Chantillonnage de " rébus " extrait de la méthode imaginée par Bernard
Goorden.
| ANIMAL DOMESTIQUE = HUISDIER (HET) |
(étymologiquement: "animal de la maison") |
| ARC-EN-CIEL = REGENBOOG (DE) |
(étymologiquement: "arc de pluie") |
| BOULIER-COMPTEUR = TELRAAM (HET) |
(étymologiquement: "fenêtre où on compte") |
| CARTABLE = SCHOOLTAS (DE) |
(étymologiquement: "sac d'école") |
| CHAMPIGNON = PADDESTOEL (DE) |
(étymologiquement: "chaise à crapauds") |
| CINTRE = KLEERHANGER (DE) |
(étymologiquement: "pendeur de vêtement") |
| COLLIER = HALSKETTING (DE) |
(étymologiquement: "chaîne de cou") |
| DE A COUDRE = VINGERHOED (DE) |
(étymologiquement: "chapeau de doigt") |
| DOCTEUR = GENEESHEER (DE) |
(étymologiquement: "monsieur qui guérit") |
| ESCARGOT= HUISJESSLAK (DE) |
(étymologiquement: "limace à maison") |
| ESPADON = ZWAARDVIS (DE) |
(étymologiquement: "poisson-épée") |
| ETOILE DE MER = ZEESTER (DE) |
| FOURMILIER = MIERENETER (DE) |
(étymologiquement: "mangeur de fourmis") |
| FUSEE D'ARTIFICE = VUURPIJL (DE) |
(étymologiquement: "flèche de feu") |
| GANT = HANDSCHOEN (DE) |
(étymologiquement: "soulier de main") |
| GRIFFE DE JARDIN = TUINVORK (DE) |
(étymologiquement: "fourchette de jardin") |
| HIPPOCAMPE = ZEEPAARD (HET) |
(étymologiquement: "cheval de mer") |
| HIPPOPOTAME = NIJLPAARD (HET) |
(étymologiquement: "cheval du Nil") |
| HOPITAL = ZIEKENHUIS (HET) |
(étymologiquement: "maison des malades") |
| JARDIN ZOOLOGIQUE = DIERENTUIN (DE) |
(étymologiquement: "jardin des animaux") |
| LOUPE = VERGROOTGLAS (HET) |
(étymologiquement: "verre qui agrandit") |
| MASQUE DE PLONGEE = DUIKBRIL (DE) |
(étymologiquement: "lunette de plongée") |
| NARINE = NEUSGAT (HET) |
(étymologiquement: "trou de nez") |
| OURS BLANC = IJSBEER (DE) |
(étymologiquement: "ours de la glace") |
| OURSIN = ZEEEGEL (DE) |
(étymologiquement: "hérisson de mer") |
| PASSAGE POUR PIETONS = ZEBRAPAD (HET) |
(étymologiquement: "sentier zèbre") |
| PHARE = VUURTOREN (DE) |
(étymologiquement: "tour à feu") |
| PHOQUE = ZEEHOND (DE) |
(étymologiquement: "chien de mer") |
| PIEUVRE = INKTVIS (DE) |
(étymologiquement: "poisson à encre") |
| RATON-LAVEUR = WASBEER (DE) |
(étymologiquement: "ours qui lave") |
| RHINOCEROS = NEUSHOORN (DE) |
(étymologiquement: "corne sur le nez") |
| SANDALE = BINDZOOL (DE) |
(étymologiquement: "semelle à lien") |
| SOUS-MARIN = DUIKBOOT (DE) |
(étymologiquement: "bateau de plongée") |
| STATUE = STANDBEELD (HET) |
(étymologiquement: "image debout") |
| TORTUE = SCHILDPAD (DE) |
(étymologiquement: "crapaud à bouclier") |
| TOURNESOL = ZONNEBLOEM (DE) |
(étymologiquement: "fleur-soleil") |
| TRICYCLE = DRIEWIELER (DE) |
(étymologiquement: "à trois roues") |
| TUYAU D'ARROSAGE = TUINSLANG (DE) |
(étymologiquement: "serpent de jardin") |
