IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

[NOUVEAU] Nom : GRAVURE SUR BOIS 220 JOURNAL DES ENFANTS 1841 LACOSTE - Rajouté le 05/02/2025

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE pour le récit “les aventures de Joachim et de son ami Diégo” d’Eugène Nyon (aux pages 264-274), in ‎‎Le Journal des enfans (de mars 1842, fascicule 18) à la page 271.

[NOUVEAU] Nom : MARINE ET MARINES REDECOUVERTE 063 GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 05/02/2025

Description : « Marine et marines - Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle » (063) : par H. Harrison d’après Morel-Fatio, dans « La marine » (1844) par Eugène PACINI, à la page 92.

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 133 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 05/02/2025

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (133) : 3 gravures du chapitre XLI de “Ivanhoé” dans l’édition Walter SCOTT illustré (1880).

[NOUVEAU] Nom : CORBAIS DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 T1 P225 - Rajouté le 04/02/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Corbais (actuelle province du Brabant wallon) en 1924 Eugène De Seyn, à la page 225. On y trouve une gravure de la tour Griffon.

[NOUVEAU] Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES FICHE 176 1982 CRCH UCL - Rajouté le 04/02/2025

Description : Nous mettons à votre disposition la fiche « les grands entrepreneurs / grote ondernemers » (N°176), rédigée par Michel Dumoulin, éditée en 1982 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. qui a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Economies et sociétés / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Economie en maatschappij », «Bibliocassette » N°3, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.

[NOUVEAU] Nom : REDECOUVERTE 25 GRAVURES SUR BOIS DIX-NEUVIEME SIECLE PAUL ET VIRGINIE 1838 - Rajouté le 04/02/2025

Description : « Redécouverte de gravures sur bois du 19ème siècle » (25) : “Virginie à la fontaine”, gravée par Th. WILLIAMS d’après T. JOHANNOT et Français, entre les pages 94 et 95.

[NOUVEAU] Nom : MERVEILLES DE PARIS 1845 INDUSTRIE 16 BERTHELLEMOT CONFISEUR - Rajouté le 04/02/2025

Description : Nous mettons à votre disposition une « merveille industrielle » de Paris vers 1845 : Berthellemot confiseur (49 rue Neuve-Vivienne), ainsi que « Du sucre, des sucreries ». L’illustration (gravure sur bois) est de BERTRAND et LACOSTE aîné

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES HISTORIQUES 113 HISTOIRE ARMEE PASCAL DU CAMP 1860 T3 - Rajouté le 04/02/2025

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860, tome 3) » (113) : « grenadier à cheval / garde impériale – tenue de guerre (1812), planche 81 »

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES 414 POUR ROMANS CAPE ET EPEE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 04/02/2025

Description : « Gravures et autres illustrations pour des romans de cape et épée publiées en France au dix-neuvième siècle » (414) : « le Linn noir de Linklater / the black Linn of Linklater », gravé par T.S. ENGLEHEART d’après A. CHISHOLM, figurant dans “Contes de mon hôte = Old mortality” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).

[NOUVEAU] Nom : CHINY DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 T1 pp213-214 - Rajouté le 03/02/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Chiny (province de Luxembourg) en 1924 Eugène De Seyn, aux pages 213-214.

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES 413 POUR ROMANS CAPE ET EPEE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 03/02/2025

Description : « Gravures et autres illustrations pour des romans de cape et épée publiées en France au dix-neuvième siècle » (413) : « Dalgarno & Glenvarloch», par H. ADLARD d’après J. FRANKLIN, figurant dans “Aventures de Nigel / Fortunes of Nigel” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES 412 POUR ROMANS CAPE ET EPEE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 03/02/2025

Description : « Gravures et autres illustrations pour des romans de cape et épée publiées en France au dix-neuvième siècle » (412) : « combat entre le bourgeois et le soldat », par Georges CRUIKSHANK, figurant dans “Aventures de Nigel / Fortunes of Nigel” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).

[NOUVEAU] Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES FICHE 116 1981 CRCH UCL - Rajouté le 03/02/2025

Description : Nous mettons à votre disposition la fiche « le socialisme en Belgique / het socialisme in België » (N°116), rédigée par Christian Van den Steen, éditée en 1981 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Institutions et politique / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Politieke instellingen », « Bibliocassette » N°2, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.

[NOUVEAU] Nom : CONTRIBUTION 082 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 03/02/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures (re)publiées sous forme de chromolithographies dans l’Angleterre du dix-neuvième siècle » (082) : « the fort » (Buenos Ayres) in Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Monte Video (1820), entre pages 16 et 17.

