mac Orthy » par J.C. Vial (aux pages 308-312), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1834, fascicule 13)

Nom : REDECOUVERTE 17 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 05/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (17) : « Charles VI recevant la dédicace d’un livre, Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 688 et 689 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : GRAVURES 537 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 05/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – couvent (maison diocésaine des carmes) – rue de Vaugirard 70 » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 16 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 05/07/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « maison des tanneurs à l’angle de la rue Saint-Nicolas et la place L’Ilon », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°16) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 109 - Rajouté le 05/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 109 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Herzele (toren), Aalter (gemeentehuis), Kontich (Sint-Martinus kerk), Kasterlee (opperhoeven van Leenhof), Antoing (église et monument).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 321 HEBDOMADAIRE TINTIN 50 19611212 - Rajouté le 05/07/2023

Description : La planche N°321 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°50 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 12 décembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Enfin ! Au bout de six ans … » et se subdivisait en : « La grande conférence de Potsdam eut lieu le 2 août 1945 », « Offensive contre le Japon à partir du début de 1943 », « Hiroshima, le 5 août 1945 », « L’O.N.U. ou Organisation des Nations Unies, le 26 juin 1945 » et « La Paix ? ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : ARBRE A MANNE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 04/07/2023

Description : « l’arbre à manne », article avec gravure publié dans Le magasin Pittoresque de 1834 (pages 393-394)

Nom : CONTRIBUTION 110 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 04/07/2023

Description : Prise de Tournai en 1581. Milieu 17ème siècle. Burin et eau-forte. Dans F. STRADA, De bello belgico..., 1647 (Collection privée).
« "Tornacum captum anno 1581" peut-on lire au-dessus de cette composition qui superpose en quatre registres de multiples actions qu'une légende doit énumérer de A à K. Cette prise de Tournai en 1581, gravure fort animée, illustrait, page 147, l'ouvrage intitulé "Famiani Stradae romani e Societate Jesu de bello belgico decas secunda ab initio praefecturae Alexandri Farnesii Parmae Placentiaeque ducis III An. 1578 usque ad An. 1590" dont la deuxième édition parut à Rome, chez Gorbelletti, en 1647 pour le second volume.
A l'avant-plan, les notables de la ville remettent les clés à Alexandre Farnèse, figure quasiment mythique du vainqueur, en armure et à cheval; en même temps, un furieux combat se déroule sur la droite. Au-delà, des troupes en carrés se préparent à l'assaut. Plus loin encore, les batteries de l'artillerie espagnole pilonnent la ville; à droite, un détail évoque l'épisode célèbre de la maison qui s'effondra sur Farnèse. Enfin tout au fond, barrant tout l'horizon, s'étale un paysage urbain que masquent d'abondantes fumées. Rien n'identifie Tournai dans ces murailles rythmées de tours et hérissées de quelques clochers... tous semblables! » (commentaire de Monsieur le baron Serge LE BAILLY DE TILLEGHEM in Tournai et le Tournaisis en gravures ; page 22)
BIBLIOGRAPHIE.
LE BAILLY DE TILLEGHEM (Serge) ; Tournai et le Tournaisis en gravures ; Editions Gamma-Halbart ; 1981, 135 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°8)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 030 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 04/07/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (030) » : « capitaine des six-vingts archers de la ville de Paris (15ème siècle), planche 42 »

Nom : GRAVURE 041 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 04/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (41) : « l’arbre upas », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1834 (page 161)

Nom : GRAVURES 536 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 04/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « Paris nouveau – la rue Maison-Dieu » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 096 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 04/07/2023

Description : Nous vous proposons « le couvent des minimes (d’après le théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 405 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 108 - Rajouté le 04/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 108 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Eeke (kerk), Arendonk (zwart duinen bos), Orval (abbaye Notre-Dame), Koekelare (markt), Hamme (kerk).

Nom : SCHOONJANS GESCHIEDENIS WERELD 320 WEEKBLAD KUIFJE 49 19611205 - Rajouté le 04/07/2023

Description : Plaat nummer 320 van de « Geschiedenis van de Wereld » werd uitgegeven in nummer 49 van het weekblad « KUIFJE » op 5 december 1961. De titel daarvan was « In de knijptang » (« Dans la tenaille »), en met 5 deeltjes : « Offensief van de Britten in Afrika op 24 oktober 1942 » (« Offensive des Britanniques en Afrique le 24 octobre 1942 »), « Offensief van de Brits-Amerikaanse legers in Italië op 10 juli 1943 » (« Offensive des armées anglo-américaines en Italie le 10 juillet 1943 »), « Het Russische offensief vanaf 2 februari 1943 » (« L’offensive russe à partir du 2 février 1943 »), « Op 6 juni 1944 slaagden de Geallieerden erin een bres te slaan in de Atlantikwall » (« Le 6 juin 1944, les Alliés réussirent à percer une brèche dans le Mur de l’Atlantique ») et « De Duitsers in de tang bij het begin van 1945 » (« Les Allemands dans la tenaille au début de 1945 »).
De autor van de « Geschiedenis van de Wereld » (1955-1962) was Jean SCHOONJANS (1897-1976).
De dochter van de illustrators laat ons NIET meer toe de illustraties te reproduceren, wat tussen december 2010 en december 2020 het geval was.
Op dezelfde datum vindt U ook de Franstalige versie daarvan : « Histoire du Monde ».

