Si vous êtes satisfait(e) de ce que vous avez téléchargé, ayez la gentillesse de verser ne fût-ce que 1 (un) EURO symbolique sur le compte bancaire de l’ONG humanitaire de votre choix, avec la communication www.idesetautres.be.
[NOUVEAU] Nom : POYNTER MURAILLES VIEILLE ANGLETERRE KING ALBERTs BOOK 1914 FR - Rajouté le 19/07/2018
Description : Voici « Les murailles de la vieille Angleterre », par Edward John POYNTER, une illustration figurant entre les pages 24-25 de l’édition française du « King Albert's Book » de 1914.
C’est grâce à Luc Crabbe que cet ouvrage parvient jusqu’à nous.
Rappelons que l’édition anglaise, « King Albert's Book by The Daily Telegraph : A Tribute to the Belgian King and People from Representative men and women throughout the world » (London; Houder and Stoughton ; 1914, 188 pages; “book sold for the benefit of The Daily Telegraph Belgian Fund”) peut être téléchargée via le lien :
https://archive.org/details/kingalbert00teleuoft
[NOUVEAU] Nom : ASQUITH KING ALBERTs BOOK 1914 FR P13 - Rajouté le 19/07/2018
Description : Voici le texte de l’hommage rendu à la Belgique par Monsieur ASQUITH, premier ministre d’Angleterre, extrait de l’édition française du « King Albert's Book » de 1914, figurant à la page 13.
C’est grâce à Luc Crabbe que cet ouvrage parvient jusqu’à nous.
Rappelons que l’édition anglaise, « King Albert's Book by The Daily Telegraph : A Tribute to the Belgian King and People from Representative men and women throughout the world » (London; Houder and Stoughton ; 1914, 188 pages; “book sold for the benefit of The Daily Telegraph Belgian Fund”) peut être téléchargée via le lien :
https://archive.org/details/kingalbert00teleuoft
[NOUVEAU] Nom : LINNIG OUD ANTWERPEN ETSEN 27 STOELSTRAATJE ESCO 1978 - Rajouté le 19/07/2018
Description : L’illustration suivante d’Anvers,
“Het stoelstraatje / La rue de la chaise” in Antwerpen,
due à Jozef LINNIG (1815-1891), provient de
Oud Antwerpen, naar de natuur getekend
en geetst door Linnig.
De commentaren (van 1868), in het Nederlands en in het Frans, zijn aan François Henri MERTENS (1796-1867) te wijten / Les commentaires (de 1868), tant en néerlandais qu’en français, sont dus à François Henri MERTENS (1796-1867).
De supplementaire commentaren (van 1978), in het Nederlands, het Frans, het Engels en het Duits, zijn aan George van Cauwenbergh en/of Léon VOET te wijten / Les commentaires supplémentaires (de 1978), en langues néerlandaise, française, anglaise et allemande, sont dus à George van Cauwenbergh et/ou Léon VOET.
Ce livre a été publié il y a 40 ans par Esco pvba books production company / Edition Esco, à Anvers (sous l’égide d’un gérant : JACOBS).
[NOUVEAU] Nom : WALLONIA 1899 07 pp120-139 - Rajouté le 19/07/2018
Description : Vous trouverez en annexe les pages 120–139 du N°7 de 1899 de la mythique revue WALLONIA (« recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels »), fondée à Liège.
Vous trouverez les pages précédentes au lien :
https://www.idesetautres.be/upload/WALLONIA%207%201899%20pp100-119.pdf
La qualité de la reproduction digitale est tributaire de celle du microfilm de la KBR, réalisé il y a une trentaine d’années à partir d’un original en état de décomposition.
La revue WALLONIA fut l’un des « livres » de chevet de Roberto J. PAYRO (ou Payró) à partir d’octobre 1915, quand il fut quasi « assigné à résidence » par l’occupant allemand pour avoir dénoncé ses massacres en Belgique *.
