Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : SEVERIN HISTOIRE BELGIQUE EN IMAGES PLANCHE 001 - Rajouté le 04/02/2019

Description : Ch. SEVERIN a publié « Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » (Bruxelles, J. Lebègue ; 168-VIII pages) vers 1906.
Voici en annexe les gravures de « la période préhistorique » / Hier in bijlage zijn de platen van « Voorhistorisch tijdperk ».
Planche N°1.
Gravure N°1 / Prent N°1 :
« Habitants des cavernes / Holbewoners » (par Alfred RONNER), figurant notamment à la page 7 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT).
Gravure N°2 / Prent N°2 :
Hache en pierre éclatée / Bijl van afgescherfden vuursteen ;
Gravure N°3 / Prent N°3 :
Pointe de flèche en silex / Pijlspits van vuursteen ;
Gravure N°4 / Prent N°4 :
Aiguille et hameçon en os / Naald en vishaak van been ;
Gravure N°5 / Prent N°5 :
Pointes de flèches en os / Benen pijlspitsen ;
Gravure N°6 / Prent N°6 :
Flèche barbelée ou harpon en bois de renne / Pijl met weerhaken of harpoen van rendierhoorn.

Nom : WENDELEN RECIT 035 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 04/02/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°35 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine. L’illustration de Jacques Van Artevelde était déjà présente au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 154.
Voyez également :
« Jacques d’ARTEVELDE » par A. Béduvez (Bruxelles ; Librairie Classique Lebègue ; sans date (années 1940), 36 pages format 15x10 cm ; « Collection Nationale » N°6), au lien :
http://www.idesetautres.be/upload/JACQUES%20dARTEVELDE%20BEDUVEZ%20COLLECTION%20NATIONALE%206%20LEBEGUE.pdf
Voyez une représentation de Jacques Van Artevelde, figurant notamment en 1845 dans « Geschiedenis van België » de Hendrik CONSCIENCE. Elle est due à la collaboration de Henri Hendrickx (1817-1894) et Henry Brown (1816-1870) :
http://www.idesetautres.be/upload/JACQUES%20VAN%20ARTEVELDE%20HENRI%20HENDRICKX%20HENRY%20BROWN%20GRAVURE%20HOUTSNEED%201845.jpg
Voor de Nederlandstaligen, is er “Jacob Van Artevelde”, aflevering 169 van de “A. HANS’ Kinderbibliotheek” :
http://www.idesetautres.be/upload/ABRAHAM%20HANS%20JACOB%20VAN%20ARTEVELDE%20KINDERBIBLIOTHEEK%20169.pdf

Nom : TRUFFES TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 181 - Rajouté le 04/02/2019

Description : Voici le documentaire N°181, « Les truffes » (page 556), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 034 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 03/02/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°34 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration que nous avons choisie du roi Eduard III et de Jacques Van Artevelde (par Henri Hendrickx et Henry Brown), figure en page 389-390 de Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885).

Nom : ENCRE HISTOIRE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 180 - Rajouté le 03/02/2019

Description : Voici le documentaire N°180, « Histoire de l’encre » (pages 553-555), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 033 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 02/02/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°33 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
L’illustration que nous avons choisie de Nikolaas Zannekin (par Victor Dedoncker et Edouard Vermorcken), figure en page 381-382 de Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885).
L’illustration que nous avons choisie de la « bataille du mont Cassel » (par Emile BAYARD et J. JURDHUI) provient de la page 149 dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT) ; cette illustration aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 349 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf.

Nom : PECHE SOUS MARINE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 179 - Rajouté le 02/02/2019

Description : Voici le documentaire N°179, « La pêche sous-marine » (pages 549-552), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : ADAPTATION AU GENRE DE NOURRITURE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 02/02/2019

Description : Voici « L’adaptation au genre de nourriture », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 42-43), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 032 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 01/02/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°32 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « Bataille de Courtrai » (par Emile Bayard et G. BURGUN) ; cette illustration aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 317 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Nous y avons ajouté les portraits de Pierre de Coninck et Jean Breydel, par Emiel WALRAVENS (1879-1914) dans Groeninghe (1910), où vous trouverez d’autres illustrations dignes de votre intérêt. Voyez nos articles :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2001%20GROENINGHE%20ABRAHAM%20HANS%20BGOORDEN.pdf
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2001bis%20GROENINGHE%20PORTRETTEN%20PORTRAITS%20ABRAHAM%20HANS%20BGOORDEN.pdf
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2001ter%20GROENINGHE%20ABRAHAM%20HANS%20BGOORDEN.pdf