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 132 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 03/02/2025

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (132) : 3 illustrations gravées par Jules HUYOT d’après A. de PARYS, pour le chapitre IX du “Château périlleux” dans l’édition Walter SCOTT illustré (1892).

[NOUVEAU] Nom : MARINE ET MARINES REDECOUVERTE 062 GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 03/02/2025

Description : « Marine et marines - Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle » (062) : par Bara et Gérard d’après Morel-Fatio, dans « La marine » (1844) par Eugène PACINI, à la page 135.

[NOUVEAU] Nom : GROTTE AQUAFARELLE PERELLE ASSELYN 17S FOND WEBER-STEVENS 38 - Rajouté le 02/02/2025

Description : Voici, dans le cadre du fond WEBER-STEVENS, « la grotte d’aquafarelle où Charles Quint fit dresser une table », une eau-forte gravée par PERELLE d’après ASSELYN, datée du 17ème siècle

[NOUVEAU] Nom : BRUSSEL SINTE KATHELIJNEDOK 1875 PUTTAERT - Rajouté le 02/02/2025

Description : In bijlage vindt U een afbeelding van Emile Puttaert : “Brussel – het vroegere Sint Kathelijnedok (circa 1875)”.
On y voit, à gauche, la fameuse « roue » (en fait une grue), semblable à celle du quai au sel de 1732, également reproduite par ce même artiste.

[NOUVEAU] Nom : GOBERT LIEGE A TRAVERS LES AGES VOLUME 1 FASCICULE 8 1924 pp455-470 - Rajouté le 02/02/2025

Description : Nous extrayons pour vous les pages 455 à 470 du volume 1, fascicule 8, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
Douzième partie : « économies financière, commerciale, industrielle et sociale » (pages 439-).
chapitre II : « commerce général – foires – marché – muid ou commerce des grains » (pages 451-467). – I « commerce général » (pages 451-455) – II « foires » (pages 455-467) – A « origine –leur importance au moyen âge » (pages 455-456) – B « rapports avec le commerce liégeois » (page 456) – C « lettre des SIX DELLE FORE – la foire de Gravioule – règlement – » (pages 456-458) – D « au quai de la Batte, etc » (pages 458-459) – E « depuis 1789 – réglementation » (page 459) – III « le premier marché de Liège » (pages 459-461) – IV « le muid ou le commerce des grains – des divers sièges – réglementation » (pages 461-467) ;
chapitre III : « les trente-deux bons métiers – les seize chambres – création de manufactures – intervention du pouvoir central – l’industrialisation en grand – chambres de commerce » (pages 467-4). – A « origine des métiers » (pages 467-468) –
B « leur organisation politique » (pages 468-469) – C « du 15ème siècle à l’an 1684 » (pages 469-470) – D « énumération des 32 métiers » (pages 470-)

[NOUVEAU] Nom : CONTRIBUTION 1713 REDECOUVERTE LITHOGRAPHIE BELGIQUE SIECLE 19 - Rajouté le 02/02/2025

Description : Contribution (1713) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1713) : “Trou du Han” (1825), grottes de Han, dans Voyage pittoresque dans les Pays-Bas.

[NOUVEAU] Nom : GRAVURE 72 PAYSAGE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 02/02/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (72) : d’Edmund EVANS d’après Myles Birket FOSTER, « Where once the cottage stood the hawthorn grew », en page 37 de The poems of Oliver Goldsmith illustrated (1877).

[NOUVEAU] Nom : GRAVURES 24 SUR BOIS HISTOIRE FRANCE ANQUETIL 1851 - Rajouté le 02/02/2025

Description : Vous trouverez en annexe la gravure sur bois «mort de saint Louis en Palestine » figurant en page 97 de « Bibliothèque Illustrée - Histoire de France » par L.-P. Anquetil (1851)

[NOUVEAU] Nom : NEYS-LECOINTE PIERRE ET DENISE 13 1913 EDMOND VAN OFFEL - Rajouté le 02/02/2025

Description : Vous trouverez en annexe le chapitre 13 du livre de madame Neys-Lecointe, Pierre et Denise (Anvers, Librairie L. Opdebeek ; 1913, suite de Petit Frère et Grande Sœur). Les illustrations sont dues à Edmond VAN OFFEL (1871-1959).