Si vous vous intéressez au folklore belge, consultez la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Œuvres de références en langues française, néerlandaise, allemande, anglaise et espagnole (561 livres ou articles, avec leur cote à la Bibliothèque Royale Albert 1er / KBR ou au Centre de Documentation de l'Etrange / CDE), "tiré-à-part" du "Diable en Belgique" :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%201%20FOLKLORE%20PAYRO%2001-44.zip
Index alphabétiques auteurs & sujets de la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Etude du cas particulier Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%202%20FOLKLORE%20PAYRO%2045-69.zip
Table des matières du "Diable en Belgique" Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
IEA3637 PARTIE 1 (pages I-37 : "LE DIABLE ARCHITECTE", "UNE CREATURE D'APOCALYPSE" (LE "VERT-BOUC"), "LE PACTE AVEC LE DIABLE", "LE STRATAGEME DE SAINT-REMACLE", "LE TILLEUL DES PENDUS" et "LE SORCIER DU CONDROZ".) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
IEA3637 PARTIE 2 (pages 37-73 : "LA DAME BLANCHE DE NADRIN", "LES PROTEES BELGES" (DONT LES DIABLES D'EAU), "LE DIABLE EN BELGIQUE" et "LE FIANCE DE LA MACRALLE" :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
IEA3637 PARTIE 3 (pages 74-110 : "LE NOEUD GORDIEN" et "LES SORCIERES DE MONS" (document "historique" sur un procès de sorcellerie, les archives locales ayant été détruites par un bombardement en mai 1940) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637C%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%203%20074-110.zip
IEA3637 PARTIE 4 (pages 111-150 : "LES NAINS DE BELGIQUE, NUTONS ET SOTAIS", "MIEKE ET LE KABOUTER", "LE MEUNIER DU STUIVENBERG ET LE DERNIER KABOUTER", "LES OGRES DE FRENES" ET "GEANTS et DRAGONS" (texte se poursuivant dans la partie N°5 jusqu’à la page 158) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637D%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%204%20111-150.zip
IEA3637 PARTIE 5 (pages 151-198 : "LA PROPHETIE", "LES BREBIS DU BOUCHER" (Biesmerée), "LA VIEILLE FILLE ET LA VIERGE", "UN SAINT MOQUEUR", "LA GUEUZE LAMBIC AU PARADIS" et "ADAM ET LE SINGE" + Début d’une bibliographie multilingue de plus de 500 références se poursuivant dans la partie N°6) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637E%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%205%20151-198.zip
IEA3637 PARTIE 6 (pages 199-250 : contient suite et fin de la bibliographie, complétée par des index alphabétiques auteurs et sujets) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637F%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%206%20199-250.zip
Liste trilingue (avec liens INTERNET) sur base de la table des matières du livre El diablo en Bélgica :
“ El diablo en Bélgica ” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20BELGICA%20PAYRO%20DIABLE%20BELGIQUE.zip
“ Le diable en Belgique ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
“ De duivel in België :
http://idesetautres.be/upload/PAYRO%20DUIVEL%20IN%20BELGIE%201926.pdf
“ El diablo arquitecto” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20ARQUITECTO%20PAYRO%20DIABLE%20ARCHITECTE.zip
“Le diable architecte” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ De duivel, bouwmeester” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/DUIVEL%20BOUWMEESTER%20PAYRO%201920.pdf
“ El pacto con el diablo ” :
http://idesetautres.be/upload/PACTO%20CON%20DIABLO%20PAYRO%20PACTE%20AVEC%20DIABLE.zip
“ Le pacte avec le diable ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ Het pact met de duivel ” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/PACT%20MET%20DE%20DUIVEL%20PAYRO%201924.pdf
“ El brujo del Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/BRUJO%20CONDROZ%20PAYRO%20SORCIER%20CONDROZ.zip
“ Le sorcier du Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%20
[NOUVEAU] Nom : PHOQUES TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 060 - Rajouté le 19/07/2018
Description : Voici le documentaire N°60, « Les phoques » (pages 163-165), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
[NOUVEAU] Nom : 19180719 BRAND WHITLOCK JOURNAL - Rajouté le 19/07/2018
Description : Voici ce que dit Brand WHITLOCK du 19 juillet 1918 dans son “Journal” (page 489).
Extrait de NEVINS, Allan (1890-1971) Editor ; Letters and Journal of Brand Whitlock (chosen and edited with a biographical introduction) ; New-York-London, D. Appleton-Century Company; 1936, XV-732 p.
[NOUVEAU] Nom : 19300601 BULLETIN TOURING CLUB BELGIQUE 11 SOMMAIRE - Rajouté le 19/07/2018
Description : Vous trouverez ci-dessous le sommaire du N°11 du 1er juin 1930 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Nous allons numériser progressivement des Bulletins officiels du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937) que nous avons acquis.
Dans un premier temps, nous mettons à disposition leurs sommaires, à un rythme quotidien à partir du 1er décembre 2017.
Dans un deuxième temps, les personnes intéressées pourront alors nous demander de numériser prioritairement l’un ou l’autre article (pas un numéro entier), relatif surtout à la Belgique, qui sera dès lors, gratuitement, disponible pour tout le monde sur le site https://www.idesetautres.be/
Cette demande peut nous être adressée par courriel via
ideesautresbg@gmail.com
Il est à noter que nous avons des exemplaires (surtout de 1914 et 1919) disponibles pour échange.
[NOUVEAU] Nom : LAVERY SM REINE MARIE KING ALBERTs BOOK 1914 FR - Rajouté le 18/07/2018
Description : Voici « Sa Majesté la Reine Marie » (Mary de Teck, 1910-1936, épouse de George V), par John LAVERY (1856-1941), un portrait figurant entre les pages 20-21 de l’édition française du « King Albert's Book » de 1914.
C’est grâce à Luc Crabbe que cet ouvrage parvient jusqu’à nous.
Rappelons que l’édition anglaise, « King Albert's Book by The Daily Telegraph : A Tribute to the Belgian King and People from Representative men and women throughout the world » (London; Houder and Stoughton ; 1914, 188 pages; “book sold for the benefit of The Daily Telegraph Belgian Fund”) peut être téléchargée via le lien :
https://archive.org/details/kingalbert00teleuoft
[NOUVEAU] Nom : KING ALBERTs BOOK 1914 FR INTRODUCTION INDEX COLLABORATEURS - Rajouté le 18/07/2018
Description : Voici « Introduction » (pages 5-8) et « Index des collaborateurs » (pages 9-12) et, extraits de l’édition française du « King Albert's Book » de 1914.
C’est grâce à Luc Crabbe que cet ouvrage parvient jusqu’à nous.
Rappelons que l’édition anglaise, « King Albert's Book by The Daily Telegraph : A Tribute to the Belgian King and People from Representative men and women throughout the world » (London; Houder and Stoughton ; 1914, 188 pages; “book sold for the benefit of The Daily Telegraph Belgian Fund”) peut être téléchargée via le lien :
https://archive.org/details/kingalbert00teleuoft
[NOUVEAU] Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 29 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 18/07/2018
Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 29, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 441-456.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf
[NOUVEAU] Nom : LINNIG OUD ANTWERPEN ETSEN 26 VLEESHUIS ESCO 1978 - Rajouté le 18/07/2018
Description : L’illustration suivante d’Anvers,
“Het vleeshuis / La halle à la viande” in Antwerpen,
due à Jozef LINNIG (1815-1891), provient de
Oud Antwerpen, naar de natuur getekend
en geetst door Linnig.
