Accueil fr mots

Mots en contexte

Nom : NOIRS DU DESERT SOLORAMA 5 - Rajouté le 26/02/2017

Description : Voici « Les Noirs du désert » (Peules, Dogons, Mossi, Soudan, … ; pages 64-65), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : COMMUNICATION (BLAGUE) SPIROU 2487 10121985 - Rajouté le 26/02/2017

Description : Cette blague, sur la « communication », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2487, le 10/12/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BOUCHE A BOUCHE (BLAGUE) SPIROU 2487 10121985 - Rajouté le 25/02/2017

Description : Cette blague, sur l’expression « bouche à bouche », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2487, le 10/12/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TOUAREG ET BERBERES SOLORAMA 4 - Rajouté le 25/02/2017

Description : Voici « Touareg et Berbères » (pages 62-63), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : MOYEN AGE 020 CHATEAU FORT DONJON FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 25/02/2017

Description : Voici la vingtième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 49 (avec ses légendes de la page 48) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 49 : les donjons
1. Donjon normand du XIe siècle, de 28 m de haut et de 16 m de côté. — A. Le magasin, le puits et l'escalier. L'escalier en spirale se gravissait en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre: ainsi, un envahisseur devait-il monter les degrés en combattant avec le pilier axial à sa droite, ce qui gênait considérablement l'usage de ses armes tandis que le défenseur se trouvait, lui, dans la situation inversée, infiniment plus favorable, abrité à gauche par le pilier et son bouclier et avec un espace libre, à droite, pour manier ses armes. (Le lecteur curieux pourra expérimenter la chose lors de sa prochaine visite de château et constater la stupéfiante efficacité de ce dispositif simpliste.) — B. Chapelle et salle de garde. — C. Grande salle. — D. Dortoir. — E. Mur de refend permettant une ultime résistance en cas d'intrusion de l'assiégeant dans l'une ou l'autre partie du donjon.
2. Donjon rond du début du XIIIe siècle. 14 m de large et 45 m de haut. — A. Logis du seigneur. — B. Étage de défense. — C. Chemin de ronde et son hourdage (D) vus en coupe.
3. Donjon de Coucy (début du XIIIe siècle). 31 m de diamètre et 54 m de haut. — A. Rez-de-chaussée : magasin des approvisionnements et des armes. — B. 1er étage et appartement du seigneur. — C. 2e étage : logement de la garnison pouvant contenir l.000 hommes. — D. 3e étage, de défense à ciel ouvert. — E. Orifice du puits par lequel on montait les munitions stockées au rez-de-chaussée. — F. Hourds à double défense (voir planche précédente).
4. Construction du donjon de Coucy avec son ingénieuse rampe en spirale. La rampe évitait les lenteurs des engins de levage à main. Le pointillé rouge indique le niveau du rez-de-chaussée. — 4a. Détail des trous de boulin en spirale et d'une fermette en position avec son garde-fou.
On peut comparer le donjon du seigneur normand, tanière de sauvage rusé plutôt qu'édifice (figure 1), avec la figure 3 d'une conception méthodique, prévue et calculée dans ses moindres détails. C'est pourtant dans la promiscuité du sombre donjon du XIe siècle, dont on n'oserait faire une prison aujourd'hui, que le seigneur féodal acquit l'orgueil du maître inexpugnable dans son fort en même temps que le sentiment profond de la famille et celui des traditions, des moeurs de sa caste. Il faudra, en France, la révolution de 1789 pour arracher à la noblesse les derniers de ses exorbitants privilèges. — Les figures 1, 2 et 3, dessinées à la même échelle, permettent de mieux réaliser les dimensions gigantesques du donjon d'Enguerrand III.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxque

Nom : ARGENT LIQUIDE (BLAGUE) SPIROU 2487 10121985 - Rajouté le 24/02/2017

Description : Cette blague, sur de l’ « argent liquide », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2487, le 10/12/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 019 CHATEAU FORT COMPOSANTES FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 24/02/2017

Description : Voici la dix-neuvième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 47 (avec ses légendes de la page 46) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations pages 46-47 : le château fort et ses composantes
1. Châtelet ou bastille. Quand cet ouvrage était provisoire, on l'appelait bastide. — 2. Palissade ou braie, faite de barres, et la porte de barrière. — 3. Lices. — 4. Barbacane. — 5. Rampe crénelée. — 6. Entrée principale. — 7. Pont-levis et herse. — 8. Bretèche. — 9. Alvéoles servant à fixer les hourds (voir figure 13). — 10. Meurtrières ou archères. — 11. Créneau ou entaille rectangulaire ménagée dans le parapet. — 12. Merlon ou pan de parapet compris entre les créneaux; on confond généralement le merlon avec le créneau. — 13. Hourds en bois ou hourdage. On employa les hourds en bois jusqu'au XVe siècle. — 14. Echauguette. — 15. Courtine ou mur continu de fortification. — 16. Souvent prises de nos jours pour des bretèches, ces petites constructions ne sont que de prosaïques latrines. — 17. Poterne d'approvisionnement avec sa rampe d'accès. Certains gros châteaux forts (comme celui de Pierrefonds) se ravitaillaient par ce moyen, afin d'éviter toute attaque par surprise en même temps que l'intrusion d'un éventuel espion. Les charges lourdes et le bétail abattu à l'extérieur étaient tirés par un treuil sur la glissière centrale de la rampe. — 18. Tour à bec ou à éperon. — 19. Mâchicoulis. — 20. Volets. Outre leur rôle de protection, ils soustrayaient l'archer ou l'arbalétrier à l'éblouissement du soleil et à la vue de l'ennemi, qui pouvait être ajusté en toute quiétude. On notera le hourdage en pierre : il remplaça peu à peu les hourds en bois au cours du XIVe siècle. — 21. Corps de logis. — 22. Donjon. Ses mâchicoulis (19) sont dissimulés sous des arcs portés sur des contreforts. — 23. Tour de guet ou guette. — 24. Tour ouverte à la gorge, c'est-à-dire tout à fait béante du côté de l'intérieur de la place. Ainsi, l'ennemi qui aurait pris cette tour se serait trouvé exposé au tir de la garnison. — 25. Girouettes. Privilège seigneurial, la girouette servait aussi d'enseigne peinte ou découpée aux armes du propriétaire. — 26. Tour flanquante.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : DU SANG SUR LE SABLE SOLORAMA 4 - Rajouté le 24/02/2017

Description : Voici « Du sang sur le sable » (El Alamein ; pages 60-61), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : MOYEN AGE 018 CHATEAU FORT EVOLUTION FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 23/02/2017

Description : Voici la dix-huitième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 45 (avec ses légendes de la page 44) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 45 : l’évolution du château fort
1. Château primitif, du IXe au Xe siècle. On ne possède aucune notion de l'architecture de ces tours. Elles étaient généralement édifiées sur un plan quadrangulaire, convenant le mieux aux constructions en bois. Ces forteresses pullulèrent littéralement jusqu'à la fin du IXe siècle, époque à laquelle la législation du pouvoir supérieur contrôla leur érection.— 1a. Donjon primitif imaginé par Viollet-le-Duc. On a beaucoup glosé sur cette « pagode " sans pour autant proposer la moindre solution de rechange. — 1b. Fortin de l'ère coloniale américaine avec étage en surplomb pour la défense des murs et de la porte. Il n'est sans doute pas trop audacieux de prêter autant d'ingéniosité aux Normands pour leur colonisation de l'Angleterre. — 2. Château normand du XIe siècle. L'ensemble de la construction variait selon la configuration du terrain et les moyens du seigneur. La forme générale pouvait correspondre à un carré ou à un rectangle plus ou moins allongé. La motte naturelle ou artificielle sur laquelle s'asseyait le donjon était haute de 10 à 12 m en général, mais pouvait atteindre 35 m de haut, comme à Thetford, dans le Norfolk. Entre le donjon de bois et celui de pierre dut exister un type intermédiaire utilisant la maçonnerie et le bois, comme ci-dessus. La passerelle (a) était munie de barres transversales permettant l'accès du donjon aux chevaux en cas de danger pressant. On détruisait ensuite cette construction très légère. — 3. Type de donjon bas en pierre du Xe siècle. Quand la motte était d'origine naturelle, ce genre de construction remplaçait le donjon de bois. Une motte artificielle n'en aurait pas supporté le poids. — 4. Château anglo-normand de la fin du XIe siècle. Dès le siècle suivant, les tours d'angle puis le donjon lui-même furent construits sur un plan circulaire afin d'offrir une défense plus efficace contre la sape. — 5. Le château de Coucy (Aisne), sans rival sur le plan de l'architecture militaire, fut construit entre 1225 et 1230 et fortement restauré en 1400. Le donjon et les tours appartenaient au château primitif de l'ambitieux Enguerrand III. Les tours mesuraient 36 m de haut et 18 à 19 m de diamètre, soit plus que les donjons royaux, excepté la tour du Louvre (20 m). Le donjon, formidable, s'élevait à 54 m de haut avec un diamètre de 31 m. Tout était colossal dans cette forteresse, les escaliers, les bancs et les créneaux semblaient conçus pour des hommes d'une taille hors du commun. Après avoir résisté à une première tentative de démolition sous le cardinal Mazarin au XVIIe siècle, le donjon et les tours furent dynamités par l'armée allemande en 1917. Il ne subsiste plus aujourd'hui du plus remarquable château fort d'Europe que des ruines informes.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN r