Nom : SCHLESINGER ILLUSTRATEUR GRAVE SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE GUSMAN P83 - Rajouté le 01/02/2025

Description : Henry-Guillaume SCHLÉSINGER (1814-1893) : illustrateur ; éléments biographiques in Pierre GUSMAN, La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 83

Nom : GOBERT CROISIERS RUES DE LIEGE A TRAVERS LES AGES 1925 - Rajouté le 01/02/2025

Description : Nous extrayons pour vous « porte, murs et rivage des Croisiers », aux pages 469-471 de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET.
On y trouve 2 gravures : « tour des Croisiers » (page 469) et « porte des Croisiers » (page 470).
Source : Théodore Gobert, Liège à travers les âges - les rues de Liège ; 2ème volume ; Georges Thone éditeur ; Liège, 1925, 637 pages en format 25 x 33,5 cm.

Nom : ALBERT GUISLAIN DECOUVERTE BRUXELLES 1931 08 PHOTOS Willy KESSELS - Rajouté le 01/02/2025

Description : Voici le « chapitre huitième – flâneries », dans le livre d’Albert Albert GUISLAIN, Découverte de Bruxelles (L'Eglantine, 1931, 255 pages ; « édition pour la Jeunesse »), pages 99-111, avec 2 photos de W. KESSELS (assistant Léon Stons)

Nom : GRAVURE ou ILLUSTRATION 223 RELATIVE A SUISSE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 01/02/2025

Description : « Contribution à une redécouverte d’illustrations du dix-neuvième siècle relatives à la Suisse » (223) : « vue de la galerie de Schalbet » in Voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon (1811).

Nom : GRAVURE 698 PARIS SIECLE 19 - Rajouté le 01/02/2025

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par Piaud, d’après F. J. COLLIGNON, « rue et faubourg Saint-Honoré », en page 331 du tome I du livre « Les rues de Paris » (1844)

Nom : GRAVURES SUR ACIER 44 HISTOIRE France METHODIQUE COMPAREE COLART 1836 - Rajouté le 01/02/2025

Description : « Gravures sur acier publiées dans Histoire de France méthodique et comparée (1836) de M. COLART » (44) « Philippe III le hardi », gravé d’après de FRIQUETI par GAITTE et FAUCHERY

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 131 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 31/01/2025

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle » (131) : « le Linn noir de Linklater / the black Linn of Linklater », gravé par T.S. ENGLEHEART d’après A. CHISHOLM, figurant dans “Contes de mon hôte = Old mortality” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).

Nom : GRAVURE 718 PARIS SIECLE 19 - Rajouté le 31/01/2025

Description : Voici une gravure sur bois, de Paris vers 1845, en l’occurrence Herbault (8 rue Neuve-Saint-Augustin)

Nom : MARINE ET MARINES REDECOUVERTE 061 GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 31/01/2025

Description : « Marine et marines - Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle » (061) : par Bara et Gérard d’après Morel-Fatio, dans « La marine » (1844) par Eugène PACINI, à la page 133.

Nom : 155 FOREST CARTE POSTALE PAPENS 1996 - Rajouté le 31/01/2025

Description : Carte postale ou photo (« zoom » possible) : « Forest – coin de la rue des Glands et de la rue des Alliés ve¬rs 1918 ».
« La bou¬cherie-charcuterie moderne était exploitée par les frères De Dob¬beleer. » (Gilbert PAPENS)
« De hoek van de Eikelstraat en de Bondgenotenstraat omstreeks het jaar 1918. De boucherie-charcu¬terie moderne werd door de gebroeders De Dobbeleer uitgebaat. .» (Gilbert PAPENS)
© 1996-2025, Gilbert PAPENS
Forest en (108) cartes postales anciennes 2 – Vorst in (108) oude prentkaarten 2 (« Au temps jadis »), par Gilbert PAPENS, (en collaboration avec Charles Poot pour les cartes postales), édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas) en 1996

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 1 fiche P3 FR PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°1 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les images surprise » (2) en pages 3-4 et relative à la lecture (des voyelles A et O). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 1 fiche P1 FR PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°1 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les images surprise » (1) en pages 1-2 et relative à la lecture (« reconnaissance des voyelles »). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 15 fiche P41 FR PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°15 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le maçon » en pages 41-42 et relative aux sons « BL CL GL PL » (écriture d’un son composé d’une consonne et de la lettre « L »). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 13 fiche P37 EVEIL PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°13 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les frises » en pages 37-38 et relative donc à des « frises » (aborder de manière intuitive la notion d’algorithme). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 12 fiche P35 EVEIL PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°12 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le cornet de glace » (2) en pages 35-36 et relative à un « tableau à double entrée » (déduire les étiquettes ou construire, ordonné, un tableau à double entrée). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 12 fiche P33 EVEIL PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°12 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le cornet de glace » (1) en pages 33-34 et relative à un « tableau à double entrée ». Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 09 fiche P23 EVEIL PANDA - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°9 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le port » en pages 23-24 et relative à une « préparation à la mesure » (les notions de petit et grand couvrent ici à la fois la longueur et la largeur). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : OPPREBAIS DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 T2 pp193-194 - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Opprebais (actuelle province du Brabant wallon) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 193-194. On y trouve 1 gravure de 1641.