De commentaren (van 1868), in het Nederlands en in het Frans, zijn aan François Henri MERTENS (1796-1867) te wijten / Les commentaires (de 1868), tant en néerlandais qu’en français, sont dus à François Henri MERTENS (1796-1867).
De supplementaire commentaren (van 1978), in het Nederlands, het Frans, het Engels en het Duits, zijn aan George van Cauwenbergh en/of Léon VOET te wijten / Les commentaires supplémentaires (de 1978), en langues néerlandaise, française, anglaise et allemande, sont dus à George van Cauwenbergh et/ou Léon VOET.
Ce livre a été publié il y a 40 ans par Esco pvba books production company / Edition Esco, à Anvers (sous l’égide d’un gérant : JACOBS).
[NOUVEAU] Nom : WALLONIA 1899 07 pp100-119 - Rajouté le 18/07/2018
Description : Vous trouverez en annexe les pages 100–119 du N°7 de 1899 de la mythique revue WALLONIA (« recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels »), fondée à Liège.
Vous trouverez les pages précédentes au lien :
https://www.idesetautres.be/upload/WALLONIA%207%201899%20pp080-099.pdf
La qualité de la reproduction digitale est tributaire de celle du microfilm de la KBR, réalisé il y a une trentaine d’années à partir d’un original en état de décomposition.
La revue WALLONIA fut l’un des « livres » de chevet de Roberto J. PAYRO (ou Payró) à partir d’octobre 1915, quand il fut quasi « assigné à résidence » par l’occupant allemand pour avoir dénoncé ses massacres en Belgique *.
Si vous vous intéressez au folklore belge, consultez la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Œuvres de références en langues française, néerlandaise, allemande, anglaise et espagnole (561 livres ou articles, avec leur cote à la Bibliothèque Royale Albert 1er / KBR ou au Centre de Documentation de l'Etrange / CDE), "tiré-à-part" du "Diable en Belgique" :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%201%20FOLKLORE%20PAYRO%2001-44.zip
Index alphabétiques auteurs & sujets de la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Etude du cas particulier Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%202%20FOLKLORE%20PAYRO%2045-69.zip
Table des matières du "Diable en Belgique" Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
IEA3637 PARTIE 1 (pages I-37 : "LE DIABLE ARCHITECTE", "UNE CREATURE D'APOCALYPSE" (LE "VERT-BOUC"), "LE PACTE AVEC LE DIABLE", "LE STRATAGEME DE SAINT-REMACLE", "LE TILLEUL DES PENDUS" et "LE SORCIER DU CONDROZ".) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
IEA3637 PARTIE 2 (pages 37-73 : "LA DAME BLANCHE DE NADRIN", "LES PROTEES BELGES" (DONT LES DIABLES D'EAU), "LE DIABLE EN BELGIQUE" et "LE FIANCE DE LA MACRALLE" :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
IEA3637 PARTIE 3 (pages 74-110 : "LE NOEUD GORDIEN" et "LES SORCIERES DE MONS" (document "historique" sur un procès de sorcellerie, les archives locales ayant été détruites par un bombardement en mai 1940) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637C%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%203%20074-110.zip
IEA3637 PARTIE 4 (pages 111-150 : "LES NAINS DE BELGIQUE, NUTONS ET SOTAIS", "MIEKE ET LE KABOUTER", "LE MEUNIER DU STUIVENBERG ET LE DERNIER KABOUTER", "LES OGRES DE FRENES" ET "GEANTS et DRAGONS" (texte se poursuivant dans la partie N°5 jusqu’à la page 158) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637D%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%204%20111-150.zip
IEA3637 PARTIE 5 (pages 151-198 : "LA PROPHETIE", "LES BREBIS DU BOUCHER" (Biesmerée), "LA VIEILLE FILLE ET LA VIERGE", "UN SAINT MOQUEUR", "LA GUEUZE LAMBIC AU PARADIS" et "ADAM ET LE SINGE" + Début d’une bibliographie multilingue de plus de 500 références se poursuivant dans la partie N°6) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637E%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%205%20151-198.zip
IEA3637 PARTIE 6 (pages 199-250 : contient suite et fin de la bibliographie, complétée par des index alphabétiques auteurs et sujets) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637F%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%206%20199-250.zip
Liste trilingue (avec liens INTERNET) sur base de la table des matières du livre El diablo en Bélgica :
“ El diablo en Bélgica ” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20BELGICA%20PAYRO%20DIABLE%20BELGIQUE.zip
“ Le diable en Belgique ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
“ De duivel in België :
http://idesetautres.be/upload/PAYRO%20DUIVEL%20IN%20BELGIE%201926.pdf
“ El diablo arquitecto” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20ARQUITECTO%20PAYRO%20DIABLE%20ARCHITECTE.zip
“Le diable architecte” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ De duivel, bouwmeester” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/DUIVEL%20BOUWMEESTER%20PAYRO%201920.pdf
“ El pacto con el diablo ” :
http://idesetautres.be/upload/PACTO%20CON%20DIABLO%20PAYRO%20PACTE%20AVEC%20DIABLE.zip
“ Le pacte avec le diable ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ Het pact met de duivel ” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/PACT%20MET%20DE%20DUIVEL%20PAYRO%201924.pdf
“ El brujo del Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/BRUJO%20CONDROZ%20PAYRO%20SORCIER%20CONDROZ.zip
“ Le sorcier du Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%20
[NOUVEAU] Nom : ALEXANDRE MACEDOINE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 059 HISTOIRE HUMANITE 09 - Rajouté le 18/07/2018
Description : Voici le documentaire N°59 (« Histoire de l’Humanité » N°9), « Alexandre de Macédoine » (pages 161-162), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
[NOUVEAU] Nom : 19300515 BULLETIN TOURING CLUB BELGIQUE 10 SOMMAIRE - Rajouté le 18/07/2018
Description : Vous trouverez ci-dessous le sommaire du N°10 du 15 mai 1930 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Nous allons numériser progressivement des Bulletins officiels du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937) que nous avons acquis.