Nom : FRANCE AU SAHARA SOLORAMA 4 - Rajouté le 23/02/2017

Description : Voici « La France au Sahara » (pages 58-59), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : GREVE VEILLEURS DE NUIT (BLAGUE) SPIROU 2484 19111985 - Rajouté le 23/02/2017

Description : Cette blague, sur une grève de « veilleurs de nuit », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2484, le 19/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 017 ARMET FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 22/02/2017

Description : Voici la dix-septième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 43 (avec ses légendes de la page 42) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 43 : l’armet (II)
1. Armure allemande complète du milieu du XVe s., avec son armet à gorge pivotant dans le gorgerin. Cette armure est une merveille de composition et d'exécution. Elle ne pèse que 25 kilos. Les tassettes fixes, surprenantes par leur forme évasée, sont pourtant parfaitement agencées pour la position des cuisses à cheval. Strictement « sur mesures », l'armure se moulait sur l'homme dont elle traduisait les caractéristiques physiques, en particulier les jambes qui déterminent la taille de chaque individu. On remarquera ici le galbe du muscle vaste externe a, du droit interne b, du couturier c, du jumeau externe d et interne e, du long péronier latéral f, ainsi que du soléaire g. De là cette grâce vivante, cet équilibre et cette pose humaine dont parle excellemment Stéphen V. Grancsay du Metropolitan Museum de New York (Les Armures), et qui rendent la contrefaçon de ces « statues creuses » si difficile. — 2. L'armet de la figure 1 vu de profil. La partie supérieure munie d'une fente se nommait la vue, la partie inférieure : la ventaille. Réunies, ces deux pièces formaient le mézail. Adopté de la fin du XVe s. à celle du XVIe, sans écarter complètement l'ancienne vidaille (voir figures 5 et 6) avant 1520. — 3. L'armet de la figure 1 vu de dos. Les deux crochets sont les arrêts des spallières. Le casque se coiffait en ouvrant la bavière. Après avoir ôté la fiche a, ce système avait l'avantage de permettre une défense du menton en une seule pièce, préférable à l'ancien système en deux pièces des figures 5 et 6 ainsi que des fig. 4, 5, 6 et 8 de la planche précédente. — 4. Armet de 1470 avec son mézail en une pièce, relevé, et sa bavière ouverte pivotant sur une seule charnière, comme aux fig. 1, 2 et 3. — 5. Armet florentin à frontal de renfort vers 1490, époque à laquelle apparaissent les décors, gravés et damasquinés. — 6 et 7. Armet de la fin du XVe s. En a, la rondelle servait à masquer et à protéger les sutures des joues de la ventaille mobile. La tige b, ou queue de timbre, recevait une courroie intérieure fixant l'armet à la dossière. — Ces casques pesaient entre 3 et 4 kilos, mais leurs versions pour la joute, quoique à première vue identiques, dépassaient les 5 kilos.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : ROCHERS TASSILI SOLORAMA 4 - Rajouté le 22/02/2017

Description : Voici « Rochers du Tassili » (Sahara ; pages 56-57), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : ESPRIT FRAPPEUR (BLAGUE) SPIROU 2484 19111985 - Rajouté le 22/02/2017

Description : Cette blague, sur un « esprit frappeur », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2484, le 19/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 016 ARMET FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 21/02/2017

Description : Voici la seizième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 41 (avec ses légendes de la page 40) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 41 : l’armet (I)
1. Bicoque ou bicoquet, souvent confondu avec le grand bacinet de la figure suivante. Il ne fut que peu utilisé en France, vers 1450. Il s'ouvrait en deux parties, un peu comme un œuf de Pâques, afin de pouvoir introduire la tête. La visière s'ouvrait latéralement. — 2. Grand bacinet perfectionné, 1400. C'est la transition entre le bacinet et l'armet. — 3. Grand bacinet perfectionné, 1410. — 4. Bicoquet allemand de 1440. En dépit de son nom, c'est déjà un armet dont il présente les pièces et articulations caractéristiques. — 5. Armet italien à vervelles de 1430-40. La visière a été reconstituée. Il a déjà toutes les caractéristiques de l'armet véritable. — 6. Armet milanais de 1450 à charnière de visière cachée et à frontal de renfort.— 7. Armet italien de 1451. — 8. Armet d'un modèle unique de 1430. Les dentelures réduisaient considérablement la dangereuse ouverture de la « vidailie », l'espace laissé libre pour le regard par la visière baissée. Celle-ci, manquante, a été reconstituée et dessinée par un trait rouge. — 9. Le même armet ouvert, de face et de dos. On voit la marque du maître armurier, un T majuscule, parfois attribué à tort à Tomasso dei Negroni. Rappelons que les vervelles servaient à fixer le colletin de mailles annulaires destiné à défendre la jointure du casque et de la cuirasse. — Epousant la forme du cou, les casques des figures 4, 5, 6 et 8 s'ouvraient de la façon montrée par la figure 9.
L’armet.
Ce terme est la corruption du vieux mot hiaumet et de l'anglais helmet. Petit heaume, l'armet succéda naturellement au bacinet pour atteindre peu à peu la perfection qui fera de lui le dernier habillement de tête du Moyen Âge, absolument insurpassable.
On reconnaît l'armet au premier coup d'œil : sa forme ronde, « près de la tête », dessine le menton et le cou. Un hybride né de la salade, et que nous avons baptisé « salade-armet », ne comportait pas cette défense complète du cou et nécessitait l'adjonction de pièces détachées supplémentaires.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : TERRES AU LOURD PASSE SOLORAMA 4 - Rajouté le 21/02/2017

Description : Voici « Terres au lourd passé » (Berbères, Arabes, Maures ; pages 54-55), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : RALLYE CHAMEAUX (BLAGUE) SPIROU 2483 12111985 - Rajouté le 21/02/2017

Description : Cette blague, sur un « rallye » de chameaux, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2483, le 12/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 015 SALADE FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 20/02/2017

Description : Voici la quinzième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 39 (avec ses légendes de la page 38) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 39 : la salade (II)
1. Salade de fantassin à bavière, 1440. La bavière se fixait toujours au plastron de la cuirasse, elle n'était pas solidaire de la salade. — 2. Salade de fantassin, 1450. — 3. Salade de fantassin, 1450.— 4. Salade à visière mobile et à couvre-nuque non articulé, 1460. — 5. Salade à visière mobile de 1480. On notera que dans cette figure comme dans la précédente et aussi la suivante, la fente n'est pas percée dans la visière. — 6. Salade à visière mobile et à bavière, 1480. — 7. Elégante salade bolognaise de 1490, à visière fixe. En Italie, la visière mobile était dite alla tedesca (à l'allemande).— 8. Ultime forme de la salade à la fin du XVe s. C'est presque un armet. Sa visière mobile était dite « à soufflet ».
9. Armure complète italienne de 1435. Son poids est de 25 kilos. — 10. Armure de Jean Poton de Xaintrailles, compagnon de Jeanne d'Arc, vers 1435. Son casque n'est pas une salade mais bien un chapel de fer à bavière.
La salade, qui remplaça avantageusement le bacinet, fut portée conjointement avec l'armet jusqu'au XVIe s.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : AUX CONFINS DU DESERT SOLORAMA 4 - Rajouté le 20/02/2017

Description : Voici « Aux confins du désert » (lac Tchad ; pages 52-53), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : PECHE AUX POISSONS VOLANTS (BLAGUE) SPIROU 2483 12111985 - Rajouté le 20/02/2017

Description : Cette blague, sur la « pêche » aux poissons volants, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2483, le 12/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 14 SALADE FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 19/02/2017