Nom : DUBOIS MONS ET LE BORINAGE 03 1889 - Rajouté le 30/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe « la procession de Mons – le car d’or – le lumeçon » (pages 67-73 ; 1 illustration), chapitre 3 du livre d’Albert DUBOIS, Mons et le Borinage ; Bruxelles, J. Lebègue & cie, s.d. (1889), 147 pages in-4°.
On y trouve l’illustration suivante (photo de Emile Quéquin, antérieure donc à 1889) : « vue de la grand’rue et du beffroi » (photo en page 69).

Nom : GRAVURE 66 RELATIVE aux PAYS-BAS DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 30/01/2025

Description : Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (66) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden in de negentiende eeuw (66) : “Dordrecht sur la Meuse”, dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896).

Nom : CONTRIBUTION 946 VIE QUOTIDIENNE GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 30/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Vie quotidienne (946) : « le teillage », gravure sur bois de Clément Bellenger d’après Léon Lhermitte dans « La vie rustique » (1888), par André THEURIET, entre les pages 124 et 125.

Nom : GRAVURES 63 HISTOIRE NATIONALE ILLUSTREE DE LA FRANCE FIN 19S - Rajouté le 30/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition les principales illustrations figurant dans le livret N°63 de Histoire nationale illustrée de la France depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours : “le club des Jacobins” (page 500), “entrevue de Danton et de Robespierre” (page 501)

Nom : CONTRIBUTION 98 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 29/01/2025

Description : Nous vous proposons une illustration de « courette intérieure (rue haute Marcelle) », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°98) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : VERSCHELDE ANCIENNES MAISONS BRUGES 1875 PLANCHE 01 LITHOGRAPHIE PETYT - Rajouté le 29/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe la planche I de l’opuscule Les anciennes maisons de Bruges dessinées d'après les monuments originaux par Charles VERSCHELDE (Bruges, Beyaert-Defoort ; 1875, 33 pages + 40 planches), lithographie de Jacques PETYT.

Nom : GRAVURE SUR BOIS 219 JOURNAL DES ENFANTS 1840 LACOSTE - Rajouté le 29/01/2025

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois, vraisemblablement par LACOSTE pour « Le barbier de village » par Emile Bouchery (aux pages 44-50), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1840, fascicule 3) à la page 50.

Nom : MERVEILLES DE PARIS 1845 INDUSTRIE 15 HERBAULT COIFFURE - Rajouté le 29/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition une « merveille industrielle » de Paris vers 1845 : Herbault (8 rue Neuve-Saint-Augustin), ainsi que « Histoire de la coiffure

Nom : MARINE ET MARINES REDECOUVERTE 060 GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 29/01/2025

Description : « Marine et marines - Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle » (060) : par Bara et Gérard d’après Morel-Fatio, dans « La marine » (1844) par Eugène PACINI, à la page 128.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES FICHE 235 1983 CRCH UCL - Rajouté le 28/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition la fiche « la maçonnerie aux 19ème et 20ème siècles / de vrijmetselarij in de 19e en 20e eeuw » (N°235), par Achille Béchet, éditée en 1983 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de « Bibliocassettes ». La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Les religions et le sacré / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Mens en godsdienst », « Bibliocassette » N°4, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.

Nom : CONTRIBUTION 945 VIE QUOTIDIENNE GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 28/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Vie quotidienne (945) : « at church with meek and unaffected grace», d’Edmund EVANS d’après Myles Birket FOSTER, en page 18 de The poems of Oliver Goldsmith illustrated (1877)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 112 HISTOIRE ARMEE PASCAL DU CAMP 1860 T3 - Rajouté le 28/01/2025

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860, tome 3) » (112) : « les enfants de Paris à Witepsk »

Nom : REDECOUVERTE 24 GRAVURES SUR BOIS DIX-NEUVIEME SIECLE PAUL ET VIRGINIE 1838 - Rajouté le 28/01/2025

Description : « Redécouverte de gravures sur bois du 19ème siècle » (24) : “lecture de la Bible”, gravée par LACOSTE jeune d’après T. JOHANNOT et Français, entre les pages 86 et 87.