Dans un premier temps, nous mettons à disposition leurs sommaires, à un rythme quotidien à partir du 1er décembre 2017.
Dans un deuxième temps, les personnes intéressées pourront alors nous demander de numériser prioritairement l’un ou l’autre article (pas un numéro entier), relatif surtout à la Belgique, qui sera dès lors, gratuitement, disponible pour tout le monde sur le site https://www.idesetautres.be/
Cette demande peut nous être adressée par courriel via
ideesautresbg@gmail.com
Il est à noter que nous avons des exemplaires (surtout de 1914 et 1919) disponibles pour échange.
[NOUVEAU] Nom : LINNIG OUD ANTWERPEN ETSEN 25 NOZESTRAAT ESCO 1978 - Rajouté le 17/07/2018
Description : L’illustration suivante d’Anvers,
“De Nozestraat / La rue Nose” in Antwerpen,
due à Jozef LINNIG (1815-1891), provient de
Oud Antwerpen, naar de natuur getekend
en geetst door Linnig.
De commentaren (van 1868), in het Nederlands en in het Frans, zijn aan François Henri MERTENS (1796-1867) te wijten / Les commentaires (de 1868), tant en néerlandais qu’en français, sont dus à François Henri MERTENS (1796-1867).
De supplementaire commentaren (van 1978), in het Nederlands, het Frans, het Engels en het Duits, zijn aan George van Cauwenbergh en/of Léon VOET te wijten / Les commentaires supplémentaires (de 1978), en langues néerlandaise, française, anglaise et allemande, sont dus à George van Cauwenbergh et/ou Léon VOET.
Ce livre a été publié il y a 40 ans par Esco pvba books production company / Edition Esco, à Anvers (sous l’égide d’un gérant : JACOBS).
[NOUVEAU] Nom : OISEAUX RAPACES TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 058 - Rajouté le 17/07/2018
Description : Voici le documentaire N°58, « Pillards ailés / les oiseaux rapaces » (pages 158-160), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
[NOUVEAU] Nom : WALLONIA 1899 07 pp080-099 - Rajouté le 17/07/2018
Description : Vous trouverez en annexe les pages 80–99 du N°7 de 1899 de la mythique revue WALLONIA (« recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels »), fondée à Liège.
Vous trouverez les pages précédentes au lien :
https://www.idesetautres.be/upload/WALLONIA%207%201899%20pp060-079.pdf
La qualité de la reproduction digitale est tributaire de celle du microfilm de la KBR, réalisé il y a une trentaine d’années à partir d’un original en état de décomposition.
La revue WALLONIA fut l’un des « livres » de chevet de Roberto J. PAYRO (ou Payró) à partir d’octobre 1915, quand il fut quasi « assigné à résidence » par l’occupant allemand pour avoir dénoncé ses massacres en Belgique *.
Si vous vous intéressez au folklore belge, consultez la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Œuvres de références en langues française, néerlandaise, allemande, anglaise et espagnole (561 livres ou articles, avec leur cote à la Bibliothèque Royale Albert 1er / KBR ou au Centre de Documentation de l'Etrange / CDE), "tiré-à-part" du "Diable en Belgique" :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%201%20FOLKLORE%20PAYRO%2001-44.zip
Index alphabétiques auteurs & sujets de la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Etude du cas particulier Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%202%20FOLKLORE%20PAYRO%2045-69.zip
Table des matières du "Diable en Belgique" Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
IEA3637 PARTIE 1 (pages I-37 : "LE DIABLE ARCHITECTE", "UNE CREATURE D'APOCALYPSE" (LE "VERT-BOUC"), "LE PACTE AVEC LE DIABLE", "LE STRATAGEME DE SAINT-REMACLE", "LE TILLEUL DES PENDUS" et "LE SORCIER DU CONDROZ".) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
IEA3637 PARTIE 2 (pages 37-73 : "LA DAME BLANCHE DE NADRIN", "LES PROTEES BELGES" (DONT LES DIABLES D'EAU), "LE DIABLE EN BELGIQUE" et "LE FIANCE DE LA MACRALLE" :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
IEA3637 PARTIE 3 (pages 74-110 : "LE NOEUD GORDIEN" et "LES SORCIERES DE MONS" (document "historique" sur un procès de sorcellerie, les archives locales ayant été détruites par un bombardement en mai 1940) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637C%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%203%20074-110.zip
IEA3637 PARTIE 4 (pages 111-150 : "LES NAINS DE BELGIQUE, NUTONS ET SOTAIS", "MIEKE ET LE KABOUTER", "LE MEUNIER DU STUIVENBERG ET LE DERNIER KABOUTER", "LES OGRES DE FRENES" ET "GEANTS et DRAGONS" (texte se poursuivant dans la partie N°5 jusqu’à la page 158) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637D%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%204%20111-150.zip