Description : Voici la quatorzième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 37 (avec ses légendes de la page 36) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 37 : la salade (I)
1. Barbute-salade, 1350. Les rivets servaient à fixer la doublure intérieure. — 2. Salade sans visière de fantassin, première moitié du XVe s. Cette coiffure, ainsi que les suivantes, était dotée d'une courroie se fixant sous le menton. — 3. Salade à « vue coupée » de cavalier, première moitié du XVe s. — 4. Salade à visière fixe de fantassin, seconde moitié du XVe s. — 5. Salade à visière fixe rapportée. Système français simplifiant les problèmes de forge. Milieu du XVe s. — 6. Salade de chevalier à visière mobile, 1440. Le bouton poussoir à ressort (a) maintenait la visière abaissée. — 7. Salade à visière mobile et à couvre-nuque articulé, disposée pour le combat, 1460. — 8. La même que ci-dessus, en dehors du combat. — 9. Salade française à visière mobile, 1450. — 10. Cavalier avec la salade et l'armure de transition entre l'armure dite de plates et celle de fer, 1400. — On disait de la salade de forme ramassée qu'elle était « à la française ». Celle à couvre-nuque allongé était dite « à l'allemande ».
La salade.
La salade classique est d'origine allemande. Son nom vient de l'allemand Schale, coupe (d'où Schallern, Schelern et aujourd'hui Schaller).
En traduisant l'italien celata par « salade », Demmin a provoqué un quiproquo qui dure encore. Avant lui, on avait voulu s'appuyer sur le latin caelata cassis — casque ciselé — parfaitement absurde, alors que le verbe celare — cacher — donnait celatus, beaucoup plus acceptable. La celata veneziana avait pour particularité de cacher la plus grande partie du visage par un petit nasal et des « joues » très enveloppantes, mais ne présentait néanmoins aucune ressemblance avec la salade classique. Nous avons donc classé la celata italienne avec les barbutes, ses sœurs jumelles (1).
Les premières salades ressemblaient fort au casque le plus simple dégageant le visage, destiné au modeste fantassin, mais elles se caractérisaient par un couvre-nuque plus accentué. Il est sans doute excessif de baptiser salades ces timides ébauches que nous nommons « barbutes-salades ».
Ayant atteint sa forme définitive, la salade connut une vogue énorme. Quoique infiniment moins agréable à porter que son concurrent l'armet, elle lui résista longtemps — tout en s'efforçant, sur la fin, de lui ressembler : c'est ce que nous avons appelé ci-dessus la « salade-armet ». Les illustrations montrent clairement les faiblesses de ce dernier modèle.
(1) A 1a Tour de Londres, le terme barbuta désigne la celata.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http:/

Nom : PAYS DE LA SOIF SOLORAMA 4 - Rajouté le 19/02/2017

Description : Voici « Le pays de la soif » (barkhanes, hamadas, fata morgana, etc. ; pages 50-51), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : JONGLEURS (BLAGUE) SPIROU 2483 12111985 - Rajouté le 19/02/2017

Description : Cette blague, sur des « jongleurs », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2483, le 12/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 013 CHAPEL DE FER FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 18/02/2017

Description : Voici la treizième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 35 (avec ses légendes de la page 34) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 35 : le chapel de fer (II)
1. Chapel à bavière, 1420. — 2. Chapel de Montauban. Au début du XVe s., la visière du chapel, percée de deux fentes apparut en France, dans cette ville méridionale. — 3. Chapel de fer à bords rivés, 1450. — 4. Chapel de fer, 1460. — A. Seule la forme régulière des bords de ces casques les différencie de la salade. — 5. Fantassin coiffé d'un chapel de fer de forme inusitée et vêtu d'une brigandine à manches, renforcée de lames d'acier et d'un camail en métal, vers 1400. — 6. Soldat de la milice bourgeoise de Paris vers 1360, sous le règne de Jean le Bon. Les troupes des grandes villes européennes arboraient volontiers les couleurs de leur blason et les étendaient au casque. — 7. Fantassin coiffé du chapel de fer de la forme ultime de son évolution et vêtu de la brigandine à crevés verticaux, 1440. — Le chapel de fer était extrêmement commun dans toute l'Europe du Moyen Age. Il constituait une excellente défense contre les coups portés de haut en bas par la cavalerie.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : DESERT SOLEIL ET SECHERESSE SOLORAMA 4 - Rajouté le 18/02/2017

Description : Voici « Le désert : soleil et sécheresse » (pages 48-49), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : INTOXICATION PAR LES MOULES (BLAGUE) SPIROU 2483 12111985 - Rajouté le 18/02/2017

Description : Cette blague, sur une « intoxication » par les moules, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2483, le 12/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 012 CHAPEL DE FER FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 17/02/2017

Description : Voici la douzième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 33 (avec ses légendes de la page 32) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 33 : le chapel de fer (I)
1. Chapeau d'armes allemand du XIIe s. — 2. Chapeau d'armes bohémien, XIIIe s. — 3. Chapel-cervelière du début du XIIIe s. — 4. Chapel de fer de 1350.— 5. Chapel de fer adapté à une barbute à bavière, 1350. — 6. Chapeau d'armes de la fin du XIVe s. — 7. Homme d'armes anglais, vers 1330. Il est armé d'une doloire. — 8. Fantassin allemand vers 1380. Il est coiffé du chapel à nasal et vêtu du gambison rembourré de filasse.

Le chapel de fer.
Ce type de chapeau d'armes apparut au XIIIe siècle d'abord timide emprunt à la mode civile. Bientôt ses bords prirent de l'ampleur, présentant, vus de haut, l'aspect d'un bouclier rond. D'ailleurs, les modèles spéciaux à bords extra-larges, réservés aux sapeurs, faisaient réellement office de bouclier.
Les bords se rabattirent ensuite, après avoir subi diverses modifications transitoires liées à l'évolution des armes. On en arriva ainsi à un modèle très proche de la salade avant de revenir, vers le milieu du XVe siècle, aux bords horizontaux. Forme ultime qui donnera naissance au morion, au cabasset, puis à leur hybride, le « morion-cabasset ».
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : INDUSTRIE FLOTTANTE SOLORAMA 3 - Rajouté le 17/02/2017

Description : Voici « Une industrie flottante : la chasse à la baleine » (pages 46-47), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : SIEGE EJECTABLE (BLAGUE) SPIROU 2482 05111985 - Rajouté le 17/02/2017

Description : Cette blague, sur un siège « éjectable », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2482, le 05/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 011 BARBUTE FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 16/02/2017

Description : Voici la onzième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 31 (avec ses légendes de la page 30) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 31 : la barbute
D'origine italienne, la barbute fut adoptée par toute l'Europe, mais avec l'adjonction d'une bavière ou, le plus souvent, avec un camail de mailles, forme sous laquelle elle se confond avec le petit bacinet sans visière. En Allemagne, on nomme la barbute « salade italienne ». Ailleurs encore, certains experts donnent le nom de salade à ce type de casque tandis que d'autres le répertorient dans le genre barbute. Nous avons choisi, pour notre part, de conserver le nom de salade aux modèles dépourvus de « joues » et dont le couvre-nuque atteint des proportions anormales, annonçant ainsi la salade classique nettement caractérisée.
1. Italienne, 1370. — 2. Italienne, 1450. — 3. Italienne, 1460. — 4. A nasal et à visière, fort semblable au bacinet, vers 1400. — 5. Italienne, 1460. — 6. Italienne, 1470. — 7. Arbalétrier italien de 1370, coiffé d'une barbute inspirée du casque des hoplites antiques et vêtu d'un jaque en étoffe épaisse qui lui tient lieu de cuirasse. Le petit nasal des barbutes italiennes ne persista pas au-delà de 1450. — 8. Piéton coiffé d'une barbute à rondelles, à bavière articulée et à gorgerin, vers 1450.
La barbute.
Typiquement italienne, la barbuta est désignée comme une « salade italienne » en Allemagne et comme « une salade française » en France. Nantie d'une visière, elle devient soit un « bacinet à mézail », soit une « barbute à visière » ou une « barbute à vervelles » (1). Cette remarquable confusion est due, de toute évidence, à la similitude de forme du bacinet et de la barbute, si l'on néglige la particularité de cette dernière, les « joues » qui enveloppent plus ou moins les côtés du visage. Personnellement, nous nous sommes basés sur cette caractéristique pour établir une distinction nécessaire.
(1) Dans le splendide instrument de travail que constitue le Dictionnaire du costume du regretté Maurice Leloir (Gründ, Paris, 1951), on trouve une barbute dite « simple » mais à vervelles et à bretèche, deux barbutes nommées « salades » et une salade qui est un heaume (pages 29, 75, 372).
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : HIVER EN ANTARCTIQUE SOLORAMA 3 - Rajouté le 16/02/2017

Description : Voici « Un hiver en Antarctique » (pages 44-45), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : HISTOIRE ROIS FAINEANTS (BLAGUE) SPIROU 2482 05111985 - Rajouté le 16/02/2017

Description : Cette blague, sur l’histoire des rois « fainéants », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2482, le 05/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 010 BACINET FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 15/02/2017

Description : Voici la dixième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 29 (avec ses légendes de la page 27) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.