Nom : MARTELANGE MARTELINGEN DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 T2 pp42-43 - Rajouté le 27/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Martelange / Martelingen (province de Luxembourg) en 1925 Eugène De Seyn, aux pages 42-43.
On y trouve 3 photos NELS.
Nous en avons ajouté une quatrième (le moulin De Bigonville à Martelange) figurant en page 867 du tome 2 de l’édition néerlandophone ultérieure.

Nom : GOBERT LIEGE A TRAVERS LES AGES VOLUME 1 FASCICULE 8 1924 pp439-454 - Rajouté le 27/01/2025

Description : Nous extrayons pour vous les pages 439 à 454 du volume 1, fascicule 8, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
Douzième partie : « économies financière, commerciale, industrielle et sociale » (pages 439-).
chapitre premier : « monnaies – changeurs – Lombards – bourse » (pages 439-443) – I « monnaies – changeurs et banquiers » (pages 439-) – II « les Lombards » (pages 443-449) – III « la bourse » (pages 449-450) ;
chapitre II : « commerce général – foires – marché – muid ou commerce des grains » (pages 451-). – I « commerce général » (pages 451-455)

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES FICHE 175 1982 CRCH UCL - Rajouté le 27/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition la fiche « les grands organismes financiers / financiële instellingen » (N°175), rédigée par Michel Dumoulin, éditée en 1982 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. qui a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Economies et sociétés / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Economie en maatschappij », «Bibliocassette » N°3, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.

Nom : CONTRIBUTION 081 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 27/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures (re)publiées sous forme de chromolithographies dans l’Angleterre du dix-neuvième siècle » (081) : « landing at Buenos Ayres » in Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Monte Video (1820), entre pages 14 et 15.

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 130 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 27/01/2025

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (130) : 3 gravures du chapitre XL de “Ivanhoé” dans l’édition Walter SCOTT illustré (1880).

Nom : LANTERNE MAGIQUE BOUCHARDON CAYLUS 1737 FOND WEBER-STEVENS 37 - Rajouté le 26/01/2025

Description : Voici, dans le cadre du fond WEBER-STEVENS, « la lanterne magique », une eau-forte gravée par CAYLUS d’après BOUCHARDON et qui daterait de 1737. Hauteur à la cuvette en cm : 240 X 184 mm ; feuille : 346 X 267 mm

Nom : LUSTIN DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 T1 P683 - Rajouté le 26/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Lustin (province de Namur) en 1924 Eugène De Seyn, à la page 683.
On y trouve 1 photo NELS.
Nous avons ajouté une photo de Sergysels-Oblut (la Meuse à Lustin) figurant en page 832 du tome 2 de l’édition néerlandophone ultérieure.

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES FICHE 115 1981 CRCH UCL - Rajouté le 26/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition la fiche « le parti catholique / de katholieke partij » (N°115), rédigée par Françoise Hiraux, éditée en 1981 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de « Bibliocassettes ». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Institutions et politique / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Politieke instellingen », « Bibliocassette » N°2, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.

Nom : CONTRIBUTION 1711 REDECOUVERTE LITHOGRAPHIE BELGIQUE SIECLE 19 - Rajouté le 26/01/2025

Description : Contribution (1711) à la gravure relative à la Belgique au dix-neuvième siècle / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende België in de negentiende eeuw (1711) : “vue des environs de Chaudfontaine” (1825), dans Voyage pittoresque dans les Pays-Bas.

Nom : GRAVURE 65 RELATIVE aux PAYS-BAS DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 26/01/2025

Description : Contribution à la gravure relative aux Pays-Bas au dix-neuvième siècle (65) / Bijdrage tot de graveerkunst betreffende de Nederlanden in de negentiende eeuw (65) : “église du Sacré-Coeur, dans la Vondelstraat, à Amsterdam”, dans Autour de la Meuse et de l’Escaut (1896).

Nom : GRAVURES 23 SUR BOIS HISTOIRE FRANCE ANQUETIL 1851 - Rajouté le 26/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe les gravures sur bois «Louis le gros à la bataille de Brenneville» et « Philippe Auguste enfant égaré dans la forêt de Compiègne » figurant en page 96 de « Bibliothèque Illustrée - Histoire de France » par L.-P. Anquetil (1851)

Nom : NEYS-LECOINTE PIERRE ET DENISE 12 1913 EDMOND VAN OFFEL - Rajouté le 26/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe le chapitre 12 du livre de madame Neys-Lecointe, Pierre et Denise (Anvers, Librairie L. Opdebeek ; 1913, suite de Petit Frère et Grande Sœur). Les illustrations sont dues à Edmond VAN OFFEL (1871-1959).