Nom : HANS CHRISTIAN ANDERSEN TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 178 BIOGRAPHIE - Rajouté le 01/02/2019

Description : Voici le documentaire N°178, « Hans Christian Andersen » (pages 543-548), une biographie, extraite de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
https://www.idesetautres.be/upload/ALFRED%20NOBEL%20TOUT%20CONNAITRE%2003%20DOCUMENTAIRE%20168%20BIOGRAPHIE.pdf
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : CONTRIBUTION 006 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 VERMORCKEN 001 - Rajouté le 31/01/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (6) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede
in de negentiende eeuw. (6) : Edouard VERMORCKEN (1820-1906) (1). Clerfayt en page / op bladzijde 193 de / van Belges illustres 1 (1844).

Nom : WENDELEN RECIT 031 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 31/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°31 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Les illustrations, que nous avons choisies, sont respectivement :
« Réception dans un corps de métier » (par Alfred RONNER), provenant de la page 129 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT) ;
deux illustrations en couleurs par Jean-Léon HUENS, du tome II de « Nos gloires » (en 1950 ?), en l’occurrence « l’écusson de Flandre » (provenant de la page 21) et « Clauwaerts et Leliaerts » (provenant de la page 25).

Nom : BANANE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 177 - Rajouté le 31/01/2019

Description : Voici le documentaire N°177, « La banane » (pages 541-542), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : ORGANES MOUVEMENT OISEAUX POISSONS GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 31/01/2019

Description : Voici « Les organes de mouvements des oiseaux et des poissons », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 40-41), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 030 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 30/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°30 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Les illustrations que nous avons choisies proviennent respectivement :
« l’excommunication de Bouchard d’Avesnes » (par Albrecht de Vriendt, 1877) de
https://www.fine-arts-museum.be/fr/la-collection/albrecht-de-vriendt-excommunication-de-bouchard-d-avesnes?artist=de-vriendt-albrecht-1
Gui de Dampierre de la page 193 de Geschiedenis van België (Hendrik CONSCIENCE ; Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) ;
de la page 299-300 de Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885).
Voyez au sujet de Gui de Dampierre nos articles :
http://www.idesetautres.be/upload/GWYDE%20GUI%20de%20DAMPIERRE%20PORTRET%20PORTRAIT%20BGOORDEN.pdf
http://www.idesetautres.be/upload/GWYDE%20GUI%20de%20DAMPIERRE%20PORTRET%202%20PORTRAIT%20BGOORDEN.pdf

Nom : SECOND TRIUMVIRAT TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 176 HISTOIRE HUMANITE 30 - Rajouté le 30/01/2019

Description : Voici le documentaire N°176 (« Histoire de l’Humanité » N°30), « Le second triumvirat » (vers 44 av. J.-C.) (pages 539-540), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : WENDELEN RECIT 029 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 29/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°29 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Les illustrations, que nous avons choisies, proviennent respectivement :
« Jeanne de Constantinople » (par Henri Hendrickx et Henry Brown), de la page 240 de Histoire de la Belgique (Théodore JUSTE ; Bruylant, 1868, T. 1) ;
« Jeanne de Constantinople et Ferrand de Portugal entrant à Gand » (par Henri Hendrickx et A. Van Gauberghe), de la page 165 de Geschiedenis van België (Hendrik CONSCIENCE ; Antwerpen – Brussel, J.-E. Buschmann – Alex Jamar ; 1845) ;
« Bataille de Bouvines » (par Emile Bayard et G. BURGUN), de la page 101 de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 237 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 53 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 29/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 53, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 825-840.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : SANG TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 175 - Rajouté le 29/01/2019

Description : Voici le documentaire N°175, « Le sang » (pages 537-538), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 028 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 28/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°28 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « Baudouin de Constantinople » (par Edouard Vermorcken).
Nous y avons ajouté une gravure, qui est le fruit d’une collaboration entre Henri HENDRICKX (1817-1894) et François PANNEMAKER (1822 - 1900) : « Prise de Constantinople par Baudouin », figurant notamment entre les pages 100 et 101 de Belges illustres 1 (1844) et à la page 112 de Geschiedenis van België (1845) d’Hendrik CONSCIENCE :
https://www.idesetautres.be/upload/HENRI%20HENDRICKX%20FRANCOIS%20PANNEMAKER%20PRISE%20CONSTANTINOPLE%20PAR%20BAUDOUIN%201844%20GRAVURE.pdf