IEA3637 PARTIE 5 (pages 151-198 : "LA PROPHETIE", "LES BREBIS DU BOUCHER" (Biesmerée), "LA VIEILLE FILLE ET LA VIERGE", "UN SAINT MOQUEUR", "LA GUEUZE LAMBIC AU PARADIS" et "ADAM ET LE SINGE" + Début d’une bibliographie multilingue de plus de 500 références se poursuivant dans la partie N°6) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637E%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%205%20151-198.zip
IEA3637 PARTIE 6 (pages 199-250 : contient suite et fin de la bibliographie, complétée par des index alphabétiques auteurs et sujets) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637F%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%206%20199-250.zip
Liste trilingue (avec liens INTERNET) sur base de la table des matières du livre El diablo en Bélgica :
“ El diablo en Bélgica ” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20BELGICA%20PAYRO%20DIABLE%20BELGIQUE.zip
“ Le diable en Belgique ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
“ De duivel in België :
http://idesetautres.be/upload/PAYRO%20DUIVEL%20IN%20BELGIE%201926.pdf
“ El diablo arquitecto” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20ARQUITECTO%20PAYRO%20DIABLE%20ARCHITECTE.zip
“Le diable architecte” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ De duivel, bouwmeester” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/DUIVEL%20BOUWMEESTER%20PAYRO%201920.pdf
“ El pacto con el diablo ” :
http://idesetautres.be/upload/PACTO%20CON%20DIABLO%20PAYRO%20PACTE%20AVEC%20DIABLE.zip
“ Le pacte avec le diable ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ Het pact met de duivel ” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/PACT%20MET%20DE%20DUIVEL%20PAYRO%201924.pdf
“ El brujo del Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/BRUJO%20CONDROZ%20PAYRO%20SORCIER%20CONDROZ.zip
“ Le sorcier du Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%
[NOUVEAU] Nom : 19300501 BULLETIN TOURING CLUB BELGIQUE 9 SOMMAIRE - Rajouté le 17/07/2018
Description : Vous trouverez ci-dessous le sommaire du N°9 du 1er mai 1930 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Nous allons numériser progressivement des Bulletins officiels du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937) que nous avons acquis.
Dans un premier temps, nous mettons à disposition leurs sommaires, à un rythme quotidien à partir du 1er décembre 2017.
Dans un deuxième temps, les personnes intéressées pourront alors nous demander de numériser prioritairement l’un ou l’autre article (pas un numéro entier), relatif surtout à la Belgique, qui sera dès lors, gratuitement, disponible pour tout le monde sur le site https://www.idesetautres.be/
Cette demande peut nous être adressée par courriel via
ideesautresbg@gmail.com
Il est à noter que nous avons des exemplaires (surtout de 1914 et 1919) disponibles pour échange.
[NOUVEAU] Nom : LINNIG OUD ANTWERPEN ETSEN 24 VEEMARKT ESCO 1978 - Rajouté le 16/07/2018
Description : L’illustration suivante d’Anvers,
“De veemarkt / Le marché au bétail ” in Antwerpen,
due à Jozef LINNIG (1815-1891), provient de
Oud Antwerpen, naar de natuur getekend
en geetst door Linnig.
De commentaren (van 1868), in het Nederlands en in het Frans, zijn aan François Henri MERTENS (1796-1867) te wijten / Les commentaires (de 1868), tant en néerlandais qu’en français, sont dus à François Henri MERTENS (1796-1867).
De supplementaire commentaren (van 1978), in het Nederlands, het Frans, het Engels en het Duits, zijn aan George van Cauwenbergh en/of Léon VOET te wijten / Les commentaires supplémentaires (de 1978), en langues néerlandaise, française, anglaise et allemande, sont dus à George van Cauwenbergh et/ou Léon VOET.
Ce livre a été publié il y a 40 ans par Esco pvba books production company / Edition Esco, à Anvers (sous l’égide d’un gérant : JACOBS).
[NOUVEAU] Nom : WALLONIA 1899 07 pp060-079 - Rajouté le 16/07/2018
Description : Vous trouverez en annexe les pages 60–79 du N°7 de 1899 de la mythique revue WALLONIA (« recueil de littérature orale, croyances et usages traditionnels »), fondée à Liège.
Vous trouverez les pages précédentes au lien :
https://www.idesetautres.be/upload/WALLONIA%207%201899%20pp040-059.pdf
La qualité de la reproduction digitale est tributaire de celle du microfilm de la KBR, réalisé il y a une trentaine d’années à partir d’un original en état de décomposition.
La revue WALLONIA fut l’un des « livres » de chevet de Roberto J. PAYRO (ou Payró) à partir d’octobre 1915, quand il fut quasi « assigné à résidence » par l’occupant allemand pour avoir dénoncé ses massacres en Belgique *.