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 06 fiche P15 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°6 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les suspects » (2) en pages 15-16 et relative à un « classement » (dénombrement d’un ensemble). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 06 fiche P13 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°6 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les suspects » (1) en pages 13-14 et relative à un « classement » (dénombrement d’un ensemble). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 05 fiche P11 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°5 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les cyclistes » (2) en pages 11-12 et relative à des « ensembles » (préparation à la notion de nombre, classement selon un critère négatif). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 05 fiche P9 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°5 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « les cyclistes » (1) en pages 9-10 et relative à des « ensembles » (préparation à la notion de nombre). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 07 fiche P17 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°7 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « l’aquarium » en pages 17-18 et relative à des « tableaux » (lire un tableau vertical ou remplir un tableau). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 03 fiche P7 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°3 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « l’enclos » en pages 7-8 et relative à une « comparaison de collections dans l’espace » (notions de relation « plus que » et « moins que »). Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAMPIONS en sAMUSANT 01 fiche P1 EVEIL PANDA - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe une fiche de la disquette N°1 de « CHAMPIONS EN S’AMUSANT », intitulée « le défilé des animaux » en pages 1-2 et relative à des « situations dans l’espace ». Il s’agissait d’une des meilleures méthodes pédagogiques du début des années 1990, initiative des éditions ATLAS. Elle accompagnait la première version, sur disquette. Elle relève du niveau panda, à partir de 5 ans. Cette fiche peut encore rendre service, quelque 30 ans plus tard, sans le support électronique, ne fût-ce qu’en raison de son iconographie attrayante pour les enfants.
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français, téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé plus d’une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : NAMECHE DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 T2 P124 - Rajouté le 25/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Namèche (province de Namur) en 1925 Eugène De Seyn, à la page 124.
On y trouve une photo NELS.
Nous avons ajouté une illustration (« la Meuse à Namèche ») figurant en page 955 de l’édition néerlandophone ultérieure.

Nom : GRAVURE ou ILLUSTRATION 222 RELATIVE A SUISSE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 25/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte d’illustrations du dix-neuvième siècle relatives à la Suisse » (222) : « vue de la galerie et du pont de Ganther » in Voyage pittoresque de Genève à Milan par le Simplon (1811).

Nom : GRAVURE 697 PARIS SIECLE 19 - Rajouté le 25/01/2025

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par Bara et Gérard, « rue Mouffetard », en page 317 du tome I du livre « Les rues de Paris » (1844)

Nom : GRAVURES SUR ACIER 43 HISTOIRE France METHODIQUE COMPAREE COLART 1836 - Rajouté le 25/01/2025

Description : « Gravures sur acier publiées dans Histoire de France méthodique et comparée (1836) de M. COLART » (43) « Louis IX Saint Louis », gravé d’après de FRIQUETI par A. FAURE

Nom : GRAVURE 717 PARIS SIECLE 19 - Rajouté le 24/01/2025

Description : Voici une gravure sur bois, de Paris vers 1845, en l’occurrence Rogers dentiste (270, rue Saint-Honoré)

Nom : ALBERT GUISLAIN DECOUVERTE BRUXELLES 1931 07 PHOTOS Willy KESSELS - Rajouté le 24/01/2025

Description : Voici le « chapitre septième – la grand’place », dans le livre d’Albert Albert GUISLAIN, Découverte de Bruxelles (L'Eglantine, 1931, 255 pages ; « édition pour la Jeunesse »), pages 81-97, avec 3 photos de W. KESSELS (assistant Léon Stons),

Nom : MEMBRE DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 T2 P60 - Rajouté le 24/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Membre (province de Namur) en 1925 Eugène De Seyn, à la page 60.
On y trouve 2 photos, dont 1 NELS.
Nous avons ajouté une troisième photo de Sergysels-Oblut (vue sur Membre-sur-Semois) figurant en page 896 de l’édition néerlandophone ultérieure.

Nom : GRAVURE 71 PAYSAGE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 24/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (71) : cascades ou chutes d’Aller-Heiligen (Allemagne, Oppenau) , gravées par S. Williams, figurant dans « Le chemin des écoliers » (1861) de X. B. SAINTINE, page 270.