Nom : DE A COUDRE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 174 - Rajouté le 28/01/2019

Description : Voici le documentaire N°174, « Le dé à coudre » (pages 535-536), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : TROIS MODES MOUVEMENT GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 28/01/2019

Description : Voici « Les trois modes de mouvements », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 38-39), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 027 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 27/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°27 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine : « la justice de Baudouin à la hache » (par V. Dedoncker, J. Lies et Kellenbach), s’appliquant plutôt au récit N°26.
Nous y avons ajouté :
une illustration de “Charles le Bon assassiné”, publiée au moins précédemment dans Henri Guillaume MOKE, Geïllustreerde geschiedenis van België geheel herzien en het hedendaagsche tijdperk bijgewerkt door Eugène HUBERT (1885, pages 227-228).
Deux illustrations en couleurs par Jean-Léon HUENS, parues à la page 44 du tome I de « Nos gloires » (en 1949).
« Thierry d’Alsace » ; voir, entre autres :
https://www.idesetautres.be/upload/79%20DIEDERIK%20VAN%20ELZAS%20(GLORIE%20VAN%20ONS%20LAND%201).pdf
« Philippe d’Alsace » ; voir, entre autres :
https://www.idesetautres.be/upload/80%20FILIPS%20VAN%20ELZAS%20(GLORIE%20VAN%20ONS%20LAND%201).pdf

Nom : POMME DE TERRE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 173 - Rajouté le 27/01/2019

Description : Voici le documentaire N°173, « La pomme de terre » (pages 533-534), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 026 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 26/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°26 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine mais nous NE reprenons PAS l’illustration accompagnant le récit N°27, « la justice de Baudouin à la hache » (par V. Dedoncker, J. Lies et Kellenbach) mais une illustration en couleurs de « Baudouin à la hache », par Jean-Léon HUENS, parue à la page 43 du tome I de « Nos gloires » (en 1949). Voir, entre autres :
https://www.idesetautres.be/upload/77%20BOUDEWIJN%20MET%20DE%20BIJL%20(GLORIE%20VAN%20ONS%20LAND%201).pdf

Nom : PAPILLONS TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 172 - Rajouté le 26/01/2019

Description : Voici le documentaire N°172, « Les papillons » (pages 529-532), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 025 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 25/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°25 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Les 24 illustrations, souvent anachroniques, que nous avons choisies (dont au moins le tiers est dû à E.HANS *) proviennent (de contextes enrichis de nombreuses anecdotes didactiques, davantage illustrées) respectivement de :
(treize) "A travers la Belgique" par Abraham HANS pour Anvers ("tour de l’église Saint-Jacques", page 16, chapitre 3 du T.1), Bruges ("hôtel de ville", page 38, chapitre 8 du T. 2 ; "halles ", page 35, chapitre 8 du T.2 ; "Minnewater", page 42, chapitre 8 du T.2 ; "pont du béguinage", page 42, chapitre 8 du T.2 ), Bruxelles ("hôtel de ville", page 54, chapitre 11 du T.3 ; "Maison du Roi", page 57, chapitre 11 du T.3 ; "Sainte-Gudule", page 58, chapitre 11 du T.3 ; "église de la Chapelle ", page 55, chapitre 11 du T.3), Gand ("beffroi", page 18, chapitre 4 du T.2 ; "église Saint-Bavon", page 16, chapitre 4 du T.2), Louvain ("tour de l’église Sainte-Gertrude", page 105, chapitre 20 du T.3) et Ypres ("église Saint-Martin", page 93, chapitre 17 du T.2) ;
http://www.idesetautres.be/upload/A%20TRAVERS%20LA%20BELGIQUE%201-3%20ABRAHAM%20HANS%20TABLE%20MATIERES%20INDEX%20ILLUSTRATIONS%20AVEC%20LIENS%20INTERNET%20BGOORDEN.pdf
trois de "Kerlingaland" par Abraham HANS pour Bruges ("église Notre-Dame", page 81), Tournai ("beffroi", page 39) et Ypres ("beffroi", page 39) ;
http://www.idesetautres.be/upload/KERLINGALAND%20ABRAHAM%20HANS%20INHOUDSOPGAVE%20TABLE%20MATIERES%20HOOFDSTUKKEN%20CHAPITRES%2001-25%20REGISTER%20INDEX%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%20BGOORDEN.pdf
une de "Schelde vrij" (chapitre 15, page 128) par Abraham HANS pour l'église Notre-Dame à Anvers (page 128) ;
http://www.idesetautres.be/upload/SCHELDE%20VRIJ%20ABRAHAM%20HANS%20INHOUDSOPGAVE%20TABLE%20MATIERES%20HOOFDSTUKKEN%20CHAPITRES%2001-26%20REGISTER%20INDEX%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%20BGOORDEN.pdf
une de Liège ("cour du Palais des princes évêques", page), provenant de la page 83 de l’« Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » de Ch. SEVERIN ;
six de la version néerlandophone du livre de Godefroid KURTH, Handboek der Geschiedenis van België » (1903), pour Liège ("hôtel de ville", page 165 ; "Perron", page 104 ; "église Saint-Jean", page 44), Louvain ("hôtel de ville ", page 77), Tournai ("cathédrale", page 92) et Ypres ("halles", page 85).
Pour E.HANS *, voyez notre série d’articles, dont
http://www.idesetautres.be/upload/BH%20HANS%20EHANS%20ILLUSTRATIONS%20AFBEELDINGEN%20ABRAHAM%20HANS%20BGOORDEN.pdf