Légendes illustrations page 29 : le bacinet (II)

1. Bacinet allemand à visière suspendue à la façon des bretèches, dite Klappvizier, 1350. — 2 et 3. Bacinets allemands à visière suspendue, de 1370 à 1380. — 4. Bacinet anglais du même type que les précédents, avec sa snap-visor, 1370. — 5. Bacinet italien de 1390. Le « museau de chien » n'a pas de trous d'aération sur son côté gauche afin de ne pas l'affaiblir contre les coups de lance (voir les figures 1 et 7). — 6. Bacinet italien de 1380. — 7. Bacinet italien vers 1400. — 8. Grand bacinet français de 1390, à colletin. — 9. Grand bacinet français à gorgerin colletin, 1400. — 10. Grand bacinet italien alla francese de 1445. — Le grand bacinet fut porté en Italie et en Europe occidentale jusqu'en 1420-1430, mais resta en usage, en Allemagne, jusqu'en 1440.
11. Bertrand du Guesclin, vers 1380. L'indomptable petit Breton, « mieux bouvier que fils de chevalier », commença sa carrière militaire à l'âge de dix-huit ans. Il est armé de la grande épée de combat à pied. Cette épée, trop longue pour être portée au côté, se suspendait à l'arçon de la selle. C'est une nouvelle adaptation du vieux branc, dit branc viennois ou pavinois (de Vienne et de Pavie), cher aux chevaliers de la seconde moitié du XIIIe s., « le branc d'acier cler » et « le branc qui pendoit à l'archon noielé » des chansons de geste. Le visage de notre personnage a été exécuté d'après son gisant à Saint-Denis. Rarement visage aussi disgracieux cacha une âme plus chevaleresque.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : SCIENCE ET LA GLACE SOLORAMA 3 - Rajouté le 15/02/2017

Description : Voici « La science et la glace » (pages 42-43), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : GARDIEN DE NUIT EN TURQUIE (BLAGUE) SPIROU 2482 05111985 - Rajouté le 15/02/2017

Description : Cette blague, sur un « gardien de nuit » en Turquie, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2482, le 05/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 009 BACINET FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 14/02/2017

Description : Voici la neuvième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 27 (avec ses légendes de la page 26) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 27 : le bacinet (I)

1. Petit bacinet à bretèche de mailles. — 2. Petit bacinet à bretèche, 1370. — 3. Petit bacinet à bretèche et à fermeture pivotante en forme de fleur de lys, 1370. — 4. Bacinet à visière en trompe, 1300. — 5. Bacinet à visière bulbeuse, 1310. — 6. Bacinet à visière et à bavière, 1350. — 7. Bacinet à visière italien, 1360. — 8. Bacinet à visière anglais, 1360.
9. Günther de Scharzburg, mort en 1360. Il est coiffé du bacinet à bretèche amovible. L'armure était faite de cuir renforcé de métal doré.
Le bacinet.
Indépendamment de son utilisation complémentaire au heaume, le bacinet se développa peu à peu en défense complète par l'adjonction de visières suspendues ou pivotantes de formes variées. Son évolution définitive, vers la fin du XIVe siècle, lui donna le « mézail » en « museau de chien », particulièrement réussi chez les armuriers italiens aux environs de 1390-1400.
L'ultime perfectionnement consista à renforcer la défense de la gorge, imparfaitement assurée par le camail, en couvrant cette partie d'un gorgerin de fer. Le grand bacinet était né (1).

(1) On nomme très souvent « grand bacinet » le bacinet à mézail pointu et « petit bacinet » celui sans visière. On reprend alors le terme grec pour qualifier le bacinet à gorgerin qui, seul, mérite selon nous cette dénomination.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : CONQUETE POLE SUD SOLORAMA 3 - Rajouté le 14/02/2017

Description : Voici « La conquête du Pôle Sud » (Richard Byrd, Fuchs, Hillary ; pages 40-41), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : BRAS DROIT (BLAGUE) SPIROU 2482 05111985 - Rajouté le 14/02/2017

Description : Cette blague, sur le « bras droit », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2482, le 05/11/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 008 DOUZIEME TREIZIEME SIECLES FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 13/02/2017

Description : Voici la huitième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 25 (avec ses légendes de la page 24) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 25 : hommes d’armes aux XIIe et XIIIe siècles
1. En cuir clouté, 1125. — 2. 1150 à 1180. — 3. Détail de l'habillement de tête vers l180-1200. — 4. 1200. — 5. 1110. — 5a. Détail du curieux casque à nasal fixe, à couvre-nuque mobile et à joues. L'ensemble de ces défenses formaient la « clinque ». Cette pièce unique fut découverte par le célèbre Boucher de Perthes au cours de ses fouilles tendant à prouver l'existence de l'homme préhistorique. — 6. « Garnement », de mailles annulaires complet des régions rhénanes vers 1200. Le type de vêtement de la figure 2 s'utilisait encore à côté de ce modèle à culotte. — 7. D'après son sceau, Richard Cœur de Lion aurait porté un casque oblong de type rhénan (voir la figure 6). Ses armoiries furent conservées telles quelles par ses successeurs depuis 1199 jusqu'en 1340. — 8. Avec la cotte d'armes longue protégeant le haubergon de la pluie aussi bien que de l'échauffement par le soleil, vers 1220-30. Le heaume en cloche est d'une forme rare remontant aux environs de 1200. — 9. Avec la cervelière d'étoffe à turban dite aussi mortier, 1220-30. — 10. La cotte d'armes ou surcot aura tendance à se raccourcir dès 1250, mais il existe de nombreux exemples de cottes longues jusqu'au milieu du XIVe s. Ce sont les détails des défenses cuirassées qui indiquent l'époque réelle.
Le vêtement de tous ces « fervestis », dit aujourd'hui haubert, fut nommé « jazeran » jusqu'à la fin du XIIIe s. dans les pays latins. La broigne de mailles pleines équipa longtemps les moins fortunés et la coûteuse « cotte de mailles " ne couvrait pas toujours les jambes, par souci d'économie. Mais s'agissait-il vraiment de mailles annelées ainsi qu'on le prétend généralement ? La plupart des artistes du temps ont utilisé une méthode simplifiée pour traduire l'universelle « cotte de mailles », mais l'un d'entre eux, illustrateur d'un traité de médecine conservé à Ratisbonne, a reproduit avec précision et groupé dans la même scène la maille annelée, la maille ronde pleine en rangées horizontales, le cuir clouté et les mailles oblongues en forme d'écailles.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : GRANDE AVENTURE POLE SUD SOLORAMA 3 - Rajouté le 13/02/2017

Description : Voici « La grande aventure » (exploration de l’Antarctique et Pôle Sud : Amundsen, Shackleton, Scott ; pages 38-39), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : VOYANTE ABUS (BLAGUE) SPIROU 2481 29101985 - Rajouté le 13/02/2017

Description : Cette blague, sur un abus d’une « voyante », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2481, le 29/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 007 HEAUME FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 12/02/2017

Description : Voici la septième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 23 (avec ses légendes de la page 22) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 23 : le heaume et son évolution (II)
20. Italien, 1280. Dit heaume de Pavie, très renommé et souvent cité dans les romans du XIIIe s. — 21. Allemand, 1298. — 22 et 23. Français, fin du XIIIe s. Le tracé rouge indique la découpe du casque, cachée par la ventaille mobile. — 24. Français, 1310. Avec son cimier de tournoi. — 25. Allemand, 1318. Avec son chapeau antisolaire. — 26. Français, 1340. — 27. Allemand, 1344. En cuir et fer, à bavière. — 28. Français, 1370. — 29. Français, 1370. Dit « à tête de crapaud ». — 30. Français, 1370. — 31. Anglais, 1370. — 31a. Flamand, 1360. D'autres casques du même modèle que les figures 31 et 31a ont été retrouvés dans les ruines du château de Tannenberg, détruit en 1399, au Danemark et en Autriche. — 32 et 32a. Français, 1380. Le cimier était rarement porté à la guerre; par contre, la mitre des évêques belliqueux était arborée dans les batailles du XIIIe et du XIVe s. — 33. Français, 1400. Le heaume cessera ici son évolution et disparaîtra de la panoplie guerrière vers la fin du XVe s., mais il subsistera dans les joutes jusqu'au XVle s.
34. Edouard Plantagenet, prince de Galles, surnommé le Prince noir, en 1370. Comme son voisin, il porte la ceinture militaire noble, à ne pas confondre avec le baudrier, portée en Angleterre jusqu'en 1420 alors qu'en France ce luxueux ornement avait été abandonné vingt ans plus tôt. De son vivant, le célèbre prince était connu sous le nom d'Edouard de Woodstock; son étrange surnom apparut plus tard, mais nul ne sait exactement quand ni pourquoi. — 35. Le Dauphin de France, Charles, en 1355. Il porte le bacinet à bretèche ou nasal mobile. Son heaume se portait par-dessus le bacinet, ainsi que celui de son voisin et des types 27, 30, 31.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : PERSONNAGES EN HABIT SOLORAMA 3 - Rajouté le 12/02/2017