Nom : TAMISIER GRAVEUR SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE GUSMAN - Rajouté le 03/07/2023

Description : Charles TAMISIER (1829-18 ??).
Eléments bio-/bibliographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 171.

Nom : CONTRIBUTION 1508 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DIX NEUVIEME SIECLE BELGIQUE MONUMENTALE - Rajouté le 03/07/2023

Description : Nous attirons votre attention sur « costumes brugeois », chromolithographie d’après Henri HENDRICKX, entre les pages 134-135 du tome 1 de La Belgique monumentale (1844).

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 008 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 03/07/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (8) : illustration d’Alfred JOHANNOT sur la page de titre pour “Les aventures de Nigel” dans l’édition Oeuvres complètes de Sir Walter SCOTT ; tome quarante-neuvième (XLIX) : Les aventures de Nigel (The fortunes of Nigel ; tome second) ; Paris, Charles Gosselin & A. Sautelet & Cie ; 1826

Nom : GRAVURES SUR BOIS 44 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 03/07/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (44) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessins de Gustave DORÉ, gravés par LAVIEILLE et SOTAIN pour les Contes drôlatiques de Balzac, 1855.

Nom : GRAVURES 535 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 03/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – la marchande de balais » (1880), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 095 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 03/07/2023

Description : Nous vous proposons « le couvent des capucins (d’après le théâtre sacré du Brabant) », gravure figurant à la page 404 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 107 - Rajouté le 03/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 107 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Eeklo (stadhuis), Hoboken (helden monument), Harelbeke (stadspark met monument Peter Benoit), Thuin (panorama), Wijnendaele (kasteel).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 320 HEBDOMADAIRE TINTIN 49 19611205 - Rajouté le 03/07/2023

Description : La planche N°320 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°49 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 décembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Dans la tenaille » et se subdivisait en : « Offensive en Afrique des Britanniques le 24 octobre 1942 », « Offensive en Italie des armées anglo-américaines le 10 juillet 1943 », « L’offensive russe en Russie à partir du 2 février 1943 », « Offensive en France : le 6 juin 1944, les Alliés réussirent à percer une brèche dans le Mur de l’Atlantique » et « L’étau se ferme : les Allemands dans la tenaille au début de 1945 ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : ILLUSTRATIONS ROMANS POPULAIRES 032 France MILIEU 19S - Rajouté le 02/07/2023

Description : Nous vous proposons 18 illustrations de BERTALL, gravées sur bois par LAVIEILLE, pour « « Le roman comique » de SCARRON dans Romans contes et nouvelles illustrés, Paris, édité par Gustave Havard, 1849.

Nom : GRAVURES 534 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 02/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « Paris nouveau – le parc de Montsouris – observatoire météorologique » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : SAINT GILLES BRUXELLES DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 - Rajouté le 02/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Saint-Gilles (avec 1 photo NELS), commune bruxelloise, en 1925 Eugène De Seyn aux pages 331-332

Nom : SAINT JOSSE DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 - Rajouté le 02/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Saint-Josse-ten-Noode en 1925 Eugène De Seyn aux pages 338-339

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 106 - Rajouté le 02/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 106 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Mol (oude boerderij achterbos), Bioul (château), Buggenhout (kerk), Ichtegem (kasteel Rosendaal), Verviers (église Saint-Julien).

Nom : MICHA GRAVEURS LIEGEOIS 1908 CHAPITRE 10 DIX HUITIEME SIECLE - Rajouté le 01/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe l’équivalent du chapitre 10 du livre d’Alfred MICHA, Les graveurs liégeois (Liège Imprimerie Benard ; 1908, 142 pages, 24 illustrations) en l’occurrence « Les graveurs liégeois du 18ème siècle », aux pages 99-102. Il traite d’éléments biographiques relatifs à Louis ABRY, Louis-Bernard COCLERS, DEBOUBERS, G. DEMEUSE, Joseph DREPPE, FAYN, Henri J. GODIN, JACOBY ou JACOBI, Arnold JEHOTTE, Léonard JEHOTTE.
« Portrait de Louis-Bernard Coclers », gravé par lui-même », en page 101.