Nom : AUTOMOBILE HISTOIRE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 171 - Rajouté le 25/01/2019

Description : Voici le documentaire N°171, « Histoire de l’automobile » (pages 523-528), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 024 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 24/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°24 (« chapitre VII : les Communes ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration de Godefroid de Bouillon (par L. Massant) que nous avons choisie provient des Belges illustres (première partie, 1844, entre les pages 56 et 57).

Nom : TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 170 HISTOIRE HUMANITE 29 - Rajouté le 24/01/2019

Description : Voici le documentaire N°170 (« Histoire de l’Humanité » N°29), « Jules César » (vers 59 av. J.-C.) (pages 521-522), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
https://www.idesetautres.be/upload/POMPEE%20TOUT%20CONNAITRE%2003%20DOCUMENTAIRE%20165%20HISTOIRE%20HUMANITE%2027.pdf
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : WENDELEN RECIT 023 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 23/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°23 (« chapitre VI : les Croisades ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Nous avons extrait des illustrations (pages 13 et 31), dues à Liliane et Fred FUNCKEN, de « Le Croissant et la Croix / Les Croisades des Saint-Preux » (éditions du Lombard, 1985).

Nom : POUPEE HISTOIRE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 169 - Rajouté le 23/01/2019

Description : Voici le documentaire N°169, « Histoire de la poupée » (pages 518-520), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 52 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 22/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 52, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 809-824.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 022 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 22/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°22 (« chapitre VI : les Croisades ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration « Prise de Jérusalem » (par V. Dedoncker, C. Verlat et Kellenbach), ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 75.

Nom : ALFRED NOBEL TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 168 BIOGRAPHIE - Rajouté le 22/01/2019

Description : Voici le documentaire N°168, « Alfred Nobel » (pages 515-517), une biographie, extraite de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 021 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 21/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°21 (« chapitre VI : les Croisades ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration, « Un noble armé chevalier » (de J. MALVAUX) que nous avons choisie, provient de la page 36 de l’« Histoire de la Belgique en images / Geschiedenis van België in prenten » van Ch. SEVERIN (Bruxelles, J. Lebèque ; s. d. = vers 1906).

Nom : GALLINACES TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 167 - Rajouté le 21/01/2019

Description : Voici le documentaire N°167, « Animaux de basse-cour : les gallinacés » (oiseaux) (pages 511-514), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 020 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 20/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°20 (« chapitre VI : les Croisades ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration, « Départ des Croisés » (par Emile Bayard et G. BURGUN), ayant été publiée précédemment au moins dans dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 73.
Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 165 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 166 - Rajouté le 20/01/2019

Description : Voici le documentaire N°166, « La conquête du Pôle Sud » (pages 505-510), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : CUIRASSE ET SQUELETTE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 20/01/2019

Description : Voici « Cuirasse et squelette », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 36-37), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 019 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 19/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°19 (« chapitre VI : les Croisades ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration, de Liliane et Fred FUNCKEN que nous avons choisie, provient de la page 90 du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 91 :
5 à 7 : Cavaliers arabes. Le 7 porte un hoqueton de toile piquée

Nom : TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 165 HISTOIRE HUMANITE 28 - Rajouté le 19/01/2019

Description : Voici le documentaire N°165 (« Histoire de l’Humanité » N°28), « Pompée » (vers 66 av. J.-C.) (pages 503-504), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : PROTECTION CORPS GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 19/01/2019

Description : Voici « La protection du corps », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 34-35), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 002 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 LAUTERS 001 - Rajouté le 18/01/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (2) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (2) : Paul LAUTERS (1822-1875) (1)
Arrivée des croisés devant Jérusalem (entre les pages 68 et 69 de Belges illustres 1, 1844) / Tocht van de kruisvaarders naar Jerusalem (tussen bladzijden 108 en 109 in Geschiedenis van België 1845)

Nom : WENDELEN RECIT 018 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 18/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°18 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
L’illustration est d’origine : « Combat singulier ».