Description : Voici « Personnages en habit » (faune de l’Antarctique ; pages 36-37), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : SEICHE PLANCHE A VOILE (BLAGUE) SPIROU 2481 29101985 - Rajouté le 12/02/2017

Description : Cette blague, sur une « seiche» planche à voile, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2481, le 29/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 006 HEAUME FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 11/02/2017

Description : Voici la sixième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 21 (avec ses légendes de la page 20) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 21 : le heaume et son évolution (I)
1. Allemand, 1100. — 2. Français, 1120. — 3 et 4. Allemands, 1195. — 5 et 6. Allemands, 1200. On y voit les premiers exemples de cimiers connus. lls voisinent avec une paire d'ailes, une petite bannière, une patte d'aigle et un disque à rayons. — 7. Allemand, 1214. — 8. Anglais, 1214. C'est peut-être le « casque nouveau », signalé à la bataille de Bouvines. — 9. Allemand, 1217. — 10. Français, 1230. — 11. Allemand, 1250. — 12. Français, 1240. — 12a. Allemand, 1260. — Ces heaumes 12 et 12a s'ouvraient latéralement. — 13. Anglais, 1220. À ventaille se relevant verticalement. — 14. Français, 1270. Forme allongée qui dura peu. — 15 et 16. Anglais, fin du XIIIe s. — 17. Français, fin du XIIIe s. — Les figures 15, 16 et 17 sont des formes archaïsantes à nasal. — 18. Français, 1295.
19. Chevalier croisé de la seconde moitié du XIIIe s. Sur ses épaules, les ailettes de métal, de cuir ou même... de carton, portées en France de 1250 environ à 1325 au plus tard, quoique plus rarement dès 1300.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : CONTINENT SOUS LA GLACE SOLORAMA 3 - Rajouté le 11/02/2017

Description : Voici « Un continent sous la glace » (l’Antarctique ; pages 34-35), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : RENCONTRE AU SOMMET (BLAGUE) SPIROU 2481 29101985 - Rajouté le 11/02/2017

Description : Cette blague, sur une « rencontre au sommet », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2481, le 29/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 005 MAILLE FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 10/02/2017

Description : Voici la cinquième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 19 (avec ses légendes de la page 18) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 19 : la maille (II) :
1. La maille “ quasiguesnée " (quasigainée). Regardé lui aussi par la plupart des grands auteurs comme une interprétation de plus de la “ cotte de mailles ” classique, ce curieux système avait tenté Viollet-le-Duc, qui en donna une explication ingénieuse tout en gardant à la maille son sens d'anneau, alors que selon F. Buttin (Du costume militaire au Moyen Age et pendant la Renaissance, 1971) il s'agissait de mailles pleines. Ce brillant auteur identifie la technique en question à la “ besongne quasiguesnée ” évoquée dans les statuts des maîtres armuriers parisiens du XIVe s. Les représentations de ce système sont innombrables dans les manuscrits tels que L'Histoire du Graal (1280), le Psautier de saint Louis (1252-70), les Grandes Chroniques de France (XIVe s.), ainsi que sur les plaques mortuaires gravées sur cuivre à une beaucoup plus grande échelle, démontrant ainsi, selon nous, qu'il ne s'agit nullement d'un “ truc " d'enlumineur destiné à gagner un temps précieux dans la reproduction fastidieuse de cottes de mailles annulaires. — A. Système vertical (enluminure). — B. Système horizontal (gravure sur cuivre à grande échelle). —C. Par comparaison, la maille annelée (gravure sur cuivre à grande échelle). — D. Selon Viollet-le-Duc. Face et profil. —E. Méthode purement hypothétique et simplifiée à base de mailles pleines, proposée sans aucune autre prétention que celle d'éclairer le lecteur.
2. Les mailles clouées et les mailles lacées. Une grande variété de mailles pleines ont été retrouvées, certaines mesuraient moins de 1 cm de large sur 2 à 5 cm de long. Il est souvent malaisé de reconnaître leur mode de fixation. — A. Système de haute clouure appliqué à la braconnière d'un chevalier allemand et au camail d'un arbalétrier polonais du XVe s. Les mailles lacées offraient exactement la même apparence. — B. Mailles de demi-clouure, XVe s. — C. Cervelière du XlIle s. — D. Dossière, 1395. — E. Lacées, XIVe s. — F. XVe s. —G. XIVe s. — H. XVe s.
3. Harnois de jaseran de Jean Zizka, chef des hussites, mort en 1424. Formé de plaques métalliques plus ou moins nombreuses, reliées entre elles par des mailles entrelacées, le jaseran subsista jusqu'au XVIIe s., dans l'est de l'Europe, après avoir été porté par les Arabes depuis l'époque des Croisades au moins.
4. La maille treslie, nommée communément “ cotte de mailles " aujourd'hui.— A. Bacinet avec camail de mailles treslies et pansière de plaques en neuf pièces, de la fin du XIVe s. (1380-90). — B. Gorgerin à manches, XVe s. — C. Gorgerin pèlerine, dit “ manteau d'évêque ”, XVe s. — D. Pourpoint à armer avec ses renforts de mailles compensant les points faibles de l'armure complète, XVe s. — E. Assemblage simple. — F. Une maille ouverte avant le rivetage et la soudure à chaud. — G. Assemblage en quinconce. — H. Mailles en cuivre signées “ Bertolt von Parte ”, de la fin du XIVe s.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du

Nom : TERRE DE CONTRASTES SOLORAMA 3 - Rajouté le 10/02/2017

Description : Voici « Terre de contrastes » (l’Islande ; pages 32-33), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : PLONGEE AVEC BOUTEILLES (BLAGUE) SPIROU 2481 29101985 - Rajouté le 10/02/2017

Description : Cette blague, sur la « plongée avec bouteilles », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2481, le 29/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 004 MAILLE FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 09/02/2017

Description : Voici la quatrième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 17 (avec ses légendes de la page 16) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.

Légendes illustrations page 17 : la maille (I) :
1. Cotte française en treillis et torsade de cuir, vers 1100.
2. Différentes représentations de vêtements cuirassés de mailles pleines. Fixée par le centre, la maille se disait “ de demi-clouure '' (du latin medius, qui est au milieu). Fixée par le haut, la maille était dite “ de haute clouure ". Ces deux procédés furent utilisés jusqu'au XIVe s. : —A. 1135. —B. 1190. —C. Xe-XIe s. —D. 1110. —E. Xe-XIe s. —F. Tirée du même manuscrit, cette figure montre, par contre, une " cotte de mailles " en mailles annulaires serrées.—G. Guerrier allemand du XIe s. Avec la cotte d'écailles de métal ou de cuir, d'où son nom de broigne clavaine ou clavin (de clavus, clou). Au XIVe, on la nomma clibanion.
3. La maille “ plaquée ", par laçage. Considéré quasi universellement comme l'interprétation d'un tissu de mailles annelées - la cotte de mailles classique -, ce système de mailles pleines cousues sur un support de forte toile ou de cuir se retrouve sur un grand nombre de sculptures et présente un aspect souple et moulant allant parfois jusqu'à accuser les malléoles internes et externes, saillies osseuses de la cheville (voir fig. F). La “ cotte de mailles '', représentée avec précision aux mêmes époques, “ tombe " d'une façon toute différente, ainsi que le montrent les fig. G et H.—A. Fin du XlIle s. — B. 1228. — C. 1300. — D. 1250. — E. 1350. — F. 1345. — G. 1300. — H. 1344.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : POINT DANS OCEAN SOLORAMA 2 - Rajouté le 09/02/2017

Description : Voici « Un point dans l’océan » (l’Islande ; pages 30-31), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.
Signalons que « PLANEET DISNEY », également présent sur notre site, a souvent présenté des mini-dossiers analogues, en langue néerlandaise.