Si vous vous intéressez au folklore belge, consultez la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Œuvres de références en langues française, néerlandaise, allemande, anglaise et espagnole (561 livres ou articles, avec leur cote à la Bibliothèque Royale Albert 1er / KBR ou au Centre de Documentation de l'Etrange / CDE), "tiré-à-part" du "Diable en Belgique" :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%201%20FOLKLORE%20PAYRO%2001-44.zip
Index alphabétiques auteurs & sujets de la Contribution à une bibliographie du folklore littéraire. Littérature folklorique et régionale. Etude du cas particulier Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
http://www.idesetautres.be/upload/IEA77bis%202%20FOLKLORE%20PAYRO%2045-69.zip
Table des matières du "Diable en Belgique" Roberto J. PAYRO (ou Payró) :
IEA3637 PARTIE 1 (pages I-37 : "LE DIABLE ARCHITECTE", "UNE CREATURE D'APOCALYPSE" (LE "VERT-BOUC"), "LE PACTE AVEC LE DIABLE", "LE STRATAGEME DE SAINT-REMACLE", "LE TILLEUL DES PENDUS" et "LE SORCIER DU CONDROZ".) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
IEA3637 PARTIE 2 (pages 37-73 : "LA DAME BLANCHE DE NADRIN", "LES PROTEES BELGES" (DONT LES DIABLES D'EAU), "LE DIABLE EN BELGIQUE" et "LE FIANCE DE LA MACRALLE" :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
IEA3637 PARTIE 3 (pages 74-110 : "LE NOEUD GORDIEN" et "LES SORCIERES DE MONS" (document "historique" sur un procès de sorcellerie, les archives locales ayant été détruites par un bombardement en mai 1940) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637C%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%203%20074-110.zip
IEA3637 PARTIE 4 (pages 111-150 : "LES NAINS DE BELGIQUE, NUTONS ET SOTAIS", "MIEKE ET LE KABOUTER", "LE MEUNIER DU STUIVENBERG ET LE DERNIER KABOUTER", "LES OGRES DE FRENES" ET "GEANTS et DRAGONS" (texte se poursuivant dans la partie N°5 jusqu’à la page 158) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637D%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%204%20111-150.zip
IEA3637 PARTIE 5 (pages 151-198 : "LA PROPHETIE", "LES BREBIS DU BOUCHER" (Biesmerée), "LA VIEILLE FILLE ET LA VIERGE", "UN SAINT MOQUEUR", "LA GUEUZE LAMBIC AU PARADIS" et "ADAM ET LE SINGE" + Début d’une bibliographie multilingue de plus de 500 références se poursuivant dans la partie N°6) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637E%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%205%20151-198.zip
IEA3637 PARTIE 6 (pages 199-250 : contient suite et fin de la bibliographie, complétée par des index alphabétiques auteurs et sujets) :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637F%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%206%20199-250.zip
Liste trilingue (avec liens INTERNET) sur base de la table des matières du livre El diablo en Bélgica :
“ El diablo en Bélgica ” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20BELGICA%20PAYRO%20DIABLE%20BELGIQUE.zip
“ Le diable en Belgique ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637B%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%202%20037-073.zip
“ De duivel in België :
http://idesetautres.be/upload/PAYRO%20DUIVEL%20IN%20BELGIE%201926.pdf
“ El diablo arquitecto” :
http://idesetautres.be/upload/DIABLO%20ARQUITECTO%20PAYRO%20DIABLE%20ARCHITECTE.zip
“Le diable architecte” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ De duivel, bouwmeester” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/DUIVEL%20BOUWMEESTER%20PAYRO%201920.pdf
“ El pacto con el diablo ” :
http://idesetautres.be/upload/PACTO%20CON%20DIABLO%20PAYRO%20PACTE%20AVEC%20DIABLE.zip
“ Le pacte avec le diable ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%2000I-037.zip
“ Het pact met de duivel ” :
http://idesetautres.be/upload/ineditsNL/PACT%20MET%20DE%20DUIVEL%20PAYRO%201924.pdf
“ El brujo del Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/BRUJO%20CONDROZ%20PAYRO%20SORCIER%20CONDROZ.zip
“ Le sorcier du Condroz (leyenda belga) ” :
http://idesetautres.be/upload/IEA3637A%20DIABLE%20EN%20BELGIQUE%20PAYRO%201%
[NOUVEAU] Nom : DIVINITES OLYMPE MYTHES ET LEGENDES 01 TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 057 - Rajouté le 16/07/2018
Description : Voici le documentaire N°57, « Divinités de l’Olympe / Mythes et légendes 1 » (pages 155-157), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
[NOUVEAU] Nom : 19180716 BRAND WHITLOCK JOURNAL - Rajouté le 16/07/2018
Description : Voici ce que dit Brand WHITLOCK du 16 juillet 1918 dans son “Journal” (pages 488-489).
Extrait de NEVINS, Allan (1890-1971) Editor ; Letters and Journal of Brand Whitlock (chosen and edited with a biographical introduction) ; New-York-London, D. Appleton-Century Company; 1936, XV-732 p.
[NOUVEAU] Nom : 19300415 BULLETIN TOURING CLUB BELGIQUE 8 SOMMAIRE - Rajouté le 16/07/2018
Description : Vous trouverez ci-dessous le sommaire du N°8 du 15 avril 1930 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Nous allons numériser progressivement des Bulletins officiels du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937) que nous avons acquis.
Dans un premier temps, nous mettons à disposition leurs sommaires, à un rythme quotidien à partir du 1er décembre 2017.
Dans un deuxième temps, les personnes intéressées pourront alors nous demander de numériser prioritairement l’un ou l’autre article (pas un numéro entier), relatif surtout à la Belgique, qui sera dès lors, gratuitement, disponible pour tout le monde sur le site https://www.idesetautres.be/
Cette demande peut nous être adressée par courriel via
ideesautresbg@gmail.com
Il est à noter que nous avons des exemplaires (surtout de 1914 et 1919) disponibles pour échange.