Nom : PARFUMS TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 164 - Rajouté le 18/01/2019

Description : Voici le documentaire N°164, « Les parfums » (pages 498-502), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : TISSUS VEGETAUX GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 18/01/2019

Description : Voici « Les tissus végétaux », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 32-33), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 017 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 17/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°17 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration de Notger (par E. HAMMAN et H. BROWN) que nous avons choisie provient des Belges illustres (première partie, 1844, entre les pages 112 et 113).
Nous y avons également ajouté une illustration en couleurs par Jean-Léon HUENS, parue aux pages 20-23 du tome II de « Nos gloires » (en 1950 ?) et donnant une idée de l’extension de la principauté de Liège (avec son écusson, provenant de la page 23)

Nom : AIGUILLES ET BRODERIES TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 163 - Rajouté le 17/01/2019

Description : Voici le documentaire N°163 « Aiguilles et broderies » (pages 495-497), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : SYSTEME NERVEUX GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 17/01/2019

Description : Voici « Le système nerveux », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 30-31), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : CONTRIBUTION 001 REDECOUVERTE GRAVURE SUR BOIS Belgique SIECLE 19 HENDRICKX 001 - Rajouté le 16/01/2019

Description : Contribution à une redécouverte de la gravure belge sur bois au dix-neuvième siècle (1) / Bijdrage tot een herontdekking van de Belgische houtsnede in de negentiende eeuw. (1). Henri HENDRICKX (1817-1894) (1) : « Prise de Constantinople par Baudouin », entre les pages 100 et 101 de Belges illustres 1 (1844) et à la page 112 de Geschiedenis van België (1845)

Nom : WENDELEN RECIT 016 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 16/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°16 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration de Richilde (par Henri HENDRICKX et W. BROWN) que nous avons choisie provient des Belges illustres (première partie, 1844, entre les pages 268 et 269).

Nom : ANTOINE CANOVA TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 162 BIOGRAPHIE - Rajouté le 16/01/2019

Description : Voici le documentaire N°162 « Antoine Canova » (pages 491-494), une biographie, extraite de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : TISSUS CONJONCTIFS MUSCULAIRES GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 16/01/2019

Description : Voici « Tissus conjonctifs et tissus musculaires », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 28-29), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 51 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 15/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 51, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 793-808.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 015 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 15/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°15 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine.
Nous y avons ajouté des illustrations en couleurs par Jean-Léon HUENS, parues aux pages 20-23 du tome II de « Nos gloires » (en 1950 ?), donnant une idée de l’extension de ces comtés ou duchés, parmi d’autres.
Le comté de Flandre (avec son écusson, provenant de la page 21), le comté de Hainaut (avec son écusson, provenant de la page 22), le comté de Namur (avec son écusson, provenant de la page 21), le duché de Limbourg (avec son écusson, provenant de la page 20) et le duché de Luxembourg (avec son écusson, provenant de la page 22) du tome II de « Nos gloires ».

Nom : CERFS TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 161 - Rajouté le 15/01/2019

Description : Voici le documentaire N°161 « Les cerfs » (pages 487-490), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : PEAU MERVEILLE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 15/01/2019

Description : Voici « La peau, cette merveille », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 26-27), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 014 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 14/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°14 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration, « Ravages des Normands » (par Alfred RONNER), ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 53.

Nom : TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 160 HISTOIRE HUMANITE 27 - Rajouté le 14/01/2019

Description : Voici le documentaire N°160 (« Histoire de l’Humanité » N°27), « Sylla » (vers 86 av. J.-C.) (pages 485-486), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : FEMININ ET MASCULIN GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 14/01/2019

Description : Voici « Féminin et masculin », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 24-25), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 013 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 13/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°13 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration, « Hommage féodal » (par, e.a., G. BURGUN), ayant été publiée précédemment au moins dans dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 68.
Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 136 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : LACS ITALIENS TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 159 - Rajouté le 13/01/2019

Description : Voici le documentaire N°159 « Les lacs italiens » (pages 479-482), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : VIE ET MORT GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 13/01/2019

Description : Voici « Vie et mort », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 22-23), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 012 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 12/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°12 (« chapitre V : la féodalité ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration que nous avons choisie, « Hommage du vassal » (par Alfred RONNER) a été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 64.
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.