Nom : TABAC EN FEU (BLAGUE) SPIROU 2480 22101985 - Rajouté le 09/02/2017

Description : Cette blague, sur les effets secondaires de tabac en feu, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2480, le 22/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 003 ARMURE ONZIEME SIECLE FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 08/02/2017

Description : Voici la troisième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 15 (avec ses légendes de la page 14) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 15 : l’armure au début du XIe siècle :
1. Fac-similé d'un guerrier normand, d'après la tapisserie (en fait, une broderie) de Bayeux dite “ Telle du conquest ”, récit de la conquête. Les jambes de culottes couvertes de mailles sont improbables étant donné l'inconfort qu'elles auraient procuré au cavalier. C'est l'opinion que nous partageons avec notre ami Frederick Wilkinson dans son Battle Dress. L'épée, glissée sous la broigne, aurait en outre singulièrement gêné les mouvements de la jambe, particulièrement pour monter à cheval.
2. Chevalier anglo-saxon avec son bouclier à ombilic. Normands et Saxons portaient aussi des broignes d'écailles rondes, carrées ou losangées, rivées ou cousues sur un support de tissu épais ou de cuir.
3. Cavalier normand lors de la conquête de l'Angleterre, avec l'étendard de Guillaume le Conquérant .
4. Représentation traditionnelle, selon Hottenroth, Bombled, Large, etc. L'empiècement carré, agrandi exagérément, est ici considéré comme l'ouverture par laquelle le guerrier s'introduisait dans cette espèce de caleçon. Il faut noter que de nombreux guerriers de la tapisserie de Bayeux sont entièrement dépourvus de cette prétendue ouverture. Elle nous montre également des cadavres dont on enlève la broigne comme on ôterait une chemise de nuit, opération impossible si le vêtement comportait des jambes de culottes. Par ailleurs, la thèse des anneaux juxtaposés est aujourd'hui généralement rejetée au bénéfice de la “ cotte de mailles ” faite d'anneaux entrelacés, dont auraient été vêtus tous les personnages de la fameuse tapisserie, quel que soit le type représenté (voir lég. 2). Cette standardisation est largement battue en brèche par les exemples que donne la planche suivante. Des maîtres incontestés, tels les Français François Buttin et Robert Jean-Charles, n'ont jamais souscrit à une généralisation aussi simpliste.
5. L'empiècement carré était sans doute la ventaille qui protégeait le visage du guerrier. On l'appelait “barbe” à l'époque, puis “ barbière ” au XIIIème s. Les jambes ne sont protégées que sur leur face externe.
6. Illustrant notre hypothèse de la figure 5, ces deux guerriers de Notre-Dame du Port à Clermont-Ferrand montrent la “ barbe ” relevée et rabattue (première moitié du XIIème s.).
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : NO MANS LAND SOLORAMA 2 - Rajouté le 08/02/2017

Description : Voici « No man’s land » (Thulé ; pages 28-29), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PARCOURS FLECHE (BLAGUE) SPIROU 2480 22101985 - Rajouté le 08/02/2017

Description : Cette blague, sur un « parcours fléché », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2480, le 22/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 002 CAROLINGIENS CAPETIENS FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 07/02/2017

Description : Voici la deuxième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 13 (avec ses légendes de la page 12) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 13 : troupes carolingiennes (II) et capétiennes :
1 et 2. Garde du corps et guerrier de Charles le Chauve, milieu du IXème siècle. Ils portent la cuirasse de fer héritée des Romains : le “ thorax ”, nommé “ lorica ” lorsqu'il était en cuir. L'ensemble du costume est typiquement byzantin. Il reflète probablement beaucoup plus la formation artistique ou l'origine de l'enlumineur qu'un “ uniforme ” réellement porté en France.
3. Porte-dragon, au milieu du IXème siècle. Le dragon sera porté au combat, surtout en Allemagne, au moins jusqu'en 1270.
4 et 5. Guerriers capétiens du Xème siècle. A gauche avec la broigne d'écailles métalliques ; à droite avec la broigne en cuir clouté, dite treillissée.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : RICHESSES ARCTIQUE SOLORAMA 2 - Rajouté le 07/02/2017

Description : Voici « Richesses de l’Arctique » (icebergs ; pages 26-27), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ISOLOIR CLAUSTROPHOBIE (BLAGUE) SPIROU 2480 22101985 - Rajouté le 07/02/2017

Description : Cette blague, sur la « claustrophobie » en isoloir, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2480, le 22/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOYEN AGE 001 CAROLINGIENS FUNCKEN COSTUMES TEMPS CHEVALERIE - Rajouté le 06/02/2017

Description : Voici la première illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au Moyen Age figurant à la page 11 (avec ses légendes de la page 10) du Costume, l’armure et les armes au temps de la chevalerie (Tome 1 : du huitième au quinzième siècle) publié par Casterman en 1977.
Légendes illustrations page 11 : troupes carolingiennes (I) :
1. Types de cavaliers carolingiens et étendard impérial de Charlemagne.
2. Fantassin léger.
3. Archer.
4. Fantassins lourds.
Tous sont revêtus de la broigne, semblable à la lorica mérovingienne empruntée aux Romains.
Illustrations à comparer avec HOTTENROTH, Friedrich (1840-1917) ; Le costume, les armes, ustensiles, outils des peuples anciens et modernes (Paris, A. Guérinet ; 1896). L’ouvrage complet est disponible en PDF :
https://ia802307.us.archive.org/19/items/lecostumelesarme01hott/lecostumelesarme01hott.pdf
A partir de notre site, d’autres documents relatifs au Moyen Age peuvent être téléchargés gratuitement :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20%20age%20(Jeux%20Histoire).pdf
Les Editions VAN IN ont publié deux petits fascicules du « SABLIER D’ARGENT » qui, même en noir et blanc, constituaient une documentation scolaire particulièrement originale :
http://www.idesetautres.be/upload/Moyen%20Age%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
http://www.idesetautres.be/upload/Chateaux%20et%20fortifications%20VAN%20IN%20SABLIER%20ARGENT.zip
De très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des dossiers « figurines » autour de certaines de ses BD. Des extraits de l’Encyclopédie scolaire du quotidien belge « LE SOIR ». Tout cela sur :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
CAESAR MINIATURES :
http://www.miniknight.com/caesar.htm
HAT :
http://www.hat.com/current.html
ITALERI :
http://shop.italeri.com/Category/77-miniatures-172-historics.aspx
MARS :
http://www.marsfigures.com/
REVELL :
http://all-searches.com/recherche/Revell::1::72::Figures/web/1
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens
Et n’oubliez pas les aventures du « Chevalier blanc » ! …
Outre une cinquantaine de biographies en 4 planches BD, des superbes illustrations de couvertures de Fred et Liliane FUNCKEN réalisées pour l’hebdomadaire « TINTIN » dans les années 1955-1970 (notamment du « Chevalier blanc »), sont proposées sur le site www.idesetautres.be dans un portfolio auxquel on peut accéder en cliquant sur le lien :
http://www.idesetautres.be/?p=ides&mod=portfolio
On choisit « ALBUMS » puis les « sous-albums » de « IDES ».

Nom : GEANTS DE GLACE SOLORAMA 1 - Rajouté le 06/02/2017

Description : Voici « Géants de glace » (icebergs ; pages 24-25), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DISPARITION TRIANGLE BERMUDES (BLAGUE) SPIROU 2480 22101985 - Rajouté le 06/02/2017

Description : Cette blague, sur une disparition dans le « triangle des Bermudes », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2480, le 22/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PREMIERE MOITIE DIX-HUITIEME SIECLE 4 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 05/02/2017

Description : Voici la quatrième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative à la première moitié du dix-huitième siècle figurant à la page 149 (avec ses légendes de la page 148) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 149 :
1. Russie (1780).
2. Brandebourg (1700).
3. Ecosse (1745); la pointe du bouclier était amovible.
4-5. Grenadiers aux gardes wallonnes (Espagne, 1761 et 1740).
6. Grenadier anglais en tenue de marche (1751).
7. Infanterie de marine anglaise (1742).
8. Infanterie légère anglaise (1758).
9. Grenadier géant du roi Frédéric-Guillaume de Prusse, le “ Roi Sergent ” (1730).
10. Pistolet écossais.
1l. Pistolet anglais (1740).
12. Pistolet Tower, anglais (1760).
13. Pistolet français (1770)
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : DRAPEAUX DE PIONNIERS AU POLE NORD SOLORAMA 1 - Rajouté le 05/02/2017

Description : Voici « Drapeaux de pionniers » (au Pôle Nord ; pages 22-23), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : SITTING (BLAGUE) SPIROU 2478 08101985 - Rajouté le 05/02/2017

Description : Cette blague, sur un « sitting », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2478, le 08/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PREMIERE MOITIE DIX-HUITIEME SIECLE 3 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 04/02/2017