[NOUVEAU] Nom : ILLUSTRATION EUROPEENNE 18790802 - Rajouté le 15/07/2018
Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du N°39 (9ème année), du 2 août 1879 de L'Illustration européenne C’était un hebdomadaire belge francophone, qui fut publié de 1870 à 1914.
Nous avons pu en acquérir presque tous les numéros de 1878-1879 (9ème année) et 1879-1880 (10ème année), que nous allons proposer à un rythme hebdomadaire (chaque dimanche) sur notre site www.idesetautres.be
Après publication, ils seront disponibles pour échange : copie digitale de 2 (deux) numéros contre 1 de nos originaux.
« Ides … et autres », entrant dans sa 45ème année d’existence en 2018, ce sera pour nous l’occasion d’attirer l’attention des amateurs sur les illustrations réalisées spécialement pour nous ou exhumées par nous au fil de ces décennies. Voir :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=iea&smod=ieaIndex
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=iea&smod=ieaDesc
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=iea&smod=ieaListe
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=iea&smod=ieaListeHC
Nous avons toujours fait la part belle aux illustrateurs, dont les créations enrichissent les textes. Citons-en arbitrairement, parmi tant d’autres, quelques-uns par ordre alphabétique : Alvim CORREA (IEAhc12), Liliane et Fred FUNCKEN, Hermann HESSE (prix Nobel de littérature ; IEA10), Friedrich HOTTENROTH, Alexeï LEONOV (le cosmonaute), Henri LIEVENS, Jozef LINNIG, Alphonse PECQUEREAU, Edward PELLENS, Emile PUTTAERT, Louis RAMAEKERS, Albert ROBIDA (IEA6566, IEAhc72), SOKOLOV, Florimond Van ACKER, René VANDESANDE, Stan et Edmond VAN OFFEL, Emiel WALRAVENS ; ainsi que des géants de la BD comme André FRANQUIN (IEA04, IEA06, IEA19), Carlos GIMENEZ ou Willy VANDERSTEEN.
Nous avons voulu attirer davantage l’attention sur certains au niveau de nos Port-folios. Rappelons comment y accéder : on clique sur le lien http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
on choisit ensuite « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».
On y trouve aussi, par exemple, les superbes couvertures de la revue germanophone « Der ORCHIDEENGARTEN » (1918-1921) qui a connu 51 numéros, tous proposés sur notre site, notamment.
Si vous souhaitez en apprendre davantage sur L'Illustration européenne, consultez un article facilement accessible et bien fait :
https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Illustration_europ%C3%A9enne
https://nl.wikipedia.org/wiki/L%27Illustration_Europ%C3%A9enne?oldid=37589356
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:L%27Illustration_europ%C3%A9enne?uselang=fr
[NOUVEAU] Nom : LINNIG OUD ANTWERPEN ETSEN 23 POMPZUIL VEEMARKT ESCO 1978 - Rajouté le 15/07/2018
Description : L’illustration suivante d’Anvers,
“Pompzuil op de veemarkt / La colonne de la pompe du marché au bétail” in Antwerpen,
due à Jozef LINNIG (1815-1891), provient de
Oud Antwerpen, naar de natuur getekend
en geetst door Linnig.
De commentaren (van 1868), in het Nederlands en in het Frans, zijn aan François Henri MERTENS (1796-1867) te wijten / Les commentaires (de 1868), tant en néerlandais qu’en français, sont dus à François Henri MERTENS (1796-1867).
De supplementaire commentaren (van 1978), in het Nederlands, het Frans, het Engels en het Duits, zijn aan George van Cauwenbergh en/of Léon VOET te wijten / Les commentaires supplémentaires (de 1978), en langues néerlandaise, française, anglaise et allemande, sont dus à George van Cauwenbergh et/ou Léon VOET.
Ce livre a été publié il y a 40 ans par Esco pvba books production company / Edition Esco, à Anvers (sous l’égide d’un gérant : JACOBS).
[NOUVEAU] Nom : SARDAIGNE TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 056 - Rajouté le 15/07/2018
Description : Voici le documentaire N°56, « Sardaigne » (pages 151-154), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
[NOUVEAU] Nom : 19180715 50 MOIS OCCUPATION ALLEMANDE - Rajouté le 15/07/2018
Description : Voici ce que disent du 15 juillet 1918 Louis GILLE, Alphonse OOMS et Paul DELANDSHEERE dans Cinquante mois d'occupation allemande (Volume 4 : 1918).