Nom : CANARIS OISEAUX TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 158 - Rajouté le 12/01/2019

Description : Voici le documentaire N°158 « Les canaris, virtuoses du chant » (pages 483-484), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs comme P. CHRISTINA.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : ORGANISMES UNICELLULAIRES GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 12/01/2019

Description : Voici « Organismes unicellulaires », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 20-21), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 011 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 11/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°11 (« chapitre IV : les maires du palais - Charlemagne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration que nous avons choisie de Charlemagne visitant les écoles (par Alfred RONNER) a été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 44.
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.

Nom : ROI ARTHUR ET CHEVALIERS TABLE RONDE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 157 - Rajouté le 11/01/2019

Description : Voici le documentaire N°157 « Le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde » (pages 475-478), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : COLONIES CELLULES DIVISION TRAVAIL GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 11/01/2019

Description : Voici « Les colonies de cellules et la division du travail », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 18-19), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 010 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 10/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°10 (« chapitre IV : les maires du palais - Charlemagne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration de « Charlemagne faisant baptiser les Saxons (dans le Weser) » (par Emile Bayard et G. BURGUN) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 41.
Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 97 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : COURTILIERE TAUPE GRILLON TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 156 - Rajouté le 10/01/2019

Description : Voici le documentaire N°156 « La courtilière ou taupe-grillon » (page 474), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : AMIBES GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 10/01/2019

Description : Voici « Les amibes », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 16-17), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : WENDELEN RECIT 009 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 09/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°9 (« chapitre IV : les maires du palais - Charlemagne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration de Charles Martel (par Henri HENDRICKX et Lacoste jeune) que nous avons choisie provient des Belges illustres (première partie, 1844, entre les pages 362 et 363).

Nom : PERLES TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 155 - Rajouté le 09/01/2019

Description : Voici le documentaire N°155 « Les perles » (pages 469-473), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : DIVISION CELLULAIRE GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 09/01/2019

Description : Voici « La division cellulaire », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 14-15), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 50 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 08/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 50, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 777-792.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : WENDELEN RECIT 008 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 08/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°8 (« chapitre IV : les maires du palais - Charlemagne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration des « rois fainéants » (par Yan’ DARGENT) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 37.
Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 81 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : DEUX RIVAUX MARIUS ET SYLLA TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 154 HISTOIRE HUMANITE 26 - Rajouté le 08/01/2019

Description : Voici le documentaire N°154 (« Histoire de l’Humanité » N°26), « Les deux rivaux : Marius et Sylla » (vers 107 av. J.-C.) (pages 467-468), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : WENDELEN RECIT 007 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 07/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°7 (« chapitre III : les Francs - Clovis ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration du « baptême de Clovis » (par Alfred RONNER) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 29.

Nom : CELLULES GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES ESCO - Rajouté le 07/01/2019

Description : Voici « Les cellules », extrait de « La vie et ses merveilles » / Globerama (pages 10-11), qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone :
https://www.idesetautres.be/?p=ndls
Vous trouverez la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » et de « Het levenswonder » / Globerama au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/GLOBERAMA%20VIE%20ET%20SES%20MERVEILLES%20TABLE%20MATIERES%20INDEX.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes scientifiques relativement courts, pourvus d’illustrations très pédagogiques et, dès lors, peut-être un peu moins difficiles à comprendre pour se familiariser avec ce vocabulaire spécifique.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : ORDRE DORIQUE STYLES ARCHITECTURE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 153 - Rajouté le 07/01/2019

Description : Voici le documentaire N°153 « Les styles dans l’architecture : ordre dorique » (pages 463-466), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 006 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891& - Rajouté le 06/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°6 (« chapitre III : les Francs - Clovis ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration de Clovis (par Lacoste jeune) que nous avons choisie provient des Belges illustres (première partie, 1844, entre les pages 348 et 349).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.

Nom : TROIS MOUSQUETAIRES TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 152 - Rajouté le 06/01/2019

Description : Voici le documentaire N°152 « Les trois mousquetaires » (pages 457-462), résumé du roman d'Alexandre DUMAS, extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 005 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 05/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°5 (« chapitre II : domination romaine ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration, que nous avons choisie, « le pont romain à Tournai », provient de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 21.