Description : Voici la troisième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au dix-huitième siècle figurant à la page 147 (avec ses légendes de la page 145) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 147 : Les cavaleries étrangères
1. Mousquetaire flamand au service de l'Espagne (1702).
2. Dragon de Latour (Autriche 1790).
3. Dragon russe (1765)
4. Hussard prussien (1780).
5. Wurtemberg (1787).
6. Prusse (1735).
7. Grenadier anglais à cheval (1750).
8. Hussard prussien (1758).
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : DRAMES GRAND NORD SOLORAMA 1 - Rajouté le 04/02/2017

Description : Voici « Drames du Grand Nord » (pages 20-21), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. On y trouve une illustration de drakkars vikings qui rappelle les Funcken ...
Espérons pour que l'illustrateur a « fait son beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LIVRAISONS A DOMICILE (BLAGUE) SPIROU 2478 08101985 - Rajouté le 04/02/2017

Description : Cette blague, sur des « livraisons à domicile », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2478, le 08/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PREMIERE MOITIE DIX-HUITIEME SIECLE 2 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 03/02/2017

Description : Voici la deuxième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative, principalement, à la première moitié du dix-huitième siècle figurant à la page 145 (avec ses légendes de la page 144) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 145 : La cavalerie sous Louis XV
1. Clermont-Prince Cavalerie (1750).
2. Chasseur de Fischer (1754).
3. Ex-Turenne Cavalerie.
4. Dragon (1724).
5-6. Dragon et uhlan du maréchal de Saxe (1762).
7. Cuirassier (1730).
8. Armes de cavalerie
9. Ceinturon et cartouchière de cavalerie.
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : NOMADES ARCTIQUE SOLORAMA 1 - Rajouté le 03/02/2017

Description : Voici « Les nomades de l’Arctique » (pages 18-19), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : KIDNAPPING ORPHELIN (BLAGUE) SPIROU 2478 08101985 - Rajouté le 03/02/2017

Description : Cette blague, sur le « kidnapping » d’un orphelin, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2478, le 08/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PREMIERE MOITIE DIX-HUITIEME SIECLE 1 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 02/02/2017

Description : Voici la première illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative, principalement, à la première moitié du dix-huitième siècle figurant à la page 143 (avec ses légendes de la page 142) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 143 : L’infanterie sous Louis XV
1-5. Officiers.
2. Infanterie de ligne.
3-4. Artilleurs.
6. Porte-drapeau du régiment de la Reine (1757).
7. Infanterie légère.
8. Grenadier.
9. Infanterie alpine.
10. Soldat de la garde (1757).
1l. Baïonnettes à manche.
12. Fusil Vauban.
13. Fusil Charleville (1717).
14. Fusil Charleville (1746).
15-16-17. Baïonnettes à douille.
18. Platine à miquelet.
19. Platine à silex.
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : INTERETS DES BLANCS SOLORAMA 1 - Rajouté le 02/02/2017

Description : Voici « Les intérêts des blancs » au Groenland (pages 16-17), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CLOU (BLAGUE) SPIROU 2478 08101985 - Rajouté le 02/02/2017

Description : Cette blague, sur l’industrie du « clou », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2478, le 08/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 9 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 01/02/2017

Description : Voici la neuvième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 141 (avec ses légendes de la page 140) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 141 :
1. Grenadier prussien (1698).
2. Mousquetaire prussien (1680).
3. Grenadier allemand (1690).
4. Autriche-Hongrie (1720).
5. Allemagne (1690).
6. Suède (1683).
7. Mousquetaire du régiment Churfurstin Dorothea zu Brandenburg (1688); il en porte les initiales sur sa cartouchière.
8. Grenadier anglais (1680).
9. Artilleur anglais (1695).
10. Artilleur autrichien (1671).
11. Grenadier anglais (1689).
12-13. Infanterie anglaise (1689).
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : ESQUIMAUX SOLORAMA 1 - Rajouté le 01/02/2017

Description : Voici « Les esquimaux » (pages 14-15), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ATOME CROCHU (BLAGUE) SPIROU 2478 08101985 - Rajouté le 01/02/2017

Description : Cette blague, sur un « atome crochu », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2478, le 08/10/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 8 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 31/01/2017

Description : Voici la huitième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 139 (avec ses légendes de la page 138) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 139 : Les cavaleries étrangères
1. Officier de dragons belges (1690).
2. Cavalerie du Hanovre (1700).
3. Cavalerie brandebourgeoise (1700).
4. Cavalier du régiment Gens d'Armes (Allemagne 1700).
5. Autriche-Hongrie (1683).
6. Sardaigne (1690).
7. Dragon anglais (1672).
8. Cornette du 2nd Horse (Angleterre 1685).
9. Cuirassier bavarois (1683).
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : FAUNE ARCTIQUE SOLORAMA 1 - Rajouté le 31/01/2017

Description : Voici « La faune arctique » (pages 12-13), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LIVRE DE POCHE (BLAGUE) SPIROU 2473 03091985 - Rajouté le 31/01/2017

Description : Cette blague, sur le livre de « poche », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2473, le 03/09/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 7 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 30/01/2017

Description : Voici la septième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 137 (avec ses légendes de la page 136) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 137 : La cavalerie sous Louis XIV
1. Dragon (1684).
2. Praslin Cavalerie (1693). Il porte la cuirasse sous l'habit.
3. Hussard (1700).
4. Carabinier (1684).
5. Cuirassier (1668).
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : TOUNDRA ARCTIQUE FAUNE FLORE MILIEUX NATURELS MONDE - Rajouté le 30/01/2017

Description : « La toundra arctique, faune et flore » est la fiche N°11 de « Milieux naturels du monde », groupe 10 de l'encyclopédie "L'univers fascinant des animaux", qui était publiée il y a une vingtaine d'années par Halbart Express (éditeur responsable : IMP, R. Nilstam).
Les « fiches » se présentaient sous un format 32 x 24 cm (plus ou moins plié en deux). Sur la première page figurait une ou des photographie(s) en gros plan ; les pages 2 et 3 proposaient le corps du texte illustré ; la page 4 accueillait une « fiche technique ». Leur conception pédagogique était indéniable.
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, agréablement illustrés et pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, 2017, Halbart Express.
www.tbc-halbart-group.com
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TOUNDRA ESPOIR DE VIE SOLORAMA 1 - Rajouté le 30/01/2017

Description : Voici « La toundra : espoir de vie ? » (pages 10-11), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FICELLES DU METIER (BLAGUE) SPIROU 2473 03091985 - Rajouté le 30/01/2017

Description : Cette blague, sur les « ficelles du métier », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2473, le 03/09/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 6 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 29/01/2017

Description : Voici la sixième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 135 (avec ses légendes de la page 134) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 135 : L’infanterie sous Louis XIV
1. Garde du corps à pied (1672).
2. Sergent (1674).
3. Fusilier de Picardie (1672).
4-5. Officiers.
6. Caporal.
7. Porte-drapeau des fusiliers du Roi.
8. Porte-drapeau du régiment de Carignan-Sallières (1665).
9. Porte-drapeau du régiment Amiral de France (1670).
l0. Soldat de marine (1697).
11. Fusilier aux Gardes françaises.
12. Garde suisse.
13-14-15. Soldats et musiciens (1672).

On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : POLE NORD SOLORAMA 1 - Rajouté le 29/01/2017

Description : Voici « Le Pôle Nord » (pages 8-9), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COEUR A PRENDRE (BLAGUE) SPIROU 2473 03091985 - Rajouté le 29/01/2017

Description : Cette blague, sur un « cœur à prendre », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2473, le 03/09/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 4 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 28/01/2017

Description : Voici la quatrième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 131 (avec ses légendes de la page 130) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 131 : En Angleterre, à l’époque de la guerre civile
1. Officier de la cavalerie royaliste.
2. Cuirassier royaliste.
3. Cornette royaliste du régiment City of Oxford.
4. Cavalier de Cromwell.
5. Dragon de Cromwell. Troupe disciplinée, les “ Ironsides ” (Côtes de Fer) de Cromwell touchaient une solde princière qui les écartait du pillage et de la désertion. Les troupes royales, mal payées, indisciplinées, subirent défaites sur défaites.
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : MYSTERE PREMIER HOMME SOLORAMA 1 - Rajouté le 28/01/2017

Description : Voici « Le mystère du premier homme » (pages 6-7), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TRAVAILLEURS MANUELS (BLAGUE) SPIROU 2472 27081985 - Rajouté le 28/01/2017

Description : Cette blague, sur des travailleurs « manuels », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2472, le 27/08/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 5 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 27/01/2017

Description : Voici la cinquième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 133 (avec ses légendes de la page 132) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 133 :
1. Mousquetaire du Roi Louis XIII (ou Louis XIV).
2. Mousquetaire du Cardinal Richelieu (ou Mazarin).
3. Royaliste anglais (1642).
4. Écossais.
5. Anglais (époque Charles II).
6. Puritain.
7. Wallon.
8. Flamand.
9. Wallon au service de l'Espagne (1690).
10. Français.
1l. Foot Guard (1660).
12. Hollandais (1691).
Maniement de l'arquebuse : 1) Prenez l'arquebuse de dessus l'épaule ; 2) Et la tenez en la main droite vers le haut ; 3) Prenez la mèche en la main droite ; 4) Soufflez la mèche et ouvrez le bassinet ; 5) Prenez la baguette courte ; 6) Mettez l'arquebuse sur l'épaule ; 7) Couvrez le bassinet et vous tenez prêt.
Manoeuvre du mousquet : 8) Soufflez la mèche et la tenez bien ; 9) Soufflez le bassinet ; l0) Tournez le mousquet et la fourchette ; 11) Chargez le mousquet ; 12) Tenez le mousquet droit et reprenez la fourchette.