Nom : CONTRIBUTION 1507 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 01/07/2023

Description : « Obourg ». Dessin au crayon de Léon Dolez, 18 avril 1881. 113 x 175 (Université de l'Etat à Mons. Bibliothèque. Fonds anciens).
« Les villages qui entouraient Mons au XIXe siècle, bien que d'origine très ancienne, étaient peu peuplés; leur noyau se résolvait généralement en une église entourée de quelques maisons autour d'une place. Dans certains d'entre eux (Ghlin, Hyon surtout) des "campagnes" ou "châteaux" appartenant à des bourgeois montois ou à des institutions religieuses ou d'enseignement de la ville, étaient dispersés dans la nature.
A l'avant-plan, l'église d'Obourg et le village; à l'arrière-plan, Mons dominée par son beffroi. » (commentaire de Christiane Piérard, dans Mons et sa région en gravures, page 72)
BIBLIOGRAPHIE.
Christiane Piérard ; Mons et sa région en gravures ; Liège, Desoer-Gamma ; 1982, 132 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°7)

Nom : GRAVURE 01 PAYSAGE DIX NEUVIEME SIECLE HISTOIRE FRANCE POPULAIRE 1887 - Rajouté le 01/07/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages parues dans Histoire de France populaire (1887) par Henri MARTIN (01) : “Varsovie”, tome cinquième (1887),
à la page 165

Nom : EUGENE POITOU VOYAGE EN Espagne CHAPITRE 02 1882 FOULQUIER - Rajouté le 01/07/2023

Description : Nous vous proposons le chapitre 2 (« Saragosse _ Notre-Dame-del-Pilar - La Seo - L'Aljaferia et Antonio Perez - Alcala de Henarès », avec 10 illustrations) du livre d’Eugène POITOU, Voyage en Espagne (Tours, Alfred Mame et fils, 1882, 397 pages ; 154 illustrations de V. Foulquier dont 26 planches).

Nom : GRAVURES 533 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 01/07/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de cannes » (1880), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : NOS CHAPELLES VOTIVES 19330701 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 01/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe « nos chapelles votives », dans le N°13 du 1er juillet 1933 (3 photos ; aux pages 201-203) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les 3 photos concernent : « la chapelle de Saint-Corneille à Groenendael » (page 202) ; « la chapelle de Saint-Guidon à Anderlecht » (page 202) ; « la chapelle du béguinage à Gand » (page 203).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 105 - Rajouté le 01/07/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 105 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Aalter (Sint-Antonius kliniek), Meerbeke (kasteel notaris Cosijns), Hoogstraten (Gemelslot), Passchendaele (Tyne cot, ingang van het kerkhof).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 319 HEBDOMADAIRE TINTIN 48 19611128 - Rajouté le 01/07/2023

Description : La planche N°319 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°48 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 28 novembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « A la conquête du monde ! … ») et se subdivisait en : « Attaque sur les Balkans », « La bataille de l’Atlantique: la Charte Atlantique pour l’Océan Atlantique fut concrétisée le 9 août 1941 », « La bataille de la Méditerranée : la Mer Méditerranée et l’Egypte étaient stratégiquement d’une très grande importance pour l’Angleterre», « Attaque à l’Est : le 22 juin 1941, Hitler déclara la guerre à l’Union soviétique » et « L’agression japonaise, le 7 décembre 1941, de la flotte américaine à Pearl Harbour »).

Nom : GRAVURE 11 RELATIVE aux PAYS-BAS DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 30/06/2023

Description : Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (11) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden, in de negentiende eeuw (11) : “view in The Hague wood – vue dans le bois de La Haye – gezigt in het Haagsche bosch” (1840), gravé par T. BARBER d’après H. VAN HOVE, entre les pages 30 et 31 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 532 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 30/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « Paris nouveau – rue Dunois » (1879) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎‎Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 094 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 30/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’église de Saint-Jean au marais » (d’après un dessin de M. VAN MOER), gravure figurant à la page 403 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 072 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 30/06/2023

Description : Carte postale (« zoom » possible) : « Forest –brasserie Wielemans-Ceuppens - départ des livraisons ».
« Départ des livraisons de la „Brasserie Wielemans-Ceuppens la plus importante du pays", Grand-Prix de Paris 1889, s'il-vous-plaît... » (J. DUBREUCQ)
« De paarden en wagens staan klaar voor hun rondreis langs de talrijke café's van het toenmalige Brussel : „Brouwerij Wielemans-Ceuppens belangrijkste van het land — Parijs Grand-Prix 1889... » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 29 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 30/06/2023

Description : Vous trouverez 21 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 29ème) à Freiburg (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-),

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 104 - Rajouté le 30/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 104 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Anvers / Antwerpen (de Boudewijnsluis), Anvers / Antwerpen (moderne woningblokken), Tamise / Temse (scheepsbouwwerken), Schelle (electriciteitcentrale), Hoeilaart (le village en verre : serres pour les vignes ; het glazen dorp).

Nom : GRAVURE 040 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 29/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (40) : pour le chapitre XI de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 189.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Lexique NDLS-FR-NDLS

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Lenaerts

Crédits