Nom : TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 151 - Rajouté le 05/01/2019

Description : Voici le documentaire N°151 « L’imprimerie » (pages 451-456), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 004 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 04/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°4 (« chapitre premier : la Belgique ancienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration de Jules César (par A. ROUSSEAU) ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 17.
Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 24 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf
Nous y avons ajouté l’illustration en couleurs par Jean-Léon HUENS de « Ambiorix », parue à la page 11 du tome I de « Nos gloires » (en 1949). Voir, entre autres :
https://www.idesetautres.be/upload/14%20AMBIORIX%20(GLORIE%20VAN%20ONS%20LAND%201).pdf

Nom : MARIUS TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 150 HISTOIRE HUMANITE 25 - Rajouté le 04/01/2019

Description : Voici le documentaire N°150 (« Histoire de l’Humanité » N°25), « Marius » (vers 107 av. J.-C.) (pages 449-450), extrait de Tout connaître N°2, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 par Vita Meravigliosa, de Milan, n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à M. Confalonieri et, pour ce document, nous croyons identifier la signature de Pescador.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des superbes illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur mal identifié, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).

Nom : WENDELEN RECIT 003 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 03/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°3 (« chapitre premier : la Belgique ancienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. L’illustration, de Liliane et Fred FUNCKEN que nous avons choisie, provient de la page 73 du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légende illustration :
2.. Citadelle gauloise: a) mur d'enceinte et tours; b) entrée fortifiée, c) potager; d) habitations: celles de forme allongée et basse avaient une aire en contrebas d'un mètre par rapport au sol extérieur; e) enceinte fossé et tour de refuge (préfiguration du donjon).

Nom : MIEL TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 149 - Rajouté le 03/01/2019

Description : Voici le documentaire N°149 « Le miel, don des abeilles et des fleurs » (pages 446-448), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 002 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 02/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°2 (« chapitre premier : la Belgique ancienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit N’est PAS illustré d’origine. Les illustrations, que nous avons choisies, proviennent respectivement :
pour la « statue de Boduognat à Anvers » (par Alfred RONNER), de l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 18 ;
l’illustration en couleurs par Jean-Léon HUENS de « la bataille de la Sambre » est parue à la page 11 du tome I de « Nos gloires » (en 1949). Voir, entre autres :
https://www.idesetautres.be/upload/13%20DE%20SLAG%20AAN%20DE%20SAMBER%20(GLORIE%20VAN%20ONS%20LAND%201).pdf

Nom : DON QUICHOTTE TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 148 - Rajouté le 02/01/2019

Description : Voici le documentaire N°148 « Don Quichotte » (pages 441-445), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : GLOBERAMA VIE ET SES MERVEILLES TABLE MATIERES INDEX ESCO - Rajouté le 02/01/2019

Description : Voici la table des matières et l’index de « La vie et ses merveilles » / Globerama, qui a été publiée en 1959 par Esco à Anvers et en 1962 par Casterman (Tournai).
Nous en proposons également la version néerlandophone.
Signalons que, par ailleurs, l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA » (autre initiative de Esco), également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
https://www.idesetautres.be/
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/?p=ndls

Nom : ETOILES FILANTES TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 147 - Rajouté le 01/01/2019

Description : Voici le documentaire N°147 « Pluies lumineuses et bombardements astraux (étoiles filantes) » (pages 438-440), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : WENDELEN RECIT 001 100 RECITS HISTOIRE NATIONALE 1891 - Rajouté le 01/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe un fac-similé du récit N°1 (« chapitre premier : la Belgique ancienne ») par Madame M. Wendelen (pseudonyme de Marie-Emilie VERSTRAETE), paru dans son ouvrage Cent récits d'histoire nationale (origines, description et histoire des principales villes de la Belgique ; Bruxelles, J. Lebègue ; vers 1891).
Ce texte est à vocation pédagogique, s’adressant clairement à un lectorat d’enfants.
Le récit est illustré d’origine, l’illustration de « funérailles gauloises » ayant été publiée précédemment au moins dans l’Abrégé de l’histoire de Belgique par H. G. MOKE (14ème édition entièrement refondue par Eugène HUBERT), en page 13 .
Elle aurait été publiée à l’origine dans le tome premier (1867 ?) de l’Histoire de France populaire (depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours) d’Henri MARTIN, en page 11 :
https://ia601404.us.archive.org/10/items/histoiredefran01mart/histoiredefran01mart.pdf