On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : TERRE SOUS LES GLACES SOLORAMA 1 - Rajouté le 27/01/2017

Description : Voici « La terre sous les glaces » (pages 4-5), extrait de SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », qui a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CAFE PHARMACIE (BLAGUE) SPIROU 2472 27081985 - Rajouté le 27/01/2017

Description : Cette blague, sur un « café-pharmacie », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2472, le 27/08/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 3 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 26/01/2017

Description : Voici la troisième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 129 (avec ses légendes de la page 128) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 129 :
1. Piquier (début du XVIe s.).
2. Artilleur avec son porte-mèche (XVIe s.).
4. Alferès et arquebusier wallons au service de l'Espagne (1640).
5-6-7-8-9. Piquiers. Maniement de la pique : 6) Posez la pique contre le pied droit et tirez l'épée; 7) Mettez la pique sur l'épaule gauche; 8) Plantez la pique; 9) Plantez la pique haut.
10-11. Pistolets de Louis XIII.
12. Pistolet de Charles Quint.
13. Capeline de cavalerie.
14. Cabasset d'infanterie.
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : TETRAS LYRE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 26/01/2017

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le tétras-lyre, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2017.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ASSURANCE DEGATS DES OS (BLAGUE) SPIROU 2472 27081985 - Rajouté le 26/01/2017

Description : Cette blague / jeu de mots, sur l’assurance « dégâts des os (eaux) », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2472, le 27/08/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRAND SIECLE 2 FUNCKEN COSTUMES 1 - Rajouté le 25/01/2017

Description : Voici la deuxième illustration de Liliane et Fred FUNCKEN relative au « Grand siècle » (17ème siècle) figurant à la page 127 (avec ses légendes de la page 126) du Costume et les armes des soldats de tous les temps (Tournai, Casterman ; 1966), Tome 1, « des pharaons à Louis XV » :
http://idesetautres.be/upload/FUNCKEN%20ILLUSTRATIONS%20COSTUME%20ARMES%20SOLDATS%20de%20tous%20les%20temps%201.pdf
Légendes illustrations page 127 :
1. Cuirassier (1640).
2. Casque savoyard (XVIe s.).
3. Cuirassier (1610).
4. Lancier (1638).
5. Étui à pistolet de lancier.
6. Étui à pistolet de cuirassier.
7. Dragon (1616).
8. Armure de Louis XIII.
9. Pistolets italiens (1680).
On trouvera aussi de très nombreuses illustrations par Fred FUNCKEN pour « L’Histoire du monde » (parues dans l’hebdomadaire TINTIN) ainsi que des biographies sous forme de BD à :
www.idesetautres.be
Si vous êtes amateur de figurine, visitez :
MARS :
http://www.marsfigures.com/
ZVEZDA :
http://www.zvezda.org.ru/?lng=1&nav=2&p=31
http://new-wab.forumactif.org/t149-antiquite-marques-liens

Nom : SOLORAMA 1 TABLE MATIERES - Rajouté le 25/01/2017

Description : SOLORAMA, l’« Encyclopédie illustrée des pays et des peuples », a été publiée il y a un demi-siècle par Esco Publishing Company / Edition Esco, à Anvers, sous l’égide d’un gérant : JACOBS et pour le compte d’une marque de margarine bien connue : SOLO.
Tout en étant sans prétention, cette encyclopédie, peut-être dépassée aujourd’hui pour ses statistiques, était précurseur d’un point de vue pédagogique puisqu’elle ne dissociait plus arbitrairement géographie et Histoire, par exemple, préfigurant ce que l’on appelle aujourd’hui « étude du Milieu ».
SOLORAMA, « Encyclopédie illustrée des pays et des peuples ». Déserts de feu, déserts de glace.
Table des matières volume 1 :
La terre sous les glaces
Le mystère du premier homme
Le Pôle Nord
La toundra : espoir de vie ?
La faune arctique
Les Esquimaux
Les intérêts des Blancs
Les nomades de l'Arctique
Drames du Grand Nord
Drapeaux de pionniers
Géants de glace (icebergs)
Richesses de l'Arctique
No man's land
Un point dans l'océan (l’Islande)
Terre de contrastes (Islande)
Un continent sous la glace (Antarctique)
Personnages en habit (manchots, etc.)
La grande aventure (Amundsen, Scott, …)
La conquête du Pôle Sud
La science et la glace
Un hiver en Antarctique
Une industrie flottante (pêche à la baleine)
Le désert : soleil et sécheresse
Le pays de la soif (Sahara)
Aux confins du desert (lac Tchad)
Terres au lourd passé (Algérie, …)
Rochers du Tassili
La France au Sahara
Du sang sur le sable (El Alamein, …)
Touareg et Berbères
Les noirs du désert (Soudan, …)
Nouvelles nations (Tunisie, Algérie, …)
Or liquide (pétrole)
Ressources du desert (sel, …)
Ils vivent en primitifs (Indiens Hopi, Pueblos, …)
Musées vivants (Indiens Navajos)
Navajos modernes
La nature comme architecte (Grand Canyon, …)
Le Nouveau Mexique
L'Utah, paradis érodé
Les Mormons
Possibilités inespérées (transformation déserts)
Un laboratoire militaire (Los Alamos, Cap Canaveral)
La lutte contre le desert
L'Atacama (désert Chili)
La route de la soie
Les hordes mongoles
Sven Hedin et le Gobi
Aride Australie
Faune et flore uniques (Australie)
Art et magie (peintures rupestres Australie)
« Préhistoire » contemporaine (aborigènes)
Or et laine (Australie)
Les Boshimans (Afrique du Sud)
Déserts côtiers (Kalahari, Namib)
Un fier passé (Egypte)
Hyksos
Pompe et grandeur (Egypte)
La recherche de la vérité (Egypte)
Toutankhamon
Le dernier grand descendant (Egypte)
L'Egypte sous le joug
En route vers Rome (Egypte)
La Croix et le Coran
Mystères dévoilés (Champollion)
La corne d'abondance (Egypte)
Le canal de Suez
L'Egypte moderne
Terre biblique (Sinaï, Pétra)
La Mecque, ville sainte
Berger et prophète (Mahomet)
Le monde de l'Islam
Rêve et réalité (empire arabe)
Science arabe
Arabesques et minarets
Hors du temps (Yemen, …)
Derricks dans le désert (Arabie Saoudite)
Les Hittites
Le pays d'Ataturk (Turquie)
Palestine, pays de rêve
Les manuscrits de la Mer Morte
Le peuple éprouvé (Juifs)
La Terre Promise
Israël moderne
Les kibboutsim
Sumer, voisin de l'Egypte
Le "premier" législateur (Hammourabi)
Guerriers insatiables (Assyriens)
Puissante Babylone
Le désert Perse
Conquérants du monde (Perses)
Monumental et riche (Persépolis)
Le pays du Shah (Iran)
Tapis et pétrole (Iran)
Le but de cette exhumation est de mettre à disposition des « primo-arrivants », abordant la langue française, des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Aucun illustrateur n’a été crédité. Espérons pour eux qu’ils ont « fait leur beurre » …
Si un ayant droit (illustrateur, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : SERPENT MANGEUR OEUFS ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 25/01/2017

Description : Cette « carte » concernant un reptile, le serpent mangeur d’oeufs, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE / Edito Service il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2017.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TENIR A UN FIL (BLAGUE) SPIROU 2470 13081985 - Rajouté le 25/01/2017

Description : Cette blague, sur « tenir à un fil », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2470, le 13/08/1985 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Signalons tout de même que l’araignée n’est PAS, à proprement parler, un insecte mais un arthropode.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2017 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme « l’homme-orchestre », TOLDAC, alias Michel FOURNIER, ou l’illustrateur Didgé) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Sous-menu

Liens rapides

• Rechercher
• Contact
• Copyright

Image au hasard

tiré de l'oeuvre de Azpiri

Crédits