Vous trouverez le « Résumé des procès-verbaux » des séances du (second) Conseil de Flandre, qui se sont tenues entre le 9 mars 1918 et le 27 septembre 1918, figurant aux pages 50-73 des Archives du Conseil de Flandre (Raad van Vlaanderen), qui ont été publiées par la Ligue Nationale pour l'Unité Belge (Bruxelles, Anciens Etablissements Th. Dewarichet ; 1928, LXVI-551-VIII pages, dont XXXI planches hors texte. « Documents pour servir à l’Histoire de la guerre en Belgique ») au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/ARCHIVES%20SECOND%20CONSEIL%20FLANDRE%201918%20PV%20SEANCES%20CHAPITRE%2003%20pp50-73.pdf
Vous trouverez « Les extraits des séances du Bureau du second Conseil de Flandre », qui se sont tenues entre le 9 mars 1918 et le 12 septembre 1918, chapitre VII de la première partie, figurant aux pages 102-107 des Archives du Conseil de Flandre (Raad van Vlaanderen), qui ont été publiées par la Ligue Nationale pour l'Unité Belge (Bruxelles, Anciens Etablissements Th. Dewarichet ; 1928, LXVI-551-VIII pages, dont XXXI planches hors texte. « Documents pour servir à l’Histoire de la guerre en Belgique »), au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/ARCHIVES%20SECOND%20CONSEIL%20FLANDRE%201918%20PV%20SEANCES%20BUREAU%202%20CHAPITRE%206%20pp102-107.pdf
Vous trouverez les séances (entre le 5 janvier 1918 et le 28 septembre 1918) de la « Commission des Fondés de pouvoir » (« Gevolmachtigden »), figurant aux pages 153-197 des Archives du Conseil de Flandre (Raad van Vlaanderen) au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/COMMISSION%20FONDES%20POUVOIR%20GEVOLMACHTIGDEN%201918%20ARCHIVES%20CONSEIL%20FLANDRE%20PARTIE%202%20CHAPITRE%202%20pp153-197%201928.pdf
[NOUVEAU] Nom : 19300401 BULLETIN TOURING CLUB BELGIQUE 7 SOMMAIRE - Rajouté le 15/07/2018
Description : Vous trouverez ci-dessous le sommaire du N°7 du 1er avril 1930 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Nous allons numériser progressivement des Bulletins officiels du Touring Club de Belgique (entre 1909 et 1937) que nous avons acquis.
Dans un premier temps, nous mettons à disposition leurs sommaires, à un rythme quotidien à partir du 1er décembre 2017.
Dans un deuxième temps, les personnes intéressées pourront alors nous demander de numériser prioritairement l’un ou l’autre article (pas un numéro entier), relatif surtout à la Belgique, qui sera dès lors, gratuitement, disponible pour tout le monde sur le site https://www.idesetautres.be/
Cette demande peut nous être adressée par courriel via
ideesautresbg@gmail.com
Il est à noter que nous avons des exemplaires (surtout de 1914 et 1919) disponibles pour échange.
[NOUVEAU] Nom : DICKENS TOUT CONNAITRE 01 DOCUMENTAIRE 055 - Rajouté le 14/07/2018
Description : Voici le documentaire N°55, « Dickens et son oeuvre » (pages 147-150), extrait de Tout connaître N°1, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de S. Salletti ou S. Sattelli.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
[NOUVEAU] Nom : ABRAHAM HANS GRANDE GUERRE 119 - Rajouté le 14/07/2018
Description : Voici un fac-similé du fascicule N°119 (1920 ; pages 1889-1904) de La Grande Guerre (version française de "De Groote Oorlog) d’Abraham HANS (1882-1939) et G. Raal (Lode Opdebeek, 1869-1930).
On y traite de :
La paix avec l’Autriche (pages 1888-1890) ;
Les Fêtes de la Victoire à Paris (pages 1890-1891) ;
Les Fêtes de la Victoire en Belgique (pages 1891-1908) ;
On y trouve les illustrations suivantes (photographies sauf mention contraire) : Clémenceau s’écriant (…) : « On les a » (dessin de Georges Scott dans « L’Illustration » ; page 1889) ; médaille frappée par les Allemands en 1917, en vue de commémorer leur entrée triomphale à Paris (page 1892) ; les tanks pendant le défilé du 18 octobre, devant l’hôtel de ville de Paris (page 1893) ; portrait de Sa Majesté le Roi Albert (page 1896) ; portrait de Sa Majesté la Reine Elisabeth (page 1897) ; « L’empereur au Roi Albert : - Vois-tu, mon ami, tu as tout perdu – Albert : Tout, oui, sauf l’honneur » (dessin, PUNCH*, 1914 ; page 1901) ; dessin d’Abel Faivre pour l’emprunt de la Victoire (page 1904).
Le dessin PUNCH* est commenté par Émile Cammaerts, dans le chapitre IV de A travers les barreaux de fer (1916), en l’occurrence « Le sac de la Belgique » (pages 33–43 de l’édition anglaise ; pages 24–30 de l’édition espagnole) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMILE%20CAMMAERTS%20A%20TRAVERS%20LES%20BARREAUX%20DE%20FER%201916%204.pdf
(N.B. : un “article” se répartissait souvent sur la fin d’un fascicule et sur le début du suivant ; les illustrations étaient souvent décalées, ne correspondant pas toujours au contenu de la page.)
Vous trouverez la table des matières de tous les fascicules du tome 2 au lien suivant :
http://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20GRANDE%20GUERRE%20TABLE%20MATIERES%202.pdf
Voici le fichier synthétisant les liens vers les fascicules 1 à 59 du volume 1 :
http://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20GRANDE%20GUERRE%20TABLE%20MATIERES%20VOLUME%201%20FASCICULES%201-59%20AVEC%20LIENS%20INTERNET.pdf
Rappelons que les fascicules 60 à 118 du volume 2 sont déjà également téléchargeables GRATUITEMENT via :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=iea&smod=ieaFictions&part=belgique100
Signalons que deux excellents sites (de Manhay et de l’église de Tohogne) proposent une version PDF de certains de ces fascicules :
www.manhay1418.be
http://www.eglise-romane-tohogne.be
Lisez aussi Het bloedig Ijzerland (si vous comprenez la langue néerlandaise ; autrement, au moins les photos vous intéresseront). Voir :
http://www.idesetautres.be/upload/BLOEDIG%20IJZERLAND%20ABRAHAM%20HANS%20INHOUDSTAFEL.pdf
Ainsi que “Het woud van Houthulst” (1919) :
http://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20WOUD%20VAN%20HOUTHULST%20HERUITGAVE%201964%20INTERNET%20LINKS.pdf