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 49 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 01/01/2019

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 49, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 761-776.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

Nom : HISTOIRE AVIATION TOUT CONNAITRE 03 DOCUMENTAIRE 146 - Rajouté le 31/12/2018

Description : Voici le documentaire N°146 « Histoire de l’aviation » (pages 433-437), extrait de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan (Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles), n’a pas pris beaucoup de rides (pour la période concernée) et propose des lithographies remarquables dues à des illustrateurs dont nous ne parvenons pas à identifier clairement la signature.
Vous trouverez le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3 au lien suivant :
https://www.idesetautres.be/upload/TOUT%20CONNAITRE%2003%20SOMMAIRE%20INDEX%20ANALYTIQUE%20VITA%20MERAVIGLIOSA%201955%20ABGE.pdf
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts (notamment les légendes des illustrations), pas trop difficiles à comprendre.
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que l’« ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE » (du journal LE SOIR) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues ; en Histoire, vous trouverez notamment 326 planches de « L’Histoire du Monde » et des biographies BD (dessinées par L. et F. FUNCKEN) ou 120 planches en couleurs de Friedrich HOTTENROTH ; en botanique, vous trouverez les « fiches vertes » de José TITEUX.
Signalons que « PLANEET DISNEY » (722 sujets) ou « SOLORAMA », également présents sur notre site, ont souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise. En Histoire, vous trouverez 326 planches de « De geschiedenis van de Wereld » et des biographies BD (dessinées, e. a., par L. et F. FUNCKEN).
https://www.idesetautres.be/

Nom : TOUT CONNAITRE 03 SOMMAIRE INDEX ANALYTIQUE VITA MERAVIGLIOSA 1955 ABGE - Rajouté le 30/12/2018

Description : Voici le sommaire et l’index analytique de Tout connaître N°3, « Encyclopédie en couleurs », qui a été publiée en 1955 (?) par Vita Meravigliosa, de Milan / Exclusivité A.B.G.E., Bruxelles.

Nom : SCHOONJANS FEMMES BELGES INTRODUCTION POSTFACE 1952 - Rajouté le 29/12/2018

Description : Nous poursuivons l’hommage, entamé en 2010, à Jean SCHOONJANS (1897-1976) qui nous a fait aimer l’Histoire, notamment grâce à des séries illustrées comme « Nos gloires » (1949-1961) – par Jean-Léon HUENS (1921-1982) – ou l’« Histoire du Monde » (1955-1962) – par Fred et Liliane FUNCKEN –, publiée dans l’hebdomadaire « TINTIN » et mise à disposition sur https://www.idesetautres.be/
Voici l’introduction et la « postface » à son ouvrage Femmes belges (Bruxelles, L’édition universelle ; 1952, 147 pages).

Nom : NAPOLEON SA VIE SES GUERRES 48 LODE OPDEBEEK PAUL BELETTE - Rajouté le 26/12/2018

Description : Vous trouverez en annexe le fascicule 48, de Napoléon, sa vie, ses guerres (1124 pages, LII chapitres au fil de 70 fascicules d’origine) aux pages 745-760.
Ce n’est pas un chef-d’œuvre littéraire, plutôt une biographie de vulgarisation, mais elle a son charme. Elle est due à Lode OPDEBEEK (1869-1930), plus connu comme éditeur, et fut publiée sous le pseudonyme de Paul BELETTE. Ce livre a connu au moins 4 éditions en langues tant française que néerlandaise, au cours du premier quart du vingtième siècle, voire de la fin du dix-neuvième siècle.
Les illustrations (souvent des copies) seraient-elles dues à Emile WALRAVENS (1879-1914), faisant ses « premières armes » à cette occasion ? … Cela lui aurait permis de s’entraîner pour celles, superbes, de Vlaamsch Bloed (1906) :
http://www.idesetautres.be/upload/EMIEL%20WALRAVENS%20AFBEELDINGEN%20ILLUSTRATIONS%2009%20VLAAMSCH%20BLOED%20LODEWIJK%20VAN%20LAEKEN%20BGOORDEN.pdf
Consultez éventuellement aussi l’article :
Bernard GOORDEN ; « Lode OPDEBEEK en Napoleon / Lode OPDEBEEK et Napoléon » :
http://www.idesetautres.be/upload/LODE%20OPDEBEEK%20NAPOLEON%20BGOORDEN.pdf

First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 Next Last

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Rubrique hasard

Vidéos Payro

Image au hasard

tiré de l'oeuvre de Legay