Nom : 154 FOREST CARTE POSTALE PAPENS 1996 - Rajouté le 24/01/2025

Description : Carte postale ou photo (« zoom » possible) : « Forest – petit pont de la rue du Feu avant 1940 ».
« Le petit pont de la rue du Feu qui reliait, avant 1940, l'ave¬nue Van Volxem et l'avenue du Pont de Luttre (anciennement rue du Moulin). Ce pont enjam¬bait la voie de chemin de fer Bruxelles-Charleroi. Il fut démoli et élargi pour permettre l'établis¬sement du premier tronçon du boulevard de Ceinture. Sur pro¬position de M. Bertelson, échevin des finances et ancien de la Bri¬gade Piron, l'Administration communale décida, en 1952, de donner le nom de boulevard de la 2ème armée britannique à cette nouvelle artère. » (Gilbert PAPENS)
« Het klein rustiek bruggetje van de Vuurstraat voor 1940, gelegen tussen de Van Volxemlaan en de Luttrebruglaan (vroeger Molen¬straat). Het werd over de spoor¬weglijn Brussel-Charleroi ge-bouwd. Deze brug werd gesloopt en verbreed om het eerste ge¬deelte van de Ringlaan aan te leggen. Op voorstel van de heer Ber¬telson, schepen van financiën en lid van de Brigade Piron, besliste het gemeentebestuur in 1952 om de nieuwe baan Britse Twee¬de Legerlaan te dopen. .» (Gilbert PAPENS)
© 1996-2025, Gilbert PAPENS
Forest en (108) cartes postales anciennes 2 – Vorst in (108) oude prentkaarten 2 (« Au temps jadis »), par Gilbert PAPENS, (en collaboration avec Charles Poot pour les cartes postales), édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas) en 1996

Nom : MAURAND GRAVEUR SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE GUSMAN P181 - Rajouté le 23/01/2025

Description : Charles MAURAND (1824-1904) : éléments biographiques in Pierre GUSMAN, La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 181

Nom : PELCOCQ J ILLUSTRATEUR GRAVE SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE 1L GUSMAN P115 - Rajouté le 23/01/2025

Description : J. PELCOCQ (18??-18??), illustrateur ; éléments biographiques (UNE ligne) in Pierre GUSMAN, La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 115.

Nom : NESSONVAUX DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 T2 P137 - Rajouté le 23/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Nessonvaux (province de Liège) en 1925 Eugène De Seyn, à la page 137.
Dans la mesure où on n’y trouvait pas d’illustration, nous avons récupéré celle (« Vesdre à Nessonvaux ») figurant en page 974 de l’édition néerlandophone ultérieure.

Nom : DUBOIS MONS ET LE BORINAGE 02 1889 - Rajouté le 23/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe « Sainte-Waudru - Saint-Germain - l’hôtel de ville » (pages 55-66 ; 3 illustrations in et hors texte), chapitre 2 du livre d’Albert DUBOIS, Mons et le Borinage ; Bruxelles, J. Lebègue & cie, s.d. (1889), 147 pages in-4°.
On y trouve les illustrations suivantes (des photos de Emile Quéquin, antérieures donc à 1889) : « vue extérieure de l’église Sainte-Waudru » (photo en page 57) ; « vue intérieure de l’église de Sainte-Waudru » (photo en page 59) ; « vue de l’hôtel de ville » (photo en page 64).

Nom : GRAVURE 70 PAYSAGE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 23/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (70) : d’Edmund EVANS d’après Myles Birket FOSTER, « the shelter’d cot the cultivated farm », en page 33 de The poems of Oliver Goldsmith illustrated (1877).

Nom : REDECOUVERTE 23 GRAVURES SUR BOIS DIX-NEUVIEME SIECLE PAUL ET VIRGINIE 1838 - Rajouté le 23/01/2025

Description : « Redécouverte de gravures sur bois du 19ème siècle » (23) : “le nid d’oiseaux”, gravée par ORRIN SMITH d’après T. JOHANNOT et Français pour le livre de H. Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie (1838), entre les pages 82 et 83.

Nom : GRAVURES 62 HISTOIRE NATIONALE ILLUSTREE DE LA FRANCE FIN 19S - Rajouté le 23/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition les principales illustrations figurant dans le livret N°62 de Histoire nationale illustrée de la France depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours : “ouverture des états généraux (6 mai 1789)” (page 493), “prise de la Bastille (14 juillet 1789)” (page 496)

Nom : CONTRIBUTION 97 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 22/01/2025

Description : Nous vous proposons une illustration de « passage vers la rue haute Marcelle », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°97) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : GOBERT LIEGE A TRAVERS LES AGES VOLUME 1 FASCICULE 7 1924 pp423-438 - Rajouté le 22/01/2025

Description : Nous extrayons pour vous les pages 423 à 438 du volume 1, fascicule 7, de la publication magistrale de Théodore Gobert (1853-1933), Liège à travers les âges – les rues de Liège qui, 100 ans après sa réédition, n’est apparemment toujours pas accessible sur INTERNET :
Onzième partie : « services publics divers » (pages 373-438).
chapitre VI : « police publique » (pages 422-) – I « rôle – attributions » (pages 422-423) – II « police de la cité – statuts criminels – les jurés des vinâves » (pages 423-424) – III « les Trente-deux – les commissaires de la cité » (pages 424-426) – IV « état des mœurs au moyen-âge – les archers » (pages 426-429) – V « la police depuis la chute de la principauté » (pages 429-431) – VI « la police des mœurs » (pages 431-434) ;
chapitre VII : « Justice – tribunaux divers » (pages 434-438).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 218 JOURNAL DES ENFANTS 1839 LACOSTE - Rajouté le 22/01/2025

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après, vraisemblablement, une illustration de RABASSE, pour « Les petits-neveux de Gulliver ou voyages surnaturels de Monsieur le marquis de La Chambaudière dans plusieurs régions connues et inconnues (7ème article) » par Emile Bouchery (aux pages 318-320), in ‎‎Le Journal des enfans (de 1839, fascicule 20) à la page 319.

Nom : MERVEILLES DE PARIS 1845 INDUSTRIE 14 ROGERS DENTISTE - Rajouté le 22/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition une « merveille industrielle » de Paris vers 1845 : Rogers dentiste (270, rue Saint-Honoré), ainsi que « Hygiène dentaire »

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 128 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 22/01/2025

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle » (128) : « combat entre le bourgeois et le soldat », par Georges CRUIKSHANK, figurant dans “Aventures de Nigel / Fortunes of Nigel” et reprise dans Tableaux de Walter Scott – choix d’illustrations tirées de ses romans ; Paris, Fisher fils et Cie ; s.d. (1840 ??).

Nom : CONTRIBUTION 944 VIE QUOTIDIENNE GRAVURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 22/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Vie quotidienne (944) : « les semailles », gravure sur bois de Clément Bellenger d’après Léon Lhermitte dans « La vie rustique » (1888), par André THEURIET, entre les pages 54 et 55.

Nom : VERSCHELDE ANCIENNES MAISONS BRUGES 1875 INTRODUCTION TEXTES PLANCHES - Rajouté le 21/01/2025

Description : Vous trouverez en annexe l’introduction et les textes relatifs aux planches de l’opuscule Les anciennes maisons de Bruges dessinées d'après les monuments originaux par Charles VERSCHELDE (Bruges, Beyaert-Defoort ; 1875, 33 pages + 40 planches).

Nom : dHAENENS PASSE 10 MILLIONS BELGES FICHE 234 1983 CRCH UCL - Rajouté le 21/01/2025

Description : Nous mettons à votre disposition la fiche « la laïcité aux 19ème et 20ème siècles / de vrijzinnigheid in de 19e en 20e eeuw » (N°234), par Hervé Hasquin, éditée en 1983 par la S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C., parmi beaucoup d’autres publications de qualité, au sein de « Bibliocassettes ». La S.V. belge ARTIS-HISTORIA S.C. a, parmi beaucoup d’autres publications de qualité, édité des « Bibliocassettes». Celle, intitulée « Un passé pour 10 millions de Belges – Les religions et le sacré / Een verleden voor 10 miljoen Belgen – Mens en godsdienst », « Bibliocassette » N°4, conçue et dirigée par le Professeur Albert d’HAENENS (Directeur, en 1980, du Centre de Recherches sur la Communication en Histoire de l’UCL) contenait notamment (à côté d’une fiche recto-verso de texte) une fiche en couleurs.

Nom : GRAVURE 69 PAYSAGE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 21/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du 19ème siècle relatives à des paysages » (69) : scierie gravée d’après Gustave Doré, figurant dans « Le chemin des écoliers » (1861) de X. B. SAINTINE, page 311.

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 111 HISTOIRE ARMEE PASCAL DU CAMP 1860 T3 - Rajouté le 21/01/2025

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860, tome 3) » (111) : « aide de camp du major général / maréchal de France – tenue de campagne (1812), planche 12 »

Nom : CONTRIBUTION 080 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 21/01/2025

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures (re)publiées sous forme de chromolithographies dans l’Angleterre du dix-neuvième siècle » (080) : « Montevideo, from the anchorage outside the harbour » in Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Monte Video (1820), entre pages XXVIII et 1.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150  151  152  153  154  155  156  157  158  159  160  161  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Franquin

Crédits